[ПСРЛ. — Т. 2. — Приложение. Разночтения из Ермолаевского списка. — СПб., 1908. — С. 62-81.]

Попередня     Зміст     Наступна

Різночитання за Єрмолаївським списком до стб. 751—937.

Початок різночитань за Єрмолаївським списком:

Частина 1. Різночитання до стб. 1—250

Частина 2. Різночитання до стб. 251—500

Частина 3. Різночитання до стб. 501—750

751 ст. 1 стр. въ Луческу еха Даніилъ; 3 — и зва Ярослава къ Луческу; 4 — бояре прійми; 5 — 6 яко прійдохъ зде молитву творити; 7 — 8 сего сотворити и иде въ Володимеръ и оттуду собравша рать; 9 — Гавріила Иванка; 11 — Олексою ЮрЂшкомъ; 12 — оугонивъ; 13 — 14 и затворишася Лучане наоутрій же день пріиде Даніилъ; 15 — предашася; 15 — 16 Василко†Луцкъ; 16 — 18 БерестЂй же прежъ ему да повоеваша Ятвязи около Берестя и оугониша: 18 — 20 наехавшима жъ двЂма Мондуичу Шутровы и Стегутровы; 21 — и оубіенъ бысть Даніиломъ; 22 — оубіенъ бысть; 23 — 24 Ятвяземъ оугони я Даніилъ Небра язвы; 25 — вышибе изъ руку его; 27 — 29 биется назадЂ оному же с тымъ оутекшу нныи разбЂгошася.

752 ст. 1 стр. же оставлшее возвратимся напредъ; 2 — Даніилъ же посла Деміяна къ тестеви; 3 — 4 не подобаетъ намъ держати Черторійска; 5 — Деміянови жъ; 6 — согрЂшихъ не дахъ тобЂ; 7 — 9 Судислава лестца совЂтомъ оболсти мя бо а еже Богъ восхощетъ поидевЂ; 9 — 10 Половцы; 10 — 11 Богъ его дасть нама; 12 — 13 поможетъ а про Черторыйскъ правъ еси ДемЂяну же пріехавшу во; 14 — на оутрЂе же на великій; 16 — 17 объидоста градъ тогда жъ; 18 — 19 изъ города наоутрЂя же объехаста градъ Мvрославъ и Деміянъ; 20 — 21 Богъ въ руки ваю враги наши Даніилъ же повелЂ; 21 — 22 ко граду; 22 — 23 и князЂ ихъ изоймаша; 23 — великій; 24 — 25 жадающу бо ему видЂти сына Даніила; 25 — 26 Зереміевичь; 26 — бысть завЂстію; 28 — 29 бЂ бо до него имЂя любовъ велику во сердци своемъ (опущено: и).

753 ст. 2 стр. Перемысль и потомъ Межибожіе; 3 — 4 бЂ Кирилъ митрополитъ; 4 — 5 пріехалъ мира сотворити; 6 — 7 Пинскій не престаяше клевеща бяше бо дЂти его изыималъ; 8 — 9 Кіевскій и собра вои Михаилъ ЧернЂговскій; 11 — 14 Володимеръ же звади Кутяна и вси Половцы и пріидоша ку Каменцу Володимер же со всЂми князи а Михаилъ со своими князи и Куряны; 14 — 17 Новгородцы и Туровцы и осЂдоша Каменецъ Даніилови бо творящуся миръ сотворити с ними преводя с ними и еха и Ляхи по помощъ; 18 — къ Котянови; 23 — миръ бо имяше; 24 — 26 симъ же не воспЂвшимъ ничесоже возвратишася Даніилъ же и Василко собраша Ляхи многи.

754 ст. 1 стр. ко Кіеву съ; 2 — и Александръ с нимъ стрЂтоша послы; 3 — Воротиславъ; 4 — 6 и Юреи и Толыгле-/63/вичъ хотящей мира и оумиришася Ляхове возворотишася воспятъ; 7 — 9 В то жъ лЂто Лестко оубіенъ бысть великій князь Лядзкій на сеймЂ Святополкомъ; 10 — 11 совЂтомъ бояръ невЂрныхъ по смерти; 11 — прія Даніила; 13 — 15 да быста ему шли на помочь на Володислава старого сама жъ идоста; 15 — 16 остависта въ Берестію; 17 — 19 стерегчи землю отъ Ятвягъ в то жъ время Литва Ляховъ воеваша; 20 — 22 къ Берестю Володимеръ же рече оуж есте мирни а мнЂ е не мирны изыйде на ня и Берестіянъ; 23 — Даніилъ же; 24 — 26 къ Кондратови и згадавшимъ имъ ко Калишу и прійдоша къ Вепру въ вечеръ наоутріе жъ.

755 ст. 1 стр. рЂку Присну и поидоша; 2 — ночи бысть дождъ; 2 — 4 видЂвши яко нЂсть кто противися пустиша плЂнитъ и воеватъ; 4 — 5 Старого города; 5 — 7 Воротиславскихъ заяша и пріяша плЂнь великъ и возвратишася во станы; 9 — 11 наоутрія же Даніилъ и Василко поемше воя своя и поидоста ко городу; 11 — Рускіи бой; 12 — Ляхи своя онымъ же; 13 — 16 приступившима же обЂма къ воротомъ КалЂшскимъ а Мvрослава поспаста въ задъ града и иныя полки; 17 — 18 и вербе и не свЂдущимся самымъ где кто біяшеся; 19 — 20 отступаху отъ боя сіи належаху; 20 — 22 оныи отступоваху а оны належаху на сыи за невидЂніе не пріятъ бысть градъ и томъ дни; 23 — каменію со заборолъ яко дожду; 24 — имъ по водЂ; 25 — 26 каменій и возводный мостъ жеравецъ возжгоша; 27 — 28 градскія Даніилови жъ и Василкови ходящима подле града.

756 ст. 1 стр. и инЂмъ стрЂлцемъ; 2 — забралехъ; 3 — 4 бывшу же вечеру возвратишася во станы; 5 — 6 ту нЂту воды нЂ греблЂ высоки Даніилъ же всЂдъ; 7 — 9 и еха самъ на зглядане града видЂ яко тако есть Даніилъ же пріеха ко Кондратови; 9 — 10 исперва вЂдали мЂсто се тогда пріятъ; 11 — 13 наоутрія паки приступити ко граду наоутрія же Даніилъ; 13 — 14 своя онымъ же стоящимъ и тереблящымъ; 15 — 16 гражданомъ же ни каменя смЂющымъ пустити на ня; 18 — Мстиуия; 18 — 19 Даніилови измЂни ризы своя; 19 — 21 Данилови же не хотЂвшу рече ему брате иди да слышимъ; 21 — 23 не вЂряше Мстиуеви Кондратъ Даніилъ же вземъ на ся шоломъ Пакославль и зта; 24 — 25 мужемъ на забралЂхъ и рекущимъ тако молвите; 26 — сой градъ; 27 — изнемогшій во градЂ семъ; 28 — людіе твои.

757 ст. 1 стр. (но людіе твои) и ваша братія есмы; 3 — 4 прійметъ аще Руская короговъ станетъ; 5 — не Романовичомъ ли; 6 — а нынЂ; 7 — твои будемъ; 8 — 9 ина словеса многа глаголаху Пакославу же; 10 — 11 Кандратъ радъ милость вамъ сотворилъ Даніилъ лютъ; 11 — 13 есть отъ насъ не хощетъ отити прочь не пріймемъ ли града разсмЂявся рече а се стоитъ; 14 — 16 тче его скипищемъ и сня съ себе шоломъ оны же кликнуша со града имЂя; 17 — сотвори миръ; 17 — 18 смЂявшуся и много вЂствовавшу съ ними; 19 — 20 ко Кондратови и сотвори; 21 — 22 Русь бяху половили; 23 — сотвориша межи собою; 24 — по семъ коли будетъ; 25 — не воеватъ Ляхомъ; 26 — 27 а нЂ Руси Лядзскои потомъ же Даніилъ возвратистася отъ Кондрата въ домъ свой со честію.

758 ст. 1 стр. Богу же поспЂвающу; 1 — 4 сотвориста ему помочь велику и вніидоста со славою въ земли своя иный бо князь не входилъ въ землю Лядзскую толь глубоко прочь; 7 — къ Суждалю на веселіе; 8 — князю Іюрю поемъ; 9 — 10 князи Даніилу будучи; 11 — 12 и шолъ есть во Понизіе; 12 — 13 въ Галичи зосталъ; 13 — 14 боржей Даніилови же собравшу воя въ борзЂ посла Деміяна; 16 — 18 къ Галичю из Оугровска Судиславъ не стерпЂ предъ Деміяномъ; 19 — Данилови же пріехавшу; 20 — 21 Галичъ бо ся затворилъ бяше Даніилъ же; 21 — 22 ятъ же вино и овоща и кормя и копЂй и; 23 — 24 Даніилъ видЂвъ; 24 — яко исполчилися; 26 — 27 Судиславу жъ тоеи жъ ночи вбЂгшу въ городъ яты быша отъ вои.

759 ст. 1 — 2 стр. въ ГаличЂ Даніилъ стояше оу УголницЂ; 5 — 6 воставшимъ рЂцЂ; 7 — 8 лисицЂ червности; 8 — 9 прійде жъ Демянъ со всЂми бояры Галицкими; 10 — 12 и со многими бояры Галицскими Даніило†же о семъ весело будучи; 13 — гнав же Даніилъ; 15 — оугаслъ есть; 16 — наоутрЂе же прійде; 16 — 17 Інкгваровичь; 18 — 20 наоутрЂе же оуставше и объеха Даніилъ городъ и собра землю Галицкую и ста на четири; 21 — 22 и собра отъ Бобрки даже и до рЂки ОушицЂ; 24 — 26 Даніилови жъ пріемшу градъ помянувшу любовъ короля АндрЂя (бо въ него былъ въ опецЂ) пусти сына его; 26 — 27 и до рЂки ДнЂстра изыйде же.

760 ст. 1 — 2 стр. меташа каменіемъ граждане рекуще изыйди изь града мятежниче землЂ; 3 — 5 а Судиславу глаголющу непрестанно изыйдЂте на Галичъ и пріймЂте землю; 5 — 8 не пойдете оукрЂплятся на ны изыйде же БЂлорыксъ прегордый рекомый король Оугорскій въ силЂ тяжцЂ; 8 — 9 не иматъ остати градъ Галичъ; 10 — вошедшу же ему; 11 — Оугорскія посла на ня Богъ архистратига; 12 — отворити хлябы небесныя; 13 — 14 и самымъ возбЂгающымъ на высокія мЂсца; 14 — 15 единако оустремившуся объяти градъ; 16 — Даніилови же; 16 — 19 избави ихъ Богъ отъ руки силныхъ БЂлориксъ обступи градъ и пола посіолъ и возопи посіолъ гласомъ великимъ и рече; 20 — 21 Оугорского да наставляетъ васъ Деміянъ глаголя изъ земля изметъ вы Богъ; 22 — вашъ Даніилъ; 23 — сей королевЂ; 24 — 25 на иныя страны то кто можетъ ся держати; 26 — ДемЂянъ же одинако.

761 ст. 1 стр. Даніилъ же; 2 — 3 Ляхи и Половцы Кытяновы; 3 — 4 Половцы БЂговарсовы; 5 — а БЂлорыксъ изнемагаше; 7 — оружники многи и февники; 8 — гражданомъ мнози; 9 — 11 в рЂку иныи же изойманы быша яко инде глаголетъ Скитъ; 14 — 15 и прейде ДнЂстръ и прійде къ Пруту; 15 — 17 попустилъ на ня рану и аггелъ бияше и сице; 17 — 20 иныи же изъ подашевъ выступоваху аки зъ червія иныи же въ конЂ влЂзше оумираху иныи же; 21 — 22 многими же ранами; 23 — хлябы бо небесныя; 24 — изшедшу же; 25 — 26 Галицкихъ Даніилъ же Божіею волею одержа.

762 ст. 1 — 2 стр. по семъ скажемъ мятежи и великія лсти и безчисленныя рати; 3 — 4 крамолЂ же бывшей; 4 — 6 Галицкихъ совЂтъ сотворивше со браточадіемъ его Александровымъ на оубіеніе и преданіе землЂ; 7 — 8 и хотящимъ огнемъ; 9 — 10 Василкоу изыйти; 12 — 13 играюща невЂрнымъ Молибоговичемъ оузрЂвшимъ; 15 — 16 имъ яко и Святополкъ онЂмъ; 17 — 18 Даніилу и Василку Василко бо поеха къ Володимерю; 19 — 20 зва къ ВышнЂ князя Даніила другій же совЂтъ сотвориша; 22 — 24 во БраневЂча врели и прійде и посіолъ отъ тысяцкого ДемЂяна; 25 — 26 яко вЂщано есть безбожнымъ бояриномъ твоимъ Филиппомъ.

763 ст. 1 — 2 стр. Александромъ яко оубіену; 3 — и одержа столъ; 3 — 4 Коснятину; 4 — 5 обратившуся на рЂцЂ ДнЂстрЂ; 5 — 8 безбож-/64/ныи взяхуся инуда не хотяше лица его видЂти приехавшу жъ в Галичъ посла ко брату си ВасилковЂ; 9 — на Александра Александру жъ; 12 — 13 по невЂрныхъ Молибоговичовъ; 13 — 15 и изьймано бысть ихъ 28 Иваномъ Михалковичомъ и тыи; 16 — получиша нЂкогда же; 19 — да имъ Богъ возмездіе; 20 — 21 самому жъ Даніилу созвавше вЂче оставившуся во; 22 — 23 вЂрныхъ и со Деміяномъ тысяцкимъ своимъ; 24 — 25 вЂрныи мнЂ да изыйду на враги моя онымъ же; 25 — 27 вЂрны есмы Богу и тобЂ государю нашему изыиди з Божіею помощію соцкій же; 28 — не ясти меду помоливше же ся.

764 ст. 1 — 3 стр. (помоливше) же ся Богу и святЂи пречистЂй Богородици и Михаилу архистратигу Божію оустремися изыйти со маломъ; 4 — 5 к нему со маломъ отрокъ на помощь невЂрныи же вси на помочь идяху ему; 6 — 7 яко вЂрныи суть и с ними жъ совЂтъ сотвориша лютыи; 7 — 10 пріехавшу же Даніилу къ Перемышлю не стерпЂ Александеръ побЂже въ томъ же гоняше левъ свободенъ; 11 — 15 и во велицЂ чести оумрЂтъ невЂрный же Володиславъ Юргевичъ съ ними сотворъ совЂтъ гоняше и олни и до Сянока и до воротЂ Оугорскихъ и гонзнувшу Александру; 16 — прійде во Угры; 18 — 19 помолився прійде; 19 — 20 и возведе короля Оугорского; 23 — боярину Давыдови; 23 — 25 затворившуся отъ князя Даніила во Ярославли и Василію; 26 — 28 оли солнцю зашедшу одбившимся городу имъ совЂтъ сотвориша вечеру Давидови оуполонившуся теща бо ему.

765 ст. 1 — 2 стр. кормилча Нездиловая матерію; 4 — Василко†же молящуся; 5 — 6 не можетъ града пріяти бЂ бо мужъ; 8 — 12 Чакови жъ пріехавшу изъ Оугорскихъ полковъ рекшу ему не могутъ оуже васъ пріяти оуже бо суть велми біевы Василкови жъ; 12 — 14 оному жъ во ужасти во сердци имущу преда градъ одинако самому жъ цЂло вышедшу со всЂми; 15 — 16 Ярославъ и поиде къ Галичу; 17 — Даніила къ королеви и по немъ же; 18 — бояре Галицкіи; 18 — 24 оттуду поиде король къ Володимерю дивившуся ему и рекшу яко такого града не изобрЂтохъ нЂ въ НЂмецскихъ странахъ тако сущу нЂ бы подобевъ солнцу оружникомъ стоящымъ на немъ блищащуся щиты и оружницы подобны; 25 — во градЂ; 25 — 26 ему сущу Богъ вЂдаетъ тогда же; 27 — миръ сотвори съ королемъ; 28 — Даніила.

766 ст. 3 стр. въ ГаличЂ совЂтомъ; 5 — Червна не предалъ есть; 6 — 7 имущу ему отъ обоихъ брату почто миръ сотвори соущу ти съ велики вои; 9 — Даніилъ приня; 9 — 11 около Белза воюя король же воротися во Оугры Володимеръ же посла къ Даніилу рече; 12 — 13 а помози брате Даніилови жъ пришедшу миръ сотвори межи нима; 14 — 15 Даніилъ же зъ Руское землЂ взя собЂ часть Торцескій и паки; 17 — 19 добродЂяніе пріймЂте и держЂте Торческій городъ по тыхъ же лЂтехъ; 19 — 20 королевичъ на Даніила и иде къ БЂлобережію; 21 — во сторожи отъ Даніила; 22 — 23 во БЂлобережіи и бившимся; 23 — 25 Случь гониша и до рЂки Деревнои изъ лЂса Чортова и прійде; 25 — 28 Володимеру же и Даніилу отъ Володислава рекшу Даніилови князю Володимерю братови даючи наю обою иду на наю.

767 ст. 1 — 2 стр. да поиду имъ во задъ оны же оувЂдавши возворотишася къ Галичю Даніилови же; 4 — 6 Шумска и повЂсти съ ними о рЂку Велику бЂ бо съ королевичомъ Александеръ и ГлЂбъ ЗеремЂевичь и иныи; 7 — 9 множество видЂвшу же Даніилу о рЂку Велію съ королевичомъ; 10 — 11 не любитъ на оутрЂе же перейде рЂку Велію на Шумскъ; 12 — 15 Сvмеону и исполчивъ полки своя и иде противу ему сирЂчь; 16 — 18 Даніило†же и Василко†соехати бЂ со высокихъ горъ иныи же; 19 — 20 сохода Даніилови же рекшу якоже писаніе глаголетъ медля; 22 — съ ними на ня; 23 — противъ Оугромъ а Деміяну; 24 — 25 и инЂмъ многимъ полкомъ ошуюю Даніилъ же; 26 — посредЂ велику же бывшу полку; 27 — 28 бо бЂ людми храбрыми и свЂтлымъ оружіемъ онымъ же видящимъ.

