Попередня (Іменний покажчик)     Головна     Наступна







ПОКАЖЧИК ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВ ТА ЕТНОНІМІВ


А  Б  В  Г  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я




А


Або, м. у Фінляндії — див. Людерев

Агаряни, назва мусульман та інших нехристиянських народів — 6888 (377); див. також бесермени, ізмаїлтяни, сарацини

Аколякра (Каліакра (?)), м. у Болгарії — 475

Александрія — 0 (103, 431, 511), 6496 (154-155, 547-548)

Алфердів вимол, у Новгороді — 508

Альта (Льта), р. — 6523 (170, 554-555), 6576 (186), 6580 (17)

Альто поле, на р. Альті — 6523 (170)

Амаликитяни, нар., бібл. — 6750 (296, 451)

Андріянов бер. — див. Ондріянов бер.

Антіохія, м. — 0 (103, 431, 511), 6496 (154-155, 547-548)

Антупат — див. Іотапата

Аравійські (Аравітські) гори — 6750 (297, 451)

Арзамас, м. — 8

Арзуга — див. Варзуга

Аркагантійський єписк. — 6719 (52, 250)

Аскольдова могила — 6362 (107, 434, 514)

Ассірія, країна — 6494 (145, 540), 6748 (293-294, 449)

Асурія — див. Ассірія

Афон, Свята гора6773 (84, 313, 455)

Африкія, країна — 6573 (185)







Б


Базель, м. — 462

Бакота, м. на р. Дністер — 475

Балтійське (Варязьке) море — 6687 (36, 225), 6748 (78, 292, 294, 448-449), 6750 (297, 451), 6819 (93, 333-334), 6900 (385); див. також Замор’я

Баня (Баи, Бая), м. в Молдові — 475

Бардова вул., у Новгороді, у Словенському кінці — 508

Бардово, пог. у Новг. землі — 6943 (418)

Бежецьке сто, у Новг. землі — 507

Бежецький Верх (Бежиці), вол. у Новг. землі — 6704 (43, 236), 6753 (79), 6754 (304), 6781 (322), 6820 (94, 335), 6840 (99, 344), 6905 (389-390), 6942-6944 (417-418), 6950 (422, 463), 6952-6953 (424-426), 477, 560

Белз, м. у Волинській землі — 476

Бемська гора — див. Вамська гора

Берег, у Новгороді — 6689 (37), 6850 (355), 6896 (382), 6905 (389), 6926 (409) див. також Княжанський бер.

Бережець, м. між Суздалем та Нижнім Новгородом — 477

Березовець, м. у Новг. землі — 477

Березовий о. — 6856 (359)

Березуйськ (Березуеск), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Берестове, сел. під Києвом — 6488 (129, 528), 6523 (169, 554), 6581 (197), 493

Берестя (Берестій, суч. Брест), м. на р. Зах. Буг — 6525 (15, 180), 476

Берладь, м. між р. Прут та р. Серет — 6657 (28, 215)

Берн, м. — 6712 (49, 245)

Бесермени, мусульмани — 6953 (425), 482, 484; див. також агаряни, сарацини, ізмаїлтяни

Бирин, м., згад. у списку гг. київських — 476

Биричів узвіз — див. Боричів

Бихів, м. на р. Дніпро — 476

Біла, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Біла, містц. під Новгородом (?) — 6950 (423, 463)

Біла, р. у Новг. землі — 6708 (45, 239)

Біла Вежа, м. на Дону — 6473 (117, 438, 521)

Білгород (Белград, Аккерман), м. на р. Дністер — 475

Білгород (Белград), м. під Києвом — 6488 (129, 528), 6497 (164), 6500 (165, 551), 6577 (190), 6668 (31, 218), 475, 493

Біле оз.477

Білий Камінь — див. Камінь

Білобережжя, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Білобережжя, у гирла Дніпра — 6479 (124, 525)

Білозерська вол. — 6848 (351)

Білозерський городок, нови, на Білоозері — 6906 (392), 477

Білозерський городок, старий, на Білоозері, м., згад. у списку гг. залісських — 6906 (392), 477

Білозерці, жит. Білоозера — 6579 (192-193)

Білоозеро, м. — 6362 (106, 434, 514), 6497 (160), 6579 (192-193), 6888 (377), 6902 (386), 6906 (392), 469, 477

Бобруйськ (Бобруеск), м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Бовиково сто, у Новгороді — 507

Боголюбове (Боголюбий, Боголюбиме, Боголюбів), м. під Володимиром-на-Клязьмі — 6682 (34, 223), 6759 (306, 453), 467, 477

Божеськ, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Болгари (булгари), нар., жит. Волзької Булгарії — 6494 (132-133, 530-531), 6495 (148-149, 442-443, 542-543), 6691 (37, 227)

Болгари, нар. — 6488 (128, 528), 6493 (132, 530)

Болгари, нар., жит. Дунайської Болгарії — 6475 (117, 438, 521), 6479 (121, 523), 6923 (406)

Болгарська земля (Волзька Булгарія), країна — 6744 (74, 285)

Болгарські (на Дунаї) городи — 475

Болонськ (Болонеськ), м., згад. у списку гг. залісських — 477

Бор, в Естонії — 6621 (20, 204)

Борисов, м. на р. Березині — 476

Боричів (Биричів) узвіз, в Києві — 6362 (105, 432, 512), 6453 (110, 436, 517), 6496 (156, 548)

Боркова вул. — див. Борькова вул.

Боровськ (Боровеськ), м. на р. Протві — 477

Борок, вол. у Двінській землі — 6925 (407)

Борькова (Боркова) вул., у Новгороді, у Неревському кінці; борьковці, жит. — 6811 (91), 6819 (93, 334), 6899 (384, 460), 6940а (416), 6941 (416)

Бояня (Буяня) вул. у Новгороді, на Торговій стороні — 6808 (91), 6834 (97, 340, 458)

Браславль (Браслаль), м. на р. Південний Буг — 475

Брест — див. Берестя

Брин, м. у Чернігівській землі — 6736 (68, 274)

Бринськ (Бринеськ), м., згад. у списку гг. волинських — 476

Брод, під Новгородом — 6778 (89, 321)

Бродники6732 (63, 266)

Броницарев (або Брони, Царев (?)), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Бронниці, сел. на р. Мсті — 6777 (88, 319)

Брянськ (Брянеськ), м. на р. Десні — 6839 (344), 6909 (397), 6953 (424), 475

Брянці, жит. Брянська — 6848 (353)

Брячиславль дв. у Києві — 6576 (189)

Буг (Бъг) Південний, р. — 6430 (109, 516)

Буг Західний, р. — 476

Будятин вимол, у Новгороді — 508

Буйце, вол. у Новг. землі — 6740 (280)

Булгари — див. Болгари

Булгарія Волзька — див. Болгарська земля

Буяня вул. — див. Бояня вул.

Бъг — див. Буг

Бьрн — див. Берн







В


Вага, р., притока Північної Двіни; городок на Ваге6850 (355), 477

Важане, жит. вол. Ваги — 6909 (396)

Вал Половецький — див. Половецький вал

Вал та рів у Новгороді — 6880 (372), 6891 (379), 6895 (381), 6900 (385, 461); див. також Гребля

Валахія — див. Волоські городи

Вамська гора, у Палестині — 6494 (141, 537)

Ванай, м. у Фінляндії — 6891 (93, 334)

Варбола — див. Вороб’їн

Варваринська вул. — див. Черницина

Варесська вул. — див. Варязькая

Варзуга, р. та вол. на півд. бер. Кольського п-ва — 6927 (411)

Варяги6362 (106-107, 433-434, 513-514), 6429 (108, 435, 515), 6488 (125, 127-128, 439, 526-527), 6491 (130, 529), 6523 (168, 171, 554-555), 6524 (174-176), 6696 (39, 229-230), 6709 (45, 240), 6712 (48-49, 244-245), 6725 (57, 258), 490

Варяжа — див. Веряжа

Варязькая вул., у Новгороді, в Славенському кінці — 6807 (90, 329)

Варязьке море — див. Балтійське море

Василів, м. на р. Стугні — 6496 (152, 444, 545), 6504 (166, 552), 475

Василів острог — 6953 (425)

