Попередня     Головна     Наступна





Съ Богомъ годъ 1733.


Генварь.


1. Рано поздравляли графа Головкина и потомъ паничъ зъ п. Горленкомъ отехали во дворецъ, а я слушалъ обЂдни въ церкви троецкой, где архіерей новгородскій зъ прочіими служилъ молебствіе, по которого окончаніи палено зъ многихъ пушокъ въ крЂпости и въ адмиралтействЂ. Столъ былъ для господъ первЂйшихъ и дамъ во дворцЂ государини, при которого одправленіи палено многажды зъ 15 пушокъ; а въ 8-мъ часу по полудни былъ передъ дворцемъ на Не†фейерверкъ и везде по домамъ, а особливо все адмиралтейство убрано было фонарями преизрядно для иллюминаціи. Я послЂ того былъ у Петра Василіевича зъ бурмистрами кіевскими до 12 часа, Сегодня посЂщалъ мене нашего полвовника сынъ Іванъ Александровичъ Дуровъ, зъ которымъ я и во дворцЂ былъ въ салЂ. /90/ Сего-жъ числа розышлось — дано Алексію и козаку Николаю по 50 к., итого 1 р., Петру хлопцю, слугамъ и проч. 50 к., людямъ Петра Василіевича 30 к., Алексію Войничовому 20 к. На хлЂбъ французкій 6 к. Паничу подарилъ купленные передъ симъ запонки.

2. За два календаря петербургскіе 24 к., за два трактаты зъ персидскимъ государствомъ россійской імперіи 24 к. На извощика 4 к.

3. Былъ въ коллегіи и видЂлъ сочиненіе грамоты на Перегонъ и протоколы въ моихъ дЂлахъ, тако-жъ грамоту сочиненную до гетмана о присягахъ. На извощика пошло 10 к., на мясо 12 к. Въ вечеру былъ у преосвященного іркуцкого Нероновича, а послЂ у уставщика государини цесаревны Івана Петровича.

4. Писано писмо къ Уріилу подканцеляристу въ Москву, зъ одправою писма-жъ одъ мене до п. Полуботка, зъ листами къ немуже одъ енерала графа фонъ-Вейзбаха и одъ п. Турковского, писара енералного. Взялъ позыкою для переписаня книгу, зовемую »Літописецъ Келейній« покойного преосвященного Димитрія, ростовского митрополита, — у Івана Петровича, уставщика надъ пЂвчими государыни цесаревны, и къ нему о визыченю тоей книги писалъ карту, что по переписаню оную отдать я долженъ. Розышлось на извощика 7 к., на хлЂбъ бЂлій французкій и свЂчи 9 к.

5. Возили грамоту до подписи къ графу Головкину на Перегонъ написанную, но оная сего числа не подписана. Отецъ Адамъ въ 3-мъ часу по полудни въ домЂ архіерея новгородского на Василевскомъ острову умре. Куплено мяса за 20 к., на извощика 3 к. Былъ въ квартерЂ нашей Александръ Гудовичъ, до которого отъ отца чрезъ прапорщика Арсеніева присланы писма, но со мною не видЂлъся.

6. Въ 12-мъ часу по полуночи одправлено водосвятіе на НевЂ, противъ зимняго дворца, у мЂста нарочно для того устроенного, где и полки квадратами бши устроены, и когда водосвятіе окончалось, то по учиненню ракетою сигналу випалено въ крЂпости и въ адмиралтейст†зъ 41 пушки, а послЂ на ліоду зъ 21 пушки поставленыхъ палено-жъ, а потомъ полки бЂглымъ огнемъ и знову зъ тихъ-же пушокъ, а послЂ полки, тако-жъ и третій разъ зъ оныхъ же пушокъ и полки випалили; и тако оная церемонія благополучно окончалась. Паничъ (П. Апостолъ) обЂдалъ у графа Савы Влади-/91/славича, а у мене обЂдалъ Іниховъ и принесъ мнЂ копію протоколу о ПерегонЂ зъ Демковичами. Извощику даны 3.

7. ОбЂдни слушали въ церк†св. апостола Андрея Первозванного на Василевскомъ острову и обЂдалъ у бурмистровъ кіевскихъ, купно зъ Новоторжцовымъ и Леонтьевымъ и ихъ женами. Потомъ былъ у сина полковника нашего старод. Івана Александровича Дурова и отъ него вышедъ, заходилъ къ АлексЂ, Славуевому брату. ПослЂ пришелъ на квартеру уже поздно. На извощика розышлось 10 к. Отца Адама, що у преосвященного новгородского былъ (Зерникава?), поховано въ невскомъ монастырЂ.

8. Писаны писма одъ мене до ясневелможного, до п. Скоропадского и до п. Юркевича въ Глуховъ и одправлены на ординарной почтЂ. На хлЂбъ французкій 8 к., на извощика 3 к.

9. Былъ рано у Петра Василевича, а послЂ въ коллегіи и зъ Кричевцемъ ходилъ по гостинному двору. Розышлось на розницю 11 к.

10. Грамоту открытую на Перегонъ закрЂпилъ государственный канцлеръ графъ Головкинъ. Сего числа пожегнались зъ преосвященнымъ епископомъ іркуцкимъ отцемъ Іннокентіемъ Нероновичемъ, у котораго до поздна гуляли, и уже въ 9-мъ часу по полдни пріехали въ домъ. Розышлось 12 к.

11. Отобралъ въ коллегіи грамоты 4, отворчатую на Перегонъ, да запечатанные до гетмана о опредЂленіи села на рангъ, о присягахъ и о селЂтрЂ, тако-жъ о томъ всемъ и до генерала Нарышкина три грамоты. Былъ рано у Александра Гудовича и у него обЂдалъ. Розышлось на розницю 17 к. Сторожу коллежскому 10 к. Сего числа посланы къ гетману и къ генералу Нарышкину на почтЂ грамоты о вистатченю 800 людей для рубки лЂсу и отведеню лЂсу въ полку чернЂговскомъ, албо о найму такового-жъ лЂсу у поляковъ.

12. ОбЂдалъ у капитана гвардіи Івана Івановича Косогова и зъ нимъ простившись, былъ у другихъ зъ пожегнаніемъ (для прощанья). Былъ также и въ домЂ преосвященного новгородского за интересомъ пана Лисаневича, но ничего не получилъ. Вечеромъ былъ зъ п. Андр. Горленкомъ у духовника государини цесаревны, зъ нимъ и зъ другими того дому для пожегнаня, где въ квартерЂ слЂпого бандористы (Любистка) жестоко, при жекгнаню, попили; тутъ-же былъ и Александръ Івановичъ Шуваловъ камеръ-юнкеръ. /92/

13. Отобралъ въ коллегіи на пять ямскихъ подводъ прогоновъ до самого Глухова 18 руб. 15 коп., а о дачи зъ ямской канцеляріи подорожной на тые подводы послана въ ту канцелярію изъ коллегіи іностранной промеморіа, токмо-жъ написано въ подорожной двойные прогоны и для того я нанялъ къ Моск†подводы д†пары за 7 р. 50 к. Далъ за труды Інихову 4 р., Стражеву 1 р., Борисову 1 р., Новоторжцову 2 р., салдатамъ коллежскимъ 1 р., сторожу коллежскому старому 20 к., салдату посиланному за подорожною 10 к., копіистамъ коллежскимъ на общину ихъ 1 р. Розышлось 5 к. ОбЂдалъ сего числа у его сіят. графа Савы Владиславича, который приказалъ отослать мнЂ на дорогу 6 бутелокъ вина красного, да поланкерка водки, а самъ изъ своихъ рукъ пожаловалъ чаю фунтъ. Графъ Мойсей Івановичъ далъ мнЂ вексель въ Москву на 50 р., и потомъ я у оныхъ отобравши писма, пожегнался и отойшовши былъ въ разныхъ мЂстахъ для отобранія писемъ и пожегнаня, въ томъ числЂ и у Івана Юркевича оберсекретаря, долго въ ночъ просидЂлъ. Хлопцю его 10 к.

14. ОбЂдни слушалъ въ графской церквЂ, а послЂ обЂда одклонился Василію Вас. Степанову, въ которого домъ московскій пріобЂщалъ прислать куфу горЂлки, потомъ сидЂлъ не мало у Петра Василіевича.

15. Рано взялъ другую подорожную зъ коллегіи іностранной на проездъ, которую и послалъ чрезъ салдата коллежского въ полицію, которому дано 22 к. для запечатованя. Покуплено — голову цукру 75 к., чолки валеніи 1 р. 10 к., на золото и кистЂ до грамоты маліованя 75 к., за кусокъ арапа табаку для пана Івана Марковича 1 р., для егожъ картузногожъ табаку 1 р., папЂръ 70 к., да два папіры подлЂйшого 42 к., за мелничку для пана Скоропадского 1 р. 32 к., за два платки блакитные 90 к., за 500 оселедцовъ копченыхъ 50 к. Для покупки потребностей для дороги 2 р. Въ коллегіи со всЂми пожекгнане учинивши, обЂдалъ у бурмистровъ кіевскихъ, а израна отклонился графу Головкину, въ вечеру же Петру Василіевичу, которому и поднесъ за труды 4 кубки срЂбные, а онъ мнЂ подарилъ кошулю (рубаху) колмицкую баранковъ бЂлыхъ. Радіону 50 к.

16. За поланкирка канарсенту 6 р., за два штофа гданской водки 3 р. Зоставилъ при писмЂ меморіалъ пану Горленку о дЂ-/93/лахъ, оставшихся въ коллегіи іностранной. КозмЂ Якинмовичу вручилъ челобите пана Чернолуского и свой интересъ. ОбЂдалъ у панича въ квартерЂ, а прежде обЂданя подписалисмо контрактъ. ПослЂ, пожекгнавшись со всЂми, віехалъ въ 3-мъ часу по полудни и заездилъ къ Гудовичу, которому и писмо отъ себе вручилъ о доправцЂ 10 р. денегъ или 5 аршинъ сукна тонкого на адютанту семеновского полку Воейкову; потомъ заездили до отца Василія Щербацкого священника, что въ невскомъ монастырЂ, а отъ него прямо прибыли въ ямскую, гдЂ зъ паномъ А. Горленкомъ по доволныхъ розговорахъ пожекгнались и розехались въ полъ 8-го часа по полудни. Пану Грифскому позичилъ 2 р. При віездЂ зъ С. П. Бурской квартери Василю маляру, которій робилъ коло грамоты, да и обЂщалъ портретъ государыни, за роботу 1 р. Капралу коллежскому Пет. В. Соболеву 10 к., Дмитру хлопцю 20 к., Петру 10 к., молодикамъ Павла Івановича Апостола 40 к., на пиво въ ямской 3 к. Віехавши зъ ямской, прибыли до Іжоры въ началЂ 12-го часу, одтоль поехали въ полъ 4-го часа по полуночи о 30 верстъ.

17. Прибыли въ деревню Болотное, где спочивали, а одтуду въ деревню Чудово помЂщика Путилова въ 110 верстъ одъ Пітера, и тутъ ночовали; одтоль віехали по полуночи въ 3-мъ часу и прибыли

18. Въ исходЂ 7-го часа въ деревню Пудину и тутъ обЂдали, о 25 верстъ отъ Соснинской пристаны и отъ ночлегу въ 34 версты; одтоль віехавши, прибыли въ 12 часу до Новгорода, о 45 верстъ, въ началЂ 5-го пополуднЂ, где на квартерЂ посЂщали мене Василій Федоровичъ Кудримонтовскій да отецъ Ефремъ. На пиво 3 к.

19. Былъ въ церк†соборной и видЂлъ тутъ лежащихъ нетленныхъ матку и сына князей фундаторовъ с. Софіи, той соборной церкви. Розышлось на розные покупки 98 к. Тамъ-же въ НовгородЂ пообЂдавши купно зъ Василемъ Федоровичемъ на моей квартерЂ, взялъ росписку у ямщиковъ и одехалъ одтоль по полдни во 2-мъ часу, а прибылъ въ Бронницы въ 4-мъ и тутъ стали на ночъ о 25 верстъ; тутъ-же на пиво и проч. 5 к. Одтоль въ 11-мъ часу передъ полуночю поехали и прибыли.

20. Въ концЂ 8 часа до яму Крестцовъ, о 63 версти, где и обЂдали; тутъ на хлЂбъ, пиво и проч. розышлось 30 к.; тутъ-же зехалися зъ княгинею Хованскою, которой служитель Іванъ Івановъ /94/ Сафдюковъ далъ намъ карты, да тутъ перелили карнасентъ въ другое барилце не безъ убытку. Одтоль віехали въ 1-мъ часу по полудни и прибыли на ночъ въ деревню Родвино помЂщика Лва Семіоновича Зіновіева, о 23 версти одъ Крестцовъ; тутъ въ РодвинЂ у крестятина Ефима Василіева куплено блюдцо и талЂрка цЂновые за 40 к. На хлЂбъ розышлось 3 к.

21. Въ 12 часу одтоль віехавши, прибыли въ 6-мъ по полуночи до Волдаи, о 36 верстъ, и тутъ обЂдали. На хлЂбъ и мясо пошло 13 к.; одтоль віехали въ 1-мъ часу по полдни и прибыли въ село Іодрово, о 24 версты, и тутъ ночовали; за постоялее дано 2 к.

22. Зъ Едрова віехавши въ 4 часу по полуночи, прибыли въ деревню Куженкину, о 27 верстъ, и тутъ обЂдали. Розышлось на пиво и проч. 6½ к. Одтоль віехали въ 11 часу и прибыли въ Вышный Волочокъ 5-го часа по полудни; тутъ ночовали, о 47 верстъ одъ попасу. Розышлось 6½ к.

23. Зъ Волочка въ 1-мъ часу по полуночи віехавши, прибыли на обЂдъ въ 8-мъ часу въ деревню Каменку князя Якова Василіевича СибЂрского, о 47 верстъ; тутъ розышлось на мясо, квасъ и проч. 14 к. Одтоль віехавшн въ исходЂ 12 часа, прибыли по полдни въ 5 часу до деревни Марисна князя Івана Алексіевича Долгорукова, о 41 версту отъ попасу обЂдного; тутъ розышлось на пиво и проч. 4 к.