768 ст. 1 — 3 стр. не хотяху ся сразити съ ними но кланяхуся на Деміяна и на иные полки; 4 — 5 не стерпЂвшимъ же людемъ избиша я и разграбиша Деміянови; 7 — Даніилу заехавшу; 8 — бодущимъ я Деміянови же; 9 — ратныи суть и возбЂгоша; 10 — Даніилъ же вбоде копЂе свое въ ратнаго; 12 — позрЂвше сЂмо и овамо и видЂвъ; 13 — стоящъ и добрЂ борющъ; 14 — гонящъ обнажи мечъ; 15 — 16 на помочь брату многія же язвы иныи же отъ меча его оумираша; 18 — собираются и ехаста на ня; 19 — не стерпЂвшимъ; 20 — 21 другимъ же пріехавшимъ и сразившимся и тыи не стерпЂша; 22 — разлучишася; 23 — борющася (X: борющу); 23 — 25 крваву сущи и ощепищ изсЂчену отъ оударенія мечового; 26 — 27 и паки же ГлЂбъ ЗеремЂевичь собравъ; 28 — Даніилови же пріехавшу къ нимъ.

769 ст. 1 — 2 стр. и нЂкого въ нихъ не видЂ воиника но отроки держаща конЂ: 3 — 4 онЂмъ же познавшимъ имъ и хотящимъ посЂщи; 5 — отнесшу его; 6 — 7 мечовое шерсти претятЂ бывшей; 8 — понуживаше своихъ: 8 — 9 Василковъ же бЂ полкъ гна Оугровъ до становъ; 10 — 12 подтягли бяху друзіи же Оугре много бЂжаще али въ Галичъ; 12 — 13 стоящимъ же имъ на горЂ и силна оудолъ Даніилови же; 14 — 15 понуждающе людій своихъ соехати; 16 — за грЂхи наворотишася дружина Даніилова 17 — ихъ гонити; 18 — въ полкохъ Даніиловыхъ; 19 — 21 Даніилу же наоутрЂя собравшуся не вЂдаша о братЂ своемъ; 23 — 24 иныи же Оугры бежаша олни въ Галичи становиша; 25 — въ тотъ день тЂхъ бо; 26 — а Даніиловыхъ; 27 — 28 Ростиславъ Гургевичъ Мойсей Стефанъ.

770 ст. 1 стр. Даніилъ оувЂдалъ; 2 — 3 не престаяше строя на ня рать бЂ бо и Торческій; 4 — 5 велику потомъ присла Александеръ къ брату Даніилу и Василку не полЂпо; 9 — къ ПЂнску и пришедше; 10 — Ярбузовичами; 12 — 14 королевичу жъ и Судиславу вышедшимъ Диянуша на Даніила Даніилъ еха ко Киеву; 14 — 15 Половцы и Ізяслава; 16 — 18 водися въ божницю и со Володимеромъ пріидоша противу Дианишу Изяславъ же лесть сотвори велЂ; 19 — Даніилову и взяша (X: възяша); 20 — 23 возворотищася оставлшуся Володимеру со Даніиломъ и Костяневи единому оле лесть зла есть якоже Гомеръ пишетъ до обличенія сладка есть; 23 — 26 в ней ходитъ конецъ золъ прійметъ о зЂло злЂе зло злаго зло есть оттуда жъ идоша къ Перемышлю; 26 — Діянишъ; 28 — и Даніиломъ и отбишася.

771 ст. 1 стр. ко Галичу и пороки; 2 — и Даніилъ; 3 — и Александеръ; 4 — и сняшася къ Бузку; 5 — и Костянтинъ и Ізяславъ воротишася во свояси; 7 — 8 ко Даніилови Даніилъ же; 8 — одинако идоста; 9 — стрЂтоша же ихъ болшая; 10 — Доброславъ же и ГлЂбъ и иные; 11 — и пришедъ ста на брезЂ; 12 — и разда городы; 14 — и Дия-/65/нишъ; 15 — 16 изнемагаху гладомъ во градЂ стоя же 9 недель; 17 — перейшолъ на нЂ; 18 — лестію посла ко Александрови рече; 19 — Галичъ; 20 — 21 Галичане же думаху и няти выехавше по ДаніилЂ; 22 — 24 минувшу королевичъ оумре послаша Галичане по Даніила Червнаго Семюнка; 25 — бывшеи Александеръ; 26 — 28 злаго своего сотворенія поиде къ тестеви своему въ Киевъ Даніилъ же оувЂдавъ изыиде нань изъ Галича оугони и въ.

772 ст. 1 стр. Полонномъ и яша его въ лузе Хоморскомъ; 2 — 3 Даніилу же не спавшу тры дни и три ночи такожъ и воемъ; 3 — 4 Володимерю в КиевЂ; 5 — 7 въ Галичъ и братство прія съ нимъ и любовъ велику и Михалкови же и Ізяславу одинако не престающи; 9 — 10 и ины бояре мнози посла жъ Володимерскій еда помози; 11 — 12 Даніилъ же вЂдавъ его любовъ собравъ полки; 13 — 14 Даніилъ же поиде къ Володимерю; 16 — и оттуду жъ поидоша плЂнящи; 17 — грады многи; 17 — 20 ту жъ взяша и Хороборъ и Сосницю и Синовескъ и иные грады многи и прійдоша опятъ къ ЧернЂгову сотвориша же; 21 — 23 и Даніиломъ Мстиславъ зъ ЧернЂговцы любо бЂ бо и въ ЧернЂгова онъ же и тарабъ на ны; 24 — каменіемъ; 25 — мужы силныи; 26 — 27 оттуда миромъ прійдоша ко Киеву; 27 — 28 не преставаше возвелъ бЂ Половцы на Киевъ.

773 ст. 1 стр. Даніилъ бо; 1 — 2 бЂша струдилися поплЂнили бо бЂша всЂ; 3 — 4 отъ крещенія до вознесенія сотвори миръ воротися ко Киеву; 6 — Даніилъ бо; 7 — 8 Даніилъ же хотя изыйти домовъ лЂсною страною Володимерю же; 9 — 11 Мирославу жъ помагающу ему изыйде на поганыя Половцы оу ЗвинигородЂ; 12 — возвратитися (X: възвратитис); 13 — 14 на возвращеніе Даніилови же; 14 — не подобаетъ; 15 — или побЂду пріяти; 16 — 17 возбраняхъ вамъ нынЂ же вижу; 18 — 19 не подобаетъ изыйти труднымъ воемъ противу челнымъ; 20 — 22 изыидЂте противу имъ стрЂтившимъ же ся имъ воемъ многимъ Половецскимъ; 23 — 24 Даніилови жъ гонящу Половцевъ донелЂ же; 25 — прежъ бо иныи Половцы; 26 — 27 Даніилъ же видЂ бЂжащій конь свой стрЂленъ наворотися.

774 ст. 1 — 2 стр. Володимеру жъ яту бывшу въ Торческомъ; 2 — 4 совЂтомъ безбожнаго Григорія Василіевича и Молибоговичемъ и инЂмъ бояромъ многимъ; 5 — и нятымъ бывшимъ Даніилу же; 6 — 7 Василко†же бывши въ Галичи съ полкомъ и стрЂте; 8 — Межибозкій совЂтомъ; 9 — 10 ко Даніилу рекіи; 10 — 11 Половцы идуть къ Володимерю лесть бо бЂ се Даніилъ же; 12 — 13 стережи Володимеря оузрЂвши жъ; 14 — зъ полономъ воздвигоша; 15 — Суиславу же Иллиничу; 17 — Даніилови жъ; 18—изыйде во Оугры зимЂ жъ; 19 — 20 Ляхи Даніилъ же; 21 — 22 и воеваша не дошедше; 24 — 25 ко Каменцу и вси Болоховстіе князЂ и повоеваша; 26 — и вземше полонь; 27 — в то жъ время послалъ бяше.

775 ст. 1 — 2 стр. Володимеръ Даніилови помочь Торки и Даніила Жирославича Даніиловы жъ; 3 — 4 выехавше зъ Каменца снемшеся со Торки и постигоша я и побЂждены; 5 — невЂрныи Галичане и вси князЂ; 6 — 7 изоиманы быша и приведоша я во Володимеръ ко князю Даніилови; 8 — поча посылати; 10 — Даніилови же; 12 — оуказа чудо свое возвелъ; 13 — Даніила Михаилъ; 13 — 14 Ляхи и Русь и Половецъ множество; 15 — 16 нынЂ Холмъ стоитъ градъ пославшу ему ко Червну воевати; 18 — Лядзкіе бояре; 19 — 20 я предъ Даніила въ Городокъ; 20 — на Подгоріи; 24 — 25 на Даніила воземши всю землю Галицкую возворотишася; 26 — возворотися въ Галичъ; 27 — 28 черезъ ночь и топилося бяше отъ вои его въ Вепру множество.

776 ст. 1 стр. лЂту наставшу собрашася; 2 — на Галичъ на Михалка; 3 — 4 затворилися бо бяста въ городЂ и Оугоръ множество; 5 — возвратившеся; 9 — 10 и пріидоста къ Берестю рЂка имъ наводнившися; 11 — Даніило†рекшу; 12 — 13 скрыжовникомъ Теплычемъ рекомымъ; 14 — на ня въ силЂ тяжцЂ и пріяста; 15 — БрунЂ яша; 16 — 17 и возворотистася въ Володимеръ Даніилова жъ въ томъ же лЂтЂ пошедшу на Михалка на Галичъ онЂмъ же просящимъ; 20 — Даніилъ на Кондрата возведе; 21 — 22 Миндога и Изяслава Новгородского Даніилъ же въ то время пошелъ; 23 — во Оугры ко; 24 — его на честь; 26 — и не восхотЂ стати Даніилъ же; 27 — 28 герцико†въ помочь королеви жъ возворотившу има.

777 ст. 1 стр. возворотистася (X: възвратистася); 1 — свою потомъ; 2 — Суждалскій и взя Кіевъ; 3 — 4 оудержати иде паки къ Суждалю; 4 — подъ нимъ Киевъ; 5 — а Ростиславъ остави сына своего въ Галичи; 6 — отъ Даніила; 7 — межи ними; 8 — шедшу жъ Ростиславу; 9 — вЂсть Даніилу; 10 — 11 сошелъ (X: съшел); 12 — и снузники; 12 — 16 изыйде Даніилъ со вои изъ Холма бывшу же ему подъ городомъ и рече имъ о мужи градстіи; 17 — инноплеменныхъ князей; 18 — 19 оны же воскликнувше рЂша якъ се есть держитель нашъ Богомъ; 20 — ко отцу и пчелы; 21 — яко жаждущіи; 23 — Григорію возбраняющи; 24 — 27 не можета оудержати града изыйдоста слезныма очима ослабленнымъ лицемъ; 28 — власти княженія.

778 ст. 1 — 3 стр. со нужею прійди княже Даніило прійми градъ Даніилъ же внійде во градъ свой и прійде; 4 — 6 на НЂмецкихъ вратехъ хороговъ свою наоутрЂй же прійде вЂсть къ нему; 8 — пріятіе градское; 10 — и прійде ко бани рекомыя Рудня; 11 — пришедши падше; 12 — 13 согрЂшихомъ ти инаго князя; 14 — 16 паки же сего не творЂте да не въ горшая впадете Даніилови жъ оувидЂвшу входъ; 17 — 18 на ня воя своя и гнаша я до горы Татра возвратишася; 19 строка опущена; 20 — 21 В лЂто 6741: 2: 3: 4: 5: 6: 7: Батіи царь Татарскій. В та жъ времена прійдоша безбожныи Ізмаилтяне прежде бившися со князЂ; 22 — первЂе приходъ; 23 — 24 на землю Рускую и взяша полонь и городъ Резань копіемъ; 24 — 25 князя Гургія и ведоша и ко Пронску; 26 — 28 время княгини его вь Пронску изведоша и княгиню его на лести оубиша же Гургія князя и княгиню его.

779 ст. 2 стр. кvръ Михалковичь оутече; 4 — Гюргіе†безбожныхъ; 6 — сына Всеволода; 7 — 8 и о нимъ киръ Михаиловичъ Батіеви жъ оустремившуся; 9 — стрЂте я Всеволодъ; 10 — 11 падшимъ отъ нихъ отъ обоихъ побЂждену; 13 — 14 и на градъ его Іюрій же; 15 — оу ВолодимерЂ и княгиню изыйде; 16 — совокупившу; 17 — 18 и не имЂюще сторожій изеханъ бысть беззаконнымъ Берендаемъ; 19 — 20 князя Юргія оубиша Батіеви же; 20 — 21 оу града борющуся крЂпко из града; 22 — 23 грады Резанскіи и вашъ градъ; 23 — 24 вашъ великіи Іюргій; 25 — 26 предали и оуслышавъ о семъ преподобный епископъ начатъ; 27 — 28 о прелщеніи нечестивыхъ не пріймЂмъ си во.

780 ст. 1 стр. тлЂнного; 2 — житія но о ономъ не скоро минущомъ; 4—5 градъ нашъ плЂнше копіемъ возмутъ; 6 — о томъ чада поручникъ есмъ; 7 — нетлЂнныя; 7 — 8 пріймете о семъ же /66/ словЂ; 9 — 10 Татаромъ же пороки градъ биющимъ стрЂлми безъ числа; 11 — оувЂдавъ князь Всеволодь; 13 — изъ града изыйде; 14 — 15 дары многи надЂяше; 16 — 17 не пощадЂ его юности повелЂ предъ собою; 18 — 19 въ церковъ вбЂгшу; 21 — тыи тако; 21 — 22 въ руцЂ Божіи; 22 — 24 Володимеръ и поплЂни грады Суждалскія и прійде ко граду Козелску; 24 — 27 въ немъ князю младу именемъ Василію оувЂдавше же нечестивіе яко оумъ крЂпкодушныи имЂютъ людіе въ градЂ; 28 — бо бЂ града пріяти Козляне же совЂтъ.

781 ст. 1 стр. сотвориша не вдатися Батію; 2 — нашъ князь младъ есть; 3 — 4 славу свЂта сего воспріймемъ и тамо вЂнца небесныя отъ; 5 — 7 пріймемъ Татаромъ же биющимся отъ града пріяти хотящимъ разбившимъ стЂны града возыидоша; 8 — 11 совЂтъ же сотвориша изыйти на полки Татарскія и изшедше изъ града изсЂкоша прошча ихъ нападше на полки; 12 — 14 чтыри тысячи самы же избіены быша Батій же взя градъ и изби все и не пощадЂ отрочатъ; 15 — 16 Василіи невЂдомо есть иныи; 16 — 19 во крови оутонулъ есть понеже бо малъ бяше оттуду жъ не смЂютъ его нарещи Козелскъ но градъ; 20 — по 7 недЂль; 21 — 23 темничы тры Татаре жъ искашя и не могоша ихъ знайти во множест†трупъ мертвыхъ Батіеви жъ воземшу; 25 — поча посылати; 26 — 28 копіемъ изби ввесь и церковъ святаго архистратига Михаила сокруши и сосуды церковныя безчисленныя.

782 ст. 1 — 2 стр. сребряные и златые драгаго каменя взятъ; 2 — Сvмеона; 3 — 5 посла и ЧернЂговъ обступиша въ силЂ тяжцЂ слышавъ Мстиславъ ГлЂбовичь нападеніе; 6 — 7 иноплеменникъ на градъ прійде на ня со своими вои бившымся имъ побЂжденъ; 8 — и множество; 9 — 10 избиено бысть и градъ взяша и запалиша и огнемъ епископа жива оставиша; 12 — соглядати Киева ставшу жъ; 13 — 14 сторонЂ ДнЂпра оу городка ПЂсочного видЂвъ градъ; 15 — и величеству его; 16 — 17 къ Михаилу князю и ко гражданомъ хотя ихъ прелстити и не послушаша его; 18 — 21 бежа по сыну своемъ во Угры предъ Татары а Ростиславъ Смоленскій сЂде въ Кіе†Даніилъ же еха нань и яша его; 22 — 24 въ немъ Дмитра и вдасть Киевъ въ руцЂ Дмитрови обежати противу отъ иноплеменныхъ языкъ безбожныхъ; 25 — 26 изъ Киева во Угры и ехавъ и я княгиню его и бояре; 28 — Даніилъ.

783 ст. 2 — 3 стр. мыслитъ и Ярославъ оуслыша слово Даніилово; 4 — сестра к нима къ Василку и ко Даніилу; 5 — во велице чести; 6 — 7 вдасть дЂвки своея Ростиславу прогна и прочь иде же; 8 — въ Ляхи; 9 — 11 послы ко Даніилови и Василку и рече много кратъ согрЂшихо†и много кратъ пакости творяхъ ти; 12 — обещахъ того не творихъ; 13 — 15 хотЂхъ с тобою любовъ имЂти невЂрные Галичане не вдадяху ми нынЂ клятвою кленутися; 16 — Даніилъ же; 17 — вдасть ему; 18 — 19 зъ Ляховъ Даніилъ же совЂтъ сотвори со братомъ; 20 — Кіевъ МихаиловЂ; 21 — дасть Луцкъ; 22 — 23 Татарскій не смЂ ити ко Кіеву Даніилъ же и Василко вдасть; 24 — по землЂ своей; 24 — 25 пшеницы много; 25 — 26 говядъ и овецъ доволно; 26 — оувидЂвъ пріятіе.