Вежищі — див. Вяжищі

Велика, р., тече в Псковське оз. — 6777 (87, 318), 6875 (369)

Великий, м. у Болгарській землі (Волзької Булгарії) — 6744 (74, 285)

Великий міст через р. Волхов, у Новгороді — 6641 (23, 207, 445), 6642 (23, 207), 6644 (24, 209), 6649 (26, 212), 6651-6652 (27, 213), 6665 (30, 217), 6694 (38, 229), 6696 (39), 6717 (51, 248), 6726 (59, 259), 6736-6737 (67-68, 273-274), 6738 (71, 279), 6759 (80, 305), 6799 (327), 6807 (90, 329), 6813 (92, 332), 6824 (95, 337), 6843-6844 (347), 6846 (348-349), 6848 (352), 6853 (358), 6867 (366), 6892 (379), 6896 (382), 6914 (399), 6926 (409-410), 6929 (413), 6944-6945 (419), 6950 (423); див. також Кончанський міст

Великий ряд, у Новгороді, на Торгу — 507

Великі Луки, м. — див. Луки

Велиль, м. — 477

Велиньска земля — Волинська земля

Велія, р. — див. Вилія

Вель, вол. у Новг. землі — 6906 (391)

Вельневичі — див. Вельядці

Велья, м. в Псковській землі — 477

Вельяд (Вельневид, Феллин), м. в Ливонії — 6871 (368), 6875 (369), 6928 (412)

Вельядці (вельяжани, вельневичі), жит. м. Вельяда — 6748 (77, 294, 449), 6776 (86, 316), 6851-6852 (356-357, 459), 6870 (368)

Вельяжани — див. Вельядці

Венден (Пертуїв, Кесь, суч. Цесис), м. в Ливонії — 6727 (59-60, 261), 6730 (61, 263), 6736 (66, 272)

Венев476

Венедик — див. Венеція

Венеція (Марков о. Венедик), м. в Італії — 6712 (49, 245)

Венець землі — див. Ландскрона

Вениця (Венича, суч. Вінниця), м. на р. Південний Буг — 475

Вердерев, м. на р. Верде (?), згад. у списку гг. рязанських — 476

Вережани — див. веряжани

Веренда, р., впад. в оз. Ільмень — 6915 (400)

Верея, м. на р. Протві — 477

Верх — див. Бежецький Верх

Веряжа, р., впад. в оз. Ільмень — 6920 (403)

Веряжани (Вережани), жит. по р. Веряже — 507

Вефіль (Вифіль), м. у Палестині — 6494 (142, 537)

Вехра, р., притока р. Сожі — 476

Виборг (Вибор) — 6801 (327-328), 6803 (328), 6830 (96, 338-339, 457), 6845-6846 (348-349), 6858 (362), 6919 (402-403), 6921 (404)

Виборзька вол. — 6858 (363)

Видогоща, ур. під Новгородом — 6923 (405)

Високе, м., згад. у списку гг. залісських — 477

Вишгород, м. на р. Дніпро — 6454 (113, 518), 6488 (129, 528), 6523 (170, 172, 174, 555-557), 6562 (182), 6580 (17, 197), 6623 (20, 204), 6681 (34, 223), 6722 (53, 252), 467, 475

Вишгород, м. у Псковській землі— 477

Вишгородці, жит. м. Вишгорода на Дніпрі — 6523 (555), 6722 (53, 252)

Віверськ (Вівереськ), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Відба, р. — див. Вітьба

Відбеск, м. — див. Вітебськ

Відичев (Видичев, Видин), м. на р. Дунай, у Болгарії — 475

Візантія, Візантійська імперія — див. Греки, Грецька земля

Віктовці — див. вітковці

Вілія (Нярис), р., притока р. Німан — 476

Вілкомирря, м. у Литві — 476

Вільно (суч. Вільнюс), м. на р. Вілії (Нярисі) — 6853 (358), 6948 (420), 476

Вільня, р., притока р. Вілії (Няриса) — 476

Вітебськ, м. на р. Західна Двіна — 6753 (79), 6754 (304), 6843 (346), 6948 (420), 476

Вітковці (віктовці), жит. Віткової вул, у Новгороді, на Торговій стороні — 508

Вітьба, р., притока Західної Двіни — 476

Віфіль — див. Вефіль

Віфлеєм, м. у Палестині — 6494 (144-145, 440, 539-540)

Владичень дв., у Новгороді, у Неревському кінці — 6820 (94, 335)

Владичень дв. у Новгороді, в Дитинці — 6644 (24, 209), 6650 (26, 212), 6664 (30, 216), 6699 (39), 6701 (40, 232), 6718 (51, 249), 6727 (60, 261), 6731 (61, 263), 6736 (66-67, 271-273), 6737 (68, 275), 6776 (86, 316), 6798 (326), 6807 (90, 330), 6816 (92, 332), 6822 (94, 335), 6832 (97, 340, 458), 6838 (99, 343), 6848 (351), 6858 (362), 6870 (368), 6876 (370), 6896 (382), 6902 (386), 6913 (398), 6915 (400), 6937 (415), 6940а (416), 6941 -6943 (416-418), 6945 (419), 6949-6951 (421 -423,463-464), 6953 (425), 474

Владичні палати, у Новгороді, на Владичні дв. — 6719 (52, 250), 6948 (421), 6949 (421, 463), 6950-6951 (423, 463-464); див. також Терем Владичень

Владичня сторона, у Новгороді — див. Софійська сторона

Влахерна, місц. у Константинополі — 6362 (105, 433, 513), 6712 (47-49, 242, 244-245)

Влена, р., притока р. Дубни — 6688 (36, 226)

Водське оз. — див. Ладозьке оз.

Водське сто, у Новг. землі — 507

Водський Стародуб — див. Стародуб Вочьський

Водь, нар.; Водська (Вотська, Вочська) земля — 6657 (28, 215), 6748 (78, 295, 450), 6750 (78, 297, 451), 6846 (349), 6952 (424); див. також вожани

Вожа, р., притока р. Оки — 6887 (375)

Вожани, жит. Водської землі — 6577 (17), 6723 (54, 253, 446), 6749 (78, 295, 450), 6778 (89, 321), 6824 (95, 337); див. також Водь

Возуза, р., прав. притока р. Волги — 6724 (55, 255)

Войно, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Войщина, м. в Смоленській землі — 6766 (82, 310)

Волга, р. — 6472 (117, 438, 521), 6523 (172, 556), 6579 (192), 6656 (28, 214), 6675 (32, 219), 6688 (36, 226), 6724 (55, 255), 6754 (303), 6781 (322), 6822 (94, 335), 6826 (96, 338, 456), 6850 (355), 6874 (369), 6883 (373), 6894 (381), 476; див. також волжани, Поволжя

Волго-Окське міжріччя — див. Залісська земля, Низовська земля, Ростовська обл., Суздальська земля

Волжани, жит. Поволжя — 6894 (380)

Волзька Булгарія — див. Болгарська земля

Волинська земля, Волинь, країна — 6737 (68), 6838 (99), 6839 (343-344), 6857 (361), 469, 474, 476

Волинь, м. на р. Західний Буг — 476

Вологда, м. на р. Вологда — 6781 (322), 6843 (346), 6874 (369), 6901 (386), 6905 (389-390), 6906 (392), 6943-6944 (418), 477

Володимер, м. — див. Володимир

Володимир-Волинський, м. — 6496 (159, 551), 6497 (164), 6562-6563 (182), 6565 (183), 6656-6657 (28, 214-215), 6678 (222), 6737 (68, 275), 6839 (343), 6923 (406), 474, 476

Володимир-на Клязьмі, м. — 6680 (34, 222), 6682-6685 (34-35, 223-224), 6695 (39, 229), 6704-6705 (43, 236), 6716-6717 (50-51, 247-248), 6724 (56, 257), 6726 (58, 259), 6730 (60, 262), 6746 (74-75, 286-287), 6754 (303), 6759 (306, 453), 6771 (84, 312, 454), 6777 (88, 319), 6778 (89, 321), 6790 (324), 6801 (327), 6817 (92, 333), 6842 (346), 6868 (366-368), 6890 (378), 6918 (402), 467-469, 473, 477