24. Во 2-мъ часу віехавши зъ ночлегу, прибыли въ Тверь, о 38 верстъ, и тутъ обЂдали; тутъ-же розышлось на хлЂбъ и проч. 24½ к. Одтоль віехали въ 2 часу и прибыли до Город†въ 5-мъ часу, о 31 версту, и тутъ ночовали. Розышлось 3 к.

25. Въ 12 часу ночи віехавши зъ ГороднЂ, прибыли до Клину въ полъ 8 часа по полуночи, о 55 верстъ; тутъ на мясо 14 к., тутъ-же обЂдалъ я у воеводы здешного ГлЂба Прокофіевича Родищева, одъ которого и писмо къ брату его Афанасію Прокофіевичу въ Глуховъ отобралъ, такожъ и чолки валеные; жена оного воеводы именемъ Назаріевна. На пиво 2½ к. Зъ Клину віехавши въ 2 часу по полудни, прибыли до Пешокъ въ полъ 6-го часа, за 31 версту.

26. Въ исходЂ 1-го часа по полуночи віехавъ зъ Пешокъ, прибыли до Чорной въ полпята часа, о 25 верстъ. Тутъ розышлось 4 к. Одтоль віехавши въ 8-мъ часу, прибыли въ Москву въ исходЂ 11 часа, и тутъ сталъ я квартерою на Мясницкой, на подворю во-/95/логодского и каширского архіерея, преосвященного Веніамина Сахновского; тутъ-же засталъ отца Іова, который былъ діакономъ при покойномъ Кролику. Ездилъ въ домъ графа Савы Владиславича, отдалъ писмо и ключЂ зъ С. П. Бурха присланные до Линда, потомъ былъ въ монастырЂ Богоявленскомъ у грека Савы Петровича и отобралъ у него по векселю графа Мойсея Івановича Владиславича 50 руб. денегъ. Отъ него ездилъ до купчина Дементія Прохоровича и до невЂстки полковничей Катерины Андреевны въ домъ полковничій-же, за Пречистенскіми вороты, у Іліи Обыденного будущій. На извощика пошло 4 к., Алексію дано 4 к., цилюрику 4 к. Зъ извощиками, нанятыми изъ С. П. Бурха, росплатка учинена, на которыхъ пошло всЂхъ денегъ 7 р. 85 к.

27. Рано ездилъ до Уріила подканцеляриста и зъ нимъ пріехавъ въ коллегію; тутъ кланявся ассесору Семену Івановичу и писмо подалъ секретарю Івану Тимофіевичу Аврамову отъ Новоторжцова. Писана въ Ямскую промеморія о видачи мнЂ на д†почтовыя, а подъ люде на 3 ямскія подводы. На извощика пошло 6½ к. Подячему Емской канцеляріи 8 к., Миколаю Евдокимову 1 р. Куплены три футра, завойковое и шлямовое, лисіи да попеличое, дано за оные 36 р. Куплены 12 талЂрокъ, 8 полумисковъ (а до нихъ придано д†талЂрки старыхъ и полумисочокъ въ замЂнъ, и въ нихъ вЂсу пудъ, а въ придаточныхъ было 4⅛ фунта), дано за то 7 р. 48 к. За д†штучки івановского полотна 2 р. 6 к., за полотна сЂтчаного 30 аршинъ 90 к., за штуку полотна ровного 98½ коп. За осятра въ полтора пуда 1 р. 35 к. За двое дверецъ желЂзныхъ до печей 90 к.. за заслонку желЂзную 45 к., за 17 фунтовъ кавяру 1 р. 36 к.

28. ОбЂдалъ у полковника Василія Степановича Батурина, где и зъ сыномъ его Сергіемъ, салдатомъ ізмайловского полку, розговаривали по латинЂ; тутъ же обЂдалъ съ нимъ и сЂвчанинъ Іванъ Івановъ Драній. На извощиковъ пошло 15 к. Вечерялъ у графа Ефима Івановича Владиславича, купно зъ Николаемъ Павловичемъ Кристичемъ, и позабавилися разными розговорами до 12-го часа.

29. Куплены сани зъ козиркомъ, дугою и оглоблями за 5 р., за дровни подъ коляску дано 30 к., извощикамъ 26 к. Взялъ писмо у Николая Павловича заимное Трусевичево о доправкЂ на немъ десяти рублевъ. Вчера занялъ денегъ 30 р. у Савы Петровича /96/ Діахра грека. За стонжки и тясму до шабли 2 р. 71 к., за цвЂтную тріодь 90 к., на росходъ харчевый и дрова и проч. розышлось 1 р. 50 к. Алексію до росчоту за службу его дано 4 р., за кошелки 2½ к. Павелъ Якимовичъ Якумопло далъ мнЂ на дорогу сира, закусокъ и чотиры рубли денегь. За канчукъ 5½ к. Писалъ писма до пана Горленка и до Козми Якимовича въ Санктъ-Пітербурхъ и отправилъ оные на почтЂ зъ коллегіи іностранной. За пудъ мила 1 р. 40 к., за 3 золотники кокцинелли 20 к., за 25 аршинъ цвЂлиху пасистого 2 р. 50 к. Ввечеру былъ у ассесора Семена Івановича и отобралъ у него писмо къ ясневелможному.

30. Салдатамъ, що привели почту, дано 15 к., за д†жестянки табаку 80 к., извощикамъ 12 к. Бувъ у генералши Фаминциной Софіи Казимировны и видЂлъся зъ дЂтми ея Андреемъ Юревичемъ и Евдокіею Юревною въ домЂ ихъ за Пречистенскими вороты; бувъ же и у отца Мины Григоріевича, ключара успенского, который мнЂ и полсіомти подарилъ; у него же видЂлъся зъ секретаремъ Семеномъ Перфиліевымъ и бывшимъ генерала Кортчина адютантомъ Іваномъ Даниловымъ Докторовымъ. За пиво на дорогЂ 20 к., за тюмъ китаю 7 р., за д†куницы 3 р. Сего числа віехалъ изъ Москви на почтЂ и переехалъ до свЂта три станы почтовые.

31. СвЂтомъ зъ Ликова, где станъ почтовый, выехавъ, прибылъ до Добрыхъ, а одтоль до Калуги; зъ Калуги около вечерень віехавъ и обехавъ обозъ пана Полуботка, пріехалъ ночю Лихвинъ и прибылъ свЂтомъ до Беліова.



Февраль.


1. Зъ Беліова рано віехавъ, прибылъ около полдня до Болхова; одтоль, ради того, что пяный случился почтарь и что стала быть метель, принужденъ, заехавши въ сторону до села Локны помЂщиковъ графа Платона Мусина Пушкина и князя Григорія Волконского, тутъ ночовать, и уже одтоль

2. СвЂтомъ віехавъ, прибылъ до Глотова, а одтоль до Карачева въ 12-мъ часу пополдни; тутъ розышлось 4 к. Зъ Карачева въ началЂ 3-го часа выехавъ, прибылъ до Сомова смеркомъ, а одтоль до Чаеyки, и тутъ ради метелищи принужденъ ночовать.

3. Зъ Чаенки въ 6-мъ часу пополуночи прибылъ на почту Любошскую въ 2-мъ часу по полди, а одтоль до СЂвска въ 8-мъ /97/часу. Зъ СЂвска віехавъ въ 9 часу, прибылъ до Товстодубовской почты въ часу 5-мъ пополуночи, а одтоль въ 8-мъ до Есмани.

4. Въ Есмани службы Божой выслушавъ и пообЂдавъ (где розышлось на розницю 12 к.), прибылъ до Глухова въ 1-мъ часу по полдни и тутъ заразъ пошолъ до двора ясневелможного, где засталъ еще при концу обЂда; тутъ же засталъ ихъ милостей: пана Павла Апостола, полковника миргородского (который недавно оженившись въ Смоленску на дочерЂ тамошнего шляхтича Никола Юръевича Анделярта (Энгельгардта) именемъ ФедорЂ, сюда въ сихъ дняхъ прибылъ), пана Петра Апостола, полковника лубенского зъ панею, пана Скоропадского, Богдана Івановича Пасека и прочіихъ многихъ; вручилъ ясневелможному 2 грамоты о присягахъ и о селЂтрЂ и партикулярныя писма, такожъ и другимъ, до которыхъ писма поотдавалъ. Вечеряли въ домЂ ясневелможного многіе, въ томъ числЂ и я. Тутъ же получилъ я вЂдомость, что синъ мой Петръ преставилъся въ СтародубЂ прошлого генваря 18, болЂзнію на болячку подъ горломъ.

5. Рано былъ у господина генерала Нарышкина и вручилъ его превосходителъству грамоты 2, о томъ же, что и гетману. Сегожъ числа писаны писма до архидіакона катедры кіевской и до отца-брата въ Козелецъ и посланъ чай одъ преосвященного іркутского; одправлены писма и до Славуя.

6. Былъ у господина Пасека, потомъ у полковника лубенского на БЂлополовцЂ 163) и у пана обозного генерадного; вечеромъ — у пана Бороздны, судіи генералного. Сегожъ числа вручилъ писма господину Мякинину и господину полковнику Радищеву отдалъ чолки, отъ брата его ГлЂба Прокофіевича, воеводы клинского, присланные.



162) ПредмЂстье г. Глухова.



7. При суплЂцЂ моей ясневелможному презентовалъ грамоту, данную мнЂ на Перегонъ для записаня оной въ войск. енер. канцеляріи и для видачи мнЂ подлугь оной унЂвресалу. ОбЂдалъ у пана полковника лубенского. Розышлось 7 к.

8. Подалъ суплЂку на опредЂленіе мнЂ деревень удостоеныхъ о унЂверсалЂ, чтобъ владЂть оними до полученія указу и подтверженія противъ посланного въ коллегію іностранную удостоенія. /98/ Въ Моск†за притупей лосиній 40 к., за перчатки 60 к., за тертушку мушкатовой галки 4 к.

9. Писалъ писмо до пана дядка въ Козелецъ за жителемъ кіевского полку села Борокъ Юскомъ СлЂпченкомъ. Отъ Москви до Глухова на д†почтовые лошадЂ розышлось 5 р. 46 к. Сего числа прибылъ панъ Ігнатъ Данченко зъ возками моими зъ Москви до Глухова. Панеи полковниковой лубенской дана жестянка табаку.

10. Зоставлена у ясневелможного книжка рукописная моя разговоровъ генерала Паткуля зъ министромъ Герцомъ въ царствіи мертвыхъ, а поручена въ диспозидію пана Скоропадского, чтобъ не завалиласъ. Отобралъ у пана Скоропадского дукатъ и облЂкгъ, а ему надлежитъ переслать реверсъ его. Былъ въ банЂ пана Федора Савича 164). Розышлось 8 к.

11. Вручилъ господину генералу Нарышкину грамоту въ дЂлЂ моемъ о ранговой маетности и у господина генерала обЂдалъ. Писалъ писма до жены и до Стефана и одправилъ передомъ чрезъ Алексія при двоихъ саняхъ. Емужъ Алексію даны на дорогу 20 к. Асауленку, що когдась ратовалъ мене, 10 к. Розышлось еще 9 к.

12. Отобралъ унЂверсалъ на маетности зъ канцеляріи, виданный на Перегонъ зъ Дешковичами. ОбЂдалъ у пана Якова Марковича зъ панею его и дЂтми 165). На припряжи до саней и проч. пошло 8 к. Отецъ Пясецкій, намЂстникъ братскій, былъ рано у мене въ квартерЂ. Писано писмо до господина Курбатова въ С. П. Бурхъ зъ обявленіемъ о женитбЂ пана полковника миргородского и зъ благодарствіемъ за показованную мнЂ тамъ милость и благодЂяніе. Левасоду даны 10 к. и платокъ.



164) Сынъ генеральнаго писаря Семена Савича.

165) Авторъ »Дневныхъ Записокъ«.



13. Писаны писма въ С. П. Бурхъ до пана Павла Апостола, до пана Андрея Горленка, до Козми Якимовича Кричевця, зъ включеніемъ ему и писма до Петра Василіевича Курбатова; писаножъ до Каленика локая, зъ включеніемъ писма отъ Андрея Гудовича до сина его Александра, а всЂ подъ датою 6 числа сего мЂсяца. Писано въ Москву до Уріила, до Николая Павловича о доправленныхъ на Трусевичу 10 р. и до Якумопла, а тые писма, одправлены на почтЂ чрезъ Ігната Данченка, въ Москву послан-/99/ного. Емужъ писмо до графа Гаврила Владиславича налеажное вручено. ОбЂдалъ я у ясневелможного и по обЂдЂ пожекгнавшись его ясневелможности и прочіимъ отклонившись, віехалъ зъ Глухова въ началЂ 5-го часа пополудни и прибылъ въ Новгородокъ

14, въ шестомъ часу пополуночи; тутъ засталъ я одного пана сотника толко. Тутъ же отданы 20 р. вдо†Новгородского, одъ сына еи отца Іова, съ С. П. Бурха присланные. Зъ Новгородка віехавъ въ 11-мъ часу предъ полуднемъ, прибылъ до Гримячого въ полъ 5 часа, а одтоль до Перегону въ 8 часу пополдни и тутъ засталъ жену зъ синомъ Василкомъ.

15. Весь день прожилъ въ ПерегонЂ и передъ обЂдомъ ездилъ для осмотреня построенного на БЂлявицЂ млина, а по обЂдЂ былъ на футорЂ ВасилювцЂ. На пиво и медъ 9 к.

16. Одъ шинкаря чаусовского Ноздри отобралъ денегъ рублей 19 и ему въ оныхъ до парахунку далъ росписку.

17. Віехалъ зъ Перегону и обЂдалъ у пана Григорія Гамаліи въ БорщовЂ, где изъ поруччикомъ інгермоландского полку Яковомъ Любимичомъ Полянскимъ позналъся. По обЂдЂ былъ въ банЂ и позно уже одтоль віехавши, прибылъ о полночи до Стародуба.