784 ст. 1 — 4 стр. Киевское Татары бежа со сыномъ своимъ въ Ляхи къ Кондратови и приближившимся Татаромъ ту не стерпЂ тута иде въ землю Воротиславску; 6 — 7 товару много оу него есть; 7 — 8 и товару много отъяша; 8 — 10 Михалко же не дошедшу же и собравшуся бысть во печали; 11 — къ Кондратови; 12 — 13 воротися опять назадъ ко Кондратови; 13 — возвратЂмся; 15 — 17 Батій ко Киеву въ силЂ тяжцЂ много же множества силы; 18 — 19 обступиша силы Татарскія и бысть градъ въ обдержаніи велицЂ и бЂ Батій; 20 — отроцы его обсЂдаху; 21 — скрипанія телЂгъ его; 22 — 23 ревенія велблюдъ его и рженія; 24 — Руская земля отъ ратныхъ; 24 — 25 и той исповЂда всю силу ихъ се бяху врата.

785 ст. 1 стр. силныи (X: силные); 2 — 3 Бирю и Кайданъ Бечасъ и Менчу и Кугонъ извратися; 4 — не отъ роду его; 5 — воевода первый Себедяй богатырь; 6 — Бурондай богатырь; 9 — постави же БатЂй пороки ко; 10 — вратъ градскихъ ту бо; 11 — безпрестанно; 12 — и нощъ выбиша и возыйдоша; 13 — на избитіе (X: на избитые); 14 — щитомъ скепаніе; 15 — 16 побЂжены и Дмитрови; 16 — взыйдоша (X: възыдоша); 17 — 18 граждане же создаша паки другій; 19 — святыя Богородица наоутріе же; 20 — на ня и бысть брань межи ими; 22 — на камары церковныя и з товары; 24 — 25 Дмитрія же приведша язвенна; 26 — яхалъ (X: ехалъ).

786 ст. 1 стр. Даніилъ во Оугры ко; 2 — 4 бяше не слышавшу ему о ДаніилЂ; 6 — ко Кондяжку (X: къ Колодяжноу); 8 — начатъ премовляти (X: начят премлъвливати); 9 — оны же послушавше злаго совЂта; 10 — и самы избіены быша; 10 — 13 ко Камецю Изяславлю и взятъ и видЂвъ же Кремянецъ и градъ Даніиловъ яко не можно пріяти; 14 — 15 и взя копЂемъ; 15 — 18 такожъ и град Галичъ и иныи грады многи имже нЂсть числа Дмитріеви же Киевскому и Даніилу рекшу Батіеви; 20 — ти оуже на Оугры поити; 21 — 22 силна есть соберутся на тя и не пустятъ тя; 24 — гибнущу (X: гыбноущю); 25 — 26 Батіи же послушавъ совЂта Дмитрова и иде во Угры; 26 — Каломанъ (X: Колмань).

787 ст. 1 стр. (стрЂ)тоша и на рЂцЂ; 1 — 2 бившимся полкомъ имъ бЂжаша; 2 — 4 Татаре до рЂки Дуная стояша побЂдЂ три лЂта прежде того ехалъ бЂ Даніилъ; 6 — и не бЂ любовь; 7 — 8 в Синоводско въ монастыръ святыя Богородица; 9 — 10 наоутрія же воставъ видЂ бЂжащихъ множество отъ безбожныхъ; 10 — 11 и воротися назадъ во Угры; 11 — 12 до Руское землЂ зане мало бЂ съ нимъ; 13 — 15 и не вдасть въ руцЂ Галичаномъ видя невЂрствіе ихъ; 15 — 17 не поня зъ собою иде въ Ляхи изъ Оугоръ на Бурдуревъ; 18 — 20 о братЂ и о дЂтехъ си и о княгинЂ своей яко воишли суть зъ Руское землЂ въ Ляхи; 20 — 21 и потщався взыскати; 22 — 23 на рЂцЂ Полка и возрадовашася о совокупленіи; 25 — отъ иноплеменныхъ множество Даніилови жъ; 26 — стояти зде.

788 ст. 1 стр. близъ воюющихъ насъ иноплеменниковъ и иде; 3 — Кондрато†сыну и вдасть; 5 — 6 вЂсть пріять сосили суть изъ градовъ земли Руское безбожныи и воротися; 7 — 9 Дорогочину и восхотЂ внійти во градъ извЂстно бысть ему яко не внійде во градъ; 10 — 11 сой бысть градъ нашъ и отецъ нашихъ въ неже не изволисте внійти; 12 — 13 мыслячи ижъ Богъ послЂди отмстіе сотворитъ; 14 — 17 и вдасть въ руцЂ Даніилу и обнови и созда церковъ прекрасну святыя Богородица и рече се градъ мой прежде бо пріять его копіемъ Даніилови же; 18 — 20 пришедшю къ Берестю и не возмогоста ити въ поле зъ смрада ради зъ множества избіенныхъ не бЂ бо на Володимери осталъ; 21 — 22 церковъ пре-/67/святыя Богородица исполненна бысть трупія и иныя церкви наполненны быша трупія; 25 — 26 оттуду жъ иде къ Пинску Ростиславъ же Володимеричъ прійде въ.

789 ст. 3 стр. не есть въ совЂтехъ; 4 — 5 во добродЂяніи Даніилу же и; 6 — 7 землю и послЂ иде въ Киевъ; 9 — вышедшу жъ ЛвовЂ; 10 — 12 Галицкими и пріеде во Володаву ко отцеви си и радъ бысть ему отецъ и бояре Галицскіи Даніила княземъ; 13 — а самы; 15 — 16 и грабяще всю землю и вшедъ во Бакоту все Понизіе прія; 17 — 19 повеленія Григорій же Василіевичъ собЂ горнюю страну Перемышлскую мысляше держати и бысть; 20 — 21 и грабежъ отъ нихъ Даніилъ же оувЂдавъ посла столника своего Іякова; 22 — 23 жалостію къ Доброславу глаголя к нимъ князь азъ вашъ есмъ повеленія; 25 — 26 пріймати но дати волости Галицскимъ; 27 — 29 оному жъ рекшу та будетъ тако в той же часъ сЂдящу Іякову оу него прійдоста.

790 ст. 1 — 2 стр. Лазоръ Доможирецъ и Иводъ Молибожичь два беззаконника отъ племене смердя; 3 — ему до землЂ (X: земля); 6 — даждъ имъ; 7 — безъ повеленія; 8 — 9 яко велиціи князЂ держатъ сію Коломыю на роздаваніе; 10 — сія бо еста; 11 — 13 онъ же оусмЂявся рече по что могутъ глаголати Іяковъ же пріеха вся сія сказа князю Даніилови Даніилъ же; 13 — 14 скорбяше моляся Богу; 16 — времени минувши; 18 — 20 ему самъ всю землю держати звидившися съ нимъ и приеха; 20 — 21 едучи Доброславу во единой сорочици; 23 — 24 оу стремленія его Даніилови же и Василкови видящу гордость; 25 — 26 вражду нань воздвигнути; 27 — Даніилъ рЂчи.

791 ст. 1 стр. смысливъ се со братомъ; 2 — 3 беззаконіе ихъ повелЂ я изыимати; 4 — 5 собравъ князЂ Болоховстіи; 6 — 8 пріиде ко БакотЂ посланну Даніиломъ княземъ; 11 — его премолвити словесы многими; 12 — Кирилъ же; 12 — 13 твориши безмездіе; 13 — воздобродЂяніе (X: въз добродЂяніе); 13 — 15 не помниши ли яко король Оугорскій изгналъ тя бЂ со отцемъ; 16 — 18 воспріяста господина своего оуя моего отца ти во велицей чести держати и Киевъ обецаста и Луческъ тебЂ вдаста; 19 — 21 изъ Ярославля руки изяста и отцу твоему вдаста и инЂми; 22 — 23 изыйде на ня с пЂшцы онъ же оувЂдавъ поиде; 24 — 25 мудростію оудержа; 25 — изыйде на ДнЂстръ; 26 — Даніилъ приходъ; 27 — Болоховскими на Бакоту абіе.

792 ст. 1 стр. оустремися (X: оустребися); 2 — 3 Василко же оставил бЂ стерегчи землЂ отъ Литвы; 4 — 6 Даніилъ же вземъ плЂнь многъ воротися и поимя городы ихъ; 7 — Городецъ Божскій; 8 — пріиде же Кирилъ; 9 — 10 Даніила со трема тысящми пЂшецъ и трема сты; 11 — Дядковъ градъ оттуду же; 13 — ихъ быша Татарове; 14 — Даніилъ же; 15 — 16 надежду имЂяху; 17 — рекшу (X: рекша); 19 — яко не вдахъ; 20 — особныи князЂ; 20 — 21 разграбити ихъ (X: разбранити); 21 — обещашася работы; 22 — молящымъ Даніилъ же; 23 — хотЂ с нимъ брань; 24 — 25 оубедни рекше оумолі и и дасть; 26 — на избавленіе ихъ; 27 — возмездіе (X: возмездіемъ).

793 ст. 1 стр. милостію Божіею и; 5 — о злобЂ своеи но вое; 6 — невЂрного пойде на Галичъ; 9 — оттуда (X: оттуду); 12 — собравша воя своя скоро поидоста на нихъ; 13 — не стерпЂвъ выбЂже; 14 — и съ нимъ же бЂжа; 15 — 16 Даніилови же и Василкови женущу по немъ; 18 — изъ землЂ Оугорское идутъ; 19 — 20 вЂстю спасеся и нЂколко отъ бояръ его ято бысть (X: былъ); 24 — 25 посланного (X: посланого); 25 — 26 и владыцЂ Перемышлскому коромолующу.

794 ст. 1 стр. нощію АндрЂй же; 4 — и прилбици ихъ волчіе; 5 — борсуковые; 5 — 6 словутного певца Митусу; 7 — 8 Даніилу раздраннаго аки связаннаго; 9 — яко рече; 11 — язвецъ снЂдятся се же; 15 — вь Борку и бежа во Угры; 18 — въ ХолмЂ; 18 — 21 Полочинь его изъ Оугоръ и отрядилъ есть на тя; 22 — 23 Даніилъ же затвори (X: затворилъ); 25 — воіоваша до Володавы.

795 ст. 2 — 3 стр. и бЂже во Оугры; 4 — 5 онъ же разгвЂвался; 5 — возвратися (X: вовратися); 6 — еха къ Батіе†(X: еха Батіевы); 11 — 12 и честь ти приносимъ; 12 — 13 твоихъ и твоему (X: твоего) не кланяемся; 14 — 15 разъярися (X: возярися); 15 — 16 беззаконникомъ Путивлцемъ; 17 — и с нимъ (X: и с кимъ); 18 — 19 пострадаша воспріяша вЂнца; 19 — 20 Даніилови же; 25 — дворецкій (X: дворъ).

796 ст. 1 стр. по Сяну (Х: посягну); 2 — вземши полонь; 4 — Люблинскую (X: блинскую); 4 — даже и до реки; 6 — стрели Василка; 9 — вземше полону 10 — 11 пріехавше (X: приехавшу); 12 — оуслышавъ же Даніилъ; 14 — повелЂша престроити; 16 — одиного дне; 19 — 20 дожчу идущу; 21 — крепчайши брань; 22 — Даніилъ же; 25 — Даніилъ.

797 3 — 4 стр. да выидетъ на Перемышль вышедшу; 5 — смерди многи пЂшца; 5 — 6 въ Перемышль Даніилъ же; 8 — внити младу; 11 — на рЂцЂ СЂчницЂ; 12 — 16 имЂ пЂшцы биющу же Андрею и Якову секущи на свой бЂгъ бившимся много отехаша цЂлы Даніилу же бывше; 18 — 19 и пЂшцы и прогна изъ землЂ и иде во Оугры; 20 — в то жъ лЂто (X: в тое ж лЂто); 21 — около Пересопници; 23 — въ ПЂнескъ и предвариста его; 24 — 25 идущымъ по полю; 26 — на ни зъ града поганымъ же.

798 ст. 1 — 2 стр. во сердцы своемъ погнаша е; 4 — превышай господа (X: превыша града); 5 — си вси же вои; 6 — избиты быша; 6 — 7 Рошковичу оу малЂ оутекшу; 7 — 8 во градЂ Пинскомъ о побЂдЂ Даніила; 9 — 10 плЂнь отъяста Богу помагающу; 11 — 13 Литва около Мелницы Лековныи великъ плЂнь пріяша Даніилъ же; 14 — 19 Пинскій бо Михаилъ вЂсть да ему въ Пинску Даніилъ же и Василко погна на ны и дворскій; 20 — не емше (X: не емши); 21 — изъ становъ своихъ милостію Божіею; 22 — 24 и плЂнь великъ отъяша а самъ Лонкгвеній оутече и прійде вЂсть къ Даніилу; 25 — 26 въ градЂ Пинску прежде воины ДаніиловЂ.

799 ст. 1 — 2 стр. (ЧернЂ)говскои сЂдящу ему въ ГаличЂ а Василку въ ВолодимерЂ; 4 — ОхожЂй Бусовня; 5 — 6 не поставленну бывшу Даніиломъ; 7 — 12 Василко зъ Володимеря у ДорогочинЂ онЂмъ же биющимся оу воротъ ДорогочинЂхъ пріехавши на ня Василко онЂмъ же выехавшимъ противу ему и не стерпЂвшимъ; 14 — злыи на поганыи и бысть на ня; 15 — за многи поприща; 16 — князеи четыридесятъ и иныи мнози избіены; 17 — 18 и не востояше и посла я въ Галичъ; 18 — 19 въ ГаличЂ въ той день; 20 — возрастомъ середнЂй; 21 — дерзостію; 21 — 25 побЂждаше поганыя сей же Скомоидъ и Бороть злая воиника еже оубіена; 26 — 27 волхвъ и конобникъ нарочитъ борзъ же бЂ; 27 — пЂшъ ходя.

800 ст. 1 стр. и иные страны; 2 — 3 главу его изотче (X: взоткнена); 4 — Божіею милостію избіены быша поганыи; 5 — писати множества ради; 6 — молився; 8 — воя на Даніила; 9 — и помолися Лестковои; 10 — да /68/ пошлетъ съ нимъ Ляхи; 11 — 12 нарочитыя бояре и иныи бо Ляхове избЂгли; 13 — 15 ко Даніило†оувЂдавъ же Ростиславъ выходъ хотяще имъ милость получити оу Лестковича; 16 — къ нему на помочь; 18 — Даніиломъ; 19 — 20 во градЂ Даніиловымъ; 20 — 21 и бояромъ многимъ; 22 — 23 прійде къ Перемышлю и собралъ ту землцЂ многіе; 24 — пороки исполчивъ воя своя паки; 26 — мыслящу же ему; 27 — не прійму то сего держу стоящу же (опущено: емоу).

801 ст. 1 — 2 стр. пороки имиже прійметъ градъ; 2 — бой великъ (X: веліи); 3 — велЂвшу (X: повелЂвшю); 4 — не язвенны будутъ; 4 — 5 отъ гражданъ; 5 — 6 оустроитъ сосуды порочныя хвалящу же ся; 7 — 8 быхъ где извЂдалъ Даніила и Василка ехалъ быхъ; 9 — 10 гордящуся ему и сотвори; 11 — 12 и сразившуся со Воршемъ и паде подъ нимъ; 12 — 13 собЂ плечЂ; 13 — 14 знаменіе слышавъ же Даніилъ; 15 — его пришествіе помолившеся; 16 — собирати воя своя посласта ко; 16 — 17 рекуща; 17 — изыйдоста на насъ; 19 — помощъ Даніило же; 21 — отъ Миндога помощъ; 22 — 23 имъ обоимъ явлшу же Богу помочь; 23 — 24 отъ помощи человЂчески побЂда но; 24 — 25 собравши воя своя поидоста; 25 — посласта жъ АндрЂя; 26 — 27 и оукрЂпивъ градъ якожъ близъ есть спасеніе; 27 — 28 воемъ рЂки Сяну съсЂдшимъ же на полЂ воору(житися).

802 ст. 1 — 2 стр. знаменію надъ полкомъ; 2 — 3 и многимъ ворономъ; 4 — клокощущимъ (X: клекощющим); 5 — крылы своими; 5 — 8 и воспрометающимжеся на воздусЂ якоже николи же никогда бЂ и се знаменіе на добро бЂ Даніилъ же вооружився поемъ; 11 — пріехавша (X: преехавше); 12 — стражЂ ихъ оу рЂки; 15 — 16 Даніилъ же и Василко; 17 — 20 перейдоста рЂку исполчишася конники со пЂшцы и поидоста с тихостію на градъ сердце его крЂпко на брань и оустремленно на градъ; 21 — е Василкови; 21 — 22 боярину крЂпко и да стережетъ его во брани; 23 — приходъ ратный; 24 — 25 Русь Оугре и Ляхове и поидоста; 25 — 26 пЂшцы же остави противу града стерегчи; 27 — 28 не изыйдутъ на помочь Даніилу и не сосЂкутъ пороковъ.

803 ст. 2 стр. противко полку Даніилову; 3 — 4 тоснящуся да не соразится съ полкомъ Даніиловымъ; 5 — копЂемъ же; 7 — 8 спадоша съ коней оумроша иніи оуязвенны; 9 — оударенія копЂйнаго Даніилъ же; 11 — Александровичъ; 12 — не можа; 13 — 14 ко Сяневи назадъ АндрЂеви же доставшуся съ маломъ дружины выездя крЂпко; 15 — 16 Даніилъ Ляхи крЂпко идуща; 16 — 17 кvріелейсонъ поюща; 18 — Даніилъ же; 19 — 20 въ заднЂ полку стояща съ короговію; 20 — 21 тщивы суть; 21 — да стерпитъ стремленія; 22 — не стерпЂли бо суть; 23 — оуслышавшу (X: оуслышавше); 24 — Даніило со Іяковомъ; 26 — 27 Даніила же емшу и торжеся изъ руку еха и выеха изъ; 28 — 29 на помочь Филю копЂемъ сотче и оружію.

