Уклінно просимо заповнити Опитування про фонему Е  


[Ярослав Ісаєвич. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. — Львів, 2002. — С. 482-504.]

Попередня     Головна     Наступна





Покажчик осіб



Абрагамович Антох 127

Август II, курфюрст саксонський 127

Августин, св. 88

Аведикович Микола 362

Авраам, бібл. 261, 348

Авраам, рабин у Крем’янці 102

Аврелій Корнелій 363

Авукар Федір 137

Агапіт, диякон 177, 198

Аґнесса, св. 110

Аґрікола Рудольф 367

Адам, бібл. 425

Адам, бібліотекар в Батурині 377

Адріан, патріарх 249

Адріанова-Перетц Варвара 21

Азарія Х., див. Копистенський Захарія 170

Александр Македонський 400

Александрович Володимир 34

Алеппський Павло, див. Павло Халебський

Алімпій, іконописець 235

Алкід 181

Альбіній Симон 364

Альбрехт Гогенцолерн 101, 102

Аль-Бумазар 84

Альвар (Альварес Емануїл) 287, 327, 362, 367

Альдеґревер Гайнріх 314

Альнпек Валер’ян 363

Альнпек Гануш 363

Альнпек Йоан 8, 363

Альтенберґ Герман 405

Альчаті Андреа 367

Амвросій, св. 361

Анастасій Синаїт 48

Ангелович Антон 270, 329

Андреєвич Сава 183

Андрій Боголюбський 167

Андрій, архиєпископ Кесарії Каппадокійської 174, 315, 366

Андрій, ап. 14, 26, 170

Андріян, чернець 199

Анна Іоанівна 253, 274

Анна Леопольдівна 257

Анна, св. 348

Анна Ярославна 46

Антоненко-Давидович Борис 416

Антоній Печерський 169, 170, 235, 257, 348

Антонін з Перемишля 156

Антонович Володимир 401

Апанович Олена 62, 417

Апеллес 216

Аполлон 136

Аполлоній Александрійський 370

Арістотель 80, 84, 189, 257, 267, 268, 337, 362, 363, 366, 370, 374

Ар’є Лейб бен-Абрагам з Полонного 296, 481

Армашенко (Гармашенко) Іван 197, 237, 247

Арне Оґюст-Сімон де 346

Арнольд Георгій 227

Арсеній 166

Арсеній Елассонський 142

Артемій, старець 120, 132, 387

Артимович 374

Атанасов Петр 133

Афанасій Великий 361

Ашер 102

Аякс 216


Бабич Якуб 97

Баєвський Филип (Теодозій, Феодосій), 193, 194

Бажан Микола 414

Балабан Гедеон 5, 7, 72, 74, 110-112, 140, 141, 143, 147-149, 154, 157, 167, 173, 306, 313

Балабан Ісая (Ісайя) 137, 150, 156

Балабан Олександр 145, 154

Балабан Федір 147-150, 152, 154, 167

Балабани 157, 167, 299

Балаші Балінт 156

Балика Хоцько 115

Балінський А. 329

Балюз Жан 377

Бандтке Єжи Самуель 16, 18, 88

Бантиш-Каменський М. 372

Баранецький Павло 238

Бараникович Симеон 186, 220, 221

Бараникович Яків 220

Баранович Лазар 232, 236, 240-247, 273, 339, 340, 347, 348, 384, 392

Баранський, ксьондз 368

Барновський Мирон 204, 206

Бароніус (Баранський) Мартин 223

Бароній (Бароніус Чезаре) 374

Басараб Матей 178, 182, 186, 212, 220

Басарабський Федір 281

Баумайстер Христіан 269

Бачковський Лаврентій 352

Бжуховський К. 227

Бегам Ганс Зебальд 114, 153, 314

Бекон Френсіс 83, 373

Бережанський (Підвисоцький) Іван 137, 197, 207

Березовський П. 329

Беринда Памво 8, 14, 30, 55, 72, 143, 145147, 150, 153, 154, 170, 172-179, 187, 327, 366, 369, 389, 390

Беринда Стефан (Степан) 173, 177, 178, 180, 200

Беринди 178

Берклі Джордж 332

Бернат Матвій 155, 156

Бертольдо Фольтин 139

Бєльовський Август 371

Бєльський Йоахим 362

Бєльський Мартин 335, 362

Бєньковський Владислав 27

Бикова Т. 203

Биковський Іоїль 50

Биковський Лев 39

Бирюк Яків 30

Бізанцій Георгій Геннадій 286, 288

Білас Лев 92, 127

Білдага Іван 110

Білецький Ієремія, палітурник 259

Білецький Олександр 21, 223, 416

Білиловський Цезар 400

Білинський Гнат 281

Бількевич Сильвестр 148

Біскупський Ромуальд 35

Благослав Ян 385

Блонська Марія 36

Богатко Ігнатій 331, 332

Богачевський Константан 13

Богдан, син Онка 95

Богдановський І. 245

Богомолець Ф. 344

Богородиця 195, 239, 240, 276, 278-282, 292, 324, 339, 340, 342-345, 347-349, 370, 373

Боден Жан 362, 367

Божичкович Василій, єпископ 327

Бойко Максим 29

Бойчикевич Василь 275

Болеховер Бер 62

Болховитинов Євгеній 16, 171, 396

Борецький Йов (Іван) 72, 135, 136, 143, 144, 146, 166, 170, 176-181, 183, 184, 199, 208, 366

Борик Іван 361

Борис, кн. 169, 170, 181, 246, 311, 337

Борискович Ісакій 135-137, 366

Боровий Саул 22, 295

Бородецький Яцентій 274

Борсдорф Рудольф 89

Ботвінник Марат 31, 35

Бояновський Ян 223

Боярський Василь 357

Браге Тіхо 83

Брадач Іван 286, 326

Брайткопф Б. Х., видавець 262, 390, 396

Брайчевський Михайло 417

Браун Ґеорґ 362

Брежнєв Л. 414, 416

Бриґіта, св. 93

Брікер Гануш 357

Бронєвський Мартин 131-133

Брум 120

Бруно Джордано 83

Бударазький Йов 180

Будзина Симеон 7, 57, 147-149

Будіша Дражен 39

Будний Симон 31, 103, 104, 120, 369

Бужинський Гавриїл 252, 253

Булатова Світлана 376

Булаховський Леонід 416

Бундур Марко 49

Бурачинська Лідія 411

Бурцов Василій 183, 185

Бутич Іван 416

Бутович Григорій 205, 371

Бучайський Лаврентій 180

Бучинський Дмитро 28, 29

Бучинський Олександр 243


В.Л., гравер 243

В. Ф. З., гравер 218, 314

Вагилевич Іван 17, 397

Ваґнер Валентин 94

Важинський, шляхтич 366

Вакуров Михайло 359

Валерій Корнелій 362

Валла Лоренцо 362, 364

Валуєв Петро 399, 432

Вальдгаузен 120

Вальденберг В. 177

Варвара, св. 260, 281, 282, 321, 348, 431

Варлаам 216, 367

Василій I 136

Василій Великий 117, 130, 144, 152, 153, 273, 281, 348, 360, 362, 374, 388, 405

Василевич Іван 203

Василенко Микола. 408

Василиса Яцківна 203

Василій, священик у Любліні 154

Василій Шуйський 120

Василь, палітурник 215

Василь, писар у Острозі 119

Васько з Ярослава 100

Величковський Іван 62, 191, 245, 246, 340, 345

Величковський Паїсій 61

Венґжинович Антон 301

Венцель, монах, див. Ґруневеґ Мартин 376

Веніамин, монах, «коректор» у Стрятині 149

Вербицький М. 399

Вербицький Тимофій 7, 14, 173, 179-183, 186, 200, 201, 212, 216, 311

Вербовий Федір 292

Верґара Ф. 362

Верґілій 216, 346, 362-365, 367, 370

Верджеріо П. П. 103

Вердт Абрагам фон 300

Верещинський Йосиф, єпископ 189

Вернадський Володимир 408

Вєшховський Себастіян 429

Виговський Іван 353

Видашенко Марія 34

Винар Богдан 415

Винар Любомир 9, 29, 39

Винницький Інокентій 277, 380

Витвицька Ольга 437

Вишенський Іван 132-134, 203, 308, 366, 369, 388, 390

Вишловський Георгій 273

Вишневецький Михайло 145, 198

Вишневецький Михайло Сервацій 377

Вишневецький Ярема (Єремія) 196

Вишневецькі, князі 198, 200

Вишневський Міхал 18

Вієтор Гієронім 155

Віжбєнта Мацєй 159, 160, 226, 315

Вінграновський Микола 416

Віталій, ігумен лубенський 137, 483

Вітковський Вєслав 12, 38

Вітмунд Урі (Фебус) Бен Аарон га-Леві, див. Галеві

Віхман Ґустав Вільгельм 233, 294, 330

Віцентій, магістр, див. Кадлубек

Владимиров Петро 89

Владислав IV 311, 390

Вовк Хведір 435

Воєвудка Бернард 103

Возняк Михайло 20, 25, 58, 144, 416, 435

Войновський Ієремія 155

Волинець Васько 356

Волковицький Дем’ян 259

Волкович Григорій 207

Волкович Йоаникій 204, 207

Волович Остафій 103

Володимир Василькович, кн. 53, 54, 76, 355

Володимир Мономах 52, 117

Володимир Ольґердович 54, 76

Володимир Святославич (Володимир Великий), кн. 43, 44, 49, 52-54, 124, 125, 169, 170, 181, 271, 277, 311, 332, 337, 374