Володимирська земля — див. Залесська земля, Низовська земля, Ростовська обл., Суздальска земля

Володимирці, жит. м. Володимира-на-Клязьмі — 6684 (35, 224)

Волок двінський, Заволоччя — див. Двинська земля

Волок Ламський (суч. Волоколамськ), м. та вол. — 6685 (35, 225), 6724 (56, 256), 6737 (68, 275), 6746 (76, 288), 6781 (322), 6801-6802 (327-328), 6890 (378), 6901 (386), 6905 (389-390), 6943-6944 (418), 477

Волосова вул. у Новгороді, у Людині кінці — 6856 (360)

Волоські (Валашські) городи — 475

Волотово, місц. під Новгородом — 6860 (362), 6871 (368)

Волхов, р. — 6488 (128, 528), 6497 (160, 551), 6557 (181), 6571 (183), 6579 (196), 6633 (21, 205), 6635-6636 (21-22, 206), 6641 (23, 207), 6651-6652 (26-27, 212-213), 6665 (30, 217), 6684 (35, 224), 6696 (39), 6732 (64, 268), 6736 (67, 273), 6738 (69, 276), 6739 (71, 280), 6759 (80, 305), 6775 (85, 315), 6778 (88, 319), 6799 (327), 6813 (92, 332), 6824 (95, 337), 6843-6844 (347), 6846 (348), 6848 (351-352), 6854 (358), 6881 (372), 6884 (373), 6896 (382), 6907 (394), 6910 (397), 6927 (411), 6929 (413), 6945 (419), 477

Волховець, прав. притока р. Волхов — 6954 (427)

Вореховець — див. Орехов

Вороб’їн (Варбола), м. в Естонії — 6722 (52, 251)

Воробійськ (Воробієськ), м. на Струмені, притоці р. Прип’яті — 476

Ворона, м., згад. у списку гг. київських — 475

Воронажь (Воронеж), р. та вол. — 6746 (74, 286)

Воронай, р., впад. у Ладозьке оз. — 6672 (31, 218)

Воронач (Вороночь), м. у Псковській землі — 6913 (398), 6934 (415), 477

Вороній Камінь, на Чудському оз. — 6750 (78, 295, 450)

Ворота городські, у Новгороді — 6665 (30, 217), 6703-6704 (41-42, 234-235), 6726 (59, 259), 6741 (72, 282), 6804-6805 (328), 6813 (92, 332), 6819 (93, 334), 6897 383, 460), 6906 (393), 6908 (396), 6927 (411), 6929 (413), 6943 (418), 6945 (419), 507

Воротинськ (Воротинеськ), м. поблизу р. Оки — 476

Воротиславль дв., у Києві — 6453 (111, 436, 517)

Ворскла, р., притока р. Дніпро — 6907 (395), 476

Востіобачерь (Въстиобачерь), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Восток — див. Схід

Вострь — див. Остер

Вотська, Вочська земля — див. Водська

Вочське сто — див. Водське сто

Врево, м. у Псковській землі— 477

Вручій (Вруцей, суч. Овруч), м. на р. Норин — 6485 (124-125, 525), 476

Всвят, Въсвят — див. Усвят

Вселук, о. — див. Селук, о.

Въстиобачерь — див. Востиобачерь

Въстрь — див. Остер

Вяжищі (Вежищі), місц. під Новгородом — 6944-6946 (418-419), 6949 (421, 463)

Вязьма, м. на р. Вязьма, притоці р. Дніпро — 6911 (398), 6953 (424), 476

Вятвяги — див. Ятвяги

Вятичеськ, м., згад. у списку гг. смоленських — 476

Вятичі, нар. — 6472 (117, 438, 521), 6474 (117, 438, 521), 6489-6490 (130, 529), 6496 (159, 551)

Вятка, м. та вол. — 6925 (407), 477

Вятчани, жит. Вятки — 6925 (407)

Вьлена — див. Влена






Г


Гаврилово сто, у Новгороді — 507

Галицька обл. — 6653 (27, 213)

Галич, м. на р. Дністер — 6653 (27, 213), 6722 (53, 251), 6726 (57, 259), 6727 (59, 261), 6732 (62, 265), 6743 (74, 284), 6839 (343), 474, 476

Галич, м. у Галицького оз. — 6906 (392, 461), 477

Германія — див. Німецька земля, Німці

Гза — див. Хза

Гзень (Кземль), руч. у Новгороді — 6577 (17), 6899 (384, 460), 6922 (405), 6932 (415)

Глинськ (Глинеськ), м. на р. Сулі — 475

Глібов476

Голино, сел. поблизу Новгорода — 6778 (89, 321)

Голотичеськ, м., згад. у списку гг. литовських — 6579 (191), 476

Голшани, м. в басейні р. Німан — 476

Голядь, нар. — 6566 (183)

Гомель, м. — див. Гомій

Гомій (Гомель), м. на р. Сож — 476

Гоморра, м., бібл. — 6494 (133, 531)

Гончарський (Горончарський, Людин) кінець, у Новгороді — 6868 (366); див. також Людин кінець

Гора, в Києві — див. Київські гори

Гора, у Новгороді, у Неревському кінці — 6850 (355)

Горволь, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Гордятин (Гродятин) дв., у Києві — 6453 (110, 436, 517)

Гори Київські — див. Київські гори

Горинь, р., притока р. Прип’яті — 476

Горишен, м. у верхів’ях  р. Волги — 476

Город (острог), укріпления у Новгороді — 6646 (25, 210), 6677 (33, 221), 6732 (64, 268), 6770 (83, 311), 6778 (89, 320), 6824 (95, 337), 6843 (346), 6915 (399), 6938 (416), 6950 (423, 463), 477; див. також Дитинець, Ворота, Вал та рів, Гребля

Городець (Гродно), м. на р. Німан — 476

Городець, м. на р. Молозі — 477

Городець, на р. Шелонь — див. Городці

Городець Остерський — див. Остречський

Городець Радилів, м. на р. Волзі — 6724 (56, 257), 6771 (83, 312, 454), 6790 (325), 6812 (92, 332), 466, 468, 477

Городецька Корела — див. Корела

Городищани, жит. Городища, під Новгородом — 6737 (68, 274), 6742 (73, 284)

Городище, м., згад. у списку гг. київських — 476

Городище, під Новгородом, на прав. бер. р. Волхов — 6611 (19, 203), 6673 (32, 219), 6699 (39, 230), 6702 (41, 234), 6707 (44, 238), 6709 (45, 239), 6726 (58, 259), 6728 (60, 262), 6736 (66, 271), 6738 (69, 276), 6740 (71, 281), 6763 (80, 307), 6767 (82, 311), 6778 (88-89, 319-320), 6830 (96, 339, 457), 6850 (354), 6851 (357, 459), 6942 (417), 6952 (424)

Городище на р. Сарі побдизу Ростова — 6724 (55, 255)

Городно, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Городок, в Ладозі — 6953 (424)

Городок, м. на Білоозері — див. білозерський городок

Городок, м. на р. Черемоші (Черемош), лівій притоці р. Прут — 475

Городці, на р. Шелоні — 6747 (77, 289)

Горончарський кінець, у Новгороді — див. Гончарський кінець

Гороховець, м. на р. Клязьмі — 477

Готи — див. Готський берег

Готланд — див. Готський берег

Готський (Гоцький, Гочков) дв. у Новгороді — 6911 (398), 6914 (399), 508; див. також Немецький дв.