804 ст. 1 — 2 стр. спадеся издше о того же Филю гордаго Левъ младъ; 3 — копіе свое паки же Даніилъ; 5 — короговъ раздралъ его; 7 — съ Ляхи; 9 — 10 рекущимъ поженемъ на великія; 11 — 12 нашъ есть и толкъ конь; 13 — Ляхове же не стерпЂвше (X: стерпЂша); 14 — его Даніилови же; 16 — 17 оузрЂвъ же короговъ его; 20 — Даніилови же; 21 — 22 возбраняше ему Ростиславу же (X: възбраняше емоу Ростислав); 23 — 24 многи избіены быша и отъ всЂхъ мнози яты; 25 — гордый (X: гръдыи); 26 — 27 и приведенъ бысть ко Даніилу и оубіенъ бысть Даніиломъ; 28 — Володислава злаго; 29 — и той оубіенъ.

805 ст. 1 стр. и многіе Оугры мнози избіены; 2 — Даніилъ же; 3 — 4 воиномъ посредЂ труповъ являющи; 6 — вЂдущимъ корысть; 7 — клику (X: коликоу); 8 — явивъ Богъ; 9 — 13 Даніилу на канонъ свят. вел. муч. Флора и Лавра Даніилъ же зазже городъ яже Ростиславъ создалъ Лит†же пріехавшимъ; 15 — 16 ко брани воротишася во свояси; 16 — въ Ляхи и поемъ; 18 — 19 пришелъ бяше изъ Оугоръ со женою въ Лядскую землю мысля же; 19 — 20 своемъ взяти Галичъ; 20 — 21 за высоту мысли его и не сотвори; 23 — 24 Мучючіе†посіолъ свой ко Даніилу; 25 — будучу ему въ Дороговску; 26 — Галичъ бысть во печали велицЂ.

806 ст. 1 — 2 стр. своея городовъ и дума со братомъ своимъ поеха ко Батіе†рече не дамъ полу отчивы моея; 4 — 5 еду ко Батіе†самъ изыиде же на праздникъ святаго Димитрія помолившуся; 6 — ко Кіеву обдержащу Киевъ; 7 — Емковичемъ; 8 — 9 Михаила въ Выдубичъ; 10 — и мнишескій чинъ и рече; 11 — 12 да сотворятъ молитву о немъ и сотвориша; 14 — 17 изыйде изъ монастыра въ лодіяхъ видя бЂду грозну и страшну и прійде къ Переяславлю стрЂтоша и Татарове и оттуду еха ко КуремсЂ и видя; 18 — скорбЂти (X: скръбити); 19 — обладаны (X: обладанны); 19 — 21 скверны кудЂшкая блядЂя и чагы закономечтанія скверная; 21 — 23 кровопитія многія волшебы приходящія цари и князЂ; 24 — 25 землЂ и діаволу оумершимъ во адЂ отцемъ; 26 — поклонятися имъ оскверняя.

807 ст. 1 — 2 стр. се же слышавъ Даніилъ князь велми нача скорбЂти оттуду же прійде къ БатіевЂ; 3 — хотящу ему поклонитися; 4 — 6 Сонгуреви ко Игоревичу рекшу ему братъ твои Ярославъ кланяется кусту и тобЂ кланятися и рече князь; 9 — въ той часъ познанъ бысть Батіемъ; 9 — 11 избавленъ бысть Богомъ изъ злого ихъ бЂшенія и кудешка; 12 — и внійде во вежю его; 13 — 14 не пріишолъ а нынЂ ижъ еси; 14 — 16 пиеши чорное молоко наше питіе кобылЂ кумутъ; 16 — 17 есмъ не пилъ во же ти велиши; 18 — 20 нашъ Татаринъ пій наше питіе онъ же испивъ поклонився по обычаю измолви; 21 — 22 поклонюся великой княгинЂ Баракчиновой рече иди поклонися еи; 24 — 26 атъ пій вино о злЂе зло зла честь Татарская Даніилу Романовичу князю бывшу великому обладавшому Рускими землями.

808 ст. 1 стр. Кіевомъ и Володимеромъ; 2 — 3 а нынЂ сЂдитъ на колЂнку и хлопомъ называютъ; 4 — не чаетъ; 5 — 6 Татарская егоже бЂ отецъ царъ въ Руской землЂ; 8 — не прія; 8 — 9 можетъ пріяти; 9 — и лести нЂсть; 10 — 11 Суждалского зеліемъ; 12 — не поклонившася кусту; 14 — 16 кланяніе еже вЂнецъ пріяста мученическій и иныи мнози князЂ избіены; 17 — 18 князю Даніилу оу нихъ дній 25; 18 — поручена бысть; 19 — 20 и иже бяху с нимъ и прійде въ землю свою и стрЂте; 23 — 24 тое жъ зимы Кондратъ послалъ по Василка рече поиди; 25 — снЂгу силну; 26 — воротишася (X: въротишас).

809 ст. 1 стр. всЂмъ странамъ Даніиловъ приходъ зъ Татаръ; 2 — есть его в то же; 3 — Оугорскій вицкаго ко Даніилу князю река; 6 — 7 и Оугре его помысливъ же со братомъ; 8 — обЂщалъ дати; 10 — 11 Даніиломъ и Василкомъ на поставленіе митрополіи Руское; 12 — оубЂди ю; 13 — 15 многими дары оувЂщевая яко приведу тя оу Греки со великою че-/69/стію аще сотворитъ Даніилъ со мною; 16 — 17 не преминеши слова своего; 17 — 18 придедъ же митрополигь рече ему хотеніе; 19 — жену ВасилковЂ; 20 — 22 яко христіянинъ есмъ оттуду же Даніилъ поемъ сына своего Лва и митрополита иде къ королеви во; 24 — 25 бояре еже Богъ вдасть въ руцЂ его; 25 — 26 со братомъ оу Ярославля и сотвори съ нимъ; 26 — 27 и воротися; 28 — 29 великій Лядскій Кондратъ.

810 ст. 1 стр. сожали по немъ Даніило 3 — 4 Мазовецскій князь и вдасть Мазовецъ; 5 — 6 Даніила бЂ брату чадо его за нимъ дщерь; 6 — 7 Анастасія яже посяже потомъ; 8 — Оугорского именемъ Дмитрія и та жъ; 10 — Даніило и Василко рекшу; 11 — еси видЂлъ отъ наю изыйди; 13 — СтогнЂва; 14 — ДорогочинЂ и поидоста и преидоша; 16 — 17 дЂло бо зло сотвориша и знаменіе; 17 — 19 гнЂвъ имяше на ня Даніилъ и Василко воеваша ихъ до вечера и плЂнь; 21 — 22 Заинци и собрашася ко Даніилу Небяста; 23 — остави намъ Ляхи а самъ воиди; 24 — 25 нашея и хотенія получиши Ляхомъ же осторожившимся; 26 — 27 на Ляхи а Руси не осторожившимся; 29 — и каменіе яко дождъ съ небесе.

811 ст. 1 стр. идяху Ляхомъ же злЂ страждущимъ; 3 — на гнЂвъ; 4 — поломити хотяху изъ рукъ; 6 — многи оуязвиша и многи; 7 — 10 возворотишася отъ острога тое жъ нощи не бысть ть покоя отъ нихъ наоутрія же собрашася вси Ятвяги и пЂшцы и снузници многи; 10 — 12 лЂсомъ полнымъ быти воставши же зажгоша колымаги; 13 — воскресенія рекше недели Даніилови же; 16 — 17 со Самовитомъ Лазареви же бывшу назадЂ съ Половцы; 18 — и короговъ его; 19 — Самовитови (X: Смовитови); 20 — падающихъ ихъ отъ обоихъ; 21 — и Самовитови; 21 — 24 держащи брань АндрЂеви же дворскому крЂпко сердце имущу нездравіе же тЂла его обдержаще и Русь потекшу же; 25. — во ротныя копія; 26 — оубіенъ бысть; 27 — 28 есть постигнися къ намъ Даніилови же наворотившуся.

813 ст. 2 стр. падшимъ же многимъ; 4 — 5 се же изъ тоя раны и смерть прія на рЂцЂ НарвЂ; 6 — есть сидЂти; 7 — жалуете и безчестія; 8 — нашимъ бо головамъ содержите; 9 — 11 Даніилъ сосЂдати воемъ своимъ восЂдшимъ же поидоша и оумякчиша сердце; 13 — Лядзкую; 15 — 16 хотЂвшимъ же имъ стати во тЂсныхъ мЂсцехъ; 16 — 17 Даніилъ возопивъ рече имъ о мужи воинстіи; 19 — поганымъ же тЂснота деряждые; 20 — 21 ЖакуплЂе и прійде на чиста мЂста и сташа; 22 — Ятвяземъ же единако; 23 — 24 гнаша по нихъ Русь и Ляхове и мнози князи Ятвязстіи избіены; 25 — до рЂки Олги; 26 — наоутрія же вожемъ не вЂдущымъ; 27 — два варвара (X: варьва); 27 — 28 третіяго же рукама яша и приведенъ.

813 ст. 1 стр. Даніилу рече же ему князь; 2 — 3 вдасть ему руку и изведе; 5 — 6 Бортымъ и во еже всЂмъ сосЂдшимъ и вооружившимся пЂшцемъ и со; 7 — щиты же ихъ; 7 — 8 бяху шеломы же; 8 — 9 солнце восходящее копЂемъ же ихъ держащимъ; 10 — прости мнози; 11 — держащимъ въ рукахъ; 13 — 14 ратнымъ Даніилу же сЂдящу; 14 — 18 и рЂша друзіи Ятвяземъ можета ли дерево поддержати сулицами и сію рать дерзнути они же возвратишася во свояси и оттуду же князь Даніилъ; 19 — 22 Наревъ и многи христіаны отъ плЂненія избаввста и пЂснь славну пояху има и прійдоста на землю; 23 — послЂдившу (X: наслЂдивша); 25 — имже Половцы дЂти страшаху Романъ Романъ албо Русъ Русъ; 26 — 27 в то жъ лЂто присла король Оугорскій ко Даніилу прося его на помочь (опущено: бЂ).

814 ст. 1 — 2 стр. опущено: бо имЂ рать на бои с НЂмци иде емоу на помощь; 2 — и прійде ко Пожгу; 3 — 7 царь одинъ одержалъ землю Ракоску оштыръ царевъ и бискупъ Жалошь Пуршкій; 8 — 11 Пурунскій ПЂтовскій король выехавше с ними противу князю Даніилу Даніилъ же пріиде къ нему; 12 — НЂмцу же дивящуся оружію; 13 — бЂша бо кони во личинахъ; 14 — 15 людіе во ярицЂхъ; 15 — 17 велика оружія блистающися самъ же еха поиде до короля; 18 — 19 отъ злата женчужна и стрЂлы и шабля; 19 — 20 оукрашены и иными хитростями; 21 — 23 Грецкого и круживиматыми плоскими ошитъ и сапозы зеленого хуза; 25 — 26 не взялъ тысячи златникъ и сребра за то еже еси пришолъ обычаемъ Рускимъ.

815 ст. 1 стр. дне того того онъ же ять его; 2 — 4 а самъ совлачаше его и облачаше и во перты своя и тако честь; 5 — 6 и пріиде въ домъ свой в та жъ лЂта изгна Миндовгъ; 6 — 8 и Евдивида пославшу же ему на воину его со оуемъ своимъ со Выконотомъ; 9 — 10 рече что си кто пріемлетъ себЂ одержитъ ворожбою; 11 — 13 зане повинна бЂ вся земля Литовская и безчисленное имЂніе ихъ притрено бысть богатство; 14 — 16 на ня воя своя хотЂ оубити ихъ онЂма же оувЂдавшимъ избЂжаста ко князю Даніилу; 17 — 20 Миндовгови же пославшу послы своя не чинити имъ милости и не послушавшима и посла Даніилови къ Василкови зане сестра его бЂ за Даніиломъ; 21 — Даніилъ згада со братомъ; 22 — въ Ляхи ко княземъ Лядзкимъ рече; 23 — 24 на поганыя яко самы имЂють рать межи ообою; 25 — обещашася и не исполниша; 26 — 27 Викента во ЯтвязЂ и во Жмодь ко НЂмцомъ же.

816 ст. 1 стр. Викентъ же оубиди; 2 — 3 и дарми многими ЯтвязЂ же и Жмоидь онЂмъ же; 3 — 4 Даніилу; 4 — 5 сотворихомъ со Викентомъ зане братію; 6 — 7 НЂмци братіи ити на помочь Тевтелугу Даніилъ же; 8 — 11 къ Новугороду Даніилъ же со братомъ посла на Волковысмъ а сына на Слонимъ; 12 — городы многи и возворотишася; 13 — 15 Викентъ рекій яко НЂмцы хотятъ востати на помощъ Тевтевилу и посла Даніило; 15 — 16 помощъ себЂ и с нимъ Русь с Половцы; 17 — 19 воеваніе бысть межи ими оттуду же иде Тевтевилъ с полономъ Даніиловымъ въ Рыгу и пріяша и Рыжане; 20 — честію; 20 — оувЂдавъ же Миндога; 22 — воя Руская (X: рижскаа); 23 — 24 посла втаи ко АндрЂеви маистерови Рымскому; 24 — 25 многими сирЂчь; 25 — 27 послалъ бо бЂ много сребра и злата и сосуды сребряны и златы красны и конЂ (X: иконЂ) многи.

817 ст. 1 стр. рекій аще оубіеши или изжевеши Тевтевила; 2 — 3 пріймеши оному же рекшу не можиши; 4 — пріймеши крещенія; 5 — имЂя къ тобЂ; 6 — златомъ ослЂпи очи; 7 — паки отъ нихъ бЂду пріемлетъ; 9 — лстиво бысть жрятъ богомъ; 10 — 12 КонадЂеви и Телявили и Девикзу заечему богу и МиндЂйну егда выяхаше; 13 — 14 рощенія не вохожаше вну; 14 — 19 ни розги оуломити и богомъ жряще Тевтевилу же нсповЂда бискупъ и проборщъ Виржань сожалишаси по немъ; 19 — 20 Тевтевилъ не бы изгналъ Литовское земли во руку; 21 — и крещеніе неволею пріяша были; 22 — на христіяны Литву сотвори; 23 — 24 изъ сану своего отъ братіи Тевтевилъ же прибЂже въ Жмодь; 25 — Викентови (X: Викынтови); 26 — 27 и Жмодь и помощъ /70/ Даніилову иже бЂ ему далъ Даніилъ.

818 ст. 1 стр. собра вся бЂ; 2 — 3 себЂ не битися полкомъ съ ними не внійде во градъ именемъ Ворута; 4 — и разгнаша ихъ Русь; 5 — 6 наоутрія выехаша на ня НЂмцы и со; 6 — и ехаша на ня; 7 — 9 съ Половцы и со стрЂлами и ЯтвязЂ и гонишася на полЂ подобнЂ игрЂ и оттуду же возвратишася въ Жмоидь; 10 — Миндогъ собравъ; 11 — 12 на градъ Викентовъ Творименъ выехавъ же Тевтевилъ изъ града; 13 — 14 Половцы Даніиловы с ними и Жмодь; 15 — застрЂленъ конь; 16 — 17 возвратися Миндовгъ; 17 — 19 многимъ же ратнымъ бившимся межи ими Высимотъ подъ тЂмъ же городомъ оубіенъ бысть; 21 — 22 Даніило же; 23 — Лвомъ и со Половцы; 24 — Течакомъ (X: Тегаком); 24 — къ ПЂнску князЂ же.

819 ст. 1 — 2 стр. ихъ черезъ болота до рЂки Щари совокупившимжеся воемъ всЂмъ совЂтъ сотвориша; 3 — вЂсть есть оуже; 5 — 6 Даніилъ же мудростію сотвори яко грамоту мЂетъ отъ Литвы и отъ всЂхъ; 8 — 9 совЂтъ сотворити тоей нощи посла по всЂмъ воемъ рекій; 11 — 12 на воину оузрЂвше же пишедошнЂ; 12 — поидоша иныи же; 13 — наутрія же; 14 — Новгородскую оттуда же возворотишася; 15 — 16 поехавшимъ на помощъ Даніилу не могоша доехати; 17 — 18 возворотишася съ помощію Божіею пріемъ плЂнь; 20 — 21 Городецъ а самыъ воротистася отъ БЂлска; 26 — Миндовгъ ко Даніилу.

820 ст. 1 стр. любы о сватствЂ; 2 — 3 Тевтевилъ приеде ко Даніилу изъ Жмонты ЯтвязЂ рече яко Миндогъ; 4 — сребромъ многамъ Даніилу же; 7 — гранографу же; 8 — 10 бывшая овогда же писати во предняя чтый мудръ разумЂетъ; 11 — 16 лЂту не писахомъ въ задняя впишемо то Антіохійскимъ соборомъ алопіядамъ Грецкимъ чеслницами Рускимъ высокостіомъ яко Евсевіи и Памфилово а иные гкранографы отъ Адама до Христа; 17 — розчетавше въ задняя; 18 — о оубіеніи герциковЂ; 19 — Фридриха бився и одолЂвъ королевЂ; 20 — оубіенъ бысть отъ своихъ; 21 — 22 межа силными людми; 23 — оубіенного о землю Ракоскую; 24 — Штырскую королеви жъ Оугорскому; 25 — Ческому біющима; 26 — Оугорскій возведе.