Володкевич Феліціян 273

Волосовичівна Марина (Варвара) 211, 212

Волошик Яцько 220

Вольбрам Криштоф (Христофор) 159, 160, 224, 226, 317

Вольський Томаш Станіслав 338

Вольтазій Криштоф 156

Вольтер 345

Вольф Христіян 374

Вольф Федір 435

Вольфайл Казимир 328

Вольштайн Йоган Амадей 330

Вощанка Максим 14, 201

Вратіслав Максиміліан 289, 345

Вуєк Якуб 367

Вукович Божидар 93

Вукович Віченцо 93

Вуяхевич Мелетій 237


Габсбурґи 403, 430

Гавриїл Север 137, 367

Гаврило Дорофейович, див. Дорофейович Гаврило

Гаєвський Данило 336

Гайда Любомир 32

Гайдеґер Мартін 434

Гайль 91

Галеві Урі Фебус, друкар 232, 294, 295

Гален 364

Галенченка Г., див. Голенченко Г.

Галичі (Геліцер, Геліц) Ашер, Ельякін, Самуїл 102

Галяховський Данило 238

Ганнібал 155

Гарабурда Василь 108

Гарабурда Михайло 124

Гарабурда Федір 123

Гарасевич Михайло 354

Гармашенко, див. Армашенко

Гатцук Микола 328, 399

Гаур Якуб Казімєж 330

Гебановський Ігнацій Антоній 361

Геліодор 370

Геліц (Геліцер), див. Галич

Гендерсон Ебензер 62, 120

Геннадій Схоларіс, патріарх 48, 202

Генсьорський Антін 89

Георгій з Русі, див. Дрогобич Юрій

Георгій Хіровоск 48

Георгій, архиєпископ молдавський 140

Георгій, гравер 315

Георгій, св., див. Юрій, св.

Гербест Бенедикт 129, 155

Гербурт Ян Щенсни 160-163, 222, 305, 311

Геркулес 84

Гермоген Тихоненя Яцкович 100

Гертель 396

Герцик Антон 263

Гефтен Бенедикт 247

Гібнер Бальцер 357

Гіппократ 364

Гіркевич Станіслав 217

Гірш бен Аріє Лейб Цві 296

Глинський Іван 271

Гліб, кн. 169, 170, 181, 246, 311, 337

Глібкович Іван 179, 182

Глібов Леонід 399, 400

Глушкевич Христофор 362

Глушков Віктор 414

Глушкович Христофор 366

Гнатюк Володимир 404, 405

Гнатюк Олександра (Оля) 54, 60

Гоголь Микола 400

Годинка Антал (Антон) 358, 359

Гозій (Гозіуш) Станіслав 388, 390

Гойська Анна 198

Голенченко (Галенченка) Георгій 31, 35, 41

Головацький Яків 16, 101, 397

Голодович Павло (Остропольський) 190, 191

Голота Андрій 279, 284

Голубець Микола 25

Голубєв Сергій 19, 198, 214

Голубников Григорій 136

Гольбайн Ганс 311

Гомер 43

Гонтер Йоган 94

Гончар Олесь 416

Горацій 346, 364, 367, 370

Горбачевський Іван 270

Городецький Йосиф, друкар 267

Горошко М. 274

Гоутон 13

Гоффман Йоган Даніель 15

Грабянка Григорій 60, 338

Гребеневич Варлаам 150

Гребінка Євген 397

Гребницький Флоріян, митрополит 263

Гречулевич Василь 398

Григорій Богослов, св. 317

Григорій Двоєслов 152, 273, 356

Григорій, диякон у Києві (XI ст.) 45

Григорій Златоустий 348

Григорій з Сянока 356

Григорій, києво-печерський монах 355

Григорій Назіанзин 202

Григорій Нісський 48, 361

Григорій Павло з Бжезін 370

Григорович Іларіон 371

Гриневецький Модест 16, 127

Гринь Іванович із Заблудова 112, 119, 126, 127, 299

Гриців Теодозій 14

Грінченко Борис 401

Грозевський Іван 271

Громачевський Адріян-Антон 283

Громницька М. 411

Гронський Йосип 41

Грушевський Михайло 9, 20, 35, 169, 179, 187, 404, 405, 414, 435

Гудзій Микола 21

Гулак-Артемовський Петро 397

Гунашевський Михайло 371

Гусєва Олександра 33, 37, 41, 136, 189, 313, 314

Гусовський (Гусовіус) Микола 386


Ґаватович Якуб 223

Ґалятовський Йоаникій 61, 235, 236, 240, 243, 245, 264, 265, 334, 335, 337, 339341, 345-347, 369, 370, 373, 383, 392, 429, 430

Ґарволін Матвій 155

Ґарвольчик, див. Ґарволін М.