Готський бер., Готи (о. Готланд) — 6638 (22), 6696 (39, 229), 6899 (384, 460), 508

Гребля, рів у Новгороді — 6666 (30,217), 6689 (227), 6723 (54,253,446), 6819 (93,334), 6848 (351), 6850 (355), 507; див. також Вал та рів, Город

Греки, нар. та країна (Візантія) — 6362 (105, 433, 513), 6428 (107, 434, 515), 6430 (108, 435, 515), 6463 (113, 519), 6475 (117, 438, 521), 6477 (120, 522), 6479 (121-123, 523-524), 6485 (125, 525), 6488 (127-128, 439, 527), 6491 (130, 529), 6494 (133-134, 147, 531-532, 542), 6495 (148-150, 442-443, 542-544), 6496 (150-151, 443-444, 544-545, 550), 6499 (165, 551), 6551 (16), 6561 (181), 6574 (185), 6581 (198), 6694 (38, 228), 6712 (48-49, 244-246), 6741 (72, 282), 6745 (74, 285), 6837 (98, 342), 6839 (343), 6849 (353), 6851 (357, 459), 6856 (359), 6862а (364), 6945 (419), 478, 480-481, 485

Грецька земля — 6362 (105, 432), 6496 (151, 444, 545), 6577 (191), 6579 (191-192), 6581 (198), 6712 (46, 49, 241, 246)

Гродно, м. — див. Городець, м. на р. Німан

Гродятин дв. — див. Гордятин дв.

Грошин (Горошин), м. на р. Суле — 475

Гти — див. Готський бер.

Гъзень — див. Гзень

Гюргев — див. Юр’єв







Д


Давиже сто, у Новгороді — 507

Дан (Ендан), м. у Палестині — 6494 (142, 537)

Данія (Донь, Донська земля) — 6638 (22, 207), 6642 (23, 208, 445), 6810 (91, 331)

Даньславля (Даньслаля, Досланя) вул. у Новгороді, у Неревському кінці; жит. — 6850 (355), 6876 (370), 6898 (384, 460), 6902 (386), 6925 (407)

Дверен, м. на р. Росі — 475

Двіна Західна (Даугава), р. — 6774 (85, 314), 476

Двіна Північна, р. — 6832 (97, 339, 458), 6845 (347), 6850 (355), 6874 (369), 6905 (389), 6906 (391-392, 461), 6909 (396), 6953 (426)

Двінська земля, Заволоччя, Заволоцька земля, Волок Двінський, земли за Волоком6497 (161), 6587 (18, 201), 6677 (33, 221), 6695 (38, 229), 6704 (43, 236), 6832 (97, 339, 458), 6845 (347), 6850 (355), 6874 (369), 6894 (380-381), 6905 (389-390), 6906 (391-393, 461-461), 6909 (396), 6919 (403), 6925 (407), 6927 (411), 6933 (415), 6942 (417), 6953-6954 (425-427), 470, 477

Двіняни, заволочани, жит. Двінської землі — 6850 (356), 6894 (381), 6905 (389), 6906 (391-393, 461 -462), 6925 (407), 6927 (412), 6949 (421, 462), 6953 (426)

Дворище — див. Ярославове дворище

Дев’ягорськ (Девягореск), м. — 476

Дедяків (Дедеяков, Тетяков), м. на Півн. Кавказі — 579

Дем’ян (Демон, Демяна, суч. Дем’янськ), м. у Новг. землі — 6949 (421, 462), 477

Дерев’яниця, місц. під Новгородом, на прав. бер. Волхова — 6843 (346), 6856 (361), 6883 (373), 6896 (381), 6922 (404), 6925 (407), 475

Дерева, Деревська земля — див. Древляни

Дерева, обл. у Новг. землі — 6949 (421, 462), 560

Деревськ (Деревеск), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Дерпт — див. Юр’єв

Десна — див. також Цна

Десна, р. — 6455 (113, 518), 6496 (159, 551), 6617 (19, 203), 475

Десятина, місц. у Новгороді, у Людиному кінці — 6835 (98), 6905 (388), 6921 (404)

Дирова могила, у Києві — 6362 (107, 434, 514)

Дитинець (Город Кам’яний, Город Кромний, Город), у Новгороді, на Софійській стороні — 6605 (19, 202), 6621 (20, 204), 6624 (20, 204), 6654 (27, 214), 6681 (34, 223), 6810 (91, 331), 6839 (343), 6841 (100, 345), 6842 (346), 6848 (351), 6876 (370), 6908 (396), 6913 (398), 6915 (399), 6945 (419), 6947 (420), 477; див. також Город, Ворота

Дичин, м. на р. Дунай — 475

Дмитров, м. на р. Яхромі — 6746 (76, 288), 6791 (325), 6801 (327), 6890 (378), 6925 (408), 477

Дмитровці, жит. м. Дмитрова — 6753 (79), 6754 (304)

Дніпро, р. — 6362 (105, 107, 433-434, 513-514), 6430 (109, 435, 516), 6455 (113, 518), 6476 (118, 438, 521), 6496 (156, 548), 6524 (15, 175), 6575 (186), 6579 (191), 6617 (19, 203), 6722 (53, 252), 6732 (62-63, 265-267), 475-476; див. також Пороги Дніпрові

Дністер, р. — 6430 (109, 516), 438, 475

Добриня вул. у Новгороді, у Людиному кінці — 6689 (37, 227), 6856 (361), 6886 (375), 507

Довмонтова (Домонтова) стіна, у Пскові — 6914 (399)

Доворець, село у Новг. землі на р. Іловенці на нижній Шелоні — 6708 (45, 239)

Дон, р. — 6619 (20, 203), 6888 (376), 476

Донь, Донська земля — див. Данія

Дорогобуж (Дорогобучь), м. на р. Горині — 476

Дорогобуж, м. на р. Дніпро, у Смоленській землі — 476

Дорогобужці, жит. м. Дорогобужа — 6524 (178)

Дорогожичі, ур. під Києвом — 6488 (126, 526)

Досланя вул. — див. Даньславля вул.

Древляни, нар.; Деревська земля (Дерева) — 6362 (105-106, 433, 513), 6430 (109, 435, 515-516), 6450 (110, 436, 516), 6453 (110-112, 436-437, 516-518), 6454 (112-113, 518), 6478 (121, 523), 6485 (124, 525), 6496 (159, 551)

Дрествін (Силістрия), м. на р. Дунай — 475

Дроков, м. на р. Іпуті — 476

Друцьк (Дрютеск), м. в Полоцкій землі на р. Друті — 6689 (37, 227), 476

Дубенка, місц. під Новгородом — 6818 (93, 333)

Дубечен, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Дубичі, м., згад. у списку гг. волинських — 476

Дубков, м. у Псковській землі— 477

Дубна, р., прав. притока р. Волги — 6642 (23, 208, 445), 6724 (55, 255)

Дубок, м. в верхів’ях р. Дон — 476

Дубровиця, м. в Турівській землі — 6732 (63, 266)

Дубровна (Танненберг (?)), м. у Пруссії — 6918 (401)

Дубровна, м. у Новг. землі на р. Удоха, впад. в р. Шелонь — 6645 (25, 210), 6736 (66, 271), 6776 (85, 315)

Дубровна, сел. в Торопецькій вол. — 6742 (73, 283)

Дунай, р. — 6475 (117, 438, 521), 6477 (120, 522), 6614 (19, 203), 475

Дъсна, р. — див. Цна






Е


Едем, бібл. — 6494 (135, 532-533)

Емайиги, р. — див. Омовижа

Ести — див. Чудь

Ефес, м. в Малій Азії — 6496 (153, 546)

Ефіопія, країна — 6463 (115), 6732 (61, 264)






Є


Євреї (Ізрїиль, ізраїльтяни, жиди) — 6362 (106, 433, 513), 6494 (133-134, 137, 139-147, 439-442, 531-532, 534-542), 6495 (148, 442, 542), 6581 (198), 6750 (297, 451), 6759 (305, 453), 6953 (425), 478, 482, 484

Єгипет, країна; єгиптяни, жит. — 6362 (106, 433, 513), 6494 (136, 139-141, 145, 147, 441-442, 534-537, 540, 542), 6748 (290), 6750 (297, 451)

Єдем — див. Едем

Єлеонська гора, під Єрусалимом — 6494 (146, 441, 541)

Єлецька земля — 6923 (405)

Єльня (Елно), м. на р. Десна — 476

Єменець, сел. у Полоцькій землі (?) — 6693 (38, 228)

Ємця, вол. у Двінській землі та р., притока Північної Двіни — 6925 (407), 477

Ємчани, жит. Ємці — 6850 (355)

Ємь (хяме, тавасти), нар.; Ємськая земля — 6550 (16), 6631 (21, 205), 6650-6651 (26-27, 212-213), 6657 (28, 215), 6694 (38, 228), 6699 (39, 230), 6727 (59, 260), 6735-6736 (65, 270), 6748 (77, 291, 447), 6764 (81, 308-309), 6800 (327), 6819 (93, 333)

Єньдан — див. Дан

Єпископля вул. — див. Пискупля вул.

