Шановні відвідувачі! Відкрито повне дзеркало сайту «Ізборник» — izbornyk.org.ua                                                                                

гостьова     форум     кімната новин     посилання     дзеркало     пошук    
ІЗБОРНИК
ІЗБОРНИК

‹  ЛІТОПИСИ    ІСТОРІЯ    МОВОЗНАВСТВО    ДАВНЯ ЛІТЕРАТУРА    ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО    ПОЛІТОЛОГІЯ    СЛОВО О ПОЛКУ    ЛЕКСИКОНИ  ›


Попередня     Головна     Наступна





Текстъ № 3-а.


Къ варіанту 303-му текста № 2.



Рукопись Моск. Синод, библ. № 637, Сборн. 1459 г.


(Обозначеніе списки — А).





Варіанты:

1_1 Z

2 G — лиця (sic.)

3 ZM — тои

4 ZM — състрадалецъ

5 МZ — и подъ спудомъ полагаютъ






6 вездЂ доб. въ мірЂ

7 Z — нЂтъ

8 Z — смирно

9_9 G — нЂтъ

10 такъ еще въ G; MZ — покланяніе.











Попередня     Головна     Наступна


Шевченківські читання в cпільноті ua_kobzar:

М. Верещинський, 24 вересня 1848 р.   Ми вже вступили на злу дорогу, мы аккомодуємо ся вже до церковного, вже до польского, вже до росіиского языка, и другим Славянам не велику прислугу робемо, a собі шкодимо. ( . . . )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.