18. Подъ часъ обЂденъ былъ у полковника и по службЂ у негожъ былъ, а обЂдалъ у пана тестя; у мене засъ въ домЂ вечеряли панъ тесть и Романъ Яненко глуховскій 166).



166) Романъ Яненко — глуховской мЂщанинъ, который женившись на дочери Петра Демьяновича Уманца (сынъ глуховскаго протопопа и внукъ нЂжинскаго полковника Филиппа Уманца) и получивъ часть тестевскихъ земель около села Есмани, поселилъ здЂсь слободу (теперешнее село Яновка), и разбогатЂвъ, при АпостолЂ былъ уже бунчуковымъ товарищемъ. У Яненка было д†дочери, изъ которыхъ одну, Прасковью, онъ выдалъ за Осипа Григоровича Туманскаго, а другую, Евфимію, за польскаго шляхтича Василія Романовскаго, который въ 1756 г. былъ »келейместеромъ гетманскаго двора«. Сынъ этого Романовскаго — Николай имЂлъ чинъ уже ротмистра; отъ отца онъ получилъ глуховское село Студенокъ (часть имЂній Петра Уманца), да женившись на дочери Кирилла Осиповича Закревскаго ЕленЂ, купилъ на деньги послЂдней, въ м. Салтыковой ДЂвицЂ и въ д. КрачковкЂ — 1311 крестьянъ обоего пола. Всего у него было крестьянъ 1644 обоего пола.



19. У мене были многіе, чего для весь день пробавилъ въ домЂ, толко вечеромъ былъ у полковника и подалъ листъ ясневелможного въ моемъ інтересЂ о ранговой маетности и о Куро†и ЧубаровЂ.

20. Первый разъ заездилъ въ канцелярію новопостроенную и тутъ засталъ полковника зъ всею старшиною; одтоль былъ у капи- /100/тана надъ салдатами городъ содержащими команду имЂющого, потомъ у пана Стефана Ширая 187). МатцЂ Аннушкиной даны 20 к.



167) Степанъ Спиридоновичъ Ширай — отецъ Федора. См. примЂч. 133.



21. Былъ въ канцеляріи, а первей у полковника; потомъ въ домЂ былъ у мене присланный отъ пана Андрея Миклашевского панъ Колленскій и отобралъ у мене денги 300 р., а 100 р. себЂ позыкою удержалъ, а на оные далъ облЂкгъ во отдачи тихъ денегъ въ априлЂ мЂсяцЂ остатныхъ чиселъ; о томъ же писалъ и писмо до пана Андрея Миклашевского, на что соизволеніе отъ него получилъ.

22. Музиканту отданы осталные за дворъ купленный денги 18 р. 32 к., а прежде дано ему 20 р. и осмачку жита въ 1 р. 68 к. Итакъ уже ему все уплачено. Посланы при писмЂ до его мил. п. Скоропадского купчая на грунта глуховскіе, отъ дочерей пана Андрея Миклашевского данная, и д†раздЂлочные писма чрезъ козака значкового Афанаса Десятовского; чрезъ тогожъ писалъ и до пана Юркевича и послалъ пашпортъ. Розышлось на розницю 4 к.

23. Отправлены плотники, присланные отъ пана Скоропадского для осмотреня будинковъ пана Федора Ширая, и чрезъ нихъ же дано отвЂтное писмо. Алексію кухару данъ 1 р. 50 к. на его нужды, да д†штучки китаю блакитного въ ценЂ 1 р. 40 к.

24. Получилъ писма д†отъ пана Скоропадского чрезъ служителя госпожи Толстой, да до пана Скоропадского жъ писалъ інстанціалное писмо за асауломъ. Писалъ чрезъ него жъ и до пана сотника глуховского. Розышлось сими днями на розницю 18 к. Господинъ полковникъ далъ мнЂ два стоги сЂна, которые на степу показани чрезъ армаша.

25. Были въ обЂдни у Вознесенія Господня; тамъ же и молебень правили, где полковникъ обявилъ мнЂ о поездЂ своемъ до Глухова, куда и отехалъ онъ послЂ обЂда. Розышлось на розницю 75 к.

26. Параскевія Александровна полковниковна дала денги для заплаты за табакерку 1 р. 95 к., которую дЂлалъ чеканщикъ въ ГлуховЂ. /101/27. Писалъ писмо до п. Горленка въ С.П.Бурхъ о попу перелюбскомъ, который содержится въ канцеляріи полковой стародубовской. Данъ 1 р. на галіонокъ панеи. За 4 безмены лою 80 к. Віехалъ по полдни зъ Стародуба до Перегону, куда прибылъ въ 9-мъ часу. Даны въ дворЂ на потребы 10 к., Василе†10 к.

28. Вчора надъ отцемъ Стефаномъ Филиповичемъ, священникомъ городискимъ (села Городища) было маслосвятіе. Къ нему сего числа послалъ чаю и сахару. Десять свЂчъ прислалъ Іванъ, погарскій шафаръ (сборщикъ податей) гребелный. Были у мене войты куровскій и чубаровскій зъ громадами.



Мартъ.


1. Присылалъ п. Григорій Гамалія, просячи на именины жены своей до Борщова, куда отпустилъ жену, а самъ остался въ ПерегонЂ.

2. Ездилъ до монастыря чолпского и тамъ ночовалъ. Розышлось на розницю 14 к. Писаны писма до п. сотника ічанского (Стороженка) и до Лисаневича, въ Ічню.

5. Зъ монастыря чолиского пріехалъ на обЂдъ въ Перегонъ, где засталъ Круковскую. У Івана Цілогузенка отобралъ за пенку денегъ 5 р. Сего числа по полдни преставился священникъ церкви Воздвиженія Честного Креста городиской отецъ Стефанъ Ігнатіевъ Филимоновичъ осмдесятолЂтный, который былъ родомъ зъ УманЂ и священствовалъ при помянутой церкви болЂе сорока лЂтъ. Для поминокъ въ домъ того умершого священника станъ горЂлки и денегъ 1 р.

4. Погребали тогожъ отца Стефана въ церкви городиской, на которомъ погребеніи былъ протопопъ погарскій отецъ Петръ Кибалчичъ зъ другими священниками. У мене обЂдали п. Григорій Гамалія, п. Дзевулскій съ сожителницею, п. Григорій Антоновъ Гамалія и п. Косачъ, сотникъ бакланскій. За медъ и пиво у Івана шафара дано 96 к. Въ ПерегонЂ-жъ у мене былъ и поруччикъ інгермоланского полку г. Полянскій.

5. Данъ 1 р. матерЂ Наума Евдокименка до рощоту, за взятые у тихъ казанъ и трубы мЂдные. Подрядилъ на цЂлый годъ жителей села Любца за десять возъ для воженя зъ ихъ лЂсу дровъ на футеръ мой, а одъ всякаго воза давать по 30 к.; и того въ /102/ годъ винесетъ 3 р., которымъ любецкимъ жителямъ и даны 1 р. 50 к., а другіе такіе-жъ денги должны имъ отдатися въ полгода, и сей контрактъ здЂланъ зъ цЂлою околицею и отъ нихъ взято писмо. Да сего-жъ числа даны 3 р. того-жъ села Любца жителямъ Кондрату Степанову, Андрею Іванову Протченку и ДанилЂ Подорожному на сто дубовъ на шулы, которіе должни оны выстачить, на что дали отъ сего и карту. Покроенъ мнЂ кунтишъ зъ сукна французскаго кравцами погарскими, до которого дано на шовкъ 5 к. За 20 локотъ полотна дано 26 к. для подбойки слугамъ.

6. Віехалъ зъ Перегону и прибывъ въ Борщевъ, первей былъ у поруччика Полянского, потомъ зъ нимъ вмЂстЂ обЂдали у п. Григорія Гамаліи, куда прибылъ и п. Дзевулскій, и по обЂдЂ гуляли тамъ-же, а послЂ въ ночь до позна у поруччика при стрелбЂ, и жестоко были пяны.

7. Мойсею Орша†шевцю даны сафянъ и козелъ для шитя чоботъ мнЂ, а панеи черевиковъ, да и старые сапоги червоные даны ему-жъ для переробленя. Въ Борщо†у п. Григорія-жъ, поснЂданю, послЂ знову были у поруччика и у него помирили драгуна зъ атаманомъ чаусовскимъ Сосновскимъ, за которого въ доплатку положилъ я своихъ 1 р. 33⅓ к., а онъ заплатилъ своихъ 3 р., потомъ одтоль отехалъ, жестоко подпившый и прибыли въ Случокъ, гдЂ и ночовали у Антона Хоменка.

8. Прибылъ коло обЂдень въ Стародубъ и сегодня вечеромъ, послЂ лазнЂ, посЂщали мы обое невЂстку полковничую Катерину Андріевну, прибывшуіо изъ Москвы позавчора. Целюрику 3 к., на потребы до жупановъ челяднихъ и дЂвкамъ 10 к.

9. За офарбоване сукна челяди на черкески, да за 29 аршинъ крашенины дано фарбейнику 1 р. 40 к., шкляру за направу де чого 5 к. Жорову Мойсею случковскому въ задатокъ на грунтъ 2 р. да Рубану 1 р. Писана челобитная и писма до отца архимандрита Романа, до отца Іларіона Негребецкого, типографіи началника, и до отца Іоиля Савицкого, писаря кіево-печерской лавры, подъ датою сего мЂсяца 5 числа о обидЂ мнЂ показанной отъ Гавріила, намЂстника монастыря чолнского; также писалъ и до Козми Іакимовича Кричевця.

10. Заплачены цехмистру ткацкому за полотно передъ симъ панеи тканное ровно 2 р. Бондарямъ, що направляли бочки до пива, /103/ меду и до лазнЂ дано 60 к. Сего числа зъ челобитною и писмомъ отправленъ Семенъ Діоминъ до Кіева, чрезъ которого и до сотника козелецкого Алексія о дачи ему козака до Кіева писано; да ему-жъ Семену данъ и пашпортъ. Полковникъ пріЂхалъ въ Стародубъ зъ Глухова ввечерЂ.

11. Былъ рано у маіора інгермоландского драгунского полку Михаила Петровича Пущина, а потомъ у полковника нашего; послЂ-же обЂднЂ обЂдали у полковника обще зъ маіоромъ. У мене-жъ въ вечеру были п.п. Іванъ Миклашевскій, Скорупа, Ширай, Марко Марковичъ, Горленко и проч.

12. Посланы до Перегона къ Стефану на росходъ дворовый 2 р. Кравцямъ за роботу дано 10 к., слЂсарю 4 к., за 2 штуки крашеныны 42 к. На розницю пошло 15 к.

13. За 18 локотъ шнурка штучкового дано 72 к., Алексію на его потребы 22 к., Крашениннику 10 к. На розницю пошло 12 к. Куплено сукна зеленого 11 локотъ по 18 шаговъ, и того дано 3 р. 96 к. За крашенину и за фарбоване двохъ матерій крашениннику еще 82 к.

14. За пудъ соли бЂлой 40 к. За медъ и пиво у Лятихи набранное 42 к.

15. Івану Данченку за вино, братое у него прошлого году 1731 на крестины Петрусевы, заплатилъ 6 р.

16. За 18 локотъ полотна лняного дано 36 к. За возъ лучины 12 к. Писано писмо до сотника варвинского п. Себастіановича 168) о стаднинЂ.



168) МатвЂй Андреевичъ Себастіановичъ, внукъ прилуцкаго обознаго Василія Севастьяновича (1674 г.) родоначальника Себастіановичей, въ настоящее время уже вымершихъ. Себастіановичамъ принадлежали слЂдующія имЂнія въ прилуцкомъ уЂздЂ: село Гурбинцы и деревня Игнатовка (съ 1674 г.), село Грицовка (съ 1709 г.) и село Брагенцы, поселенное въ началЂ XVIII в. отцомъ МатвЂя Себастіановича — Андреемъ, бывшимъ полковымъ писаремъ. ИмЂнія Себастіановичей перешли въ большей части къ Брежинскимъ, по женитьбЂ одного изъ нихъ на дочери Ивана Андреевича Себастіановича.



17. За 20 штучокъ вялой рыбы Лавріну дано 30 к. Ему-жъ за набранные безъ мене панею розные вещи 2 р. 49 к. Золотаре†Антону въ позыку даны 30 к.

18. ОбЂдали мы у панеи матки, а послЂ обЂда у мене былъ /104/ первей отецъ Патермуфій, городничій лищицкій 169) и подарилъ мнЂ книжечку Полуставецъ, а послЂ были маіоръ Пущинъ зъ женою и поруччикъ Полянскій и вечеряли у мене-жъ. За судацкого вина 2 гарцы 80 к.

19. За д†шапки молодецкіе Василю и Іванцю 70 к. За простій шнурокъ да на нитки и на шовкъ 20 к. Кравцямъ стародубовскимъ 12 к.

20. Писано въ одвЂтъ до п. Пасека 170) о его дЂлахъ въ судЂ полковомъ имЂючихся, о Гойскомъ и мелнику печелицкомъ. Розышлось на розницю 19 к. Панюй даны 1 р. 40 к.

21. МакринЂ на серпанки и на чоботы 30 к. За зроблене свЂчъ и ставниковъ до Городища до двора нашого 62 к. На нитки, свЂчки и проч. 18 к. На медъ и пиво 6 к. За оправу книжки Тестаменту 20 к. За пудъ лою 90 к.

22. За полсть до ризъ 7 к. За бантайровій пузиментъ до ризъ-же за 26 локоть 1 р. 4 к. За три штучки крашенины 47½ к. Сего числа исповЂдались и причащались обое. Розышлось на розницю 1 р. 20 к. Зъ Ляшихою росплата учинена за дуклю, бранную на погребеніе ПетрусевЂ, и за хустку, да за шнурокъ до кунтуша молодецкого 2 р. 98 к. На корку и шовкъ 4 к.

23. Кравцямъ стародубовскимъ 12 к. Росплата учинена зъ кравцемъ Евтушкомъ; за розную прежнюю роботу дано ему 43 к. да за Алексія ему-жъ заплачено 40 к. За зроблене мнЂ двохъ шапокъ и третей паняи дано Максиму шапошнику 1 р. 5 к. На шовкъ, шнурокъ и свЂчки 11 к.