Єпископль двір — див. Владичень двір

Єрева, чудське плем’я — 6722 (52, 251)

Єрихон, м. у Палестині — 6750 (296, 451)

Єрусалим, м. у Палестині; жит. — 6494 (133, 142, 144-146, 441, 531, 537-538, 540-541), 6496 (155, 547), 6573 (184-185), 6712 (46, 241), 6748 (293, 449), 6824 (337), 6884 (374)

Єрусалимь, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Єтрієвська пустиня — 6732 (61, 264)

Єфес — див. Ефес

Єфіопія — див. Ефіопія

Єфрант — див. Єфрат

Єфрат, р. — 6732 (61, 264)







Ж


Жатунь, місц. у Новгороді — 6697 (39, 230)

Жданя гора, у Суздальській землі, на р. Кубрі — 6642 (23, 208, 445)

Жиди — див. Євреї

Жидичин — див. Зудечів

Жизич — див. Зижець

Жилотуг, руч. під Новгородом — 6778 (89, 320), 6942 (417)

Жилотузький міст, під Новгородом — 6846 (348), 6929 (413), 6944 (419)

Житомель (Житомир), м. на р. Тетерів — 476

Жолваж, м., згад. у списку гг. київських — 476







З


Заборов’я, вол. у Новг. землі — 6952 (424), 6953 (426)

Заволоцька Чудь — див. Чудь Заволоцькая

Заволочани — див. Двіняни

Заволоччя, Заволоцька земля — див. Двінська земля

Загороддя, Загородський кінець, у Новгороді, на Софійській стороні; загородці, жит. — 6726 (58, 259), 6728 (60, 262), 6830 (339, 457), 6880 (372), 6896 (382), 6941 (416), 507

Закам’я, землі за р. Камою — 6840 (99, 344)

Залісська земля — 467, 477; див. також Низовська земля, Ростовська обл., Суздальска земля

Замор’я, землі за Балтійским морем — 6362 (106, 433-434, 514), 6430 (109, 435, 515), 6485 (125, 525), 6488 (125, 526), 6523 (168, 554), 6638 (22, 206), 6642 (23, 208, 445), 6650 (26, 212), 6664 (30, 217), 6696 (39, 230), 6709 (45, 240), 6715 (50, 247), 6745 (74, 285), 6750 (297, 451), 6759 (304), 6764 (81, 309), 6808 (91, 330), 6819 (93, 333), 6826 (95, 337, 456), 6847 (350), 6858 (362), 6870 (368), 6899 (384, 460), 6941 (416), 6952 (424), 495; див. також Балтійське море — землі за Чорним морем — 467

Запілля, у Новгороді — 6950 (423, 464); див. також Поле, біля Новгорода

Запольська вул., у Новгороді, у Плотницькому кінці — 6950 (423, 463)

Зарецька сторона, у Новгороді — див. Торгова сторона

Заречани, у Новгороді — див. Торгова сторона, Софійська сторона

Заречеськ, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Заруб, м. на р. Дніпро — 6732 (62, 265)

Захід6494 (143, 538), 6573 (17, 184-185), 6745 (74, 285)

Західна Двіна, р. — див. Двіна Західна

Західні сторони6748 (290); див. також Латина

Звенигород, м. на р. Москві — 477

Звенигород, м. у Галицькій землі — 475

Звіринець, місц. у Новгороді, на Софійській стороні — 6577 (17), 6656 (28, 214), 6700 (40, 231), 6808 (91), 6843 (346-347), 6907 (394)

Земляний вал, у Новгороді — див. Вал та рів

Зижець (Зижеч, Жизич), м. на бер. оз. Жижець на півд. від Торопця — 6753 (79), 6754 (304), 476

Золотіе ворота, у Володимирі-на-Клязьмі — 467

Зубцов (Зубьчев), м. у верхів’ях р. Волги — 6724 (55, 255)

Зудечів (Жидичин) м. у Волинській землі на р. Стири — 476







І


Іванов, м. на р. Метлиці, згад. у списку гг. київських — 476

Іванський староста, у Новгороді — 508-509, 559-560

Івань, м. на р. Ікві, згад. у списку гг. волинських — 476

Івань вимол, у Новгороді — 508

Іворова вул. у Новгороді, на Торговій стороні — 6894 (380)

Ігнач Хрест, місц. у Новг. землі — 6746 (76, 289)

Ієрдан — див. Йордан

Іжера — див. Іжора

Іжеславль (Ізяславль, Заславль), м. на р. Свислочі — 476

Іжора (Ижера), р., притока р. Неви — 6748 (77, 291, 294, 447, 449), 6952 (424)

Іжора (іжера, ижеряни, іжорці), нар.; Іжорська земля — 6736 (65, 270), 6748 (292, 448), 6749 (78, 295, 450), 6778 (89, 321), 6800 (327), 6824 (95, 337), 6856 (360), 6952 (424)

Ізборськ (Ізбореськ), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Ізборськ (Ізбореськ), м. на р. Солоній, згад. у списку гг. волинських — 476

Ізборськ (Ізборсько), м. у Псковській землі; ізборяни, жит. — 6362 (106, 434, 514), 6741 (72, 282), 6748 (77, 294, 449), 6850 (354-355), 6875-6876 (369-370), 6899 (384, 460), 477

Ізмаїлтяни (Ізмаїліти), місульманські та інші нехристиянські народи — 6732 (62, 264), 6746 (75, 287-288), 6888 (376); див. також агаряни, бесермени, кумани, сарацини

Ізраїлева земля — див. Палестина

Ізраїль, ізраїльтяни — див. Євреї

Ізяславль — див. Іжеславль

Іква (Інева), р., прав. притока р. Стирі — 476

Іловець, м., згад. у списку гг. подільских — 475

Ільїна вул. у Новгороді, на Торговій стороні — 6819 (93, 334), 6837 (99, 342), 6862b (364), 6879 (371), 6882 (372), 6899 (385, 461)

Ільмень (Ільмерь), оз. — 6651 (26, 212), 6736 (67, 273), 6767 (82, 310), 6790 (324), 6896 (382), 6914 (399), 477

Ільниці, жит. у Новгороді — 508

Імь — див. Ємь

Імь, р. — 476

Іоаннів дв. у Новгороді — 6782 (323)

Іпподром (Подрум’ї), у Константинополі — 6712 (47, 242)

Іраклія, м. у Віфінії — 6862а (364)

Ірпень (Рпень), р., права притока р. Дніпро — 475

Іскоростень (Коростень), м. на р. Уж — 6453 (110, 436, 517)

Іспігас, ворота в західній частині Константинополя, звідки вів гостинець на Піиги — 6712 (48, 244)

Італія, країна — 6496 (155, 548)







Й


Йордан, р. — 6494 (146, 441, 541)

Йотапата, м. у Палестині — 6748 (290)







К


Каварна, м. в Болгарії, на бер. Чорного моря — 475

Кавгала, р. Фінляндії — 6819 (93, 334)

Калакша, р. — див. Колокша

Калка (Калак, Калок), р. в половецьких степях — 6732 (63, 266)

Кам’янець (Кам’янець-Подільський), м. — 475

Кам’яний город у Новгороді — див. Дитинець

Кам’яня могила, м. на р. Цні (Десні), згад. у списку гг. залісських — 477

Кама, р., притока р. Волги — 6832 (97, 339, 458); див. також Закам’я

Камінь (Комень), ур. або сел. у Псковській землі— 6915 (400)

Камінь Вороній — див. Вороній Камінь

Канів, м. на р. Дніпро — 475

Капич, ур. під Києвом — 6488 (126, 526)

Карачев, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Карели, нар. — див. Корела

Карна, м. у Болгарії, на бер. Чорного моря — 475

Карпати — див. Угорські гори

Касоги, нар. — 6473 (117, 438, 521), 6574 (185), 6732 (62, 264)