821 ст. 2 стр. и посла ко Даніилови рекіи; 3 — ми Романа сына да вдамъ ему сестру; 5 — 6 и еха во НЂмцы съ Романомъ и вда сестру герцикову за Романа Даніиловича и сотвори; 7 — за множество всего не писахомъ; 8 — ко Даніилови рекій оукажи; 9 — на Чехи; 12 — многи городы разсыпа и веси пожже; 13 — 14 оубіиство сотвори земли той Даніилъ же з Болеславом снемся; 15 — 16 землю Половецкую Болеславу же не хотяше жена его; 17 — 18 Даніилови словесы бЂ дщи его короля Оугорскаго именем Кинка Даніилови же; 19 — ради ово же; 20 — 21 первЂе ижъ бы воевалъ; 22 — 23 ни Володимеръ Богъ бо хотеніе его; 23 — 24 тесняшеся; 25 — 26 и помощъ отъ брата своего Василка тысяцского Іюргія снемъ же; 27 — прійдоша же; 28 — Козлій и пріеха къ.

822 ст. 1 — 2 стр. Лесткового Межки и поемъ конники и пЂшцы; 3 — 4 къ рЂцЂ ПсимЂ и сотвори же совЂтъ Даніило; 6 — 8 посла же Даніилъ Лва и Тевтевила и Евдивида дворскаго; 9 — 10 со Іюргіемъ тисяцкимъ; 11 — и не послуша; 11 — 12 въ горы лЂсиша (X: лЂсныя); 13 — Даніилу зъ Болеславомъ; 14 — Ляхи своя выеха же; 15 — 16 зъ Чехи и стрЂтшимся; 17 — 20 бо бЂ Ляховъ иныя изби а иныя изима и внійдо велик страхъ на Ляхи пріехавъ же Даніилъ рече имъ почто оужасиваетеся; 21 — 22 яко на моужа; 22 — ратныя пришли есте; 23 — мужъ оубіенъ на рати бысть; 24 — есть иныи же многи дома; 25 — безъ славы безчисленны сіи же; 26 — 27 и подіймЂте ороужія на ратныя.

823 ст. 1 — 3 стр. и пойде ко Опа†видЂвъ же окрестныя села бЂжаща во градъ многое множество; 5 — 6 и людіе мои; 6 — 7 оуразъ быша веліи землЂ сей; 7 — 9 градъ сой а Чеси пріяти бы были и сожаливси отславъ Лва сына си и воя Ляхи же нудя; 10 — одинако жъ имъ; 11 — се Даніилъ печаленъ; 14 — 16 отъ города не бо бЂ речено всЂмъ воемъ воевати пріехати имъ ко граду Даніилови же рекшу; 17 — 18 хощу ся достати самъ; 19 — сождати воевъ; 20 — нижей града; 21 — 26 отлучити отъ него того жъ вечера сотвориша совЂтъ да перейдутъ рЂку и обыйдутъ градъ и пожгутъ вся внЂшняя; 26 — 27 оградны гумна утру же сотвориша.

824 ст. 1 стр. не изыйде; 3 — а прійде ко вратомъ первымъ; 4 — пройдоша на другія; 4 — 5 и выехаша Чехове николико; 5 — 6 а другія выгнаша Бенецъ же стояше; 7 — съ корогвою; 7 — 8 другахъ вратъ пожгоша окрестныя грады; 9 — 11 ко третЂмъ вратомъ каза Даніилъ сосЂдати изжещи окрестныя грады людемъ же внезаапу; 12 — 13 крЂпко и побЂгоша; 14 — 15 бЂжаша Даніилъ бо бЂ напрасно очима боля; 17 — 18 свой и возгна я и тЂмъ не прія града; 18 — 19 видЂвъ бывшее стуживси о непріятію града болестію; 21 — окрестныя грады; 22 — въ колымагъ; 22 — 23 рекше станъ; 24 — мнозіи нудяху его воротитися; 25 — сотвори того наоутрія же снемшеся.

825 ст. 1 — 2 стр. яты суть во градЂ томъ наоутрія же; 3 — видЂвше же Насиняне многое множество; 4 — 5 и предашася вземъ градъ и пусти колодника; 6 — короговъ свою во градЂ; 7 — а самЂхъ помалова; 8 — 9 слышавъ же Даніилъ яко Бенешъ ехалъ есть во Грубичичи; 12 — Володиславъ (X: вълодиславь); 13 — 14 окрестныя села рекомыя околныя а зло сотвори; 14 — 15 града пришедшу же Даніилу; 16 — 18 хотяху взяти градъ а оградъ же елиною сотворенъ бысть; 19 — 20 ездяще сЂмо и овамо древа; 20 — 21 приврещи ко граду; 21 — 22 вся бо пожегли Володиславъ окрестныя и ближныя веси; 23 — не зазженъ бысть градъ того жъ; 24 — 28 како пойдетъ или како ОсоболузЂ или на Гербута или возворотимся во домы своя Гербутъ же присла Даніилови мечъ и покореніе свое и згадавъ же Даніилъ Болеславъ и Левъ.

826 ст. 1 — 2 стр. плЂнили есмы наоутрія же возворотишася во свояси и преиде реку Горду; 3 — Володиславлю; 4 — въ Крако†быша; 6 — 7 князя он же рече не подобаетъ; 8 — въ чужой земли и ина паки оттуду жъ; 10 — 11 въ Холмъ градъ свой со честію и славою в домъ пречистыя Богородица падъ поклонися; 11 — 12 и прослави Бога и пречистую его Матеръ и святаго Іоанна Златоустаго о бывшемъ не бЂ бо нЂкоторый; 13 — Рускій воевалъ; 14 — со братомъ своимъ; 14 — 18 велицЂ и пребываше въ дому святаго Іоанна Богослова во градЂ ХолмЂ славя Бога; 20 — 27 честныя носяща вЂнецъ и скипетръ и корону еже наречется королевскіи санъ рекій прійми отъ насъ сыну вЂнецъ кролевства онъ же в то время не пріялъ бЂ рече рать Татарская не престаетъ; 28 — съ нами како бо могу пріяти.

827 ст. 1 стр. опущено: вЂнЂць; 1 — 3 отписа же прійми сыну вЂнецъ на ся обЂщаваяся яко помощъ; 5 — и Самовитъ и бояре вси Лядстіи; 6 — 7 пріялъ вЂнецъ а мы ему на помощъ; 8 — вЂнецъ /71/ пріятъ отъ Бога и отъ церкве; 10 — папы Никента; 11 — 16 Никентій папа Римскій клялъ Ляховъ тыхъ которіи ганили и хулили вЂру Грецкую правовЂрную Никентіи бо кленяше тыхъ хулящихъ вЂру Греческую правовЂрную и хотящу ему соборъ сотворити о правовЂріи о соединеніи церкви Даніилъ же отъ Бога пріять вЂнецъ въ городЂ ДорогочинЂ; 16 — 18 со сыномъ Лвомъ и со Сомовитомъ княземъ Лядзкимъ братъ бо бЂ ему воротися; 20 — королеви же Даніилу; 22 — 23 яко Стекентъ осЂклъ есть въ лЂсЂ и с нимъ; 24 — 26 ко осЂку Ятвязи же сущіи с нимъ снузници возбЂгоша; 27 — Лвови жъ сосЂдшу съ коня; 28 — биющемуся съ ними; опущено крЂпко видившимъ же имъ.

828 ст. 2 стр. опущено: яко Левь одинъ бьеться с ними; 2 — малЂ на помощъ; 4 — туматися Левъ Стекента; 5 — 6 мечемъ они ж погибоша; 6 — 9 гоняше ихъ пЂшъ и оны же на конехъ гоняше ихъ побиваше и бодяху я Даніилу жъ; 9 — Стекенто†(X: СтекынтовЂ); 10 — оружіе Стекентово; 12 — въ чести бывши 13 — мужествЂ; 13 — 15 Коматови жъ приехавшу отъ Ятвягъ обЂщавающимся имъ; 16 — зависти и лести зависть не предпочте полезная почитати наченшимъ пріяти; 17 — оувЂдавъ король Даніилъ; 18 — 19 Ятвязкую и домъ Стекентовъ оувесь; 20 — иже и донынЂ; 20 — 21 Даніилу же королеви; 21 — 22 по озерЂ видЂ; 23 — 24 прежъ именемъ Рай оттуду жъ; 25 — лЂта или прежъ; 26 — пріехавше Татарове; 27 — 28 Мелей къ нимъ Даніилу жъ королю пошедшу.

829 ст. 1 стр. бывшу расколу посла сына своего Лва; 2 — дворскаго предъ; 3 — изехавше Милія и; 4 — Милія (X: МилЂя); 5 — 6 потомъ же здумавъ со сыномъ си; 8 — паки (X: пакы); 8 — сотвори (X: сътвори); 9 — предаю паки Татаромъ; 10 — Куремся (X: Коуремса); 10 — 12 пріиде ко Кремянцю АндрЂеви же; 12 — 13 овогда же возывающеся королевъ есмъ; 13 — 14 Татарскимъ; 15 — предаеть въ руцЂ оному жъ; 16 — Батіева; 17 — онымъ же болма разярившимся на нь и; 19 — 20 ничтоже оу Кремянца воротишася во станы своя; 21 — на Галичъ оны же; 22 — въ Галичъ; 24 — 25 не послушавъ ихъ но собравъ; 25 — 26 въ Галичъ Даніилъ же; 26 — поскорбенъ бысть.

830 ст. 1 стр. въ невЂденіи (X: и невиденіи); 2 — бояре своя; 2 — 3 прежде отрядилъ ко королеви; 3 — 4 еха противу вои своихъ; 4 — 5 ко Трубещо†и оубивъ вепровъ 6 а самъ; 6 — ихъ рогатиною тры а тры отрази; 7 — воемъ; 8 — воемъ своимъ; 9 — самы будутъ; 9 — 10 внійдетъ оужасъ; 11 — 13 Богъ ти буди помощникъ сотворимъ повеленія Потомъ же Романъ воюя день и нощъ и внезаппу; 14 — 18 оному жъ не возмогшу куда втечи возбЂже на комары церковныя идеже беззаконныи Оугре возбЂгоша бяху Романе князю жаждою водною измирающимъ; 91 — снійде князь же приведе его ко отцу своему; 21 — ко Соленъ (X: къ солем); 21 — со собою слуги (X: лоугы); 22 — 26 утече и люди его поехалъ бЂ во Угры потомъ же Воишелкъ сотвори миръ со Даніиломъ и вда дщерь Миндовгову за Шварна княжнихъ.

831 ст. 1 стр. княжнихъ и воспріемъ; 2 — Романо†сыну; 2 — 4 Новгородокъ и Миндога и Слонимъ и Волковыескъ; 4 — 5 просися оу Святую Гору; 7 — Свят. Горы и воротися въ Болгарехъ; 8 — потомъ Даніилъ поиде; 9 — 10 со братомъ и со сыномъ Лвомъ и со Шварномъ; 10 — 11 сущу ею и посла Романа въ Новгородокъ; 12 — со всЂми Новгородцы со отцемъ; 13 — 15 Ізяславомъ со Выслоческимъ и зъ сее стороны прійде Самовитъ; 15 — и помощъ; 16 — со Судомирцы и Краковяны; 18 — Ятвязская полкомъ сотворивше же совЂтъ; 19 — князи Рустіи и Лядстіи; 19 — 20 мужы бранныи; 21 — насъ послеши вапередъ; 22 — 23 воинскій чинъ; 23 — 25 всякіи ся оусрамитъ тебе и оубоятся изыйди самъ напередъ Даніилъ же король; 25 — 28 полки кому полкомъ ходити стрЂлцы же.

832 ст. 1 стр. другія обаполы дороги дворскому же; 2 — еха въ малЂ; 3 — ему едущу же и; 4 — къ нему Левъ сынъ его одинъ и рече; 5 — 6 никого съ тобою рече король; 6 — 7 тако идяше путемъ своимъ Анкадъ же вождъ; 8 — ему дати село; 10 — сынъ единъ; 10 — 11 къ веси Болдикища; 12 — обеха село его сосЂче все одинаго же; 13 — 14 оному же рекшу яко вЂси; 15 — собралися (X: събралися); 15 — слышавъ же; 21 — тихо на градъ глаголахъ и своему полку; 21 — 22 такожъ оному жъ молодому сущу и паки; 23 — запрети дворскому; 24 — люди (X: людеи); 25 — 27 гонзнувшу изъ веси Олидикищъ инЂмъ же вооружившимся и стрЂтоша стрЂлцы конецъ веси; 28 — ПравЂща и возгна и Даніилу же.

833 ст. 1 — 3 стр. Лву тоснящимся къ нимъ кликнуста великимъ гласомъ бЂгше Ятвяземь же видЂвшимъ; 4 — не стерпЂвше обратишася на бЂгъ; 5 — 6 паки возворотишася Даніилу же и Лвови; 6 — 8 належащи на ня вергшимъ сулицами паки навратишася; 10 — 11 прибЂгшимъ же къ воротамъ опяшився; 12 — 13 мнозЂмъ же падшимъ; 14 — 15 Даніилъ же и Левъ борзЂ скочиста на ня въ ворота; 16 — и паки наворотишася; 16 — 17 въ той денъ надъ королемъ и надъ воими его; 18 — 19 побЂдивъ трудныя ЯтвязЂ; 19 — 20 Покенци якоже во книгахъ пишетъ; 21 — но во БозЂ стоитъ; 23 — возбрани (X: възбрани); 23 — рече посли; 24 — его не пусти одинъ же; 25 — 26 и вземъ рогатицю и пояса; 26 — вергъ (X: връгь).

834 ст. 2 — 4 стр. до земля душа его изыйде со кровію во адъ Даніилу же и Лво†ихъ вяжуще инЂхъ же; 5 — сЂчаху; 5 — 6 дворскій; 6 — Даніилу же; 7 — злЂ сотворилъ еси (X: сътворил ми); 8 — и се азъ хотЂніе; 9 — 10 намъ сотворилъ посіолъ не изнесе слова намъ; 11 — 13 колодники и возвратися къ Василко†и Самовитови стрЂтшимся; 14 — поганъ свои и зже домы; 18 — 19 зажгоша за то Севичи; 20 — 25 плЂняше паче домъ и ста на селе Курновичехъ и пространно бЂ яко со великимъ воемъ миожествомъ насытитися на двору конемъ и самЂмъ яко не взмогоша; 25 — самы (П: самЂ); 26 — проки же.

835 ст. 1 стр. стъ Ятвягъ Юндилъ; 2 — Даніилу; 3 — держати 6 — храбры бяху вложи; 9 — 10 дань и миръ дабы не избивалъ; 11 — милостію Божіею прійде; 12 — врагомъ; 13 — паки ити; 14 — збирающи (X: збирающю); 14 — 15 оувЂдавши же ЯтвязЂ; 16 — и дЂти своя дань давше и обЂщахуся; 20 — 21 поберетъ; 21 — ехавши; 23 — из даній Ятвязскихъ; 24 — воеводЂ (X: въеводЂ); 25 — увЂсхь ся земля Лядзская; 26 — 27 ЯтвязЂ королеви Даніилу сыну великаго.

836 ст. 1 стр. воевалъ въ Рускихъ; 2 — Даніила; 3 — послушество ему сотвори Лядскою; 5 — мужество; 6 — гранокграфъ; 6 — 10 добродЂяніе во вЂки стоится якоже сказахомъ о ратехъ писати си и нынЂ же зде писано бысть и сіе жъ написахомъ о РоманЂ древле бо бЂ въ послЂдняя; 11 — якоже сказахомъ сотвори; 11 — 12 король великъ совЂтъ не исправи; 13 — 14 ИперцЂ и отъиде; 15 — /72/ имЂяше (X: имяше); 17 — ко Романови и ко княгинЂ, его; 18 — добывши ему землЂ НЂмецской; 19 — 20 князи же вЂдущи народъ его твердяше; 21 — 23 ему на помощъ часто приходящу на нь герзеко†во оно же время приехавши; 25 — 26 ласканіемъ; 26 — 27 Оугорскаго; 28 — НЂмецская; 28 — риксій.

837 ст. 1 — 2 стр. ти рече Оугорскій король много обЂщеваетъ но не исправитъ; 3 — 4 послуха отъ свят. папу и 12 епископа на послушенство; 6 — правду; 9 — послахъ бо ко королеви Оугорскому; 10 — обещвашеся ему герціокъ; 12 — Новгородъ хотящу; 13 — 14 дати и иныхъ в земли Оугорской; 15 — 16 яко съ нами поими ко дщери держите; 16 — 17 городовъ нашихъ хотятъ; 17 — 18 стерпимъ а гладомъ; 19 — кормлю (X: кръмлю); 19 — 20 и приносящи толико; 20 — 21 яко и конЂ имъ; 21 — 22 княгини же рекши; 22 — ко отцу; 23 — оступленному; 23 — 24 выехати видя же; 24 — его вдасть Виренгеръ; 25 — 26 бо бЂ с нимъ на воинЂ сожаливъси; 26 — 27 пріехавъ; 27 — 28 изъ града се прежде; 28 — Вешелкъ.

838 ст. 1 — 3 стр. Новгородокъ по рати же Кременецкой КуремсЂ Даніилъ воздвиже рать противо Татаромъ згада со; 4 — Дионисія (X: Денися); 5 — Межибожіе; 5 — 6 воеваху людіе Даніиловы и Василковы; 7 — 8 Лвовы Побожіе и люди Татарскія; 8 — бывшей; 9 — Немоч (X: Семочь); 10 — 11 и взя городъ Немочь и вся; 12 — 13 Городескъ и по Тетере†и до Жидичева возсягая ниже солгаша; 14 — тивона; 16 — всЂ и по немъ пріидоша БЂлобезци; 17 — 18 ко Даніилу присла же; 18 — ко Даніилу; 19 — Новгородцы; 20 — 21 ко Звяглю и оттуда и ко Киеву и зрече; 22 — 26 Даніилъ же съ братомъ идоша ко Звяглю въ силЂ тяжцЂ жда вЂсти отъ нихъ и пойде ко Звяглю прежъ; 27 — обедетъ; 27 — 28 никто же оутечетъ; 28 — бЂ же съ нимъ вои.