24. СвЂчарцЂ, що лоіовіи свЂчи дЂлала, 12 к. Отецъ Патермуфій, городничій лищицкій прислалъ куфу пива чрезъ своего служителя, которому и подводчикамъ дано 36 к. Сотники волоскіи, гарцовскій и пятовскій 171)



169) Лыщицкая волость (села Лыщичи — суражскаго уЂзда) принадлежала кіевской лаврЂ и управлялась, какъ и другія, монахами-городничими.

170) Богданъ Ивановичъ Пассекъ — одинъ изъ членовъ генеральнаго суда, отецъ извЂстнаго бЂлорусскаго генералъ-губернатора Петра Б. Пассека.

171) Села Гарцовъ и Пятовскъ — стародубскаго уЂзда. Какъ видно, въ это время еще существовали особые сотники »волоскіе«, вЂдавшіе тЂхъ »волоховъ«, которые, заходя въ Малороссію съ конда XVI в. съ военными отрядами, оставались здЂсь и селились частью между мЂстнымъ народомъ, а частью отдЂльными селами »Волохами« поселено въ первой половинЂ XVII село Волосковичи въ Сосницкомъ уЂздЂ; ими-же должно быть поселено и стародубское село Кустичи Волокитины, т. е. Кустичи волошскіе, названное такъ въ отличіе отъ другаго стародубскаго села — Кустичъ Бряновыхъ, поселеннаго должно быть выходцами изъ Брянска.



принесли 3 гусей, 4 курей и полтори копи /105/ яецъ. Панъ сотникъ топальскій 5 паръ оробковъ. Писалъ до п. обозного, полковника стародубовскаго и послалъ указъ ясневелможного, присланный по челобитю п. Валкевича на полковника Дурова Розышлось на розницю 20 к.

25. Въ сей день СвЂтлого Воскресенія и БлаговЂщенія на всенощномъ были въ церк†нашей приходской; службы Божой слушалъ въ соборЂ и былъ у полковника, обЂдали у панеи матки. ПослЂ обЂда были у полковника-жъ, да у маіора Пущина, а послЂ знову у панеи матки.

26. Кравцямъ погарскимъ за роботу двохъ кунтушовъ панеи да мнЂ кунтуша и кафтана и, за пошите кунтуша-жъ, да за ризы 2 р. 10 к. Сего числа весь день гуляли у полковника, а послЂ вечеромъ были у п. Федора Ширая, где капитанъ гварнЂзонный зъ офЂцерами інгермоландского полку поссорился. Сего-жъ числа привезенъ мнЂ одъ п. Борковского, при писмЂ, казанъ мЂдный зъ трубами, въ которомъ со всЂмъ вЂсу 53 фунта. Майстратовые и цехы приходили зъ хлЂбомъ святочнимъ, въ томъ числЂ одъ двохъ цеховъ положено 45 к.

27. Весь день были въ домЂ и обЂдали у мене поруччикъ и прапорщикъ гварнЂзонные. Ввечеру былъ у п. Стефана Ширая зъ хлЂбомъ.

28. ОбЂдали и весь денъ гуляли у п. Григорія Скоруппы. Чрезъ прошедшіе святочные дни розышлось священникамъ, дякамъ и прочіимъ поздравителямъ 3 р. 50 к. Сего-жъ числа присланы чрезъ козака Козла отъ шинкара чаусовского Ноздри шинковыхъ денегъ 5 р.

29. Стефанъ зъ войтами перегоновскимъ и чубаровскимъ пріездилъ зъ поклономъ святочнымъ и положили мнЂ 1 р. 20 к. Да Стефанъ привезъ осЂнныхъ денегъ 3 р. 50 к. и зъ шинку перегонского 1 р. Тимохъ коваль за побой сина его положилъ 50 к. Заплочено за два гарци вина кримского, що передъ симъ на вЂру брали, 80 к. Сего-жъ числа отехалъ до Лищичъ и конЂ здЂлали причину подъ Кустичами, а потомъ прибылъ въ Лищичи и тамъ /106/ ночовалъ, да туда-жъ прибыли п.п. Якимовичъ, асаулъ полковый и Михайло Голембіовскій зъ женами.

30. Тамъ-же въ Лищичахъ обЂдали, а по обЂдЂ возвратилъся въ Стародубъ.

31. Рано былъ у полковника и видЂлъся въ первый разъ зъ полковницею, прибывшею зъ Москвы сего мЂсяца 29 дня позно.



Априль.


1. Были на крестинахъ въ домЂ панеи Березовской, у пана Марка Марковича, сина подскарбіевого, которому синъ родилъся Іванъ, 28 числа прошедшого мЂсяца, а оному воспріемниками были панъ Федоръ Ширай и панЂ Скоруппина; тамъ дано бабЂ 10 к. Сегожъ числа возвратившійся зъ Кіева Семенъ привезъ ко мнЂ писма отъ отца Негребецкого и писаря печерского отвЂтніе въ дЂлЂ о намЂстнику чолнскомъ, такожъ отъ архидіакона софЂйского.

2. Писаны писма въ Глуховъ за п. Лисаневичемъ до п. Скоропадского и до п. Юркевича зъ комплементомъ. Емужъ данъ 1 р. За возъ уголя дано 14 к. Да взято у Федора Янченка железа 3 каменЂ и 5 фунтовъ.

3. Писаны писма до Уріила подканцеляриста въ Москву. да до Николая Павловича Кристича; при писмЂ посланы 10 р. денегъ, у Трусевича доправленныхъ и одправлены для пересылки до п. Юркевича; такожъ и до п. Скоропадского писалъ зъ посылкою листа одъ п. Валкевича. Сегожъ числа дано срЂбро Антону золотарю на роблене килЂха (чаши) вЂсомъ 21 лотъ и 3 золотника. Да емужъ до прежде данныхъ въ позику 30-ти копЂекъ дано 20 к. въ заработокъ.

4. Писано до графини въ Топаль о видачи циганки и зъ тимъ писмомъ посланъ Антонъ Донъ. Вчора вечеромъ былъ я на квартерЂ у поруччика інгермонландского полку Ігната Михайловича, зъ которымъ доволно посидЂлъ и розговоровалъ, а сего числа былъ у п. Андрея Миклашевского. За медъ, у Ляшихи передъ симъ братый, 17 к.

5. Віехалъ зъ Стародуба къ АрхиповцЂ 172) для розыску въ дЂлЂ о млинЂ козаковъ Рубаленковъ и прибылъ въ 9 часу до Буды, маетности п. Корецкого тестя моего. Въ домЂ при отездЂ дано /107/

25 к. Одтоль віехавъ въ 2 часу по полдни, прибылъ въ Архиповку въ 7-мъ часу и тутъ первей заехалъ до п. Пекаліцкого, потомъ сталъ квартерою у священника архиповского отца Григорія Холинского.



172) Село новгородъ-сЂверскаго уЂзда.



6. Начали производить слЂдствіе и ездили для осмотру греблЂ Рубайленковъ и подтопленныхъ грунтовъ архиповскихъ. ОбЂдалъ въ квартерЂ.

7. ОбЂдали у п. Пекаліцкого, да сегожъ числа и Мовчанъ допрашиванъ по дЂлу Рубайленковъ о унЂверсалахъ и о протчемъ.

8. По службЂ окончили и подписали слЂдствіе и обЂдали у п. Косовича, где подарено мене и хусткою, потомъ отехали до п. Славуцкого въ Леоновку 172), у которого и ночовалъ.



173) Деревня стародубскаго уЂзда.



9. Рано одтоль віехавши, немного позабавился въ Курковичахъ, а оттуду поехавши, заездилъ въ дворъ п. Миклашевского понуровский, да и въ Буду, и пріехалъ надъ вечери въ Стародубъ; въ той поездцЂ розышлось 36 к.

10. До Стефана писано о Петроку и о протчемъ и до егожъ послалъ денегъ 1 р. на росходъ дворовый. Получилъ писма зъ С. П. Бурха одъ п. Горленка, при которыхъ и одъ графа Гаврила Владиславича до жены его присланное вручилъ п. Кровніцкому, при своемъ особливомъ писмЂ.

11. Розышлось на розницю 23 к.

12. Куплено свитъ д†для Параски и для баби, и запаску, дано 94 к.

13. Розышлось на розницю 50 к.

14. За зроблене ключика до клевікорда, которій подарилъ мнЂ п. Іскрицкій, дано 6 к. Данъ до оковки ящикъ на каламаръ, за которого роботу заплачено снЂцарю 8 к., на желЂзо 2 к.

15. Принималъ у себе гварнізонныхъ капитана. поруччика и прапорщика зъ женами. Розышлось на мясо 26 к., на вино 86 к., за медъ 38 к., на мило до платя и на проч. 5 к. ВвечерЂ были зъ поруччикомъ Полянскимъ у кума Никифора на крестинахъ и дано одъ панеи 30 к., одъ мене 50 к.

16. Писано до п. Юркевича подъ вчерашнимъ числомъ, о томъ, чтобъ далъ вЂдомость, кто зъ Печерского былъ зъ святочнымъ при-/108/вЂтствіемъ въ ГлуховЂ, и включенъ пакетикъ для отсылки къ Моск†одъ маіора Пущина. Дано снЂцарю въ зароботокъ 20 к. Умовленъ слюсаръ дЂлать карабиновъ пару за 6 р., а особливо на мосіонзъ давать же коштъ; которому взадатокъ и данъ 1 р.

17. За 9 мЂховъ сЂчки 13 к., за курицю 3 к., на медъ 2 к., МакринЂ на полотно 24 к.

18. Были у мене на обЂдЂ невЂстка полковничая и дочка, такожъ князь Яковъ Александровичъ Щетинъ, капралъ ризского драгунского полку. Розышлось на розницю 5 к. Привезено зъ Перегону денегъ шинковыхъ 6 р., одъ шинкарки перегонской Марьи Олейняцы рублей 3, а прежде о святкахъ отъ еижъ привезенъ 1 р. отъ куровского шинкаря Харитона паламаря 2 р. отъ чубаровского шинкаря Степана Клесунового 1 р.

19. ШевчисЂ, що у пана тестя въ дворЂ живетъ, дано 24 к., на мясо 10 к., на медъ 4 к.

20. Даны въ направу Евдашки, слюсара погарского, сыну, шабля, круцички, замковъ 2 нЂмецкихъ отъ дверей, замковъ одъ скринь; и емужъ дано до заработку 50 к., кромЂ зайшлихъ прежде за него 1 р. 30 к. За пошите свиты ПарасцЂ 6 к. Даны ткатись цехмистру ткацкому обруси, за которые одъ локтя по 8 к., полотна — одно по 2 осмаки въ 20 пасомъ, другое въ 18 пасомъ, по 1-й к. одъ локтя. Дана отцу Алексію цукру голова и чаю. Маляру за обмаліоване доски до карети 4 к.

21. На мясо и проч. 19 к. Ковалямъ, що оковали коляску откритую, 50 к. ОбЂдалъ у насъ сотникъ полковый Галецкій, а послЂ я мился въ лазнЂ у отца Алексія Халкидонского, потомъ у панеи тещи былъ. На медъ 9 к.

22. ОбЂдали у полковника нашого зъ маіоромъ Пущинымъ и другими офицерами інгермонландского полку. На мясо дано 10 к. Одправленъ въ Перегонъ мелникъ печениковскій Іванъ, чрезъ которого писалъ я до Стефана.

23. ОбЂдали у мене панея матка, да три поруччика інгермоландского полку Полянскій, Толбузинъ а Порошинъ и весь день у мене пробавили, а вечеромъ былъ я на БерезовщинЂ 174) и тамъ видЂлъся зъ п. Андреемъ Миклашевскимъ и панею его, зъ Корса-/109/комъ и сестрою его, и велми пяный оттуду пріехалъ. Розышлось на мясо и проч. 29 к. На пиво и медъ 25 к. На вино 20 к.



174) Хуторъ около г. Стародуба, принадлежавшій Миклашевскимъ.



24. Весь день пролежалъ зъ похмеля и никуда не виходилъ зъ дому, толко заездилъ ко мнЂ пожегнатся поруччикъ Полянскій.

25. Былъ въ канцеляріи и на майстратЂ, а обЂдалъ въ домЂ купно зъ панею маткою.

26. ПанЂ Іванова Борознина была у мене въ домЂ и Пузириха за своими дЂлами. Дано за три барки (вальки) до колясокъ 6 к. Антону Дону данъ 1 р. за псалтиръ и на дорогу.

27. Данъ рубль 1 Василю на покупку его нуждъ, да куплено 4 колеса и д†оглоблЂ, дано 14 к.

28. По одправленію въ соборЂ молебствія благодарственного о коронаціи ея імператорскаго величества, обЂдали приватно у полковника, а послЂ былъ я зъ женого у маіора господина Пущина и у п. Федора Ширая. На мясо дано 12 к., на пиво 4 к.

29. Панъ Федоръ Ширай, отезжая въ Глуховъ, заездилъ ко мнЂ и простилъся. ПослЂ обЂда былъ у мене маіоръ Пущинъ зъ маіоршею, поруччики Бунаковъ и Бурдаковъ да прапорщикъ Скоряхинъ и п. Скоруппа и долго пробавились. На вино пошло 40 к.

30. Рано былъ у мене Василь Романовичъ, зъ которымъ доволно розговоровали о скупленныхъ въ Случку мужикахъ и о прочемъ; онъ же подалъ мнЂ и писма одъ п. Покорского старого. Прибылъ въ Стародубъ г. генералъ квартермЂйстеръ лейтенантъ фонъ Штофель для заниманія лагеровъ для войскъ въ полку старод. Отъ отца Варсонофія, намЂстника свЂнского, принеслъ мнЂ служитель его, финжалъ фарфуровый и мисочку болшіе, гостинця. Розышлось на розницю 5 к., за виправу лисицЂ 3 к.



Май.