Ґарцоні Джованні 80

Ґассенді 373

Ґаштовт Альбрехт 101, 102

Ґваньїні 364

Ґвідо делла Колонна 87

Ґвідон 85

Ґембарович Мечислав 101, 102, 361, 364

Ґергард Йоган 247, 250, 251

Ґертруда Бабенберґ 85

Ґертруда, св. 226

Ґерус-Тарнавецька Іраїда 14, 38

Ґеснер 364

Ґете Йоганн Вольфґанґ 434

Ґжеґожковіц, див. Гербурт Ян Щенсни

Ґізе Фердінанд 396

Ґізеке Міхаель 38, 422, 423

Ґізель (Кисіль, Діпліц, Геласій) Євстахій 194, 197, 306

Ґізель Інокентій 60, 234, 236, 265, 328, 334, 368

Ґільовський Павло 158, 361

Ґлембоцький М. 224

Ґолдблат Гарві 390

Ґолейович Станіслав 289

Ґоліцин, кн. 328

Ґольчевський Павло-Йосиф, друкар 232, 290, 327, 335, 346, 352

Ґорчин Ян Александр, друкар 228

Ґочемський Адам 284, 332

Ґочемський Йосиф 284

Ґравіна Доменіко 223

Ґрасс Карл Вільгельм 263

Ґраф Христофор Бернарде 332

Ґрачотгі Санте 65

Ґренценштайн Антон 329

Ґрецер Я. 362, 367

Ґрімстед Кеннеді Патриція 12

Ґродзицький Фаустин 332

Ґроховський Станіслав 212

Ґруневег Мартин 58, 104, 105, 376

Ґудзяк Борис 34, 35, 422

Ґуїльєльмо III, маркіз Монферрату 81

Ґустав II Адольф, король Швеції 362

Ґутенберґ Йоган 15, 23, 67, 75, 78, 87, 299, 325, 422


Давид, бібл. 181, 182, 247, 258, 324, 347, 348

Давидович Аарон 295

Давидович Герсон 295

Дамаскин, див. Семенов-Руднєв

Даненмаур (Данненмайр) Матвій 269

Даниїл, ігумен 356

Даниїл, пророк 195

Данило Галицький 53, 76, 84, 85, 349

Данило зі Смотрича 119

Данило, король, див. Данило Галицький

Данило Паломник 356

Данилович Микола 162

Дантишек Ян 376

Дарнтон Роберт 38

Дашкевич Ярослав 86, 146

Дашкович Михайло 112

Дворецькі 58

Дей Олексій 31

Дейма Дмитро 371

Декарт Рене 373

Д’Аламбер 372

Делюґа Вальдемар 35

Демидов П. 134

Дем’ян, києво-печерський монах 355

Демкович Василь 153

Демокріт 329

Демосфен 216, 362, 370

Денисюк Микола 415

Деніс Міхаель 15, 18

Державін Гаврило 167

Деркач Ілля 399

Дефо Даніель 345

Джованні II Бентівольйо 81

Джурова Аксінія 44

Дзвоновський Я. 222

Димет Михайло 285

Димитрій, митрополит Ростовський, див. Туптало Дмитро Савич

Димитрій, св. 348

Дичко Федір 149

Дідушицька Ельжбєта. 159

Дідушицький Вікторин Валер’ян 292

Діоген Лаверцій 367

Діонісій Галікарнаський 124, 370

Діонісій З., див. Сінкевич Діонисій

Діонісій Палеолог-Раллі (Тирновський) 119, 124

Діпліц Ґеласій, див. Ґізель Євстафій

Длуґош Ян 161-163, 304, 305, 311

Дмитрієв Микола 402

Дмитро із Зінькова 101

Дмитро, кн. 75

Дмитро-Любарт Ґедиминович, кн. 53

Дмитро, словолитник, див. Кульчицький

Дмитро 215, 228

Добжиц Анджей 361

Добриловський Юліан 281

Добровський Йозеф 18

Доброцєський Ян 224

Добрянський Самуїл 216, 366

Довгань Кость 27

Доленґа-Ходаковський Зорян 16

Доликевич Іван 279

Долмат Григорій 174

Доманицький Василь 401

Домжив Павло, див. Люткович-Телиця

Донат Елій 325, 422

Донець-Захаржевський Федір 238

Дорофей, авва 177, 228

Дорофей, гравер 271

Дорофейович Гаврило 132, 133, 143-145, 150, 173, 176

Дорошенко Володимир 25, 29

Дорошенко Дмитро 435

Дорошенко Петро 231

Досвядчинський Микола 345

Досифей (Дософтей), митрополит 149, 276, 277, 345

Драгоманов Михайло 400

Драч Іван 416

Древинський Лаврентій 198, 210

Дрексель Гієремія 247

Дрогобич Юрій 31, 78-87, 91, 386

Дрогоївські 160

Дропан Степан 9

Дружбіцький Каспер 287

Друкарович Іван, див. Іван Друкарович 119, 135, 140, 299

Дубович Іван 227, 362

Дуза Жорж 156

Думитрашко Родіон-Райча 236

Дунс Скот 163, 336

Дуньчевський Станіслав Юзеф 288, 330, 352

Дюрер Альбрехт 114, 153, 311, 314, 315

Дюріх Фортунат 18


Ебіш Балтазар 124

Евклід 364

Евріпід 204, 370

Евтропій Флавій 345, 346

Едельс Самуїл Елієзер бен-Єгуда 365

Ездра, бібл. 101, 124

Езоп 87, 216, 346, 362, 363, 365, 367, 370

Ейзенстейн Елізабет 422

Ейсимонт Єжи 291

Ельзановський Томаш 225

Ельякін 102

Емануїл Мосхопул 119

Еразм Роттердамський 119, 216, 362, 363, 367, 373

Естергазі, єпископ єгерський 285

Естрайхер Кароль 19, 88, 226, 288

Естрайхер Кароль, молодший 19

Естрайхер Станіслав 19

Есфір, бібл. 124

Есхіл 204


Єва, бібл. 425

Євлевич Ігнатій 183

Євлевич Хома 183

Євстафій Натанаїл 119

Євстратій, гравер 347

Євтимій, літературний персонаж 86

Євфимій Великий, св. 170

Євфимій, ігумен 75

Євфимій Тирновський 90

Єзекиїл, бібл. 101

Єлизавета, імператриця 253, 254, 257, 259, 263, 268

Єлисавета, св. 292, 326

Єлисей, паламар 367

Єлисей, пророк 169, 170

Єнджейовська Анна 28

Єремія II Транос, патріарх 5, 141

Єремія, пророк 124

Єфрем, ігумен в Сумах 138

Єфрем Сирин 53, 174, 356, 389

Єфремов Сергій 398, 401, 435


Жарких Микола 39

Ждаха Амвросій 402

Жевуська Людвіка 294

Жевуський Вацлав 294, 344

Железников Василь 283

Железников Яків 283

Желиборський Арсеній 148, 170, 196, 205, 214, 218-221, 264, 276, 277, 310, 357, 371

Желиборський Григорій 145, 150

Желиборські 341

Желязо Павло 156

Животко Аркадій 353

Жоховський Кипріян 287, 370

Жугаєвич Василій 100, 101

Жур Валентин 110


Заборовський Рафаїл 253, 343, 371

Завадовський Єфстафій, гравер 271, 278

Загірна Маруся 401

Залеський Іван 215

Залізо Йов 280, 281

Залозецький Олександр 271

Залуські 368

Замойський Є. 224

Замойський Томаш 176

Замойський Ян 140, 143, 155-157

Замостеаці (Лехаці) Симеон Дпір 8, 105

Запаско Яким 31, 33, 34, 40, 41, 113, 153, 242, 436

Зауберт Йоган 15

Захарієвич Дмитро 178

Захар’їн Петро 334

Захар’ясевич (Захаркович) Андрій, палітурник 215, 357

Захар’ясевич Федір 269, 329

Заяць Андрій 130

Збаразький Криштоф 362

Згорацький Тимофій 208

Зданевич Борис 78

Зебжидовський 160

Земка Тарасій 8, 150, 166, 174, 175, 178, 179, 187, 321, 389, 390

Зеров Микола 262

Зиґмунт III, див. Сиґізмунд III

Зигровіус Ян 158

Зизаній (Кукіль) Лаврентій 8, 72, 142, 172, 174-176, 195, 199, 366

Зизаній (Кукіль) Стефан 7, 109, 186, 306, 366

Зиморович Йосиф Варфоломей 289, 335

Зільбер Еухаріус 78

Зінькович Натан 178

Зленко Григорій 431

Зленко Петро 29

Золотар Тетяна 30

Зоммерсберґ Ф.В. 163

Зубрицький Денис 16, 17, 115

Зубрицький Никодим 247, 249, 266, 271, 272, 278, 279, 320, 325, 349, 350

Зьорнова Антоніна 14, 31, 36, 97, 120, 168, 183, 184, 185


Ібн-Рошд 80

Ібн-Сіна 80, 364

Іван VI Антонович 257

Іван IV (Грозний) 107, 111, 124

Іван, батирщик 208

Іван Друкарович 120, 135, 140, 299

Іван, друкар в Острозі 136

Іван Калита 193

Іван Москвитин, див. Федоров Іван

Іван, священик і переписувач в Луцьку 53

Іван син Теодора, красноставський канонік 106

Іван син Федора, бакалавр 106

Іванович Гринь, див. Гринь Іванович

Іванський Я. 226

Іванушкін Василь 78

Івашкович Юрій 361

Івченко Лариса 60

Ігнатій, піп з Кіцманя 55

Ігнатій, пресвітер у Острозі 131, 132

Ігнатій, св. 157

Ідзиковський Леон 402

Ієв, переписувач 53

Ієронім, києво-печерський монах 9

Ієрусалимович Леонтій 178, 179

Ізяслав Ярославич, кн. 45

Іларіон, митрополит 49, 53, 421

Ілля (Ілія), гравер 193, 195, 197, 213, 235, 314, 325, 348

Ілля, ігумен богоявленський у Москві 199

Ілля, пророк 245, 348

Інґелі Франческо 199

Іоан, ап. 47, 134, 137, 205, 209, 323

Іоан Дамаскин 261

Іоан IX Агапіт, патріарх 108

Іоан, дяк, переписувач (XI ст.) 48

Іоан Златоустий 14, 48, 56, 112, 130, 134, 136, 137, 144, 152, 153, 172-174, 185, 202, 273, 291, 369, 374, 388, 389, 425

Іоан Ліствичник 389

Іоан Мосх (Іоан син Мосха) 184

Іоан Рильський 236

Іоан Синаїт 356

Іоан Хреститель (Предтеча) 123, 223, 258, 315, 348

Ісаєвич Григорій 100

Ісаєвич Ярослав 31, 34, 40, 86, 242

Ісакій Борискович 134

Ісачко Острозький 102

Ісая, ієродиякон, «типоназиратель» 178, 211

Існер Йоган 97

Ісократ 370

Ісус Навин 114

Ісус, син Сіраховий 48, 95, 101, 181

Ісус Христос 77, 213, 239, 272, 314, 320, 324, 342, 348, 351, 370, 380

Іцко, друкар 221


Йоаким, патріарх антіохійський 140, 141

Йоаким, патріарх московський 249

Йоаким, св. 348

Йоасаф 216, 344, 367

Йов, пророк 95, 100

Йона, єпископ перемишльський 92

Йосафат, наглядач лаврської друкарні 237

Йосиф, гравер 284

Йосиф Святогорець 173

Йохер Адам Бенедикт 18


К. Р., гравер 235

Кавак М. 369

Кавецька-Ґричова Алодія 35, 157, 222

Кавечинський Матвій 103

Кагамлик С. 168

Каганов Ісаак 30

Кадлубек (магістр Віцентій) 161, 311

Кадмін Ераст 251

Казавецький П. 429

Казимир IV Яґеллон 88, 92

Казимир III 53

Каєтан, св. 289, 346

Калайдович Костянтин 18

Каленикович Семен, див. Сенько Сідляр

Калепін 362

Калимон Іоан 192

Калимон Йосиф 192, 193, 195, 309

Калиновський Паладій 373

Каллімах Філіпп 356

Калліст, патріарх 152, 390

Калькатерра Карло 80

Кальнофойський Афанасій 72, 187, 188, 192, 367

Каманін Іван 137, 180

Камеліс Йосиф де 285, 286, 288, 326

Каменева Тетяна 33, 37, 41, 189, 304

Кампанелла Томазо 83

Капиця Антон 336

Каразин Василь 396

Каратаєв Іван 19

Кардано Джіроламо 362, 363, 370

Карл VI 335

Карл XII 263

Карлінський Станіслав 156

Карматенянц Ованес (Іван Муратович) 146, 391

Карпенко-Карий Іван 402

Карпович Леонтій 305

Карташов Аким 283

Касинець Едвард 25, 32, 38

Касіянович Федір (Касіяніді; див. також Федір Внуков) 141, 149. .