Каспійське (Хвалиське, Хупозьке) море — 6750 (297, 451)

Каспле (Касъпль), оз. у Смоленській землі — 6706 (44, 238)

Кашин, м. на р. Кашинці, притоці р. Волги — 6835 (98, 341, 459)

Кегола, р. в Естонії — 6776 (86, 316)

Кексгольм — див. Корельський город

Кернов, м. у Литві — 476

Кесь, м. — див. Венден

Кземль (Къземль) — див. Гзень

Киг-острів, пог. у Двінській землі — 6927 (412)

Київ — 0 (103, 431, 511), 6362 (105-107, 432-434, 513-514), 6430 (109, 435, 515), 6453 (110, 112, 436, 517-518), 6454-6455 (113, 518), 6463 (115, 519-520), 6473 (117, 438, 521), 6476 (118-119, 438, 521-522), 6477-6478 (120-121, 522-523), 6480 (124, 525), 6483 (124, 525), 6488 (126-128, 438-439, 526-528), 6491 (130, 529), 6493 (132, 530), 6496 (152, 156, 159, 444, 545, 548, 551), 6497 (159-162, 164, 551), 6504 (166, 552), 6522-6523 (168-170, 554), 6524 (15, 174-175), 6525 (15, 180), 6545 (16, 180), 6562 (17, 182), 6563 (182-183), 6575 (186), 6576-6577 (189-191), 6578 (17), 6579 (191), 6581 (197-198), 6601 (18, 202), 6617 (19, 203), 6619 (20, 203), 6621 (20, 204), 6625-6626 (20-21, 204-205), 6630 (21, 205), 6633-6634 (21, 205), 6638 (22, 206), 6640 (22, 207), 6642 (23, 208, 445), 6646-6649 (25-26, 211), 6654 (27, 213), 6656-6658 (28, 214-215), 6662-6667 (29-30, 215-217), 6674-6676 (32-33, 219-221), 6678-6682 (33-34, 222-223), 6694 (228), 6711 (45, 240), 6722-6723 (53, 251-252), 6725 (57, 257), 6727 (59, 260-261), 6732 (63, 266), 6737 (68, 275), 6738 (71, 280), 6741 (72, 282), 6743-6745 (74, 284-285), 6753 (298, 302, 452), 6782 (323, 455), 6784 (323, 456), 6789 (324), 6839 (344), 6867 (365), 6907 (395), 6923 (406), 6927 (412), 467, 469-470, 472-473, 475, 480-481, 485-486, 493

Київська вол. — 0 (103, 431, 511)

Київські гори, на прав. бер. Дніпра — 0 (103, 431, 512), 6362 (105, 107, 432-434, 512-514), 6453 (110, 436, 517), 6576 (189), 6577 (191)

Київські городи — 6497 (160), 469, 475

Килія, м. в устье р. Дунай — 475; див. також Нове село

Килова вул. у Новгороді, у Плотницькому кінці — 6879 (371)

Кир’япива (Кирепега, Киремпе), м. у Ливонії — 6914 (399)

Кияни, жит. Києва — 6362 (105, 432), 6453 (111-112, 437, 517-518), 6476 (119, 522), 6488 (126, 438, 527), 6523 (169, 554), 6524 (177), 6576-6577 (17, 189-191), 6643 (23-24, 208, 445-446), 6645 (25, 210), 6653 (27, 213), 6655 (28, 214), 6665 (30), 6722 (53, 252), 6743 (73-74, 284), 6778 (88, 319)

Кінечний пог, в Заволоччі — 6927 (411-412)

Кінний торг, у Константинополі — 6712 (48, 244)

Кінці городскі, у Новгороді — 6726 (59, 259), 6763 (80, 307), 6795 (326), 6871 (368), 6896 (382), 6929 (413), 6950 (423); див. також Гончарський, Загородський, Людин, Неревський, Плотницький, Славенський

Кінчани (в статье 6726 м.) — див. Людин кінець

Кінчанський міст, у Новгороді — 509, 560; див. також Великий міст

Клев, м. — 6952 (424)

Клечеськ (Клецьк), м. в верхов’ях р. Німан — 476

Клещин, м. — 477

Климятини сені, у Новгороді — 508

Клин, м. на р. Сестрі — 6916 (400)

Клин, місц. на новгородсько-торопецькому прикордонні, між р. Ловать та р. Вел. Тудер — 6639 (22, 207), 6708 (239), 6742 (73, 283)

Кличень, м. на оз. Селігер (?) — 477

Клопсько, ур. під Новгородом — 6920 (403), 6927 (412), 6929 (414)

Клязьма, р., притока р. Оки — 467, 477

Кляпець (Кляпечь), м., згад. у списку гг. київських — 475

Княжанський бер. у Новгороді, на Торговій стороні — 6911 (397)

Княжанці, жит. у Новгороді — 6953 (425)

Княже сто, у Новг. землі — 507

Княже сто, у Новгороді — 507

Княжий дв, у Києві — 6453 (111, 436, 517), 6576 (189)

Княжий дв, у Новгороді — див. Ярославове дворище

Княжий дв., у Володимирі-на-Клязьмі — 6724 (56, 257), 468

Кобилицька Корела6846 (349)

Ковила, г, згад. у списку гг. київських — 475

Ковно (совр. Каунас), м. на р. Німан — 476

Козари, нар. — див. Хозари

Козельск, м. на р. Жиздрі — 476 6

Козьмодем’яня (Кузьмодемьяня) вул. у Новгороді, у Неревському кінці; козьмодем’янці, жит. — 6742 (73, 284), 6775 (85, 315), 6853 (357, 460), 6864 (364), 6902 (387), 6905 (389), 6926 (409, 411)

Колбяги, нар. — 6524 (176), 490

Колено (Колоно), місц. у Новгороді — 6715 (50, 247), 6738 (71, 279)

Коливанська земля — 6852 (357, 459)

Коливанці, жит. м. Коливані (суч. Таллінна) — 6776 (86, 316)

Коливань (суч. Таллінн), м. на бер. Фінської затоки — 6731 (61, 263), 6736 (66, 272), 6777 (88, 319), 6899 (384, 460)

Коливань, м., згад. у списку гг. волинських — 476

Колмово, місц. під Новгородом, на лів. бер. Волхова — 6923 (405), 6925 (407), 6927 (412), 6931 (414), 474

Колмогори — див. Холмогори

Коложе, м. у Псковській землі— 6913 (398), 477

«Колокольниця», у Новгороді, у Дитинці, «на городі» — 6945 (419), 6947 (420)

Колокша (Калакша, Кулачьска), р., лів. притока р. Клязьми — 6605 (19, 202), 6684 (35, 224), 6724 (56, 256)

Коломия, м. на р. Прут — 475

Коломляни, жит. Коломенського пог., під Новгородом — 507

Коломна (Коломно), м. на р. Москві — 6717 (50, 248), 6746 (75, 287), 6890 (378), 477

Коломці, місц. під Новгородом — 6818 (93, 333), 6832 (97, 340, 458), 6929 (413)

Колоно — див. Колено

Комень — див. Камінь

Кондратове сто, у Новгороді — 507

Константин град — див. Царьград

Константинополь — див. Царьград

Конюхова вул. у Новгороді, у Плотницькому кінці — 6950 (423, 463)

Копертуєв — див. Кпертуєв

Копиль, м. в Туровській землі — 476

Копись, м. на р. Дніпро — 473

Копор’я (Копорья), пог., затем м. у Новг. землі — 6748-6749 (78, 295, 450), 6764 (81, 309), 6787-6788 (323, 456), 6790 (324), 6805 (328), 6841 (346), 6850 (356), 6858 (362), 6891 (379), 6902 (386 , 473, 477

Копор’я «на Порозі», м., згад. у списку гг. литовських — 476

Копор’яни, жит. м. Копор’я — 6846 (349)

Корела (Корила), нар. та країна — 6651 (27, 213), 6699 (39, 230), 6736 (65, 270), 6749 (78, 295, 450), 6761 (80, 307, 454), 6777 (88, 319), 6778 (89, 321), 6786 (323, 456), 6792 (325), 6800 (327), 6803 (328), 6822 (94, 335), 6824 (95, 337), 6845-6847 (348-350), 6904 (387), 6952 (424)