839 ст. 1 стр. граждане же видЂвше; 2 — 4 на бродЂ на оутрія же прійде Даніилъ со многимъ множествомъ полковъ; 4 — 5 и со сыномъ си Лвомъ видЂвше же граждане; 6 — не стерпЂша (X: стръпЂша); 8 — ово ЛвовЂ; 10 — пришедшу ко (X: пришедши къ); 11 — 13 потекши не видЂша ничто же токмо головнЂ тиски пЂщуще; 13 — 14 чудяхужеся; 14 — по свойски рекуще; 15 — 16 возывающе боги свои Андая и Диви Рикса и вся боги своя помивающе; 17 — бЂсы; 17 — 18 еха по отца поемъ; 18 — 19 людій и прочая пусти люди домовь Даніилъ же и Василко бЂ; 21 — раздумавше; 22 — 23 ехавше воеваша около Луцка Даніилови же видящу; 23 — 25 и служащимъ княземъ Даніилови и людемъ Василковымъ Іюргій; 25 — 27 дворскій и иныи ехаша на ня онЂмъ же притекшимъ сопротивъ въ острозЂ; 28 — сразившимся.

840 ст. 1 стр. (не стерпЂша) на бЂгъ обратишася оны же; 2 — 3 вгнаша ихъ въ озеро и метлося десятъ мужей едного коня мняще яко единъ конь; 4 — 5 потопляемы; 5 — нагрязло; 6 — 7 шоломовъ то земцы же; 7 — 8 корысть имяху волочаще; 9 — одолЂвшіи; 10 — сагатъ Даніилови; 11 — Даніилъ; 12 — Божіей еже; 13 — Миндоговы воеводы; 14 — 16 творяху земли Черниговской и Сирвидъ Рушковичь Сирвидъ же; 16 — 17 оубіенъ бысть и иныя мнози; 19 — на Даніила; 20 — 21 собирашеся въ ВолодимерЂ а Даніилъ; 21 — 22 ко Лво†дабы поехалъ; 22 — 23 КуремсЂ же не перешедши; 23 — 26 къ Володимерю выехавшимъ же воемъ ратнымъ къ городу изыйдоша на ня граждане пЂшцы; 26 — 27 крЂпко выбЂгоша изъ города; 27 — 28 ко КуремсЂ повЂдаша яко граждане крЂпцЂ.

841 ст. 1 стр. собирастася и воротися с ними Даніилъ же; 2 — собирастася не хотяще; 3 — 4 прилучи же ся за грЂхи загорЂти Холмо†отъ окаянныя бабы сіе же; 5 — града и о оукрашеніи; 6 — сожалитися снце же; 8 — 9 во всей земли зарю видЂти яко изъ Лвова; 9 — 10 Белзскимъ отъ горЂния силного пламени; 11 — людемъ же мнящимъ; 11 — 12 зажженъ бысть градъ вбЂжаша; 13—15 не могоста собратися Даніилъ же съ братомъ сняся и тЂши ихъ яко отъ Бога быши побЂдЂ и не имЂти жалЂ погански; 16 — возложити (X: възложити); 18 — въ Володимеръ и собравши (X: събравша); 19 — молящеся; 20 — да Богъ избавитъ; 23 — 24 и колодиики изыймаша; 25 — сотвори; 25 — 26 Луческъ бо бЂ; 26 — не оугороженъ.

842 ст. 1 стр. збЂгшимся во нь миогимъ; 1 — 2 и бЂ бо водЂ велицЂ зимЂ оному; 3 — 4 не могшу перейти; 4 — 5 гражданомъ же; 5 — онъ же пороки; 6 — 7 чудо сотвори и свят. Іоанъ и свят. Никола; 8 — таку (X: тако); 8 — 10 яко и порокомъ (тако) вергшимъ вЂтръ же обращаше на ня паки же; 10 — на ны (X: на ня); 14 — о зажженю (X: о зажженіи); 15 — 18 бысть созданъ Божіимъ повеленіемъ Даніило†княжащу въ ВолодимерЂ созда градъ Оугровескій; 19 — ездящу же; 19 — 20 дЂющу (X: дЂюще); 22 — во како; 23 — они же рЂша Холмъ есть имя ему; 24 — возлюбивъ мЂсто се и помысливъ.

843 ст. 1 стр. сотворитъ во имя; 1 — 2 и сотвори городецъ малъ; 3 — Іоаннъ свят. спЂшитель; 4 — созда (X: създа); 5 — Батій поима; 6 — 8 тогда церковъ святыя Троица зажжена бысть видЂвъ же князь Даніилъ; 9 — 11 прихордая НЂмцы и Русь иноязычники и Ляхи; 11 — 12 юноты и маистеры всяцЂ бЂжаху изъ; 13 — 14 и тулници кузници желЂзомъ; 14 — срЂбру и бЂ жизну; 15 — и окрестъ града; 16 — 18 созда церковъ свят. Іоанна Златоустаго красиу и прелЂпу зданіе же ея сице бысть камары 4 съ каждого оугла; 18 — 19 и остояніе ихъ о; 19 — изваянно; 20 — 21 тры оукрашенны склы Римскими входящи же; 23 — комары выспрь же верхъ; 24 — на лазурю (X: на лазури); 25 — внутрный же ей мостъ бЂ солитъ.

844 ст. 1 стр. чиста яко блищашеся; 3 — оукрашенна каменіемъ Галацкимъ; 4 — Холмскимъ; 4 — 5 изрыты нЂкимъ хитрцемъ Авдеемъ; 6 — и злаю; 7 — издЂлалъ; 7 — 8 на полунощнымъ Іоаннъ свят. якоже зрящимъ всЂмъ; 9 — 10 принесеся исъ Киева каменіемъ драгимъ; 18 — 14 изъ Овручего и СтрЂтеніе Господне отца диву подобны; 16 — 17 чюдный тЂхъ иконъ и колико жъ принесе исъ Киева; 18 — солія то все огонь; 18 — 19 посредЂ порода высока яко битися; 21 — лакотъ созданъ же самъ; 21 — 22 древотесаніемъ и оубЂленина; 24 — кладязь (X: кладез); 25 — храмы прекрасныи медъ и огня.

845 ст. 1 — 3 стр. ползующъ яко смола во честь иматъ чтиры столпы; 4 — держащу верхъ (X: връхъ); 5 — друзіи во олтарь свят. Димитрія; 6 — тисъ предъ небесными; 8 — 9 отъ града каменъ изваянъ высота же каменя; 10 — 11 и с подножіи 12 лакотъ; 12 — 13 вошедшЂ во церковъ и сожалися; 14 — паки (X: пакы); 15 — 17 и паки помолися Богу и созда и твердша и вышша вежи же такоя не возмоглъ создати; 18 — зиждя; 19 — не созда ея; 21 — превелику въ ХолмЂ; 23 — не мнЂй суща первыя; 24 — пречудными; 25 — чашу отъ земли Оугорскія мраморя.

846 ст. 1 — 2 стр. багрянна изваянну и змЂевы главы быша округъ ею; 3 — 5 ю /73/ предъ дверми церковными сотвори же крестилницу святити воду; 6 — 7 сотвори же въ ней блаженный Іоанъ епископъ отъ древа красно точенъ; 9 — прійде Бурундай; 10 — со множествомъ; 11 — Татарскихъ в силЂ тяжцЂ; 12 — КуремсЂныхъ Даніилъ же; 13 — съ Куремсою и никако же; 14 — Куремсы; 14 — 15 сотворити; 16 — Бурундай; 17 — ко Даніилу рече; 18 — аще еси; 18 — 19 поиди на Литву со мною Даніилу же сЂдшу со; 20 — печалны быша гадаху; 21 — Даніилъ не поедетъ; 22 — согадавше; 23 — 24 проводя его братъ до Берестя.

847 ст. 1 — 2 (избавителю) яже есть въ городЂ МЂлни въ церкви свят. Богородицы; 2 — 4 стоитъ во велицей чести обЂща ему король Даніилъ оукрасити и; 5 — по БурундЂю (X: по Боурондаю); 6 — изби; 7 — сагат БурундЂеви; 8 — БурундЂй (X: Боурондаи); 9 — 10 ехалъ и воева яздяше съ нимъ ищущи ему сыновца Романа; 11 — Литовскую и Началску (X: Нальщанскоу); 12 — остави; 13 — Даніилъ; 14 — Волковыскъ; 15 — 17 послалъ я и держаше въ чести яко бо еха къ Волковыску молвя яти (X: няти); 18 — Тевтевила и не удоси его; 19 — его по станамъ; 20 — ею бЂста; 20 — 21 оучинили я Вшелкъ; 21 — паки; 22 — 23 по землЂ ища его и не обрЂте его; 23 — 24 на Городескъ творяся тамъ; 27 — 28 всЂмъ тоснящимся бысть вЂсть изъ Ляховъ оу короля яко Татарове.

848 ст. 1 стр. Лавру же рекшу; 2 — твои голодны суть и конЂ; 4 — и дасть же Даніилъ; 5 — до доситка; 6 — бысть прежъ; 8 — 9 быста посланная и прошаше я где есть Даніилъ оны же; 10 — 11 рекшимъ то есть; 13 — оны же; 13 — 14 къ Дорогочину; 14 — 15 вЂсть Даніилу послаша; 15 — 16 и Шварна вонь и Володимеря и рече имъ; 16 — 17 будете ездити оу мене во станы к нимъ аще и азъ; 19 — 20 минувшимъ двома лЂтома и бысть; 21 — 22 в тые жъ дни веселіе бысть оу князя Василка оу ВолодимерЂ; 23 — дщерь; 23 — 25 за АндрЂя князя Всеволодича къ ЧернЂгову бяше тогда; 25 — 26 Даніилъ король со обЂма сынома; 27 — и Шварномъ; 27 — князеи; 28 — веселію.

849 ст. 2 — 4 стр. ко Даніилу королю и къ Василкови иже Бурундай идетъ проклятый и окаянный и печалны быста братія; 5 — такъ река ижъ; 6 — 7 не стрЂтитъ мене той; 8 — БурундЂеви; 9 — а Даніилъ король не еха со; 10 — бяше мЂсто себе; 11 — Ивана Холмскаго; 12 — 13 противо БурундЂеви; 13 — 14 многи и питіе и стрЂте и оу Шумска; 15 — 16 предъ онъ со дары Бурундаю жъ; 16 — сотворшу; 18 — 19 Бурундай; 21 — Даніиловъ; 21 — 22 пославъ Лвовъ розметавъ; 22 — 23 посла ко Кремянцу; 23 — Луческъ; 24 — изъ Шумска; 25 — Даніилови (X: Данилови).

850 ст. 1 — 2 владыцЂ же приехавшу къ Даніилови королеви нача; 3 — БурундЂеву; 4 — 5 Даніилъ же оубоявся побЂже въ Ляхи и изъ Ляховъ; 6 — Бурундай къ Володимерю; 7 — съ нимъ не дошедшу жъ; 9 — Бурундай же; 13 — 15 зазжечи его и такъ черезъ ночь згорЂ ввесь науотрія же приеха Бурндай оу Володимеръ; 16 — изгорЂвшій нача; 17 — на дворЂ пити; 19 — наоутрія присла; 19 — 20 Татарина на имя Буймура Буймуръ же приеха; 21 — 22 ко князю и рече Василко†прислалъ мя Бурундай велЂлъ городъ.

851 ст. 1 — 5 стр. Бурундай къ Холмо†и городъ затворенъ бысть и сташа пришедша отдаль его и не успЂвше оу него ничточе; 6 — 9 в немъ бояре добрыи и оутвержденіе города крЂпко яже не мощно бысть взяти; 10 — 11 молвити князю Василкови се городъ; 11 — 12 есть едь мовъ горожаномъ а бы ся; 13 — тры Татарины именемъ Куншія; 14 — 15 Болуя къ Холму и толмача разумЂюще Рускій языкъ; 15 — мовити; 16 — 19 пріеха подъ городъ нача мовити горожаномъ и Татарове; 20 — 21 посланныи съ нимъ Констянтине хлопе и ты другій хлопе; 22 — 23 мовилъ та камень верже; 24 — 25 хитростію а бы ся были и не передавали сіи жъ слова мови; 26 — 27 каменіемъ доловъ сии же вел. князь Василко аки.

852 ст. 1 — 2 стр. горожаномъ на помощъ пода имъ розумъ хитростію а бы ся были и не передавали Костянтинъ же; 4 — поданый; 4 — 5 Василко†поедь; 7 — 8 брату своему Татарове жъ посланныи; 9 — 10 поехаша къ БурундЂеви; 10 — рЂчы Василковы; 12 — паки горожане молвили; 12 — 13 и потомъ пойде БурундЂй; 13 — 14 отъ Люблива поиде; 15 — знаидоша; 17 — Лядзскую; 18 — 19 къ СудомЂру и оступиша зо всЂхъ странъ и огородися; 20 — пороки; 23 — навыкнути (X: ни вникнути) изъ заборогъ; 24 — 25 собиша заборы изъ города Татаре же; 25 — 26 лЂствицы приставляти ко; 26 — 27 полЂзоша (П: полЂза) на городъ (опущено: напередь же возлЂзоста).

853 ст. 1 — 2 стр. опущено: два Татарина на городъ; далЂе: съ корогвою и поидоша; 3 — его по идинои; 4 — 5 по другои сторонЂ никто же; 5 — 6 ни бояринъ добра роду ни простый человЂкъ; 7 — 8 за одинымъ мятежемъ сулицею защити вся отчаяніемъ аки; 9 — сотвори (X: сътвори); 9 — 14 противу Татарину или другій Татаринъ озади притекъ подтя Ляха и ту оубіенъ бысть Ляхъ людіе же видЂвше Татары въ городЂ оустремишася; 15 — 16 не могоша вомЂститися; 17 — къ воротомъ и подавишася самы; 17 — 21 а другіи падаху велми глубоко виденіемъ з моста въ ровъ аки снопове ровы же исполнишася мертвыми и бысть лзЂ ходити по трупу яко и по мосту; 22 — 23 чинены; 23 — самы отъ огневъ; 24 — 26 церквы же бяше въ томъ городЂ каменна и предивна сіяющи; 27 — созданна (X: създана).

854 ст. 1 — 4 стр. бысть полна людіи одва и ратные выбЂгоша; 4 — 5 ігумены и попы со діяконы; 7 — причащатися первое самы; 8 — со женами и со дЂтми тажъ; 10 — сповЂдатися овы; 10 — 12 друзіи къ попомъ и къ діякономъ зане бяше множество людіи у городЂ; 14 — 17 и бояринЂ изрядившеся во брачныя ризы слуги же боярскія ношаху предъ ними; 18 — 19 мужи плакахуся чадъ своихъ; 22 — 24 посадишася Татарове на болони водле (X: възле); 24 — 25 на болони тажъ; 25 — избивати вся мужескъ; 27 — ко Лысцу.

855 ст. 2 — 3 стр. на горЂ (X: на городЂ); 3 — 4 каменна свят. Троицы; 4 — 5 взяша и того и изсЂкоша въ немъ вся; 6 — 7 потомъ же воротися Бурундаи во своя вежа; 8 — взятю; 9 — 10 поидоша потомъ Литва на Ляхи; 10 — 12 отъ Миндога и Остафіи Костантиновичь съ ними проклятый и окаянныи бЂ бо; 14 — 15 ту жъ и Самовити; 15 — сына его князя; 16 — 17 возворотишася во свояси воспомяну; 18 — 19 воіовалъ Литовскую землю; 20 — около Каменя; 22 — другое рати; 22 — 23 Жилислава Стефана; 25 — 26 полона взяли.

856 ст. 2 — 3 стр. Тудіяминовичь же Кодныжда взяша полона; 3 — 4 поеха по нихъ со сыно своимъ; 5 — 6 и возложи оупованіе; 7 — и оугониша и; 10 — за тры ряды; 11 — 12 своя полки; 12 — противу ихъ воемъ и соразишася; 15 — 18 сЂщи а друзіи въ; 19 — 20 и Давидъ и Юрій и пріехаша; 21 — видящи вороги; 22 — 23 толко одинъ оубиенъ /74/ бысть; 24 — сынъ Стефановъ; 25 — князЂ Пинстіи поехаша; 27 — честію.

857 ст. 1 — 2 стр. сотворшаго предивная иже покори подъ нозЂ вороги князю Василку; 3 — 4 и Визсболкомъ; 4 — 5 бяше поехалъ тогда во Оугры и оугони его Борисъ; 7 — своемъ ВолодимерЂ; 9 — где людіе каци; 11 — съ ними подводны (X: поводніи); 12 — воскочи и воздЂвъ руцЂ на небо; 12 — 13 воздавъ; 13 — 14 тебЂ тотъ Василко побЂдивъ; 14 — пріеха; 15 — 16 конЂ в сЂдлЂхъ щиты сулици; 17 — вопрашати; 18 — сыновца; 19 — собывшаяся; 21 — избитыи; 23 — 24 сеймъ Рускимъ княземъ съ Лядзкимъ княземъ; 25 — въ Тарно†Даніилъ.

858 ст. 1 стр. Шварномъ; 1 — 2 со сыномъ своимъ Володимеромъ; 3 — 4 Лядскую и оутвердившеся; 5 — розяхашася; 6 — 8 сейму лЂту единому минувшу и осени оубитъ бысть вел. князь Литовскій Миндовгъ самодержецъ бысть; 10 — 11 въ земли Литовской; 11 — 12 братію свою и сыновцы своя а другія; 14 — гордЂтися велми вознесся; 15 — гордостію; 16 — 17 бяше же оу него сынъ Воилшекъ дщерь; 18 — за Даніиловича; 19 — 20 Вошелкъ же нача княжити въ Новгородци въ поганст†будяи; 21 — оубиваше; 23 — дне не оубиваше то печаловаше; 24 — оубиваше кого веселъ; 25 — 26 посемъ внійде страхъ въ сердце; 26 — въ собЂ хотяше пріяти.