1. Писано писмо подъ вчерашнею датою до г. Пасека въ Глуховъ, зъ благодарствіемъ за неоставленіе корреспонденціею. За обмаліоване клевикорда 12 к.; еще 3 к. Писаны писма въ Глуховъ подъ датою прошлою апр. 27, до п. Скоропадского, до п. Юркевича, и подъ нынЂшнею — до п. Лисаневича.

2. ОбЂдали у мене п. тесть и поруччикъ Бунаковъ, а послЂ обЂда былъ я у г. фонъ Штофеля, потомъ у капитана Петровского. Одправлено писмо до отца Варсонофія, намЂсника свЂнского, чрезъ /110/ служителя его зъ благодарствіемъ за неоставленіе въ візитЂ и за присилку чашокъ.

3. Въ обЂднЂ были у праздника въ церк†Вознесенія Господня, а потомъ заездили до п. Скоруппы, а обЂдалъ у мене капитанъ Петровскій зъ женою, послЂ обЂдажъ былъ у менежъ г. генералъ лейтнантъ квартермейстеръ фонъ Штофель. На мясо и проч. пошло 19 к., на вино 20, на пиво и медъ 19 к. Сего числа противъ завтрашнего, по полуночи въ 1-мъ часу, учинилъся пожаръ въ городЂ СтародубЂ, одъ которого многіе домы, въ томъ числЂ и войсковый дворъ и ратушъ згорЂли, а иные, отбороняючи одъ пожара, поломали.

4. У насъ обЂдали п. Валкевичъ и панЂ Тимофіева Жоравкова, которая изъ своими пожитками одъ пожару въ домъ нашъ ввезлася.

5. На мясо пошло 16 к. Кровь пущалъ зашкурную. Дано цЂлюрику 4 к. Посланы писма и крЂпости до п. Скоропадского такожъ писма до п. Юркевича чрезъ Гриневича, сторожа полкового.

6. НигдЂ зъ дому не бывалъ, ради случившейся слабости. На мясо 6 к.

7. Хлолцю полотна на кошулю 9, к. на діоготь 5 к.

8. ПослЂ раннего обЂда отехалъ къ Каташинскому манастиру и по дорозЂ былъ въ Нижніомъ и видЂлись зъ панею Андріевою, потомъ у графинЂ въ ТопалЂ и тамъ одвЂвши, полдень поехали до манастыря и прибыли туда позно, где дали намъ келію у отца Дружины и вечеромъ видЂлъся зъ отцомъ архимандритомъ тамошнимъ — Давидомъ.

9. По одслушанной позной службЂ, обЂдали въ трапезЂ, а потомъ гуляли въ келіяхъ архимандричихъ, послЂ же и за монастыремъ надъ ліодовнею, а далЂе пожегнавшись, отехали я зъ женою до п. Василія Велинского въ Манюки 175), а прочіе на Топаль. Въ переездЂ до манастыря и въ манастырЂ розышлось 1 р. 50 к.



175) Село Манюки, новозыбковскаго уЂзда, въ 1708 г., отдано было съ разрЂшенія Мазепы, стародубскому хоружему Федору Скоробогатому, по смерти котораго вдова его продала Манюки генеральному писарю Савичу. Племянникъ Скоробогатаго Василій Велинскій, получивъ урядъ стародубскаго хоружества, сталъ оспаривать Манюки у Савича, но послЂдній не обращалъ вниманія на этотъ споръ, пока не попалъ, по Полуботковскому дЂлу, въ петропавловскую крЂпость; восполь-/111/зовавшись этимъ моментомъ, Велинскій поЂхалъ за Манюками въ Петербургъ и здЂсь по мировой съ Савичемъ, писанной 25 сентября 1725 г., въ крЂпости, добился, что Манюки были отданы ему, какъ наслЂдство его дяди.



10. Въ Манюкахъ обЂдалъ, где хозяинъ подарилъ сину моему лисицю, а тудажъ по обЂдЂ прибыли отецъ архимандритъ Давидъ и панЂ Скоруппина зъ п. Іскрицкимъ и сожительницею его. Отецъ же архимандритъ подарилъ мнЂ и сину д†книжки латинскіе. Одтоль одехавши, ночовали въ КривцЂ, въ дворЂ п. Федора Савича.

11. По ранномъ обЂдЂ зъ Кривца віехали и прибыли коло обЂда въ Топаль и тамъ позабавились годинъ нЂсколко, отехали до Медведова, где такожъ забавившись нЂсколко часовъ, поехали прямо до Стародуба и прибыли въ домъ о 12-мъ часу по полунощномъ. Умовленъ столъ робить и дано въ задатокъ 20 к.

12. Весь день пробавилъ въ домЂ маляра, уговоренного маліовать тарадайку, и дано ему въ задатокъ 50 к.

13. Въ сей день Пентикостіи (пятидесятницы) набоженства слушали въ церк†Святого Духа и обЂдали у панеи-матки, а вечеромъ въ домЂ и прибЂрались для принятія гостей.

14. ПослЂ набоженства были въ домЂ моемъ на обЂдЂ полковникъ 37, женою своею, п. Скоруппа зъ женою же и протчіе мужеска и женска полу. Пошло на мясо 75 к., кухару 60 к. За пол-ока бЂлого соку 15 к., за сулейку чорного соку 20 к. Капитану Петровскому даны 2 р. За лой Бразкуну давный 40 к.

15, 16, 17 — пробавили канцелярскими дЂлами.

18. Вибравшись послЂ полдня, віехалъ зъ Стародуба до Перегону и заехалъ первей до Левенки, а послЂ прибылъ о полночи въ Перегонъ.

19. Весь день пробавилъ въ ПерегонЂ и былъ на БелявицЂ и на футорЂ Василювскомъ.

20. ОбЂдали и весь день пробавили въ Борще†у п. Григорія Гамаліи, а одтоль отехавши были за Ворою и осматривали грунту зъ Лукинцями розеханного, тамъ же и жита посЂяннаго осматривали; а ввечеру были у мене Леонтій Галецкій зъ женою и вечеряли.

21. ОбЂдали мы у Леонтія Галецкого, а послЂ обЂда пріехалъ ко мнЂ атаманъ погарскій и другіе. На нитки фарбованные дано /112/ 6 к. Сего числа отобралъ я у Ноздры, шинкаря чаусовского, шинковыхъ грошей рублей 12, и квитанція ему дана. Да у Стефана старосты перегонского 3 р. за коня Триносенкомъ приведенного, злодЂйского.

22. Пріездилъ ко мнЂ Петко зъ женою въ Перегонъ, и принесъ сома свЂжого, такожъ былъ попъ николаевскій села Любца, волости дворцовой Артемонъ Федосіевъ о пропажи 28 брусовъ его дубовыхъ. П. Леонтій Галецкій далъ на 26 осмачокъ жита облЂкгъ. Сего числа Мойсея Жорова побилъ Романовичъ въ Случку. Віехалъ зъ Перегону послЂ полдня и тамъ при віездЂ дано 20 к. Ночовалъ въ Случку у бурмистра Хоменка.

23. Одтоль рано віехавъ, прибылъ въ Стародубъ рано и былъ у полковника, которій поехалъ на встрЂчу генерала маіора Артемія Григоріевича Загряжского. Дано маляру, малюючому таратайку, еще 60 к., да слюсару, которій штурмаки дЂлаетъ, еще 1 р. Студентамъ 10 к. Отобрано у ткацкого цехмистра полотно, которое ткалось въ 20 пасомъ локотъ 71½. Писано писмо до Константія, брата сотника золотоношского, сторони г. генерала лейтнанта квартермейстра Федора фонъ Штофеля.

24. Петру Триносенку данъ въ заплату службы его годовои, що наняли его до двора Куровци, 1 р., а передъ симъ даны емужъ дворовые чоботы. Сего числа заведенъ караулъ въ дворъ п. Миклашевского, где полковникъ стоялъ, и оттоль полковникъ віехалъ въ Андріенковъ дворъ за городъ, а оный дворъ очищенъ и занятъ въ квартеру г. генералу Загряжскому.

25. Отданы 15 р. п. Федору Шираго, которые онъ давалъ мнЂ въ С. П. Бурхъ на покупки, а панеи Скоруппиной отданыжъ 2 р. У Федора Янченка взялъ 5 р. въ задатокъ на пенку. Нанялъ роботниковъ до направки коморы, которымъ давать на день по 8 к. и харчъ, и уже даны имъ 16 к. По полдни въ 4-мъ часу пріехалъ въ Стародубъ г. генералъ маіоръ и кавалеръ и воинскій інспекторъ Артемій Григоріевичъ Загряжскій и сталъ въ дворЂ п. Андрея Миклашевского. Отдана моя пенка въ важницю, которой заважено 7 берковцевъ и два пуды, и отдана на руки Федору Янченку по 5 р. берковецъ, итого за 36 р.

26. Получилъ вчорайшого числа указъ зъ суда войскового енералного о поездЂ въ села монастыря новгородского. Даны маляру /113/ еще 40 к., золотару 4 к., спЂцару 2 к. Розышлось 5 к. Сего числа первый разъ были въ новой за городомъ канцеляріи. Зъ Федоромъ Янченкомъ сошлись на пенку по 5 р. и уже по порахунку отошло къ намъ за медъ покупній и железо 20 р., а на немъ еще осталось 16 р. Писаны писма до сотника новгородского и до сотника воронежского п. Івана Холодовича, подлугъ указу суда енералного присланного. За обшите пасковъ зеленихъ Карноуху 4 к.

27. ОбЂдалъ вмЂстЂ зъ п.п. Гамаліями у п. тестя, а по обЂдЂ былъ у полковника нашого. Рано послЂ службы былъ у енерала зъ прочіими. Розышлось на розницю 14 к.

28. До коморы куплено тертиць за 30 к. Пошло дранЂ. . . . За роботу поденщикамъ еще въ доплату дано 32 к. ОбЂдали у отца Латермуфія, городничого лищицкого, и сегожъ числа прибылъ панъ Юркевичъ въ Стародубъ.

29. Енералу отнеслъ рыбы щукъ 20. Куплено діогтю до Перегону за 20 к. БабЂ досмотруючой дитины 20 к. На розницю пошло 10 к. Віехалъ зъ Стародуба около вечерень и прибувши до Левенки, тутъ и ночовалъ.

30. Віехалъ зъ Левенки рано и прибилъ предъ полуднемъ до Борщова, где и обЂдалъ, а одтоль о полдни прибылъ въ Перегонъ, а дитину Галю привезли вечеромъ.

31. Данъ въ Случокъ на шинкъ станъ горЂлки Ісаку Мигаліонку. Петру, маляру стародубскому, сину Михайла Лисого маляра, на покупку фарбъ до маліованя фурманокъ, колясокъ и протч. даны 2 р. Писано писмо до п. сотника варвинского о видачи стаднины моей моимъ же посланнымъ, которымъ и подорожная дана.



МЂсяцъ іюнь.


1. ПослЂ обЂда віехалъ зъ Перегону и попасовалъ коло Ковпинки, а потомъ прибылъ позно до Новгородка и сталъ квартерою у сотника.

2. Писалъ до полковника и до п. тестя о порушеню зъ Глухова п. обозного енералного. Далъ гончару задатку на поливаніе миски 20 к. Розышлось на розницю 5 к. За 13 фунтовъ желЂза 20 к. Ковалямъ и стелмаху 8 к.

3. За рибу 6 к., на зеля, перецъ и оливу 6 к. Розышлось на розницю 10½ к. Махайлу Нестеренку, п. тестя родному брату, зъ /114/ Бабы 176), сотнЂ полку чернЂговского менской козаку, даны 20 к. Писалъ писма до полковника о Мархаленку, до жены, до тестя о роботникахъ, бывшихъ въ Брянску, и до Стефана, такожъ до атамана погарского, чтобъ зраховалъ (посчиталъ) старосту и обехавши грунтъ, здЂлалъ, маппу (чертежъ).

4. Куплены въ Новгородку 20 мисокъ за 10 к., талЂрокъ 50 за 20 к., даны Гаевичу зъ НЂжина 10 к., за 6 ящиковъ 15 к. Писано писмо до п. Чуйкевича о присилцЂ писемъ на футоръ Михайловского, въ Пекаро†177) мнЂ записанный. Мужикамъ левенскимъ Халимону Жайворонку и Данилу Кистереву зятю, которые были на работЂ въ Брянску и пошли на плитахъ до Переволочнои, дано въ займы 20 к.

5. Въ Новгородку за рибу карасЂ 3 к. Писано писмо до п. обозного енералного зъ прошеніемъ прощенія. что не моглъ его дождатися въ Новгородку. Тамъ же вручилъ сотнику наказному Демяну Нестеренку облЂкги Литвинковы на Івана Василенка, значкового товарища въ БогдановцЂ. Віехали зъ Новгородка и переЂхавъ Десну, обЂдали въ полЂ о 7 верстъ, а по полдни одтоль віехавши, прибыли завременно въ дворъ Дмитровскій спаского новгородского монастыря и тутъ сыскавши Дмитровского и зъ Вовны 178) войтовъ допрашовали.



176) Село сосницкаго уЂзда.

177) С. Пекаревъ, сосницкаго уЂзда. См. слЂд. стран., стр. 4 и 5.

178) С. Вовна новгородсЂверскаго уЂзда.



6. Посилали по войтовъ глазовского, пигаревского и жиховского и допрашивали ихъ по силЂ указу суда енералного, и опись въ дворцЂ Дматровскомъ чинена всЂхъ движимостей.

7. Писаны писма до жены и до Стефана въ домъ, и до сотника наказного новгородского о присилцЂ выписки зъ ревизіялныхъ книгъ о селахъ монастирскихъ, да до Данила Зіневича посланъ отвЂтъ. Поехалъ Егоръ Андріевъ Немчиновъ, графскій прикащикъ, въ Глуховъ.

8. По полдни одправленъ Антонъ Донъ въ Глуховъ зъ писмами, а писма писаны въ С. П. Бурхъ до п. Горленка подъ числомъ іюня 5, до Новоторжцева и Маркелловича Леонтева подъ числомъ іюля 2, до Івана Александровича Дурова подъ числомъ апр. 18, до Киріака Андріевича Кондратовича подъ числомъ мая 30, до графовъ Гаврила и Мойсея Владиславичовъ мая 30, въ Москву до /115/ Уріила Іванова мая 30, въ Глуховъ до п. Скоропадского, до п. Пасека и Лукомского подъ числомъ іюня 7, да чрезъ тогожъ Дона посланы писма до подскарбія п. Маркевича и обозного зъ пунктами и до сотника новомлинского о футорЂ Михайловского, записанномъ мнЂ за долгъ въ ПекаровЂ. Дано Антону Дону 25 к.