Каспар з Баварії (Штраубе Каспар) 87

Катерина, св. 271, 272

Катерина II 254, 293

Катиліна 346

Кацпржак Євгенія 30

Квасовський Корвін Василь 352

Квітка-Основ’яненко Григорій 397

Кеккерман Бартоломей 15

Кемені Янош 195

Кендзєрський Барнаба 341

Кеніґ Данило 127

Кеплер Йоганес 83

Кеппен Петро 16

Кесснер Захеус 364

Кизаревич Філофей 187

Кипріян, редактор у Острозі 134, 137, 172

Кипрієвич Федот 178

Кирило Александрійський 374

Кирило Іванович, екзарх Холмської єпархії 8, 175, 187, 195, 366

Кирило, ієромонах 145, 196, 197

Кирило Туровський 195

Кирило Лукаріс 143, 166, 205

Кирилов Йосиф 173

Кирилович Йосиф, ігумен 173, 207

Кирилюк Євген 414

Кирницький Григорій 371

Кисегій Георгій 89

Кисіль Адам 264

Кисіль Євстахій, див. Ґізель Євстахій

Кисельов Микола Петрович 37, 131, 141, 425

Китайчич Опанас (Афанасій), монах 199

Киценко М.417

Кілгур Л. Баярд 13

Кіцький Войцех 161

Клеопатра 345

Клемінсон Ральф 117, 133, 135, 288, 326

Клепіков Сократ 37, 245

Клим Смолятич 337

Клименко Пилип 22, 23

Климентій Зиновіїв 62, 340

Климентій I, папа 337

Клірик Острозький 132, 134

Кнапський (Кнапіюс) Григорій 301, 328, 362

Кноп де 269

Княгиницький Йов 134, 135, 137, 198

Коберський Спиридон 283, 284

Ковалишин Францішек 204

Ковальський Микола 33

Ковальчик Григорій 357

Ковжун Павло 404

Кожанчиков Дмитро 399

Коженєвський Мартин 363

Козаченко Антон 27

Козачинський Михайло (Мануїл) 257, 262, 267, 268, 337

Козачківський Аверкій, гравер 64, 257

Козельський Яків 372

Козицький Григорій 263

Козицький Юрій 263

Козлевич 361

Козловський Ісая Трофимович 187

Козма Пресвітер 125

Козубський Гедеон 279, 280

Коклес 191

Коленда Григорій 307

Колонич, примас Угорщини 285

Колосова Вікторія 62, 125

Коляда Григорій 30, 31, 109, 139, 144, 151, 153, 172, 182

Комаренський Степан 207, 208

Комаринський Іван 274

Комаров Михайло 403

Коморовський Зиґмунт 226

Компаневич Варлаам 16

Конашевич-Сагайдачний Петро 72, 166, 171, 172, 208, 308, 316, 371, 423

Кониський Георгій 282

Кониський Олександр 399, 401

Константин Великий 118

Константин-Кирило Філософ 44, 118, 121, 326, 337, 400

Константинович Юрій 220

Копа Роман 253, 274, 343, 344

Коперник Миколай 82

Копинський Ісая 187, 238, 260, 340, 345

Копистенський Захарія 8, 15, 58, 72, 90, 92, 161, 162, 166, 167, 169-172, 174, 175, 234, 305, 308, 366, 367, 369