859 ст. 1 стр. въ Новгородци; 3 — ко Даніилу князю; 4 — пріяти мнишескій; 6 — 7 ко Григорію въ монастыръ; 7 — въ чернцы; 8 — 11 въ монастырЂ у Григорія тры лЂта и оттолЂ поиде въ Святую Гору пріемъ благословеніе отъ Григорія Григорій же бЂ человЂкъ святъ якоже; 13 — 14 дойти Свят. Горы зане бяше мятежъ великъ тогда въ тыхъ земляхъ; 15 — 16 въ Новгородокъ и оучини собЂ монастыръ на рЂцЂ НемнЂ; 17 — и Новгородкомъ; 18 — отецъ его Миндовгъ и; 19 — 20 онъ же отца своего не любяше; 22 — карЂти; 22 — 23 сестра его за Довмонтомъ за Нащалскимъ; 24 — Миндовгъ до Напщанъ; 27 — 28 приехавши каритъ Миндовгъ восхотЂвъ пояти свою свЂсть за ся (тако река = 860 столб.).

860 ст. 1 — 4 стр. тако река яти иная дЂти и не цвЂтъ ли и поя ея за ся Домонтъ же се слышавъ; 4 — 6 велми о семъ мысляше бо како бы ему оубити Миндовга; 6 — 7 бысть сила мала; 8 — съ кимъ могчи; 10 — 12 сестрича Миндовгова Тренята же тогда бяше оу Жмоиты; 16 — Брянского (X: Дебрянского); 16 — съ ними жъ на войнЂ; 18 — 19 рече кобля не дастъ съ вами поити воротижеся; 20 — изгна; 21 — съ нимъ оуби Рукла же и Рескея; 22 — оубитію по; 23 — оубитіи; 23 — оубоявся; 24 — бЂжаше до ПЂнска; 25 — княжити во своей; 26 — Литовскои и въ Жмоиды; 27 — 28 своего Тевтевила до Полоцка рече тако приедь сЂмо раздЂлимо землю собЂ и.

861 ст. 1 — 2 стр. приехавшу къ нему; 2 — 3 Тевтевилъ оубити; 4 — на Тевтевила паки; 5 — Тевтевилу; 7 — оубивъ Тевтевила; 8 — посемъ же начаша; 8 — 9 Миндовговы чтири парубци яко бы лзЂ; 10 — 11 до милници мытися оны же оусмотрЂвше; 13 — конецъ оубитія; 14 — 15 къ Новгородку и оттоль; 16 — Новгородцы; 17 — вси пріяша его со радостію великою; 20 — во всей (X: въ своеи); 21 — своя; 21 — 22 безчисленное множество а другіи разбЂгошася; 23 — онаго Остафія; 23 — 25 окаяннаго беззаконнаго и проклятого о немже на переди восписахомъ во прежреченномъ лЂтЂ; 26 — оубійства бысть же веселіе; 27 — оу Дебранского.

862 ст. 1 стр. дщерь Олгу; 3 — Романа Галицского; 4 — 5 прійде рать на Романа Литовского он же бився с ними и побЂдивъ я; 7 — 8 мужество свое и приеха въ Дебранскъ зъ побЂдою и честію; 10 — дщерь; 10 — 11 оу него иныя тры а се четвертая сія же; 13 — 14 и бояры многи; 14 — возвратЂмся; 15 — княжащу Воишелко†въ ЛитвЂ; 17 — 19 Василка собЂ господина и отца а король бяше впалъ тогда въ болЂзнь велику въ нейже сконча; 20 — 21 свят. Богородица въ ХолмЂ; 21 — создалъ тои же; 22 — Даніилъ; 23 — созда городы многи; 24 — различными; 25 — 26 братолюбіемъ свЂтяся со; 26 — 27 сой же Даніилъ; 27 — потомъ.

863 ст. 1 — 4 Шварно поиде въ помощъ поя свою всю рать Воишелкъ же бяше нареклъ Василка яко; 5 — 6 съ помочю въ Литву къ ВоишелковЂ; 8 — 9 пристроиватися поиде въ силЂ тяжцЂ; 10 — водя въ Лит†(X: во дявлитвЂ); 11 — вороги; 12 — пріидоша во свояси; 14 — востоцЂ; 15 — велики сія же, 17 — виденія же; 18 — человЂки и оужасъ хитръци же смотрЂвше; 19 — ижъ; 20 — въ землЂ но Богь спасе; 21 — ничто же (X: ничего же); 22 — княгиня; 22 — Елена; 23 — 24 свят. Богородица въ епископіи Володимерской; 26 — 28 самы межи собою безчисленное множество аки пЂсокъ морскій.

864 ст. 2 — 3 стр. Воишелкови; 3 — и пой (X: и поиде); 4 — воевати на Ляхи; 5 — 6 слуги же Шварновы; 7 — 8 Скарышева и около Волжъ и Турку и взя; 10 — посіолъ; 12 — сущу въ НовгородцЂ; 12 — про что; 14 — 15 взялъ Шварно запрЂлся тако ему река; 16 — посіол же рекъ; 17 — мовитъ князь Болеславъ; 18 — ижъ мя воева; 19 — и воевалъ; 21 — то той разсудитъ межи; 24 — Воржъ Сулко Невоступъ: 25 — ничесо же (X: ничего ж); 26 — 28 вЂсть подали бяху Оукраинныи Ляхи посемъ же Шварно пріеха вборзЂ зъ Новгородка.

865 ст. 1 стр. совокупляти (X: съвокупивати); 2 — 3 и совокупившеся; 5 — около БЂлои и взя; 6 — и поидоша во свояси; 7 — 8 къ Червну; 9 — изъ Червна же; 9 — къ Володимерю и; 11 — начаша; 11 — Червна; 11 — 12 тое жъ недъ, и не взяша ничто же; 13 — 15 назадъ потомъ Болеславъ присла посіолъ ко Василкови Григорія проборща Люблинского; 16 — 18 соимЂвася Василко рЂчи его радъ и порекоста собЂ сеймъ въ Тарно†и посемъ; 18 — 19 къ сеимо†до Тарнова; 19 — оу Крабовци; 20 — 21 ажъ Ляхове собЂ оучинили вЂчь ко сеймо†неишли но обышедши; 23 — и почаша; 23 — жещи Василко; 24 — въ борзЂ; 24 — 26 со Шварномъ и со сыномъ своимъ Володимеромъ и пріидоша къ Червну и видЂша ажъ.

866 ст. 1 — 2 стр. на воротъ идЂже бяху Ляхи возогналися; 3 — отъ нихъ многія другія; 4 — оубоявшися поидоша назадъ; 7 — 8 такъ река не бійтеся съ ними: 9 — 10 они поидутъ раздЂлившеся тои жъ бійся съ ними и такъ; 12 — полцы (X: полци); 14 — со своимъ полкомъ; 15 — назадЂ со; 16 — не воишли во свою землю; 17 — ворота пройшли; 19 — бяше его обойти; 20 — и нарицахуся; 20 — тЂсностію; 21 — ту жъ; 21 — 22 впередЂ идя своимъ полкомъ; 23 — стрыя; 24 — 25 своего Володимера и оустремися на бой и сразившема же ся; 27 — нЂ откуду же.

867 ст. 1 стр. Ляхове; 1 — 3 отъ многихъ бояръ и итъ простыхъ ту жъ; 3 — 4 тысяцкого Лаврентія и Андрея; 4 — 5 показаша мужество; 5 — не побЂгоша; 6 — ту жъ и пріяста побЂдный вЂнецъ; 7 — съ Русю; 9 — въ любви велицЂ; 11 — 12 опять восхотЂ пріяти мнишескій; 12 — 13 моляся; 14 — съ нимъ въ ЛитвЂ; 15 — согрЂшилъ есмъ; 16 — человЂки; 16 — 17 ти опасена; 19 — 20 /75/ до Оугровеска въ монастыръ сватаго Даніила и взя на себе чернеческія; 21 — въ монастырЂ; 22 — се ли зде; 23 — другій; 24 — оутЂшивати; 25 — Полонянскій; 26 — воспрашавъ.

868 ст. 1 стр. отче приедь сЂмо он же прійде; 2 — 3 чернеческіи в то время прислалъ; 4 — рече хотЂлъ бы; 5 — тута Воишелкъ; 6 — страст. нед.; 7 — прясла; 7 — 8 бысмо ся сняли а не бойся никого: 11 — и пріеха святои нед. въ Володимеръ; 12 — въ монастыръ; 12 — 13 великаго; 13 — НЂмчикъ; 13 — 14 къ собЂ князя Василка на обЂдъ Лва и; 15 — 16 веселитися; 17 — поеха до монастыра; 18 — 19 стояше и посемъ пріеха къ нему Левъ въ монастыръ; 20 — 21 напіемся по чашЂ вина и почаша пити діаволъ же не хотяше искони; 23 — завистію; 24 — 25 Литовскую его брату Шварнови и тако бысть конецъ оубитія; 27 — великаго княжащу.

869 ст. 1 стр. Литовской; 2 — же многа лЂта и тако; 4 — свят. Богородица близь гроба отча; 7 — 8 окаянный беззаконныи и проклятый и немилостивый Тройденій егоже беззаконія; 10 — 11 Антіохъ Сирскій и Іродъ Іерусалимскій; 11 — Римскій; 12 — 14 и ина беззаконія творяше жилъ лЂтъ 12 и тако издше беззаконникъ бяху же оу него; 15 — 16 братія Борзый Сирпути ЛЂсый Свелкелій бяху бо тыи; 17 — крещеніи сіи же; 17 — во любви и въ; 18 — 19 во смиреніи держаще вЂру правую христіянскую; 19 — 20 любяща нищихъ сіи же вси; 21 — ТройденовЂ; 23 — 24 великій Володимерскій Василко; 26 — 27 свят. Богородици въ епископіи Володимерской.

870 ст. 2 — 3 стр. Володимеръ правдолюбіемъ свЂтяся ко всей братіи своей; 4 — людемъ; 5 — поча княжити в Галичи и въ; 6 — по братЂ своемъ ШварнЂ; 7 — по семъ оумирившися съ Ляхи; 9 — со Вротславскимъ княземъ и; 10 — и Мстиславъ; 13 — 14 со Ятвязи посемъ же здумавше князЂ пойти на ЯтвязЂ; 16 — ратю; 17 — со своею ратю Андрея; 18 — 19 со своею ратю Жилислава а Мстиславъ; 20 — ратю Володислава Ломоносого; 21 — ходивши же и взяша; 22 — обратившимся; 23 — зъ побЂдою и честію; 24 — 25 посемъ пріяхаша князЂ Ятвязстіи; 26 — ко Лвови; 27 — и Мстиславу мира просячи собЂ.

871 ст. 1 — 2 стр. оны же одва даша имъ миръ и рады; 2 — 3 пріяхаша во свояси; 4 — ТроиденевЂ; 5 — 9 въ Литовской земли живяше со Лвомъ во велицей любви про то ижъ бяше отецъ; 10 — 11 оубивъ на воинахъ три браты Тройденовы при то жъ; 12 — 13 воеваше съ нимъ великими; 13 — 14 Тройденій же посла пЂшцы то тамъ воеваша; 15 — тако же пославъ его воеваше; 16 — 17 Троиденій забывъ любви; 17 — 19 Городяны велЂ взяти Лвови Дорогочинъ и Тріедъ съ ними жъ бяше сей же вЂдяше; 22 — 24 день и избиша отъ мала до велика се же оуслышавъ князь Левъ и печаленъ бысть о семъ и нача; 25 — 26 цареви Менгутимирови прося собЂ помочи.

872 ст. 1 стр. Менгутимиръ же; 2 — Ятураила съ нимъ; 2 — 3 ЗаднЂпрскія князЂ; 4 — Бранского со сыномъ; 5 — и иныя князЂ; 6 — 7 князЂ во воли Татарской; 7 — 8 приспЂвшей и начаша пристроивати князи Рустіи; 9 — 11 Левъ Мстиславъ и Володимеръ то идоша съ ними князЂ Пинстіи и бысть; 11 — 12 Туровъ и Слуцкъ и ту ся сняста съ; 13 — всЂ въ борзЂ; 14 — 15 къ Новугороду и не дошедше рЂки Сняги; 15 — 16 и заутра воставши рано; 18 — восходящу же солнцу начаша; 18 — 20 изряживати полки и тако идоша ко городу Татарове же; 22 — а отъ Лва (X: Илва); 24 — Татарове же послаша; 24 — 25 Володимерю; 26 — ажъ рать стоитъ.

873 ст. 1 стр. идетъ изъ коней; 1 — 2 добрыя з нашими; 2 — а осмотрятъ; 3 — съ ними добрыя; 4 — осмотрЂвше ажъ нЂту; 8 — 9 Мстиславъ же не бяше притяглъ; 9 — отъ Копиля воюя; 10 — 12 тыи князЂ ЗаднЂпрстіи но токмо одинъ Олгъ; 13 — напередъ Татаръ Татарове же; 15 — братіею; 16 — Мирослава; 16 — 17 и взя околный городъ съ Татарми а дЂтинецъ; 18 — по взятіи града; 20 — 24 вси на Лва Мстиславъ Володимеръ и тесть его Дебранскій и иныи князЂ мнози гнЂвахуся на нь про то же и не потовары; 26 — 27 всЂмъ взявшимъ Новгородокъ тожъ поити.

874 ст. 1 стр. землю Литовскую; 2 — возворотишася; 3 — отъ Новгородка пріеха; 4 — 6 Володимеръ бо зовяше тестя своего къ собЂ по велику то; 6 — 7 будешъ; 8 — видиши здравіе; 8 — отпрося; 10 — моея отехати се хожу; 12 — 13 Олегъ едетъ; 13 — 14 цЂловавшися и тако поехаша во свояси; 16 — прійдоша; 17 — ко Троиденови; 18 — онъ же то прія къ себЂ; 19 — часть ихъ въ ГороднЂ; 20 — 22 здумавъ со Лвомъ братомъ своимъ послать; 23 — я а бы землЂ; 23 — 24 посемъ Троиденій; 24 — 25 Сурпутя; 25 — Каменя; 27 — Турискъ на рЂцЂ НемнЂ.

875 ст. 1 стр. около него; 2 — въ велицей; 3 — Богъ мысль благу въ сердце; 5 — абы за Берестіемъ поставити собЂ; 6 — 7 пророческія тако собЂ мысля рече; 7 — силный и всемогій; 8 — 9 созидаяй и растрояя што мнЂ проявишъ; 10 — 11 разгнувъ книги; 11 — пророчество Ісаино сице; 13 — 14 исцЂлити сокрушенныя; 15 — отпущеніе; 15 — 16 прозрЂніе призвати; 16 — пріятно; 16 — 17 воздаянія Бога нашего; 17 — плачущая; 18 — плачущимъ Сіоню; 19 — помазаніе; 19 — 20 оукрашеніе за духъ оунынія; 21 — насажденіе; 21 — 23 созиждуть пустыню вЂчныя запустЂвшихъ прежде воздвигнути; 23 — 24 запустЂвшія; 26 — 28 абы поставити где городъ сія же земля бяше пустЂла 80 лЂтъ; 28 — нынЂ бо воздвигну (X: въздвигу).

876 ст. 1 стр. милостію Божіею; 1 — 2 Володимеръ; 2 — 3 ижъ бяше при отцЂ его многи городы робя; 4 — 5 его Володимеръ с туземци во чолнохъ въ верхъ рЂки Лестны; 7 — 10 сіи же нашедъ мЂсто то надъ берегомъ рЂки Лестны; 11 — сроби на немъ; 13 — каменна; 14 — 17 посемъ же на зиму присла окаянный Нони поганый послы своя со грамотами Течичага Котлубугу Нешимута ко Лвови и Мстиславу; 19 — о семъ же далемъ вамъ; 20 — 22 Матшія поидЂтехъ с ними на вороги своя зимЂ же приспЂвши такоже; 22 — князЂ Рустіи; 23 — Мстиславъ Володимеръ; 24 — Юрія; 25 — къ Новгородку; 27 — 28 къ Новгородку князЂ же начаша; 28 — Мстиславъ.

877 ст. 1 стр. Володимеръ и Юрій; 2 — поидемъ къ Новгородку а тамъ; 3 — звоевали; 5 — 6 къ Городку и бысть имъ минувшимъ Волковыскъ; 6 — 7 Мстиславъ и Юрій оутаившися; 8 — 10 лучшіи бояры своя и слуги своя воевати со Тіомою онымъ же воевавшимъ тамо; 10 — 12 къ рати своей и безъ сторожеи и доспЂхъ зъ себе зоймавше; 14 — людіе на селЂ лежатъ; 15 — Прусы же и Буртове выехаша; 16 — 17 оудариша в ночи на нихъ и избиша ихъ всЂхъ а другихъ; 17 — 18 воведоша я Тіома; 19 — 21 на оутрія же пришедшимъ полкомъ къ городу прибЂже бЂглецъ къ рати Мстиславскои; 22 — 23 ижъ избитые вси бояре Мстиславліи и Лвовы и слуги вси; 24 — 26 другія бояре изоманы и печалны бЂста о семъ Мстиславъ и Юрій за свое безуміе а Володимерю не /76/ мило (X: не любо).