9. Писано въ Новгородокъ по Маджугу и по Захарченка, да о цЂнЂ, почему теперь продается на торгахъ збоже. Віехали зъ Дмитровки послЂ полдня и не доежжая Жихова, ось зломалась, чего для въ Жихо†и заночовали въ дворЂ Петра ткача; тутъ подробили д†оси, за которые дано 3 к.

10. Прибыли въ Пироговку и тутъ обЂдни слушали, а по полдни ездили къ мелници Ігната Котляра, а сами стояли въ домЂ сина его Василя Котляренка.

11. Обявленъ указъ пироговцямъ и приказано, чтобъ надлежали и всякое послушенство отдавали графу Головкину. Зъ Пироговки о полдни віехали и заездили въ футоръ, который у монастиря одкуповуетъ путивецъ Борошновъ; послЂ вь слободку КрасЂчну Юркевичовъ и въ Гуту 179) ихъ же, потомъ прибыли въ Жиховъ и тутъ ночовали. Вечеромъ прибылъ зъ Глухова Егоръ Немчиновъ.



179) Красична и Гута деревни новгородсЂверскаго уЂзда. Д. Гута возникла изъ стеклянаго завода (=гута), гдЂ и выдЂлывалось то стекло, о которомъ говорится подъ числомъ 13-мъ.



12. Обявленъ указъ жиховцямъ, чтобъ надлежали и всякое послушенство отдавали графу его сіятелству Головкину. И сего дня прибыли воспять до Дмитровки.

13. Пантелеймонї Юркевичъ привезъ мнЂ шила штукъ разныхъ числомъ 23, да кубокъ стекляный, зъ которыхъ три штучки п. Холодовичу сотнику воронежскому даны.

14. Село монастырское Вовну отказали отъ монастыря и отдали во владЂніе графу Головкину.

15. Послано чрезъ новгородціовъ писмо писанное до Стефана Чорновского, старости поповского, о прибытіи его въ Новгородокъ. Сего числа совсЂмъ окончивши порученную намъ коммисію, розехались зъ Дмитровки, а одправа дЂла зъ доношеніемъ въ судъ енералный вручена канцеляристЂ войсковому Григорію Лизаневичу. Прибыли мы зъ п. сотникомъ воронежскимъ въ Новгородокъ. /116/

16. ОбЂдали у Стефана Маджуги, а послЂ обЂда были и въ монастырЂ, одкуду и одехалъ сотникъ воронежскій. За рибу 8 к., за миски поливаные въ доплатку прежде данного задатку еще дано 10 к. Цилюрику 3 к. .

17. Писано до Стефана и одправлена на подводЂ въ Перегонъ посуда, а именно мисокъ деревяныхъ 20, талЂрокъ 50, мисокъ поливаныхъ 14, приставокъ чотыри, горшикъ одинъ зъ кришкою, шила снопковъ 21, ящиковъ 5, рибы язиновъ 3, лящовъ 2, судакъ 1. Писаны писма до п. Скоропадского и до писаря Черняховского въ Глуховъ, а въ Стародубъ до писаря судового и до Семперовича. За шугалію въ Новгородку купленную дано 70 к., за сущики 12 к. Яковъ Литвишко уступилъ мнЂ пудъ мЂди, за которую доплачено 4 р. Віехалъ я зъ Новгородка послЂ вечерень и ночовалъ въ полЂ за Мамикиномъ о милю.

18. Передъ обЂдомъ прибылъ въ Перегонъ и писалъ въ Новгородокъ и до панеи въ Стародубъ, чтобъ пріездила до Перегону.

19. Былъ на футорЂ и одтоль поворочаючомуся, пришло извЂстіе, что Остапъ Косикъ жену свою убилъ, о которого сиску и о убитой осмотрЂ посланъ ордеръ до сотника погарского зъ урядомъ. Привезена мЂдь зъ Новгородка, у Литвишка купленная, 40 фунтовъ, такожъ и сущики. Дано маляру еще 10 к.

20. Осматривали тЂло убитой и велЂли описать пожитки, да и церкви осматривали жъ и иконостасу, чтобъ иконостасъ дЂлать, а церкву поправить. Взялъ у Ноздры за станъ горЂлки 2 р. 20 к. Сего числа зъ лукинцями розехали поле за Ворою и онымъ перегонского часть грунта уступлена за Могилою ДЂвкою, при бытности атамана городового погарского.

21. Тіежъ лучинци подали мнЂ прошеніе о томъ грунтЂ, на который обЂщано имъ отъ мене и писмо. Врученъ домъ въ опеку Косиковъ Якову Козлу, козаку городискому, и емужъ вручены облЂги всЂ и давные и сего-годные Косиковые для доправки денегъ.

22. Віехалъ рано зъ Перегону и въ Борщо†задержалъ мене п. Григорій (ГамалЂя), ради прибытія къ сему п. Яна Квитки, полковниченка харковского, а одтоль поехавъ послЂ полдня и прибылъ въ Случокъ, видЂлъся зъ Романовичомъ и розговоръ зъ нимъ имЂлъ; послЂ прибылъ еще завременно до Левенки и тутъ ночовалъ. /117/

23. ПообЂдавши, зъ Левенки віехалъ и прибылъ до Стародуба; подано доношеніе въ канцелярію полковую о коняхъ, у Романовича взятыхъ въ спаши пшеници.

24. Прибылъ въ Стародубъ п. Іванъ Квитка и обЂдали вмЂстЂ у панеи тещи купно зъ п. Іваномъ Гамаліею. Обослано насъ узваромъ отъ п. Іскрицкого ради рожденія дочери его Татіаны. Розышлось на розницю 27 к. СпЂцару дано 6 к. Одехалъ п. Григорій Юркевичъ, писарь полковой стародубскій, въ Глуховъ.

25. По полученной вЂдомости о слабости дочери Ганны, отехала жена до Перегону. Дано за вичинку вовка и лисици 13 к. Розышлось 5 к. ЛукирцЂ за мите кафтана бЂлого 10 к.

26. ОбЂдали у мене п. Іванъ Квитка, обозный полку харковского и п. Іванъ Гамалія юдиновскій, зъ которымъ доволно пили, послЂ были у генерала квартермейстера фонъ Штофеля. Розышлось на покупку травы и проч. 27 к. На вино пошло 1 р. 40 к. За зроблене канчука на тростЂ ПищолцЂ дано 10 к.

27. Было молебствіе зъ пушечною стрЂлбою и при обЂду генерала стрЂляно зъ пушекъ и мЂлкого оружія. Былъ у мене п. Яковъ Полуботокъ и синъ полковника полку олонецкого драгунского, Лесли Юрія Федоровича, Давидъ.

28. Были крестины у п. Іскрицкого дочери новорожденной Татіаны. Воспріемниками были полковникъ Гаврило Івановичъ Давидовъ зъ панею тещею моею, и п. Іванъ Миклашевскій зъ полковницею Дуровою. Розышлось на крестинахъ 30 к.

29. ОбЂдни слушали у церкви Петра и Павла, а обЂдали въ домЂ. Розышлось 9 к. Алексію на его потребы даны 10 к.

30. ОбЂдали дома, где и п. Федоръ Ширай обЂдалъ же. На мясо и проч. пошло 14 к. СнЂцару 3 к. за направу стула. Отехалъ п. обозный нашъ въ домъ свой.



МЂсяцъ юль.


1. Слушали обЂдни въ церкви вознесенской. ПослЂ былъ я у полковника. На мясо пошло 13 к. Сего числа г. генералъ Загряжской подъ Лищичи для смотренія полковъ отехалъ. Принесъ ткачъ серветъ 80 локотъ, локоть отъ роботы по 2 к., да полотна семдесятъ 1 локоть, отъ роботы за локоть по копЂйкЂ, и того 2 р. 31 к. Сего числа отдана мЂдь въ роботу Карпу Савеліеву котляру, а /117/ именно ломаной разной мЂди 57 ф., да казанокъ зъ желЂзомъ чотиры фунта, и того 61 фунтъ зъ желЂзомъ. Посланы чрезъ Осипа Булахова два рубли до Степана въ Перегонъ на дворовые росходы и пять сотъ цвяшковъ. За вичинку чотырохъ габелковъ 16 к. Отехали обое мы до Левенки и тамъ ночовали.

2) За стіонжку чорную для жены, за шнурокъ до запасокъ, за шовку лотъ и на стручки дано 30½ к. Присланъ столъ и ложко одъ п. Мануила Зиневича, дозорци (смотрителя) ропского. Былъ у мене г. генералъ лейтнантъ квартермейстеръ фонъ Штофель и позабавилъся чрезъ нЂсколко годинъ. Въ Перегонъ посланы пара шоръ, два столики, ослонъ и старая таратайка зъ двома колесами, 3 хомуты зъ 3-мя дугами.

3. Розышлось на розницю 15 к., за мясную руру зъ печенею...

4. Маляру на золото 8 к., за вичинку 10 овчинокъ бЂлыхъ полковника Веревкина 10 к. ОбЂдалъ у полковника. Вчора по полдни отехала полковничая невЂстка Катерина Андріевна зъ Стародуба. Вчорашняго числа обЂдалъ у мене п. Іванъ Булавка бунчуковый и коммисаръ полку чернЂговского.

5. Былъ зъ рана у мене п. Селецкій, сотника полку нЂжинского дЂвицкого братъ, такожъ отецъ Іванъ, священникъ духовскій, которому дано 10 к., паламару 2 к., крашениннику за офарбоване полотна на крашенину 44 аршинъ дано 44 к., за крашенины 7 аршинъ 20 к.

6. Лучане послЂ обЂда одправилися, которымъ дано на 2 кунтушы сукна да д†штучки китаю и штучку крашенины; Дацку Никитенку за Степана Кочержинского 80 к. На дорогу имъ 20 к., да ему жъ Дацку коня сивого лубенского дано.

7. Vacat. 8 числа отехалъ въ Семіоновку и едучи чрезъ Янжуловку, былъ тамъ въ дворЂ Шпетенковомъ. БабЂ даны 10 к. Прибылъ до Семіоновки позно.

9. Былъ въ обозЂ его м. п. обозного войскового енералного и тамъ обЂдалъ, и по обЂдЂ п. обозный отехалъ до Курознова, а я позабавилъ у разныхъ п.п. бунчуковыхъ до смерку и уже позно прибылъ на квартеру до атамана семіоновского.

10. Рано пріехалъ ко мнЂ п. Борковскій, которому и тестаментъ меншій я отдалъ, а онъ мнЂ свой далъ же и провожалъ менежъ онъ и я. Полуботокъ. Отехавши зъ Семіоновки по полдни, /119/ заездилъ до ЖелЂзного Мосту 180) и тамъ Григорія Яворского велЂлъ наказать за матку, потомъ прибылъ въ Курковичи.

11. Прибылъ тудажъ п. Пекалицкій и отецъ Григорій Хоминскій, священникъ архиповскій, въ которого дЂлЂ писано писмо до асаулиной Яворской.

12. Тамъ въ Архиповичахъ мешкаючіи расколщики, называючіесь Неклюдовы и Росеріи, Фома 1 р., Андрей 50 к., да зъ Лужка мужикъ 32 к., да еще другіе 22 к. Сторговалъ дворъ тамъ же у Архипа Ломаки зъ двома сЂножатми за 20 р.; даны ему тогдажъ 2 р., а послЂ въ СтародубЂ 4 р. Сегожъ числа прибылъ въ Стародубъ.

13. За траву 6 к., за 12 дощокъ липовковыхъ 29 к., крашениннику 20 к. Розышлось на розницю 4 к.

14. Ткачу за роботу 3 р., за канчукъ 12 к., за вино 40 к.

15. Былъ у полковника олонецкого полку Юрія Федоровича Лесли. Дано бандуристамъ 20 к. Даровалъ канчукъ на тростинЂ капитану олонецкогожъ полку Семену Федоровичу Лесли.

16. За мясо 16 к., за траву 10 к. Косику Остапу дробнихъ 1 р.

17. Его м. п. обозный енералный зъ ассистенціею былъ у мене въ домЂ. Сего числа Петрошу даны 20 к., которому родился синъ Іванъ. Взято вина 3½ gарца. Віехалъ я зъ Стародуба и прибылъ въ Случокъ, тамъ и ночовалъ.

18. ОбЂдалъ у п. Григорія въ БорщовЂ; послЂ прибыли въ Перегонъ.

19. Былъ на футорЂ.

20. Одправлена экспедиція въ Глуховъ въ дЂлЂ Рубайленковъ чрезъ ихъ же и писалъ до п. Юркевича. Івану Храпковскому погарскому за Павлика заплочено 1 р. 30 к.

21. Получилъ писмо чрезъ войта бозкого 181) Ничипора Черняіова одъ п. Федора Марковича и къ немужъ отвЂтовалъ. ОбЂдали у мене въ ПерегонЂ п. Іванъ Квітка, обозный полку харковского, зъ сотникомъ ізюмского полку города Царя Борисова, да п. Григорій Гамалія зъ панею. На мясо пошло 30 к., на муку 10 к., за калачи 4 к. БабЂ дитячой даны 50 к.



180) Село новгородсЂверскаго уЂзда.

181) Д. Бозская стародубскаго уЂзда. /120/



22. Тіежъ обЂдали, що и вчора. За вино въ ПогарЂ купленное 1 р. ПрясцЂ господинЂ 25 к. и на запаску, за медъ 60 к., на мясо въ ПогарЂ 28 к., за медъ 60 к., на калачи 5 к., на свЂчи 5 к. Сегожъ числа вечеромъ прибылъ на футоръ Василіовку,

23. ОбЂдали сегожъ числа на ВасиліовцЂ у мене Федоръ Марковичъ, Якимъ Троцкій и Лука Марковичъ и розговаровали о разныхъ рЂчахъ и грунтахъ, а по обЂдЂ и я ихъ провожалъ до Бозкои.