Копистенський Ісая 166, 238, 345

Кордет Лаврентій 373

Кордт Веніамін 408

Корейво Болеслав 402

Коресі, диякон 58, 94

Корецька Ганна Ходкевичівна 198

Корецький Самійло Йоакимович 198, 200

Корецький Самійло Карлович 224

Корецькі, князі 198, 200

Коритко Станіслав 159

Корн Йоган Якоб 262, 263, 372

Корницький Василь 274

Королів-Старий Василь 402

Корона Марко 227

Корсак Рафаїл 199

Корунка Сенько 139

Косов Сильвестр 148, 187, 190, 192, 210, 247, 277, 329, 362

Костенко Ліна 416

Костер Фр. 367

Костецький Ігор 85

Костянтин-Прокоп від св. Йосифа, див. Шанявський

Костомаров Микола 398

Косцєлецька Беата 102

Котермак, див. Дрогобич Юрій

Котляревський Іван 297, 395, 397, 401, 431

Котуля Рудольф 226

Котфіцький Бенедикт 335

Кохановський Ян 154, 155, 277

Коцюбинський Михайло 400

Коць Мар’ян 415

Кочубеївна Ганна 342

Кочур Григорій 416

Кравців Богдан 28, 29

Кравченко Володимир 107

Країнський Криштоф 157, 158

Кралицький Анатолій 89

Кранах Лука 123, 311, 315

Красіцький Іґнацій 345

Красовський Андрій 374

Красовський Дмитро 133, 145

Красовський Іван 143, 145, 374

Красовський Самуїл 270

Краус Філіп 329

Кревецький Іван 85

Крез 190

Крекотень Володимир 49

Кременецький Гавриїл 254

Криловський Амвросій 20

Кримський Агатангел 20, 383

Крип’якевич Іван 25, 28, 41, 406, 411, 416, 435

Кришковський Лаврентій 103

Криштоф з Луцька, палітурник 215

Кріґер Йоган Антон, друкар 296

Кровіцький Марцін 361

Кровницький Боніфатій 9

Кроковський Йоасаф 237, 260, 321, 431

Крокочинський (Крокошинський) Вільгельм Фелікс 429

Кромер Мартин 364, 370

Кропивницький Марко 400

Кросновський Миколай 227

Крузій 142

Крумінґ Андрій 38

Крупінський Андрій 332

Крупка Бенедикт 162, 163

Крусінський Тадеуш-Юдаш 335

Крушельницький Антін 409

Крушельницький Іван 409

Крщонович Лаврентій 239, 245, 328

Ксенофонт 362, 364, 370

Кубійович Володимир 29, 411, 414, 415

Кубіцький Володимир 25

Кудин Ігор 32

Кудликович Ян 365

Кудревич Феофіл 18

Кудрицький Анатолій 414

Кузєля Зенон 23

Кузьменко Петро 399

Куїк Іоан Бургард 366

Кукіль, див. Зизаній

Кулицький Микола 411

Куліш Пантелеймон 328, 398, 399

Кулчич Пафнутій 143, 145

Кульженко Степан 402

Кульм Йоган Адам 333

Кульчинський Гнат 337, 370

Кульчицький Дмитро 228, 270, 276

Кулябка-Кос Петро 267

Кунащак Петро 58, 274, 371

Кунотович Іван 208, 209, 212

Кунцевич Йосафат 157, 183, 274, 280, 322

Курбський Андрій, кн. 56, 102, 111, 112, 119, 120, 130, 140, 381, 387

Курцбек Йозеф 269, 286, 326, 327

Курцевич Ієзикиїл 166

Курцій Руф 370

Кучковський Станіслав 224, 226

Кушевич Самуїл Казимир 361, 371

Кшижановський Юліан 225


Л.М., гравер 179, 181, 278

Л.П. 114, 314

Лабинцев Юрій (Георгій) 35, 38, 41, 121

Лабунька Мирослав 49

Лаверцій 367

Лаврентій, син тивуна Петра 53

Лавриш, див. Пухала Лаврентій

Лавришович Павло 371

Лазар Любартович 53

Лазар, св. 205, 226

Лангиш Гаврило 357

Лангиш Костянтин 214

Лапка (Лапчинський) Валерій 154, 155

Ласкаріс Константин 142, 372

Ластовський Вацлав 35

Лафонтен 346

Лащевський Варлаам 262, 263, 347, 371

Лев Данилович, кн. 53, 105, 207, 227, 337, 349

Лев Філософ 136

Леванда Іван 293

Левенклавій 170

Левинський Антон 270, 370

Левицький Григорій 257, 258, 268, 325, 343, 344

Левицький Михайло, митрополит 358

Левицький Модест 402

Левицький Орест 10

Лейб Цві Гірш бен Аріє 296

Лелевель Йоахім 18, 88

Леневич, «друкарчик» 215

Ленін В. 417, 418

Ленкевич І. 282, 285, 330, 385, 393

Ленський Марцін 157

Леонович Василь 371

Леонтій, ієромонах у Скиті Манявському 209

Леонтій, монах служебник П.Беринди 179

Леонтій, настоятель Онуфріївського монастиря у Львові 112

Леонтович Феодор 263

Леополіта (Завєшко) Ґабрієль 222, 223

Леополіта Ян 315

Леопольд XVI Бабенберґ 85, 285

Леопольдський (фон Постель) Й. 331

Лесько, колтринник 77

Лесько, учень-друкар у Львові 208

Лесьнєвський Франц Міхал 294, 350

Леттеріс Вольф 295

Леттеріс Черна 295

Лехаці, див. Замостеаці Симеон

Лехницький Касіан 9

Лєвшун Любов 145, 339

Лизанівський Іван 409

Лисенко Микола 400, 402

Лисенков (Лисенко) Іван 399

Лихачов Дмитро 310

Ліванов Михайло 330

Лівій Тит 362, 363, 370

Лізґаніґ Йозеф 338

Лікофрон з Халкіди 204, 370

Лінде Самуель Боґуміл 16

Ліппомано А. 184

Ліпсій Юст 368

Ліран Ніколаус 98

Літинський Адам 145

Логвин Григорій 34

Лодій Петро 270

Ломоносов Михайло 372

Лонґо Гаїсса Песіна 86

Лоріхіюс Райнгард 361

Лорк Йосія 13

Лосятинський Василь 120

Лотоцький Олександр 401

Лук’яненко Віра 41, 117, 185

Лука, апостол 113, 114, 172, 315, 324, 347

Лука, монах зі Скиту 347

Лука з Тернополя 100

Лукаш, друкар у Вільнюсі і Чернігові 245

Лукаш Микола 416

Лукашевич Іван 10, 17

Лукіан 216

Лукрецій Кар 346

Лупул Васіле 194

Лупул Марія 193, 194

Лупул Роксандра 193

Луцький Сенько 111

Любавич Дмитро 94

Любенецький-Рудницький Феодосій 279

Людвіґ Гессенський 337

Лютер Мартин 123

Люткович-Телиця Павло-Домжив 197, 201, 202, 203, 210, 299

Люфт Ганс 20, 108

Лясковський Адріян 283

Ляхоцький Антін 400


Мадаліньський Войцєх 224, 228

Мадфес бен Хаїм Давід Аарон 295

Мазепа Іван 237, 238, 245, 246, 340, 342, 377

Майхрович Шимон 335

Макар, міщанин у Львові 356

Макаренко Микола 22, 23

Макарієвич Павло 178

Макарій Єгипетський, св. 137, 362, 389

Макарій, архиєпископ новгородський 184

Макарій, друкар у Волощині 31, 93

Макарій, друкар у Чорногорії 31, 93

Макарій, патріарх антіохійський 234

Македонський Мелетій, друкар 178, 182

Макіявеллі 367

Макробій 169

Максим Грек 132, 171, 366

Максименко Федір 28-33, 41, 85

Максимович Іван 246, 247, 334, 340, 373

Максимович Михайло 17, 397

Макушка Яцько 100

Малахвійович Василь 158-160, 226

Малахович Вавжинець (Лаврентій), див. Малахвійович В.

Малаховський Іван 285

Малаховський Петро 337

Малецький Лесько 140, 362, 368

Малинський Данило 210

Малюшицький, див. Суразький Василь Андрійович

Мамонич Кузьма 129

Мамонич Леон 317, 357

Мамоничі 14, 108, 129, 139, 314

Манасія, бібл. 117

Мануцій Альдо 216, 362, 364, 367, 370

Манфредо Джіроламо 80

Мардарій, ієромонах, друкар 94

Марія Терезія, імператриця 285, 269

Марк Аврелій Антоній 268, 345

Марк Марцелій 346

Марко Вовчок 400

Мармонтель Жан-Франсуа 336

Мартен Анрі-Жан 38, 422

Мартин, св. 225

Мартинович Іґнац 330

Марфа, св. 237

Марцинкевич Павло 363

Марціал 362, 367

Маслов Сергій 21- 22, 26-28, 168, 201

Матавовський Франц 353

Матвій, євангеліст 258

Матвій Київський 274

Матвій (Пухальський), складальник 208, 215

Матияшовський Яків, друкар 159, 292, 328

Матіос з Сінаю, гравер 271

Матковський Василь 270

Мацєйовський Вацлав 18

Мацюк О. Я. 107

Мачуський Анджей, див. Гербурт Я.Щ.

Машкевич Дажбог 190

Медведик Юрій 60

Медічі Лоренцо 53

Меєргофер Абрагам Юда Лейба 295

Меженко Юрій 22, 29, 30

Мезапета Костянтин 208, 211, 214, 357, 362, 369

Мезапета Маноліс 142

Мекенем Ізраїль ван 317

Мелантріх Іржі 300

Меланхтон 142, 363

Мелетій Піґас 132, 134, 136, 142, 143, 147, 308, 388

Мелешко Микита 159

Мельгунов Олексій 293

Мельничук Юрій 417

Мелюзина 362

Менжинський, складальник 237

Меншиков Олександр 377

Мерліак Амвросій 247, 334

Мефодій, св. 44, 337, 400

Мєховіта (Мєховський) Мацєй 370

Микита, києво-печерський монах 355

Микитась Василь 29

Микола Гостунський, св. 106

Миколай, лікар у Кам’янці 364

Миколай, св. 221, 223, 260, 348

Мина, чернець, друкар 140, 141

Миславський Самійло (Самуїл) 167, 237, 254, 257, 293, 334, 372

Митура Олександр 8, 167, 169, 175, 389

Михаїл, архангел 348

Михайло, складальник у Львові 208

Михайлович Б., див. Януш Богдан

Михалевич Андрій, палітурник 208

Михалевич Інокентій 322

Мицько Ігор 107, 121, 130, 132, 308

Мишанич Олексій 33

Міґонь Кшиштоф 22

Мільчевський Войтіх Казимир, палітурник 232, 289, 345, 429

Мініаті Іліас 263

Мірандола Піко делла 362, 370

Міткевич Ієронім 322

Млодзяновський Т. 287

Мнемон 191

Мнішеки 377

Могила Мойсей 190, 206, 207, 264

Могила Петро 72, 140, 176-178, 182-190, 192-196, 206, 209, 210, 212-214, 216, 219, 221, 228, 235, 247, 255, 265, 306, 309, 319, 329, 357, 366-369, 371

Могили 309

Могилянський Арсеній 183

Могильницький Іван 16, 224, 356

Могилянка (Вишневецька) Ірина 198

Могилянський Арсеній 260

Могитич Іван 33, 417, 418

Мойсей, бібл. 323

Мокрецький Григорій 357

Мокрієвич Самійло 340

Мокрянський Степан, «типограф» 221

Молковицький Парфеній 178

Молодованин Филип 94

Мондрович Анджей 148, 156

Моравський Ян 287

Морачевський Пилип 399

Мордовцев Данило 403

Морісон Ґабріель 352

Мороз Олександр 399

Морозович Мойсей 265

Мороховський Іван Яцькович 112

Мороховський Йоаким-Ілля 157, 308

Мосціцький Яків 232, 234, 265, 289, 335

Мотовило 119

Мотоніс Микола 263

Моцарт В.-А. 344

Мстислав Володимирович, кн. 46, 52

Мстислав Данилович, кн. 54

Мстиславець Петро Тимофійович 16, 106-108, 123, 130, 146, 149, 153, 181, 182, 200, 381