878 ст. 1 — 2 стр. ижъ отаившеся его оучинили; 3 — взятю; 3 — каменнъ; 4 — предъ враты града и бяху въ немъ; 5 — Прусы; 5 — 6 мимо онъ пойти къ; 8 — 9 страхъ же бысть и оужасъ великъ; 9 — 10 бывшая яко мертва стояща; 11 — о взятіи; 11 — оупованіе; 13 — могли; 14 — 15 Мстиславъ же Володимеръ и Юрій докончаша и горожаны; 16 — а своя бояре; 17 — бояре же своя; 17 — 19 не вспЂвше ничто же возвратишася во свояси; 20 — Тройденій же; 21 — въ Литовской земли; 22 — въ Ляхи; 22 — Сурпутя; 23 — 26 и ЯтвязЂ воевали тогда около Люблина по три дни и взяша безчисленное множество полона.

879 ст. 2 стр. и въ Руси и въ Ляхохъ и въ; 3 — 4 посемъ же послаша ЯтвязЂ; 4 — къ Володимерю; 5 — 6 князю Володимерю пріехали смо к тобЂ; 6 — Ятвягъ; 6 — 8 надЂючися на Бога и на твое здравіе; 8 — 9 насъ къ собЂ посли и къ намъ господине; 9 — 10 продавать а мы рады; 10 — 11 его ли восхочешъ; 12 — черныхъ кунъ бЂлицъ сребра ли; 13 — дамо Володимеръ же зъ Берестія; 14 — имъ жито въ лодіяхъ; 14 — 15 людми добрыми и вЂрными; 17 — возыидоша на Наревъ; 17 — 18 по НарвЂ; 19 — ту жъ и; 22 — а лодія; 22 — 23 Володимеръ же иска того; 23 — 24 хто се оучинилъ а къ; 26 — избиты мои людіе.

880 ст. 1 стр. инаго; 2 — 3 земли Кондратъ же запрЂ не избивалъ мовитъ я а инаго; 4 — 5 повЂдалъ Володимерю; 6 — своего Кондрата; 7 — притъ а самъ ти избилъ твоя; 8 — Болеславъ не въ любви; 8 — 9 со сыновцемъ своимъ Кондратомъ; 11 — 12 соромъ возложилъ на тя и зложи изъ себе соромъ той; 13 — 14 воеваша по сторонЂ; 15 — ко брату; 15 — 16 Володимерю мира хотя с нимъ; 16 — 17 Володимер же; 17 — 20 въ велицей любви того жъ лЂта преставися великій; 20 — 21 Краковскій; 21 — 22 добрый и тихій кроткіи и смиренный незлобивы братолюбивый пожитъ же; 24 — ко Богу; 24 — 26 положиша въ церкви ФранцЂшка въ городЂ КраковЂ.

881 ст. 1 — 2 стр. вел. кн. Болеслава; 3 — Лядзской; 3 — не бЂ оу него; 4 — и восхотЂ; 4 — 7 Левъ землЂ бяше бо въ Болеслава сыновцовъ пять Самовитовичова два; 8 — Лестко Зепомыслъ; 9 — бояре же Лядзстіи; 10 — 11 собЂ единого отъ нихъ Лестка и посадиша въ КраковЂ; 12 — княжити Лестко; 12 — 13 восхотЂ части землЂ Лядзкое; 14 — 15 на УкраинЂ еха къ Ногае†окаянному и; 16 — на Ляхи; 16 — 17 окаянный; 17 — Кобатана; 18 — прійдоша; 19 — 20 своимъ Юріемъ а Мстиславъ; 20 — 21 Мстиславль Даніило; 21 — Татарскою; 22 — къ Судомиру; 23 — къ Судомиру поидоша; 23 — 24 сторону Вислы ту жъ перейдоша; 25 — 26 по ледо†подъ самымъ городомъ первое; 26 — 28 со своимъ полкомъ и со сыномъ своимъ а по немъ Мстиславъ и сынъ его Данило и тако по нихъ.

882 ст. 2 стр. часъ малъ и не бившеся по семъ; 3 — Левъ поиде со своими полки со; 5 — ко Кракову; 6 — со своимъ полкомъ; 7 — 9 о сей полкъ въ лЂсЂ и товара много не взымалъ бо бЂ нЂкоторою ратю; 10 — Володимеръ же отрядивъ къ нему; 10 — 11 добрыя и Кафилята зъ ними Селезенца; 12 — ко осЂковЂ; 13 — съ ними Ляхове; 14 — 15 со великимъ потомъ и поимаша въ немъ множество людей; 15 — 16 вопредъ списахомъ; 16 — 17 ему идущу полки; 17 — восходити; 18 — волею своею; 19 — Ляхове; 20 — добрыя; 21 — возвратися (X: възвратвся); 21 — 22 со своимъ безчестіемъ; 23 — иде Лестко; 24 — 25 Преворскъ и сосЂче ввесь; 26 — зазже; 27 — во свояси.

883 ст. 1 стр. и Болеслава; 4 — 7 своимъ Володимеромъ за одино Болеславъ же совокупивъ; 7 — 8 помочь оу Володислава; 8 — 9 на брата своего Кондрата къ городу ко Ездову; 11 — преступивше; 12 — 13 въ Ляхохъ таковъ челяди не имати ни бити но лупяху; 14 — поимаша въ немъ; 14 — 15 а люди; 15 — 16 своя облупиша; 16 — Кондратовую и сыновицю; 17 — облупиша; 17 — 19 соромоту брату своему велику Кондрато†посемъ же Кондратъ посла посіолъ; 20 — Володимерю жалуяся; 21 — 23 соромотЂ Володимеръ же сожалиси велми и восплакався рече пошлю брата своего брате рци Богъ будетъ; 23 — 24 соромотЂ а ле я готовъ ти.

884 ст. 3 стр. не много поимаю людій; 4 — 5 людіе и бояре на руцЂ Богу и тобЂ; 7 — ко Берестію; 7 — 8 собра и Холмяне перейдоша; 8 — 10 бо Тума воевода и поиде Володимеръ къ МЂлнику со множествомъ; 11 — 15 воеводу князя Слонимскаго Володимерови и Жилислава и Дуная и со Юревою ратю и тако поидоша въ Ляхи Володимеръ же; 16 — 17 поеха до Берестія пославъ бяше посіолъ предъ ратю ко братови; 18 — Кондратови; 19 — бояре невЂрныи а бы не дали; 20 — посіолъ же Володимеровъ; 23 — 24 радъ быхъ ти помоглъ; 24 — 26 соромоту но не лзЂ замяли намъ Татарове посемъ же посіолъ емъ; 27 — с нимъ.

885 ст. 2 — 3 стр. а лодія наряди на ВислЂ; 5 — вборзЂ изрядити лодія; 6 — и возвозишася; 7 — полки изрядивши жъ; 9 — 11 а Жилиславъ своимъ полкомъ Кондратъ же со Ляхи своимъ полкомъ а Тумай; 12 — 14 крЂпостію оусердно не дошедшимъ же города Сохачева думаху о взятіи; 15 — 16 возборони имъ Кондратъ князь веде ихъ; 19 — 20 яко борове велици; 21 — взятіе; 21 — Кондратъ нача ездя; 22 — братія; 24 — а друзіи половици; 25 — внезаапного наезда; 27 — Ляхове тощаху на нь каменіемъ.

886 ст. 1 — 2 стр. ратныхъ не дадяху имъ; 3 — пободиватися копіемъ; 4 — язвены; 4 — 5 овы копіи овы отъ стрЂлъ; 5 — мертвыи: 6 — яко снопове; 7 — городъ гостиное; 8 — 11 половь безчисленное множество а пороки изсЂкоша и тако возвратишася съ побЂдою и честію великою во свояси Кондратъ же поеха; 12 — 13 вземъ на ся вЂнецъ побЂдный зложивъ зъ; 14 — помочю; 14 — Володимеря а Василко; 15 — к Берестю со множествомъ; 16 — 18 передъ собою вЂсть господину своему князю Володимерю Володимеръ же бяше печалуя; 19 — зане не бысть; 20 — 21 вЂсть отъ полку ажъ вси здоровы добре идутъ со честію; 22 — Володимеръ же радъ; 23 — ижъ дружина его цЂла вся; 23 — 24 соромо†брата своего одолЂвъ; 25 — быста (X: бЂста); 26 — 27 единъ же бяше; 27 — родомъ а другій бяше.

887 ст. 1 — 3 стр. слуга его любимый сынъ боярскій Михаиловичь именемъ Рахъ оубійство же его сице скажемъ; 4 — 5 Сохачевъ городъ въ то же время бяше выехалъ князь Болеславъ вонъ изъ; 6 — 7 где оударилъ на загонЂ Володимеръ же; 8 — 9 воеводамъ тако Василко†и Живославу и ДунаевЂ; 10 — 11 сіи же оутаившеся отъ рати ехаша; 12 — и Блюсъ съ ними Юріевъ; 14 — бЂжала къ лЂсу поехаша; 15 — 16 Болеславъ съ Ляхи дружина же не стерпЂвше; 17 — вси и со Блюсомъ; 18 — 19 Рахъ со Прусомъ но сотвориста; 20 — 22 начаста ся бити мужески Прусинъ соехася со Болеславомъ княземъ и ту оубитъ бысть отъ многихъ; 23 — 25 ту жъ и самъ прія конецъ побЂдный сіи же оумроша мужественнымъ сердцемъ оставивше; 27 — поеха зъ Берестія до Володимеря.

888 ст. 1 — 2 стр. идущу окаянному и беззаконному Нагаеви и ТелевбузЂ; 3 — 7 /77/ тяжцЂ въ безчисленномъ множест†веляше съ собою пойти и Рускимъ княземъ Лвови Мстиславу Володимеру и Юрію Лвовичю Володимеръ же; 8 — зане рана бысть зла; 9 — со Юріемъ; 11 — во воли Татарской; 12 — вси токмо Володимеръ; 13 — 14 Болеславъ же еще гордяся своимъ безуміемъ; 15 — 16 о дву сту конеи и воева; 16 — 17 десетъ селъ тако; 18 — яко всю; 19 — 23 Левъ отпущенъ бысть не шедъ со Нагаемъ во Оугорскую землю и посла ко брату своему Володимерю рекъ; 24 — зложимъ зъ себе соромъ сей; 25 — возведи (X: възведи); 25 — 26 Володимеръ же 26 — возводитъ Литву; 27 — ему обЂщася тако.

889 ст. 1 стр. Володимерю добрыи княже и; 2 — 3 головы сложити своя коли любо а се; 3 — 8 Левъ же и Володимеръ самы не идоста но воеводы; 9 — ратю Туйма и Василка Белжанина; 11 — ратю; 12 — Оловянца и Вышту; 14 — 15 поимаша безчисленное множество скота; 16 — ко Берестю; 16 — 17 мовити; 17 — возвелъ (X: възвел); 18 — готовы (X: готови)_; 19 — 20 нача думати собЂ; 21 — оуишла бяше юже; 22 — рЂки ростЂкаются; 22 — 23 Володимеръ ижъ прежъ; 23 — 24 послалъ Люблинца оузялъ былъ; 25 — 27 на Вкрійницъ именемъ Воинъ и ина поселя Володимиръ оному о тое много молвилъ а бы ему челядь воротилъ.

890 ст. 3 стр. множество и ополонившеся; 3 — 4 поидоша со честію посемъ же; 5 — 7 Володимерова со честію великою воземше полона многое множество и ополонившеся и тако пойдоша со честію кождо во свояси во прежреченныя; 8 — Лестко взялъ Преворскъ городъ; 9 — 10 тогда жъ Ляхове воеваша оу Берестія по КоренЂ и взяша селъ десетъ; 11 — Берестяне же собрашася; 13 — Берестянъ 180 бяше оу БерестЂ; 14 — мужествомъ и; 15 — 16 оугонивше я; 16 — Божіею милостію; 17 — Берестяне Ляховъ и оубиша; 19 — 20 во Берестій со честію; 20 — 22 и пречистую его Матеръ по семъ же мы на предлежащее возвратЂмся; 22 — 23 окаянному и беззаконному Нагаеви; 24 — 25 Оугорскую Нагай пойде на Брашенъ; 26 — Горъ штобъ бяше; 27 — ходилъ по 30 день (X: дневъ).

891 ст. 1 — 2 стр. видЂлъ гнЂвъ Божій и бысть в нихъ голодъ; 2 — 3 людъ ясти потомъ же; 3 — и самы оумирати 4 — 5 безчисленное множество самовидцы же; 5 — 7 бысть 100 тисящъ окаянныи же и беззаконныи Телебузъ выйде пЂшъ со своею одиною женою; 8 — одиной кобылску; 9 — 10 исполнившися своего безумія и не престаяше; 12 — 14 Юрій почаста наряживати рать свою на Болеслава Володимеръ же посла и возведе Литву; 15 — идяше с ними же; 17 — 18 къ нему Левъ отецъ его река ему сыну; 18 — 19 зъ Литвою оубилъ я; 21 — не иде по отчнЂ сло†и; 22 — Сохачевъ городъ; 24 — 25 а пороки изсЂкоша и тако ополонившеся возвратишася; 26 — 27 быст по сихъ хотящу пойти окаянному ТелебузЂ.

892 ст. 1 — 3 стр. на Ляхи и собравшу ему силу многу пришедшу же ему къ Горини и забывшу ему казни Божія еже собыстся; 4 — къ НагаевЂ; 5 — межи ими нелюбовъ велика; 6 — 7 къ ЗаднЂпрскимъ княземъ и ко Волынскимъ; 7 — 8 и ко Мстиславу и къ Володимеру; 10 — въ неволи Татарской тако; 11 Телебуга собравъ; 13 — 16 стрЂте и Мстиславъ съ питіемъ и со дары поиде оттоль на Кремянецъ и Перемышль и ту ихъ стрЂте Володимеръ князь съ питіемъ и дары на ЛапЂ; 17 — оугони Левъ; 17 — 18 къ Бузковичемъ съ питіемъ и со дары; 19 — Бузское поле; 20 — своя полки; 20 — 21 надЂяхуся избитія; 22 — къ Володимерю; 23 — 25 обзирати города Володимера а друзіи мовятъ ажъ бы; 25 — намъ то; 25 — 27 в недЂлю минуша городъ по НЂколи дній на утреній день Богъ избави.

893 ст. 1 — 2 стр. но насиліе творяху въ городЂ; 3 — безчисленное множество; 4 — беззаконный Телебуга поиде въ Ляхи; 5 — 6 Татаре друзіи въ ВолодимерЂ кормити любивыя кони сіи жъ; 7 — Володимерскую; 8 — 9 ни вылЂзти въ зажитіе аще кто выехаше овыи; 10 — 11 а другія поимаша а другія лупяху и конЂ отимаху и въ городЂ; 12 — 13 безчисленное множество; 13 — 14 въ Ляхи и съ нимъ идоша вси князЂ; 14 — 15 Татарскою; 16 — 18 Юріемъ со своею ратю и тако поидоша къ Завихвосту; 21 — въ верхъ ея къ Судомиру; 22 — 24 по ліоду ту жъ на Сяну воротися назадъ Володимеръ отъ нихъ а Вислу; 24 — 25 по ледови выше Судомира; 26 — со всея стороны но не успЂша ему.

894 ст. 1 — 2 стр. Лядскую и стояша на ней по десяти дней; 2 — 3 хотяше ити ко Кракову не дошедше; 4 — въ Торжзку вЂсть; 4 — 5 къ нему и Ногай; 6 — 8 бысть межи ими болшее нелюбіе и тако не снемся со Ногаемъ поиде; 9 — стояше; 11 — и не даяху; 12 — въ зажитіе кто жъ; 13 — 16 овые избиты быша друзые поиманы и иные злупивше пущаху нагихъ тые отъ мраза изомроша занеже; 17 — на ня; 18 — а быхмо ся покаяли; 19 — и беззаконныхъ; 20 — 22 на конецъ исполни гнЂвъ свой на насъ и изомре въ городЂ во остою безчисленное множество друзіи же; 23 — 24 вышедши изъ городовъ по отшествіи беззаконныхъ; 24 — 25 возвратЂмся; 25 — окаянный; 26 — въ Ляхи.

895 ст. 1 стр. межи има нелюбіе; 2 — 3 пришедшу ему ко Кракову городу и не успЂвъ; 4 — 7 оу него ничто же ижъ съ Телебугою не снимася зане боястася си оба сей сего а той того и тако; 8 — 9 во своя вежи Телебугаи поиде дорогою своею; 10 — тое жъ зимы; 11 — великій и изомре ихъ безчисленное множество; 12 — по отшествіи ТелебужинЂ; 13 — изочте; 13 — 16 погибло его земли людей сто и полъ третидесятъ тисячъ; 17 — 18 оу Юрія князя; 18 — 19 сынъ Михаилъ; 20 — людіе спрятавше тЂло; 21 — положиша въ церкви свят. Богородица; 22 — 23 самъ создалъ прадЂдъ его вел. кн. Даніилъ; 23 — 25 тое жъ зимы не толко во единой Руси бысть гнЂвъ Божій; 25 — 27 тое жъ зимы и въ Татарехъ зомре все и конЂ и скоты и овцы и не остася ничто же.

896 ст. 1 — 2 стр. тое жъ в наставше лЂто начаша повЂдати ижъ въ НЂмцехъ вышедши море потопило; 3 — 6 гнЂвомъ Божіимъ более 16 тисячь а церквій каменныхъ 111 прочь деревяныхъ того жъ лЂта Лестко Казимеричь; 8 — Самовитовича; 9 — собравъ дружину свою и гна; 10 — побЂди ихъ Божіимъ пособіемъ; 11 — и многи; 11 — Лесткова; 12 — 13 Суражского Матфея; 13 — полонь; 14 — во свояси съ честію; 15 — 16 и славя во Троици Отца и Сына и Святого Духа; 18 — 19 Жмоидь вся НЂмцЂ въ РызЂ онЂмъ же вЂсть; 20 — 22 оны же пріидоша къ городу и не вспЂвше въ него ничтоже оттолЂ же идоша на Лотыголы и ходиша до; 24 — возвратишася во свояси;