24. Обездили грунта и по разныхъ контроверсіяхъ обЂдали у менежъ.

25. Приходили къ помиркованю и не заключа розехались. Прошлой ночЂ побрали сЂно, на моей сЂножати купленное. ОбЂдалъ я у Марковичовъ зъ товарищи, отъ нихъ прибылъ въ Перегонъ, где засталъ сотника бакланского п. Косача.

26. Одписовалъ до п. Корсака о сЂножати дарневской Москаленка. При віездЂ зъ Перегону далъ Мойсею Орша†на расплатку за вино и на другие потребы 3 р. Самъ по обЂдЂ прибылъ до Стародуба, а жена отехала до Левенки.

27. На траву и проч. 6 к. ОтвЂтное писмо послано до сотника погарского о курЂнчикахъ. Василю Янджулу далъ реестръ о покупкахъ въ ГустинЂ 182), а до Стефана писалъ о висилки чотирохъ куфъ горилки въ Семіоновку.



182) Въ густынскомъ монастырЂ, прилуцкаго уЂзда, гдЂ въ это время была ярмарка.



28. Карпу кухару далъ 1 р. и чвертку жита. Архипу ЛомацЂ еще даны чотири рубли за дворъ купленный. На мясо 12 к.

29. У отца Івана духовского била свадба, которого и зятя его обослано зъ дому моего дробыною, хлЂбомъ и водкою. На мясо 18 к., на другую розницю розышлось 14 к. За столъ зъ Кривця привезенный дано 30 к. сверхъ прежнихъ 20 копЂекъ.

30. Данъ квитъ індуктовый одъ Павла Каленикова на пять куфъ. Прибылъ на ночъ въ Левенку. На чаплики и мило 3 к.

31. ОбЂдалъ и дніовалъ и ночовалъ въ Левенци.



МЂсяцъ августъ.


1. Пріехалъ зъ Левенки въ Стародубъ и одправилъ въ Семіоновку куфу горилки при писмЂ до Василя Янджула и къ немужъ квитъ на 5 куфъ індуктовій и подорожную людямъ при горЂлцЂ /121/ одправленнимъ. Да посланы писма до п. обозного енералного и Борковского. Дано кравцямъ 15. Розышлось 5 к.

2. СпЂцару дано 10 к. Розышлось 6 к. Въ Случокъ Жорову дано барило горилки въ 66 квартъ цеховыхъ.

3. Писаны писма въ Глуховъ до п. Скоропадского и Юркевича зъ посилкою челобитной о млинахъ на ВорЂ. Послано до Перегона желЂза 18 фунтовъ, у Янченка взятого. Взято 40 фунтовъ лою у Брезкуна. Дано на gноти 3 к. ЕвдашцЂному сыну на желЂзо до столовъ 5 копЂекъ. Панеи 20 к., за роблене свЂчъ 10 к.

4. Дано до панеи шапки на повсть, на баволну и шовкъ 10 к. Розышлось 12 к. За вино Рибнику 40 к.

5. Степану рымару 1 р.

6. Прислано отъ одного чоловика 2 лящи, отъ Василя Котляревича 10 лящовъ, одъ хоружого Данченка, щукъ 9. Розышлось на розницю 64 копЂйки. СповЂдался и коммунЂковалъ. ОбЂдали у полковника и отехали на ночъ въ Левенку. Максиму шапочнику за зроблене шапки панеи и Василко†20 копЂекъ, за лучину и проч. 14 копЂекъ.

7. ОбЂдали въ ЛевенцЂ, а по обЂдЂ віехали наши п. тесть и теща и жена къ Кіеву. ЖенЂ на дорогу даны 8 р. Я возвратилъся въ Стародубъ. Посланы козаки за нашими вслЂдъ.

8. ОбЂдали у мене Данченко хоружій да ХомЂнскій и Багинскій. Куплена да неплачена фляша вина у п. Середи бурмистра. Розышлось на розницю 12 копЂекъ.

9. Розисковали ло дЂлу Соколова. Былъ у маіора корпусу меклембурского Лепела. Куріеръ прибЂгъ до п. обозного съ походу отъ генерала Загряжского.

10. За роботу цЂны корпуса меклембурского драгуну 50 копЂекъ. За два фунти корки лимонной 24 копЂйки. За сЂно 5 к.

11. Петру маляру 40 копЂекъ. Розышлось на розницю 21 к. Полученъ указъ о виступленіи въ походъ до Мигновичъ.

12. Позичилъ п. Івану КвитцЂ, обозному полковому харковскому 30 р. За прироблене дишля до коляски 15 копЂекъ.

13. Даны цехмистру ткацкому МинЂ Григоріеву 4 основы на полотна, а платить за роботу отъ локтя по осмаку, да не достало втоку пяти фунтовъ. Пріехалъ енералъ Кейтъ... Дано на потребы до кафтана перешиваючогось 13 к. /122/

14. Писано до п. Івана ГамалЂи въ Юдиновъ и послано цукру голова, да за негожъ перенялся за gарнецъ вина платити копу Греку. Пріехалъ п. обозный енералный. Розышлось на медъ и прочее 13 к. Алексію 4 к.

15. П. обозный енералный зъ командою своею переходилъ черезъ городъ. ОбЂдалъ одинъ, а вечеряли два Гамаліи лохвицкіи.

16. ОбЂдали Гамаліи, а послЂ обЂда Троцкій и Лука Марковичъ были, и другіе гостЂ гуляли зъ музикою. АлексЂй Алексіевичъ Мажаевъ изъ московского полку поручикъ былъ у менежъ и долго въ ночъ трактовали о грунтахъ Доболской (?) зъ Троцкимъ.

17. За брусницЂ 90 к., за соль 14 к. ЛукирцЂ 12 к., на мило 2 к.

18. За Ярмолу п. Григорія Гамаліи заплатилъ 8 р. П. Александру (Корецкому) швагру своему позичилъ въ дорогу въ войско 30 р. Розышлось 9 к.

19. За виписЂ подписку (помощнику писаря) ратушному 50 к., за мясо 36 к. ОфЂцери обЂдали; маляра Петра сестрЂ дЂвчинЂ 20 к. Цехмистру ткацкому за роботу скатертей 3 р.

20. Самому маляру Петру 40 к. Розышлось на розницю 27 к.

21. Данъ Янченку цукоръ 51¾ фунта за долгъ 10 р., и за желЂзо отойшло 35 к. За мясо и кури 12 к.

22. Ничего. Числа 33. За мясо и на другій росходъ 25 к. СнЂцару дано 10 к., передъ симъ емужъ 10 к.

24. За пару стрименъ 30 к., за роботу отъ направы лихтаровъ мосенжнихъ мекленбурцю 20 к. Договорилъ расколщика оправлять книги до церкви левенскои пять, давать 1 р. 80 к., а дано задатку 50 к. За медъ ЛяшисЂ заплачено 30 к., за пудъ соли 40 к.

25. ОбЂдалъ у полковника, а послЂ отехалъ въ Левенку и тамъ въ лазнЂ мился, а одтоль прибыли въ Случокъ на ночъ до п. Коменка.

26. Слушали обЂднЂ въ СуходолЂ, а одтоль прибыли на обЂдъ до Борщова, зъ Борщова въ Перегонъ зъ п. Федоромъ (Шираемъ) швагромъ.

27. Былъ въ ГородищЂ и за Ворою и на БЂлявицЂ. На мясо 24 к.

28. Писаны писма въ Глуховъ чрезъ Коменка до п. Скоропадского, до судіи енералного Борозны и до Юркевича, и въ Почепъ за Кобузикомъ ковалемъ до поруччика Полянского, до Лукина и до сотника наказного Губчица. /123/

29. Ездилъ до Курова и тутъ приходила до мене громада.

30. Былъ въ ВасилювцЂ.

31. Сими днями розышлось на рознищо 45 к. Обослала Галецкая родинами за внука Петра.



МЂсяцъ септеврій.


1. На вечерню отехалъ до Погари, я тамъ ночовалъ въ домЂ Панюшки.

2. По службЂ заходилъ до п. Григорія Черняка, а послЂ ко мнЂ и онъ и канцеляристъ Ливандовскій, да поруччикъ Козма Савватіевичъ Gлотовъ пришли и обЂдали и долго гуляли, потомъ были у войта и ночовалъ въ ПогарЂ на той же квартерЂ. На мясо и кури 10 к.

3. Получилъ писма зъ С. П. Бурха. На мясо пошло 17 к. Отехалъ зъ ПогарЂ передъ обЂдомъ и пообЂдавши въ ПерегонЂ, отехали на ночъ до Василіовки.

4. Въ ВасиліовцЂ обездили грунтъ между Чубаровомъ и Суворовомъ и въ ІсаевцЂ были.

5. Надъ вечери віехали зъ Василіовки въ Перегонъ. Дано на мясо 10 к.

6. Въ вечерЂ пришла вЂдомость о пріездЂ нашихъ зъ Кіева въ Буду.

7. Рано отехалъ п. Федоръ швагеръ, чрезъ которого и до жены о пріездЂ ея сюда въ Перегонъ писалъ, да писалъ противъ писма полковничого, что раз†завтра віеду до Стародуба. Сего числа зъ Ровницкимъ да старостою евдоконскимъ да изъ лукинцями о спорнихъ грунтахъ договоръ заключили.

8. Пріехала панЂ въ Перегонъ; ездили въ Суворовъ до церкви, я по обЂдЂ былъ въ ЧубаровЂ, послЂ въ ПогарЂ и приказовалъ, якъ дворъ купленный у Сороки строити.

9. Надъ вечери віехалъ зъ Перегону и прибылъ коло полночи въ Левенку и тутъ ночовалъ.

10. Рано віехавъ оттуду, прибылъ въ Стародубъ, а послЂ обЂда у полковника своего былъ и отъ него къ генералу ходилъ.

11. Генералъ Кейтъ и два полки пЂхотни, первый московскій и бутирскій, вышли въ походъ до Переясловля. На мясо 21 к. /124/ Слюсару за подЂлане муштука и проч. 16 к. Вечерялъ у маіора чернЂговского полку Петра Івановича Стрешнева зъ п. тестемъ.

12. Тогожъ маіора обослали водкою, вишніовкою и хлЂбомъ и двое картъ ему подарилъ, а послЂ обЂда онъ же былъ въ домЂ моемъ, которому сиръ и два кавуна поднесъ, а онъ мнЂ далъ часть »Розговоровъ въ государст†мертвыхъ«. Простясь, отехалъ въ Буду п. тестя, где и ночовалъ. Сего числа два полки пЂхотныхъ, чернЂговскій и суздалскій, пошли зъ Стародуба.

13. Данъ рондзикъ до переправи ПищолцЂ и емужъ дано 20 к. За мясо росплаченось 12 к., за медъ 12 к., за лихтарнЂ 2 к., за рогожи 12 к.

14. Петрошъ отпущенъ на время въ Перегонъ, которому дано на его нужду 20 к.

15. За мясо 6 к.

16. За мясо 7 к.

17. Отобрано у ткацкаго цехмистра д†штуки полотна, въ которихъ по 77 локотъ. За мясо 12 к. ОбЂдали у мене панЂ теща, капитанъ Корнилий Трофимовичъ Шалигинъ зъ женою своею Василисою Андреяновною и асаулъ зъ асаулкою. За медъ 8 к.

18. За мясо 6 к. Золотарю 56 к. за вичищене сребра отъ евангелія.

19. На рибу 10 к. Шевцю 9 к. Кравцю 9 к., за Часловець 40 к. Аксамиту до евангеліи левенскои 3 чвертки, за который надлежитъ 1 р. 20 к. У Федора Янченка взято пудъ желЂза и 3 фунти.

20. На мясо 12 к., за медъ 8 к. Золотарю, которому данъ рондзикъ до передЂловання, дано 10 к. На крашенину до юпки 4 к., молодикамъ на баню 2 к., Алексію на его нужды 15 к.

21. На розницю 4 к. Костантій пріехалъ въ Стародубъ.

22. Розышлось на розницю 16 к.

23. ОбЂдали у мене меклембурского корпуса пЂхотный маіоръ Лепелъ и отъ кавалеріи капитанъ Цибетъ. На мясо еще 23 к.

24. Прибылъ капитанъ Максимовичъ. На мясо и кури пошло 17 к. Дано кравцю на шовкъ 10 к. Дано еще інтролЂgатору 1 р.

25. Взято у Федора Янченка 500 грибовъ, которіе отосланы Славую по 7 к., за полтретя локтя штамету 55 к. На нитки до епанчи 3 к. За подшите вовками епанчи 25 к., на нитки 5 к. /125/

26. Бондарю 16 к. Взято у Осипа Булахова 4 р., должные имъ Яружному за нитЂ. Былъ у капитана Цибета и у поруччика Ліоне. Програлъ 50 к. Розышлось на розницю 11 к.

27. Рубайленки лубку меду принесли. Розышлось на розницЂ 18 к. Дано Карноуху за перешиване епанчи 22 к. До сего числа у Серединомъ дворЂ набрали 21 фляшу вина. Отехалъ Максимовичъ и я віехалъ зъ Стародуба до Перегону.

28. По обЂдЂ зъ Левенки віехавши, прибылъ въ Перегонъ на ночъ.

29. Позно віехали къ Мглину, ночовали въ ПогарЂ; тутъ писано писмо до сотника погарского о визиченню деревнЂ. За медъ и пиво 49 к., на свЂчи и діоготь 6 к.

30. ОбЂдали у Гетуна. На стенжки пянеи 30 к. Назадъ прибыли въ Перегонъ на ночъ.



МЂсяцъ октоврій.


1. Отехалъ въ монастыръ чолнскій и видЂлся въ ПогарЂ зъ маіоромъ Віттеномъ.

2. Учинено рЂшеніе о намЂстнику чолнскомъ Гавріилу за мою обиду. ПомЂнялся я табакерками зъ отцемъ Варсонофіемъ, которій зъ другими чернцями былъ у мене въ наметЂ (палаткЂ).