Мужиловський Андрій 368

Мужиловський Самійло 309

Муратович Іван, див. Ованес Карматенянц

Мурмеліус Станіслав 103

Муцій Сцевола 216

Мшанський Василь, книгар 357

Мясковський Каспер 226, 227


Навуходоносор 98

Нагурчевський Ігнатій 346

Наливайко Дем’ян 133, 135, 136, 137

Наливайко Северин 133, 136

Нарекаці Григорій 362

Нарушевич Адам 338

Насєдка (Шевелєв) Іван 199

Настурел Орест 281

Науменко Федір 144

Наумович Андрій 173

Некович Матвій 429

Немировський Євген 16, 31, 37-39, 41, 75, 90, 92, 93, 97, 106, 123, 139

Неемія, бібл. 124

Непот Корнелій 346

Нерсес Кілікійський 362

Нерсесович (Нерсесян) Деодат 289, 344

Нестор, літописець 235, 333

Нєвєський Станіслав-Ян 288, 352

Нєвєський Францішек 352

Нєсєцький Каспер 337

Никита, перекладач 134

Никифор Калліст Ксанфопул 175, 390

Никифор Парахес 133

Никон, патріарх 19, 425

Никон Чорногорець 137, 283

Нікалаєв Міколай 35

Ніл Синайський 48, 177

Німчук Василь 59

Новицький Іван Прокопович 238

Новоґурський Себастіян 226, 227, 317

Нортон Уільям 172

Ньютон 329


Обидовський Іван 342

Овідій 246, 345, 362-364, 367, 370

Огієнко Іван (Іларіон) 9, 14, 16, 21, 2528, 30, 39, 115, 210, 218, 240, 241, 249, 251, 254, 401

Огінський Богдан 202

Ожґа Петро 363

Ожеховський Станіслав 160, 162, 223

Ойтозі Естер 38, 359

Окольський Симон 227, 311

Олександр II 400

Олексій, ймовірний учасник острізького освітнього гуртка 119

Олексій, митрополит 169, 170, 181

Олексій, св. 181, 327, 344, 348

Олелько Володимирович, кн. 54

Олоферн 98

Олтяну Панделе 58

Ольга, кн. 169

Ольшавський Михайло Мануїл 281, 285, 327, 375

Онуфрій, преп. 170

Ордин-Нащокін Афанасій 197

Оренштайн Яків, друкар 412

Оріховський Станіслав 86, 386

Орлик Пилип 342, 378

Ормінський Т. 288

Орновський Іван 238, 245-247

Оссолінський Максиміліян 16

Остафійчук Іван 32

Острозька Беата з Косцєлецьких 102

Острозький Василь-Костянтин, кн. 7, 56, 74, 109, 111, 118-120, 122, 124, 125127, 129-134, 136, 142, 143, 167, 175, 203, 299, 305, 313, 319, 388

Острозький Костянтин Іванович, кн. 46, 118, 167

Острозький Костянтин Олександрович, кн. 159

Острозький Олександр, кн. 134, 135

Острозький Януш, кн. 134, 136

Острозькі, князі 135, 137

Остромир 45, 46

Остропольський Павло Голодович 190, 191

Остророг Ян 159

Острошевський Вацлав 227

Осуді, шевальє 354

Отроковський Володимир 21

Оуен Джон 367


Павлик Михайло 404

Павличко Дмитро 416

Павличко Соломія 437

Павло, ап. 14, 90, 173, 181, 308, 323, 347, 348

Павло з Фриштата 82

Павло Русин з Кросна (Процелер Павло) 86, 385

Павло Халебський (Алеппський) 8, 195, 196, 234, 431

Палеолог Ґуїльєльмо, див. Ґуїльєльмо VIII

Панькевич, регент і коректор 270

Панькевич Іван 29

Паньківський Кость 405

Папроцький Францішек 338

Параскева-П’ятниця, св. 170, 348

Парасхес Никифор 133

Парацельс 364

Парфен, переписувач 100

Парфеній, патріарх 213

Паславський Іван 85

Паславський Яків 271

Пахльовська Оксана 35, 64

Педді Роберт Александер 28

Пекалід Симон 133, 156

Пекаревич Захар 162

Пекарський Петро 19

Пеленський Євген Юліан 28, 39

Передерієнко Віталій 59

Передримирський Іван, палітурник 208, 274

Перетц Володимир 21, 310

Петкевич, див. Пєткявічюс Мельхіор

Петлюра Симон 403

Петрарка 79, 216, 362, 363, 367, 370

Петрашко, див. Могила Петро

Петро I 19, 250, 251

Петро, ап. 234, 323, 348

Петро з Познаня, книгар 357

Петро (Ратенський), митрополит 52, 169, 170, 181, 193, 311, 327, 348

Петро, пресвітер в Рогатині 145, 150

Петро, тивун кн. Володимира Васильковича 53

Петров Степан 28, 30, 41

Петрович Тимофій, друкар 173, 200

Петрусь, вірменин 366

Петрушевич Антон 10, 16, 100, 140

Петрушевський П. 402

Печ 344

Пєткявічюс (Петкевич) Мельхіор 158

Пилипенко Сергій 409

Пинявський Дмитро 271

Підвисоцький (Бережанський) Іван 137

Піддубний Інокентій 249

Підкова Іван 121

Піду Луї-Марі 344

Піллер Антон 233, 294, 296, 328, 330, 331, 332, 333, 338, 346, 350, 352-354, 393

Пілярчик Кшиштоф 395

Пільховський Давид 346

Піндар 367, 370

Пірамович Григорій 346

Пітіскус Б. 368

Пічета Володимир 35

Пйотрковчик Анджей 153, 189

Плантен Христофор 152, 176, 300, 301, 304

Платон 161, 216, 372

Плетенецький Єлисей (Євфимій) 7, 8, 72, 166-170, 172, 174, 175, 176, 234, 308, 366, 369, 389