Корела, м. — див. Корельський город

Корельська земля — 6786 (323, 456), 6801 (327), 6841 (346), 6904 (387), 6932 (414)

Корельський город (Корела, Кексгольм, суч. Пріозерськ), м. на зап. бер. Ладозького оз.; жит. — 6822 (94, 335), 6830 (96, 338), 6841 (346), 6868 (367), 6891-6892 (379), 477

Корельський пог. — 6927 (411)

Корець (Коречь, Коречеськ), м. у Волинській землі, згад. у списку гг. київських — 476

Коричка, ур. у Новг. землі — 6792 (326)

Корники (Корнике), м. у верхів’ях р. Дон — 476

Коростень — див. Іскоростень

Корочунов (Крачуна), м. на р. Милков — 475

Корсунь (Херсонес), м. у Криму; корсуняне, жит. — 6496 (150-152, 155-156, 443-444, 544-545, 548), 6497 (160, 163, 551), 6499 (165, 551), 6504 (166, 552), 6574 (186), 473

Корсунь, м. на р. Роси — 475

Коршов, м. на р. Сосні, згад. у списку гг. київських — 475

Коснятин (Съкнятин), м. у Чернігівській землі — 475

Коснятин, м. на р. Волзі, при усті р. Нерлі Волзької — 6724 (55, 255)

Коснячев дв., у Києві — 6576 (189)

Кострома, м. на р. Волзі — 6781 (322), 6784 (323, 456), 6890 (378), 466, 468-469, 477, 579

Котельно, м. у Новг. землі — 477

Кошкин, м. у Новг. землі — 477

Кпертуєв, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Краків, м. на р. Вісла — 6857 (361)

Кранієво місце, бібл. — 6494 (146, 441, 541)

Красна гірка, ур. у Новгороді, у Плотницького кінця — 6923 (405)

Красне (Чермне) море — 6494 (140, 536-537)

Крев, м. у Литві — 476

Кременець, м. у Волинській землі — 476

Кречева, ур. біля м. Руси — 6951 (423, 464)

Кривичі, нар. — 6362 (106-107, 433-434, 513-514), 6429 (108, 435, 515), 6488 (125, 526), 6496 (159, 551)

Крилатськ (Крилатеськ), м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Кричев, м. на р. Сож — 6948 (420), 476

Кром (Кремль, Дитинець) у Пскові — 6914 (399)

Кромний город — див. Дитинець

Кснятин — див. Коснятин

Кубенські волості — 6906 (392)

Кузмодем’яня вул. — див. Козьмодем’яня вул.

Кулатськ (Кулатеськ, Колтеськ (?)), м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Кулачська, р. — див. Колокша

Куманська, країна, кумани, нар. — 6732 (62, 264); див. також половці

Купецька, р. у Фінляндії — 6819 (93, 333)

Кур, м. на р. Ловаті — 477

Куреськ — див. Курськ

Курмиш, м. на р. Суре — 477

Курськ (Куреськ), м. на р. Тускарь, притоці р. Сейм — 475, 477

Куряни, жит. м. Курська — 6645 (25, 210)

Къснятинь — див. Коснятин

Кюлолакський (Кюлолосський) пог. у Корельській землі — 6904 (387)

Кюрьяжський (Кирьяжський) пог. у Корельскій землі — 6904 (387)

Кяр-острів, пог. у Двінській землі — 6927 (412)






Л


Ладога, м. на р. Волхов — 6430 (109, 435, 515), 6613 (19, 203), 6624 (20, 204), 6640 (23, 207), 6661 (29, 215), 6664 (29, 216), 6668 (30-31, 218), 6672 (31, 218), 6702 (41, 234), 6736 (65, 270), 6748 (77, 291, 447), 6765 (82, 309), 6788 (324, 456), 6790 (324), 6798 (326), 6821 (94, 335), 6835 (98, 341, 459), 6841 (346), 6846 (348), 6856 (360), 6892 (379), 6925 (408), 6953 (424), 477

Ладожани, жит. м. Ладоги — 6640 (23, 207), 6644 (24, 209), 6650 (26, 212), 6672 (31, 218), 6706 (44, 238), 6736 (65, 270), 6748 (77, 294, 449), 6749 (78, 295, 450), 6776 (86, 317), 6778 (89, 321), 6791-6792 (325), 6809 (331), 6821 (94, 335), 6824 (95, 337), 6845 (348)

Ладозьке (Водське, Невське) оз. — 6736 (65, 270), 6791-6792 (325), 6818 (92, 333), 6825 (95, 337, 456)

Ламський Волок — див. Волок Ламський

Лана, р., притока р. Прип’яті (?) — 476

Ландскрона (Вінець земли), шведська фортеця — 68086809 (91, 330-331)

Латгали, Латгалія — див. Лотигола

Латигола — див. Лотигола

Латина, латиняни, латинство (католики) — 6496 (154, 547), 6712 (49, 245-246), 6857 (361), 6953 (425); див. також римляни, фряги, Західні сторони

Лахерна — див. Влахерна

Лебедів, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Легоща вул. — див. Люгоща

Летъгола — див. Лотигола

Либедь, ручай у Києві — 6476 (119, 522), 6488 (128, 528)

Липиця, р. біля Юр’єва-Польського — 6724 (56, 256)

Липко, місц. біля Новгорода — 6736 (67, 273)

Лисичя гірка, місц. під Новгородом — 6901 (386), 6929 (414), 6937 (415)

Литва, Литовська земля, нар. та країна — 6552 (181), 6691 (37, 227), 6699 (40, 230), 6706 (44, 237-238), 6708 (45, 239), 6711 (45), 6712 (246), 6718 (51, 249), 6721 (52, 250), 6725 (57, 257), 6727 (59, 261), 6730-6732 (61, 263-264), 6733 (64, 269), 6737 (68, 275), 6742 (73, 283-284), 6745 (74, 285), 6748 (78, 295, 450), 6753 (79), 6754 (304), 6761 (80, 307, 454), 6766 (82, 310), 6770-6771 (83-84, 311-313,454-455), 6773 (84-85, 313-314, 455), 6774-6776 (85, 314-315), 6793 (326), 6830-6831 (97, 339, 457), 6834 (98, 341, 458), 6839 (343-344), 6841 (345), 6843 (347), 6846 (349), 6849-6850 (353-355), 6853-6854 (358), 6878 (371), 6884-6887 (374-375), 6889 (377-378), 6894 (380), 6900 (385, 461), 6901 (386), 6903-6904 (387-388), 6907-6910 (393-397), 6912-6913 (398), 6917-6918 (401), 6920 (403), 6922 (404), 6923 (406), 6927 (412), 6938 (416), 6940a-b (416), 6944 (419), 6948 (420), 6949-6950 (421-422, 463), 6952-6953 (424-425), 476

Лібь — див. Ліви

Ліви (Лібь), нар. — 6727 (59, 261), 6736 (66, 272)

Ліда, м. в басейні р. Німан — 476

Лімен, гавань біля Корсуня (Херсонеса) — 6496 (150, 443, 544)

Ловать (Ловоть), р., притока оз. Ільмень — 6708 (45, 239), 6742 (73, 283), 6831 (97, 339, 457), 477, 579

Логоськ (Логоско), м. у Полоцькій землі — 476

Ломихвіст, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Лопське сто, у Новг. землі — 507

Лотигола (Летьгола, Латгалія), нар. та країна — 6708 (45, 239), 6736 (66, 272), 6750 (78, 297, 451)

Лошичі, м., згад. у списку гг. київських — 476

Лошськ (Лошеськ), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Лубяна вул. (Лубянка, Лубяниця) у Новгороді, на Торговій стороні; лубянці, жит. — 6704 (42, 235), 6715 (50, 247), 6736 (67, 274), 6742 (73, 284), 6837 (99, 342), 6864 (364), 6907 (393), 6911 (397), 6918 (401), 6932 (415), 6950 (423, 464)

Луга, р. — 6748 (78, 295, 450), 6750 (78, 297, 451), 6854 (358), 6892 (379), 6952 (424), 477