3. Розехалися зъ монастыря чолнского и обЂдалъ въ РомановцЂ. Одтоль заездилъ до Стечни и видЂлся зъ тамошнимъ ігуменомъ Гавріиломъ Великошапкою, куда надехали и отецъ Варсонофій зъ товарищи, а я заразъ отехалъ и прибылъ ночю въ Перегонъ.

4. Былъ на ВасиліовцЂ и возвратился на ночъ въ Перегонъ.

5. Пришло извЂстіе, что отецъ Варсонофій зъ товарищи прибилъ въ Ісаевку и для того отехалъ на Василіовку и тамъ ночовалъ.

6. Рано прибылъ въ дворецъ ісаевскій и тамъ послЂ чаю ездили по спорныхъ грунтахъ по-надъ Бозкою и Черемошною, тамъ же пообЂдавши отехали ко мнЂ всЂ въ Перегонъ, где и ночовали.

7. Ездили къ обЂднЂ въ Городище, а послЂ того обЂдали у мене-жъ въ ПерегонЂ, а по обЂдЂ подарили отца Варсонофія хусткою и кошелкомъ и они коло вечерень отехали.

8. Дніовалъ въ ПерегонЂ.

9. Віехалъ зъ Перегону и прибылъ до Стародуба. /126/

10. Росплатка учинена зъ Федоромъ Янченкомъ за покупки, на ярмарку десятовскомъ 183) справованные и за проч. 30 р. 48 к.



183) Ярмарка въ г. СтародубЂ въ десятую послЂ Пасхи пятницу.



11. Остапу Качану на покупку дерева для робленя полукаретки дано 30 к.

12. Въ 11 часу по полуднЂ пожаръ былъ, згорЂлъ дворъ Черняковъ. По сее число на розную подробицю розышлось 1 р. 70 к.

13. За два кожухи мужеский и женский даны 80 к. Прислалъ Валкевичъ возовъ 10 сЂна, а ему позычено пять копъ дранЂ. Былъ я у маіора Лепела и долго сидЂлъ въ ночъ.

14. Ездилъ до Левенки, заплатилъ за 20 кафель 40 к., да за мясо прошлыми часы и за лой взиманный у Брезкуна 1 рубль 35 к. За 5 бочокъ солянихъ 10 к., на рогожи 12 к. Розышлось на розницю 7 к.

16. Розышлось на розницю 21 к., за пудъ салакуму 86 к. Пришолъ указъ всЂмъ въ походъ.

17. Писаны писма до отца Варсонофія, свинского намЂстника и отца городничого лищицкого зъ кгазетами. Алексію даны 3 к. За подкурене пари соболей 20 к. Максиму. Взялъ у Федора Янченка 50 р. Дано за сто оселедцовъ 35 к.

18. Дано Алексію 3 р. Розышлось на розницю 7 к.

19. Івану лучанскому на чобота 22 к., на рукавицЂ 10 к., на розницю 7 к.

20. Кравцямъ 20 к., на розницю 8 к.

21. Крестили дитя служителя полковничого Микиты, сина Андрея. Данъ кумЂ 1 р. Попу, бабцЂ, дякону и паламару 41 к. Въ доплату покойному Стефану римару за роботу 32 к. Вечеромъ былъ у капитана Цибетъ и лейтинанта Ліоне. Сего числа снЂгъ випавъ.

22. Заплатилъ графу Гаврилу 50 р. и послалъ чрезъ Данила, писара его. За два чопы до винницЂ Качановскому данъ 1 р., у Жорова за горилку взятій. Привезены книги зъ Санктпитербурха. Послано писмо до Лишня о покупцЂ 20 пудъ меду.

23. Взялъ 100 р. у Михайла Словинского на жито, подрядившись чвертку по 50 к. Панъ Екимовичъ, асаулъ полковый стародубовскій, пожекгнался, въ походъ отходя. Програлъ въ карты 37 к., да еще пошло 3 к. /127/

24. Далъ Робаковскому на покупку жита 24 р., служителю, родинный хлЂбъ одъ панЂи Чернолузской привозившему, 10 к., а родилъся у еи синъ Петръ сего 21 числа.

25. Данъ рубль інтролЂgатору (переплетчику) до порахунку. На мясо 4 к. Одехалъ зъ Стародуба Василій Федоровичъ Милниковъ. Вечеряли у насъ Іскрицкій зъ женою.

26. Подметное писмо на полковника сискано и спалено. На рибу дано 10 к. Былъ капитанъ Блюхеръ у мене и панъ тестъ, и обЂдали, также капитанъ Ленку.

27. Полковнику черезъ Якова цилюрика позыченъ Военный Уставъ, а п. Іскрицкому мовца полскій. Розышлось на розницю 45 к., на мясо 15 к. Былъ у мене капитанъ Ленку въ вечери.

28. Остапу Кочану дано на деревню для дЂланя коляски 30 к., чернцю зъ Святыхъ Горъ 1 р. На мясо и на розницю пошло 28 к. Даны Брезкуну д†яловицЂ.

29. Далъ інтролЂgатору 50 к. Далъ Балдовскому на жито 20 осмачокъ 32 руб. Максиму шапочнику 20 к. Петрошу данъ 1 р.

30. Взято у Ляшихи полрубля. ПанЂи дано на стенжки 40 к. Дано за коня капитану Цибету 15 р.

31. Взято у Ноздри 10 р. Дано за направу парика 50 к. Війшли меклембурци.



МЂсяцъ ноеврій.


1. Послалъ въ Мглинъ на медъ чрезъ Дениса Лишня 10 р. Дано крашениннику за фарбоване крашенины 45 к., за мясо 8 к.

2. Писару судовому Косачу за дворъ сорокинскій погарскій ad interim 20 р. Взялъ у погарцовъ на коней до порахунку: у куровского Грицка Пахоменка 8 р. 57 к., перегонского Сидора СЂдкового 10 р., чубаровского Василя Кизенка 4 р. Дано за медъ и пиво 15 к. Кравцямъ на нитки 5 к.

3. Писаны писма. въ Глуховъ до п. дядка и до п.п. Пасека и Скоропадского за нихъ же и отправлены чрезъ козака одъ п. дядка присиланного, которому на дорогу дано 5 к.

4. Золотару Івану за позолоту до рондзика и шаблЂ данъ червонецъ и еще часть золота, томужъ золотару на живое срЂбро 30 к. Вчера и сего дня за мясо 20 к. Антону Дону, посланному /128/ въ дЂлЂ п. Іана Миклашевского зъ інструкціею по Сейновича даны 50 к. На розницю розышлось 15 к.

5. vacat. 6. Писалъ писмо зъ газетами до отца Варсонофія, намЂстника свинского, и о одсилцЂ оного писма къ атаману. Дано ЧубЂ за чинбу зайцовъ и куницЂ 9 к. На нитки до подшиваня шлямового кунтуша 3 к. ОбЂдалъ у полковника, а послЂ былъ у г. совЂтника адмиралтейского, скуповуючого пенку, Андрея Федоровича Хрущова, которого сожителница Анна Александровна зъ Колтовска, а потомъ были у Спасибенка на весЂлЂ.

7. Рано былъ у капитана меклембурского Ланку. Золотару Івану за камушокъ, въ перстень вправленный, дано 10 к. Розышлось на розницю 6 к. Семенко, сынъ п. Івана Гамаліи юдиновского умре. Въ вечерЂ былъ у мене помянутый г. Хрущовъ зъ жоною.

8. На куры 16 к. Дякону почепскому Петровскому позичены 40 к. Пугачевскому даны 10 к. ОбЂдалъ у полковника для воспоминанія принятія имъ полковои команды.

9. Шевскому цехмистру за роботу 4 паръ чоботъ 16 к. Івану Лучанскому на рукавици 10 к. Лаврину за рибу 9 к.

10. Алексію даны 2 р. За падло живодерамъ 5 к. За панчошки мнЂ и Василво†17 к. Евтуху кравцю за роботу 20 к. Золотару Сергию до порахунку за роботу данъ 1 р. Взято у Парфененка 20 пудовъ меду въ 12 локошкахъ, которые и посланы въ Перегонъ.

11. ОбЂдали у насъ полковникъ панъ, г. Хрущовъ зъ женою и прочіи, а послЂ обЂда были на веселю у Гомяници. За пошите кунтуша — шубы дано 23 к.

12. Вечеромъ былъ купно зъ ВасилевичемЂ у капитана Ланка и вигравъ тамъ въ карты 1 р. 60 к.

13. ОбЂдали и весь день пробавили у п. Демяновичевой, а вечеряли дома. Прошлими днями розишлось на мясо и проччее.

14. Весь день пролежавъ, до сего-жъ дня былъ у меня Гомяниця зъ женою своею и зъ новобрачными зъ хлЂбомъ и подарками, которимъ дано 1 р., да былъ-же Никита Андріановичъ. Музикамъ 20 к.

15. Весь день пролежалъ дома; обЂдалъ зъ нами Іскритскій и взялъ книгу Пуфендорфъ, а у п. тестя Вадоменумъ медікумъ. /129/

16. Парфененку даны за медъ 12 рублей.

17. Золотарю Івану Сергупу данъ на позолоту чирвоный, ему-жъ на живое срЂбро 18 к. Івану ПищолцЂ данъ до оправованя рондзикъ и 30 к. Отехалъ зъ Стародуба, ночовалъ въ ЛевенцЂ.

18. Рано одтоль віехавши, обЂдалъ въ Случку и тамъ за скопщину взято у Киселка конь и кобилка. На ночь прибылъ въ Перегонъ.

19. Отехалъ въ Погаръ и тамъ ночовалъ.

20. На силу приняли гнЂдого коня за БорщовцЂвъ въ 10 р., которій и посланъ чрезъ погарского человЂка, якому на дорогу даны 1 р. 50 к. ОбЂдали у мене прапорщикъ тоболского полку Алексій Івановичъ Темиразовъ и сотникъ новгородскій Христичевскій. Драгуну дано 5 к. На рибу пошло 22 к.

21. ПослЂ службы Божой посвящали дворъ и хати на ВасиліовцЂ. Священникамъ и прочіимъ причетникамъ дано 47 к. Іванъ Мелниченокъ отклонился, которому и дано 25 к. За Гришка Шрама Микрунова, на линіи работавшого, который долженъ былъ 11 осмачокъ овса, заплатили Куровци шесть рублей. НЂмому данъ кунтушъ зеленій мой.

22. Виехалъ зъ Перегону, былъ въ ЛевенцЂ, прибылъ въ Стародубъ. Переездомъ въ Случку за Рубанову кобилу велЂлъ заграбить у Романовичового подданного Клима Мигаля два конЂ, обЂдаючи у Коменка.

23. Ради тезоименитства у полковника нашего обЂдали, которому окончилось 63 года, и до позна гуляли.

24. За офарбованне габи 25 к., за вичинку лисицъ и зайцовъ ЧубЂ 15 к. Розышлось на розницю 9 к. Прапорщикъ Темиразовъ и сотникъ новгородскій были у мене. За муку бранную передъ симъ у колачниковъ 36 к., за булки 24 к.

25. Даны до роблення Максиму шапочнику два муфи зъ медведя для мене и для Василка, а для панеи зъ огонковъ куничихъ, да на шію ожерЂля съ огонковъ-же и кучму зъ чорного баранка. На нитки 3 к.

26. Купили до кузнЂ дворовой ковадло и мЂхъ за 3 р. 50 к. у коваля Силка, которому данъ 1 р. Кунтушъ мнЂ покроенъ зъ кофейного сукна, до которого дано на нитки и шовкъ 7 к. Василко†кунтушикъ, кафтаникъ и штаны покроены; на потребы дано /130/ 8 к. Куплено выбойки 3 локтя зъ ¼, за которую дано 81 к. Далъ Плешковъ зять на пенку 10 р. Шабелнику дано 10 к. Посланы писма въ Глуховъ, чрезъ сторожа Івана Гриневича, до пана Скоропадского, до Валкевича и привилегіи и маппу, и до Юркевича.

27. Даны осталные Парфененку за медъ 10 р. Розышлось на розницю 6 к.

28. За шлеи до станка конского, що подкововать коней, 18 к., живодіорамъ 4 к. Розышлось 6 к.

29. За шкуру ЧубЂ овечую 18 к. На нитки и кузЂки 4 к. Карноуху 16 к., за 2 смушки бЂлихъ 8 к.

30. За пошите ковдри 20 к. Привозившему родинный хлЂбъ молодику 20 к., отъ п. Андрея Миклашевского, которому вчора родиласъ дочь Екатерина. На ниткЂ ЧубЂ и кравцю 10 к. На розницю розышлось 5 к. Куплено жита осмачокъ, дано за оное 14 р. 16 к. ДЂвцЂ за булки и за кури 18 к. Маляру Петру 3 р. 50 к.




Декабрь.


1. Confessus communicavi. Розышлось на розницю 46 к. За пошите кунтушика Васе†10 к. За зелЂзо ЕвдашцЂ 5 к.

2. Рано отехали до Нижнего на крестины и тамъ весь день пробавили и ночовали. Розышлось 55 к.

3. И весь день тамъ-же въ Нижніомъ пробавили и уже на ночь пріехали въ Стародубъ.

4. За роботу жупана и габяна блакитного для Івана Лучанского 20 к.

5. Віехали зъ Стародуба и пообЂдавши въ ЛевенцЂ, прибыли до Перегону.

6. ОбЂдали у насъ въ ПерегонЂ Григоріева Гамаліина, Дзевулская и Галецкая. Священнику зъ причетниками 25 к. Въ канунЂ на медъ 20 к.

7. Въ ПогарЂ 184) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



184) За симъ въ рукопись вплетено нЂсколько листовъ чистой бумаги, вЂроятно въ замЂнъ утерянныхъ тетрадей Дневника. Между чистою бумагою вплетена тетрадка въ 12-тъ страницъ съ «черными отпусками партикулярныхъ писемъ», изъ которыхъ нЂкоторые будутъ напечатаны въ приложеніяхъ. ЗатЂмъ начинается Дневникъ за 1742 г. /131/





















Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчани, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.