Плетенецький Іван, див. Плетенецький Єлисей

Плетенецький Хома 175

Пліній Старший 346, 374

Плутарх 155, 161, 169, 216, 362-364, 370

Погодін Михайло 101

Подлеський Йоїль 61

Подолинський Василь 398

Подолинський Сергій 400

Поздєєва Ірина 38

Поліціюс Йоган 162, 163

Половецький Степан 215, 271

Половкович Артемій, 178

Полонська Ірина 37, 41

Полонська-Василенко Наталя 410, 435

Полоцький Симеон 138, 189, 193

Полумеркович Степан 203

Понціан 362

Понятовський С. 228

Попелевич Донат 291

Попов Павло 22, 23, 28, 30, 31, 81

Порадовський Христофор 225

Потій Іпатій 132, 134, 388

Потоцька Ельжбєта 217

Потоцький Прот 292

Потоцький Станіслав-Щенсни 292

Потоцький Ян 158, 346

Потоцькі 377

Почаповський Ієронім 137

Почаський Софроній 209

Починська Ірина 38

Примович Михайло 275

Прокопій, гравер 195

Прокопович Андрій, протоієрей 353

Прокопович Тарас 264

Прокопович Феофан 260, 262, 263, 373, 374

Пронткевич Симон (Шимон), друкар 429

Процелер Павло, див. Павло Русин

Прухніцький Ян Анджей 159, 317, 363

Птолемей Клавдій 84, 364

Пузина Андрій-Афанасій 210, 212

Пузина Олександр 198

Пульхерія, св. 344

Пуссен 311

Путивлець Йосиф 180

Путята 46

Пухала Лаврентій (Лаврін) 112, 114

Пухальський Матвій 215, 228

Пфафф Карл Ґоттлоб 328, 330, 378

Пфістер Йоган 87

Пчілка Олена 402

Пшеничний Євген 436

Пясецький 362

П’ятисотник Андрій 211


Равич Іван 259

Равізій (Текстор) Іоан 362

Радзимінський Адріян 370

Радивил Микола-Христофор, кн. 159

Радивил Микола Чорний, кн. 103

Радивил Януш 193, 194

Радивили (Радзивіли, Радвіли), князі 50

Радивиловський Антоній 236, 239, 339, 340, 370, 374

Радишевський Онисим 120

Радул, господар Волощини 93

Райнекер С., палітурник 208, 215

Раковецький Теодор, гравер 292

Ракович Олександр 357

Раппапорт Шльома 295

Ратенський Петро, див. Петро Ратенський

Рау Ґеорґ 123

Рей Миколай 314

Рєпніни 377

Решка Станіслав 203

Рижський Іван 397

Римша Андрій 120, 133, 387, 401

Рихвальский Стефан 239

Рібай Юрай 18

Робінсон Андрій 193, 423

Ровинський Дмитро 315

Рогаля Самійло 8, 196, 197

Рогатинець Іван 149

Рогатинець Юрій, 131, 133, 145

Рогатинський Іванко 292

Рогоза Михайло 141, 147

Родецький Олексій 131, 132, 151

Родіґінус (Рік’єрі) Целій 310

Розанес (Манн) Юдіт 295

Розенфельд X. 316

Розумовський Андрій 377

Розумовський Кирило 60, 253, 257, 268, 342, 377

Розумовський Олексій 257, 268

Розумовські 267, 268, 337

Роллен Шарль 336

Роман Данилович, кн. 85

Роман Мстиславич, кн. 53

Роман, св. 344

Романовський Віктор 23

Росвейд Г. 184

Россовський Ян 228

Ростафінський Юзеф 82

Ростовський Дмитрій, див. Туптало Дмитро

Роте Ганс 20

Рубан Василь 334, 338

Рубенс 311

Рубчинський Мартин 341

Рудецький Дмитро Урсул 203

Рудольф II 127

Ружицький Едвард 35, 109, 160, 209, 222, 357, 361

Рукавишников Дмитро 283

Русконі Дж. 93

Руссо Ж. Б. 293, 345

Русянович Яків, коректор 270

Рутка Теофіл 192, 287

Руф, бібл. 96

Руфін 202

Рюриковичі 334


Сабелліко Маркантоніо 370

Савич Максим 158, 228

Савула Василь, палітурник 208, 215, 357, 361

Сагайдачний Петро, див. Конашевич-Сагайдачний

Сакович Касіян 133, 171, 186, 189, 210, 223, 308, 315, 316, 366, 370, 389, 423

Сакович Іван 224

Саксиліюс Ципріян 162

Саливон Григорій 22, 27

Саліковський Олександр 403

Саллюстій 282, 346, 364, 370

Самойлович Іван 238, 334, 342, 345

Самуїл з Вільна 196, 197

Самуїл з Галича 102

Сапєга І., див. Сопіга І.

Сапунов Борис 303, 360

Сарана Федір 29

Сарбєвський (Сарбєвіуос) Мацєй Казімеж 367

Сахаров Іван 18

Сацький Яків 247

Свічкович (Смялецький) Лаврентій 223, 224

Свєнціц(ь)кий Іларіон 10, 11, 23-25, 212

Свєтлий-Забєлкін Стефан 281

Свидригайло, кн. 54

Свіда (Суда) 366

Свідзінський Костянтин 10, 17

Свіжавський (Свєжавський) Тадеуш 282

Святковський, коректор 270

Святополк-Четвертинський Ігор, кн. 187

Святополк-Четвертинські, князі 192

Святослав Ігоревич, кн. 53

Святослав Ярославич, кн. 48

Севастян, батирщик 208

Северин Павло 96

Сеґал Шмуель бен Ішар Бер 296

Седовський Григорій 371

Семен Любартович, кн. 53

Семен Олелькович, кн. 54

Семенов Агейка 199

Семенов-Руднев (Дамаскин) 171

Сенека 81, 224, 310, 332, 366, 367

Сеньєрі Паоло 291

Сенькович Іван, складальник 215

Сенькович Сацько 139

Сенютович Йоаникій 252

Сенько Каленикович Сідляр 111, 112, 140

Серватій Михайло 377

Сєкежинський Міхал 338

Сєкєловіц Войцєх 228

Сєнявська Ельжбєта 159

Сєнявський Адам Гієронім 155, 217, 226

Сєнявський Миколай 223

Сєнявський Прокоп 159

Сигізмунд з Пухова 370

Сигізмунд III 155, 160, 162

Сидерович Фердинанд 329

Сидоров Олексій 31, 36, 123

Сикст Еразм 224, 332, 362

Сикст IV, папа 83

Сильвестр, ієромонах 182, 201-203, 210

Симеон, митрополит 92

Симеон, монах 428

Симеон, цар болгарський 48

Симеонович Симеон 220, 221

Симоненко Василь 416

Симончич Інокентій 89

Синицький Макарій, гравер 249

Синицький Максим 402

Сисин Франк 32

Сім’яшкович Антосько 119

Сіммонс Джон Саймон Ґабріель 32

Сімон Йоган Христіян 330

Сінан, купець 356

Сіницький Арсен 283

Сініцин Івашко 199

Сінкевич Діонісій 272, 325

Сірополко Степан 39

Сіруць Бернард Мацєй 346

Сіцінський, див. Січинський Юхим

Січинський Володимир 23, 27

Січинський (Сіцінський) Юхим 10

Скандербеґ 335

Скарга Петро 131, 387

Скарина Франциск, див. Скорина

Сковорода Григорій 64, 384, 339

Скольський Андрій 7, 196, 204, 206-209, 212, 213, 216, 218-221, 276, 278, 306, 307

Скора Яків 75

Скорина Лук’ян 94

Скорина (Скарина) Францішак (Франциск) 24, 28, 31, 35-37, 41, 86, 92, 94, 95, 97-104, 113, 117, 366, 369, 386, 387, 423

Скородинський Микола 270

Скорський Ян 335

Скочек Юзеф 28, 361, 363

Скробішовський Яків 225

Скумин-Тишкевич Федір, кн. 142

Слонський Михайло 290, 291

Слуцький, кн. 387

Сльозка Михайло 7, 16, 17, 195, 208, 210218, 220, 221, 226-228, 232, 263-265, 272, 285, 288, 300, 302-307, 311, 317, 321, 322, 326, 340, 341, 345, 347, 357, 426

Смирнов І. 184

Смолятич Клим 337

Смотрицький Герасим 119, 125, 129, 388

Смотрицький Мелетій 8, 142, 166, 186, 201, 210, 225, 305, 327, 362, 366, 367, 383, 388

Смотрицький Стефан 137

Соарес Сіпріан 287, 362

Соболь Богдан 183

Соболь Євтихій 183

Соболь Іван 185

Соболь Спиридон 7, 172, 179, 180, 182-184, 186, 191, 192, 211, 216, 220, 318

Сов’як Петро 437

Соколова Франтішка 98

Соколовський Станіслав 154

Сократ 207

Соліковський Ян-Дмитро 156, 223

Соломон, цар 95, 117, 123, 124, 181

Солтан, маршалок 92

Сопіга Івасько 92

Сопіков Василь 18, 19, 171

Сорбеллі Альбано 80

Сосновський Феодосій 219

Софія, св. 44

Софонович Феодосій 60, 64, 277, 329, 334

Спиридон, ієромонах у Почаєві 259

Спиридоній, протодиякон, переписувач 54

Срезневський Ізмаїл 396

Ставницький Василь 266, 267, 270, 271

Ставницький Семен 266, 271, 276, 277

Ставровецький Кирило-Транквіліон, 8, 61, 145, 197-201, 243, 277, 280, 329, 366

Станислав Граматик 55

Станіслав Август II 266

Старовольський Шимон 362

Старушич Ігнатій 187

Стасенко Володимир 103

Стасов Володимир 229, 315

Статорій Петро 370

Стаховський Антоній 352

Степовик Дмитро 34

Стернацький Себастіян 151, 222

Стеткевич Богдан 184, 190-192

Стеткевич Михайло 190, 191

Стефан Баторій 154

Стефан-воєвода (Штефан) 385

Стециха 100

Стецький Кипріян 283

Страх Мартин 110

Стрельбицький Іван, гравер 249

Стрипський Гіядор 20, 204

Стрілецький Роман 204, 362

Стрільбицький Михайло 345

Строєв Павло 18, 168

Строїч Лука 147

Струмінський Богдан 38

Студзінський Станіслав 263, 264

Студинський Кирило 20

Суразький (Малюшицький) Василь 119, 130, 132, 133, 388

Сурмін Андрей 253

Суслов М. 414, 416

Суша Яків 288, 292, 308

Сцєвола Муцій 191, 218


Т. П. 173, 314

Т. Т., гравер 315

Талбот-Райс Девід 271

Таляревський Яків, гравер 261

Тарасевич Леонтій, гравер 235, 236, 239, 325, 333, 348, 428

Тарасевич Олександр-Антоній 239, 249, 325, 347

Таціт 367

Тачальський Онуфрій 336

Твардовський Каспер 225

Твардовський Самуель 362

Тенґоборський Каєтан 329

Теодорович Микола 10

Терентій, протопіп в Острозі 119

Терентьєв Феофілакт 283

Теренцій Варрон 346, 364

Терлецький Кирило, єпископ 5, 129, 142, 148

Терлецький Петро 247

Тиктор Іван 410, 411

Тимко, учень-друкарчик, див. також

Тимофій, Згорацький 208

Тимофій Аннич 123

Тимофій, зицер 208 Тимофій Михайлович 123

Тисаровський Євстахій (Єремія) 143, 154, 212, 215

Тисяченко Г., див. Саливон Григорій

Титов Федір 19, 20, 168

Тиховський Ювеналій 21, 171

Тишкевич Олександр 309

Ткач Юрій 415

Товія, бібл. 101

Тодорський Симон 263

Тома Аквінський 363, 367

Томас Крістін 116

Томецький Адам 217

Топорков Досифей 184

Торжевський Йосиф 281, 331

Торик Адам 109

Траттнер Томас 294

Тризна Йосиф 234

Тронько Петро 414, 416

Трофимович-Козловський Ісая 329

Троцкевич Теофіл, гравер 292

Троцький П. 168

Трубар Прімож 103

Труцевич Йоїль 185

Туманський Федір 377

Туптало Дмитро Савич (Дмитрій Ростовський) 38, 195, 237, 238, 243, 245, 249, 260, 280, 282, 337, 339, 340, 370, 371, 374, 426, 429, 431

Турзон Йоган 91

Турилов Анатолій 99

Туррекремата Йоан 88

Тучапський Макар 356

Тучинський Іван 270

Тшесньовський Григорій 292, 349, 350

Тяпинський Василь 31, 41, 103, 104


Убальдіні А. 220

Ужевич Іван, 55 383, 384

Українка Леся 414

Улісс (Одисей) 216

Уліх Ґотфрід 338

Ульріх III, герцог 377

Ундольський Вукол 19

Уортон Л. 28

Уранія 224

Урсин (Бер) Йоан 115

Успенський Борис 50

Ушакевич Василь 271


Февр Люсьєн 38

Федір Внуков, див. Касіянович Федір

Федір, друкар з Острога 136

Федір з Рогатина 149

Федір Іоанович, цар 142

Федоров (Федорович, Хведорович) Іван 7, 13, 14, 16, 23-25, 28, 30-32, 36, 37, 77, 102, 104-127, 135, 138-141, 149, 155, 175, 197, 216, 299, 304, 305, 313, 315, 325, 360, 369, 381, 387, 389, 422

Федот (Федір) Любартович, кн. 53

Федр 346

Федушка Семен, палітурник 219

Федько Маляр 149

Фекула Павло 14

Феодор К. 149

Феодор Мніх 136

Феодосій Печерський, преп. 169, 170 , 235, 348

Феокріт 191

Феофан, книжник в Острозі 119

Феофан, патріарх 166, 176

Феофілакт Болгарський, св. 206

Фесенко Євтим 402

Филимонович Мефодій 309

Филипович Афанасій 195, 196

Филипович Гнат 321

Филипович Іван, друкар 232, 267, 268, 272, 273, 290-292, 335, 349, 350, 368

Фирлій Андрій 198

Фігурський Никон, гравер 247

Філалет Христофор 131, 374, 388

Філіпецький Анджей 341

Філофей Коккін 199

Фіоль Швайпольт 13, 15, 18, 24, 29, 31, 37, 39, 41, 77, 86, 88-93, 104, 115, 369, 422

Фічіно Марсіліо 372

Флавій Філострат старший 191

Флор Люцій Анней 362

Фойнацький Михайло 178

Фома Кемпійський 38, 281

Фоменко Валентин 34

Форстер Конрад 140

Фортуната 362, 365

Фотинський Орест 10

Франко Іван 16, 20, 68, 92, 99, 123, 154, 178, 197, 269, 282, 339, 340, 404, 405, 409, 414, 435

Франческо де Платеа 88

Фредро Анджей Масиміліян 287

Френель 364

Фрис Віра 181

Фробен 300, 361

Фукідід 370

Фуртак (Деркач) Марія 411


Хадзідакіс Маноліс 271

Халебський Павло, див. Павло Халебський

Хальчинський Тома 372

Ханенко Микола 378

Харайович Войцєх 361

Харлампович Костянтин 140

Хведорович Іван, див. Федоров Іван

Хмельницький Тиміш 193

Ходикевич Климентій 336, 337

Ходкевич Григорій, кн. 107, 108, 111, 112, 114, 387

Ходкевич Йоан 294

Ходкевичі, князі 107

Ходкевичівна Ганна, див. Корецька Ганна

Хом’янський Дем’ян 215

Хома, палітурник 357

Хоткевич Гнат 401, 409

Хоцимовський Ян 158

Храбр Чорноризець 117, 120, 121, 326

Христофор Волковицький 177

Худорба Архип 60


Цамблак Григорій 195

Цамблак Кипріян 195

Цезар 216

Цезарій Францішек 228

Ценмарк Людвіґ Едуард 338

Цинкаловський Олександр 198

Ціхановський Фердинанд 100, 101

Ціхончик Анджей 361

Ціцерон 161, 216, 282-346, 362-364, 367, 370

Црноєвич Джурдж 93

Цукеркандель Вільгельм, друкар 405

Цукеркандель Осія (Озияш), друкар 405


Чагровський Адам 155, 156

Чайковський Андрій 417

Чарнуцький Христофор 374

Чепіль Микола 79

Череватенко І. 401

Черкавська Марина 220

Черкавський Григорій 220

Черкавський Петро 8, 209, 212, 220, 221, 307

Черкавський (Черкаський) Яків 220

Чернявський Михайло, гравер 261

Четвертинський Ілля, князь 173

Четвертинські, князі 172, 192, 203

Чижевський Дмитро 39, 435

Чикаленко Євген 402

Чорторийський 198


Шадурський Микола 269

Шайдович Іван 270

Шаляпін Іван 358

Шанявський (Костянтин-Прокоп від св. Йосифа) 338

Шаповал Іван 417

Шартьє Роже 38

Шарфенберґ Вендель (див. також WS) 114

Шарфенберґ Ґеорґ 114

Шарфенберґ Микола 114, 154

Шафрановський Петро 239

Шашкевич Маркіян 397

Шашкевич Флоріян 282

Шванський Михайло 372

Шевельов Юрій 410

Шевченко Тарас 64, 328, 396-400, 405, 414, 431

Шевченко Федір 416

Шедель Гартман 81

Шедель Н. А., друкар 380

Шейковський 399

Шелест Петро 414, 417

Шеліґа Ян 160-163, 212, 215, 222-228, 317, 336, 368, 385, 390

Шен Ергард 114, 115, 315, 317

Шенборн, граф 285

Шептицький Андрей 10, 11, 24

Шептицький Атанасій 267

Шептицький Варлаам 276

Шептицький Іван 331

Шептицький Лев 267

Шептицький Олександр 202, 203

Шептицькі 273

Шидурка Василь 360

Шилярський Валентій 335

Шиманчик Матіяш 361

Шимонович (Шимоновіц, Симонід) Шимон 140, 155, 156

Шицик-Залеський Леонтій 214

Шишковський М. 225

Шікандер Емануель 344

Шліхтин Ян, друкар 232, 290, 291, 338, 344, 346, 352

Шматов Віктор 45

Шольц Каспер 224

Шольц Ян 220

Шоттенлоер Конрад 38

Штраубе Каспар 87

Штурм Йоган 363

Шумлянський Йосиф 232, 267, 277, 339

Щепанєц Юзеф 159

Щербаківський Данило 22

Щербацький Тимофій 183, 253, 259, 263, 371, 372

Щербіц Павло 154, 155

Щербинін Євдоким 293

Щирський Інокентій 239, 249, 325

Щурат Василь 20, 353, 374, 412

Щурат Степан 412

Щуровський Тимофій 282


Ювенал 367, 376

Югасевич-Склярський Іван 60

Юдиф, бібл. 98

Юзефович 432

Юрій (Георгій), св. 75, 218, 267, 271, 348

Юрчишин Володимир 34

Юрчишин Оксана 34

Юстин 259, 284, 364

Юстиніан, імператор 177, 362


Яблоновський Юзеф Александр 290, 330, 335, 376

Яблоновські 376, 377

Яворницький Дмитро 417

Яворський Стефан 238, 245, 250, 257, 262, 342, 347, 370, 373

Якимович Василь 220

Яків, ап. 323

Яків з Києва, книгар 274

Яків, книгонос 357

Яків, чернець у Москві 199

Якубович Ізраїль 139, 140

Ялинський Семен 241-245, 247

Ян з Пухова 370

Ян III 266

Ян, єпископ віденський 102

Ян Казимир 263

Янув Ян 201

Януш Богдан 25

Янушовський Ян 155, 176

Ярмола, учень 208

Ярмолинська Боговитинівна Катерина 206

Ярмолинський Іван 198

Ярмусь Степан 49

Ярослав Мудрий, кн. 44, 46, 125, 337, 355

Ярославичі 49

Ярошевич Гаврило 145, 149, 362

Ясинський Варлаам 236, 237, 249, 348

Ясинський Михайло 29

Ясі(и)новський Юрій 41, 60, 63, 358

Ясінська С. 159

Ясінський Богдан 412

Яцько, сап’яник у Львові 112


E. S. 317

W. S., див. Шарфенберґ Вендель











Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчанин, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )



 


Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.

Iзборник. Історія України IX-XVIII ст.