Лугоща вул. — див. Люгоща

Лужа, м. на р. Луже — 477

Лужище, місц. у Новгороді — 6929 (414)

Лузьке сто, у Новг. землі — 507

Лузьке (Луське), сел. у Новг. землі — 6891 (379)

Луки (Великі Луки), м. на р. Ловаті — 6674-6675 (32, 219-220), 6699 (40, 230), 6704 (43, 236), 6706 (44, 237-238), 6708 (45, 239), 6719 (52, 249), 477

Луки, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Лукина вул. у Новгороді, у Людині кінці; лукиничі, жит. — 6621 (20, 204 (?)) 7, 6693 (38, 228), 6702 (41, 233), 6887 (375), 6941 (416)

Лукомль, м. у Полоцькій землі — 476

Луцьк (Лучеськ), м. на р. Стирі — 6923 (406), 476

Лучани, жит. м. Луки — 6675 (32, 220), 6706 (44, 238), 6719 (52, 249)

Лучин, м. на р. Дніпро — 476

Любек, м. у Німеччині — 6899 (384, 460)

Любеч, м. на р. Дніпро; любечани, жит. — 6478 (121, 523), 6524 (174-175), 476

Любно, вол. у Новг. землі — 6737 (68, 275)

Любно, м., згад. у списку гг. волинських — 476

Любутськ (Любутеськ), м., згад. у списку гг. залісських — 477

Любутськ (Любутеськ), м., згад. у списку гг. литовських, м. на р. Оці — 476

Любяниця — див. Лубяна вул.

Люгоща (Людгоща, Легоща), вул. у Новгороді, на Софійській стороні — 6856 (361), 6885 (374), 6887 (375), 6898 (383, 460), 6906 (393, 462), 6915 (400), 6926 (409)

Людерев (Або, суч. Турку), м. у Фінляндії — 6826 (95, 337, 456)

Людин кінець, у Новгороді, на Софійській стороні; жит. — 6702 (41, 234), 6726 (58-59, 259), 6728 (60, 262), 6742 (73, 283), 6805 (328), 6848 (351), 6880 (372), 6896 (382), 6899 (384, 460), 6913 (398), 6915 (400), 6923 (405), 6929 (413-414), 6933 (415), 6941 (416), 507; див. також Гончарський кінець

Людовль, м. в Норвегії (?) — 6847 (350)

Лятка, місц. під Новгородом — 6864-6865 (364), 6873 (369)

Ляхи, Лятьска земля — див. Польща

Львів (Великий), м. у Галицькій землі — 476

Львів Старий, м. у Рязанській землі, на р. Оці — 476

Льта — див. Альта







М


Мадіами, Мадіамська земля, нар. та країна, бібл. — 6494 (139, 147, 442, 536, 542)

Мазовшани, нар. — 6555 (181)

Мар’їн город (Марієнбурґ), м. у Прусській землі — 6918 (401-402)

Марієнбурґ — див. Мар’їн город

Марков о. Венедик — див. Венеція

Масальськ — див. Мосальськ

Матвієв вимол, у Новгороді — 508

Мащин, м. — 476

Мглин (Мьглин), м. на р. Судинці — 476

Мдин (Бдин, Видин), м. у Болгарії (пор. Відичев) — 475

Медвежа голова (Оденпе, Отепя), м. в Естонії — 6624 (20, 204), 6700 (40, 231), 6720 (52, 250), 6725 (57, 258), 6736 (66, 272), 6740-6742 (72-73, 281-283), 6751 (79, 297, 451), 6851 (356, 459)

Медвежани, жит. м. Медвежа голова — 6748 (77, 294, 449)

Медники, м. у Литві — 476

Мезеськ — див. Мезечеськ

Мезечеськ (Мезеськ, Мещеськ, суч. Мещовськ), м. на р. Туреї — 476

Мелетово, сел. у Псковській землі— 6850 (354)

Мелеча, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Менеськ, Менськ — див. Мінськ

Меняни, жит. м. Меньська — див. Мінськ

Мереськ, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Мереч, м. на р. Німан, згад. у списку гг. литовських — 476

Мерра, бібл. — 6494 (140, 537)

Меря, нар. — 6362 (106-107, 433-434, 513-514)

Метлиця, р. — 476

Мещерське, м., згад. у списку гг. залісських — 477

Мещеськ, Мещовськ — див. Мезечеськ

Микитин, м. на р. Плава — 476

Микитина (Никитина) вул., у Новгороді — 6894 (380), 6899 (384, 460), 6950 (423, 464)

Микифорів дв., у Києві — 6453 (110, 436, 517)

Микулин, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Милославичі, сел. на лів. березі Дніпра біля Киева — 475

Михайлів, м. на р. Проні — 476

Михайлівці, жит. Михайлової вул. у Новгороді — 508

Михайлова вул. (Михалиця) у Новгороді, на Торговій стороні — 6707 (44), 6808 (91, 330), 6870 (368), 6885 (374), 6887 (375), 6893 (380)

Михалиця — див. Михайлова вул.

Мінськ (Менськ), м. на р. Свислочі; меняни, жит. — 6575 (186), 6834 (98, 341, 458), 476

Міст, в Естонії — 6750 (78)

Міст, у Києві — 6576 (189)

Міст, у Новгороді — див. Великий, Жилотузький, Кончанський, Нередицький, Остра городня

Моавитяни, нар., бібл. — 6754 (303)

Могилев, м. на р. Дніпро — 476

Можайськ, м. на р. Москві — 6921 (404), 6953 (424), 477

Мозир, м. на р. Прип’яті — 476

Моїшогола, м. у Литві — 476

Молвотиці, м. у Новг. землі — 6909 (396), 477

Молдова, р., лів. притока Дуная — 475

Молога, м. — див. Городець, м. на р. Молозі

Молога, р., притока р. Волги — 477

Монголи — див. Татари

Морав’їн (Моравиин), м. у Новг. землі — 6742 (73, 283)

Морава (Моравія), нар. та країна — 6651 (27, 213), 6727 (59, 261)

Мордва, нар. — 6611 (19, 203)

Морева, м. та вол. у Новг. землі — 6737 (68, 275), 476-477

Морж, місц. у Двінській землі — 6925 (407)

Мосальськ, м. у Чернігівському князівстві — 6739 (71, 280), 476

Москва, м. — 6746 (76, 288), 6801 (327), 6812 (92, 332), 6822 (94, 335), 6826 (96, 338, 457), 6833-6834 (97-98, 340, 458), 6843 (346-347), 6845 (348), 6848 (351), 6850 (354), 6853-6854 (358), 6856 (360), 6878 (371), 6884-6886 (374-375), 6888 (377), 6890 (378), 6896-6897 (382-383), 6899 (385, 461), 6901 (385), 6904 (387), 6905 (390), 6909-6910 (396-397), 6912 (398), 6914-6916 (399-401), 6918 (401), 6919 (403), 6923-6925 (405-407), 6927 (412), 6932 (415), 6939 (416), 6942 (417), 6944-6945 (418-419), 6948 (421), 6949-6950 (421-422, 462-463), 6952 (423-424), 6953 (424,426), 465-466, 468-469, 477

Москвичі, жит. м. Москви — 6746 (75, 287), 6791 (325), 6888 (376)

Мостищі на Веряжі, ур. під Новгородом — 6920 (403)

Мста, р. — 6455 (113, 518), 6704 (43, 236), 6942 (417), 6954 (427); див. також Помостя

Мстиславець, м. у Смоленській землі — 476

Мстиславль, м., згад. у списку гг. залісських — 477

Мстиславль, м. на р. Вехрі, у Смоленській землі — 6948 (420), 476

Муравин, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Мурмани — див. Норвежці

Мурманська земля — див. Норвегія

Муром (Мюром), м. на р. Оці — 6496 (159, 551), 6497 (160), 6611 (19, 203), 6746 (74, 286), 469, 477

Муромці, жит. м. Мурома — 6676-6677 (33, 221), 6689 (37, 227)

Мценськ (Мченеськ), м. на р. Зуші — 476

Мюром — див. Муром

Мьглин — див. Мглин







Н


Навоз, м. на півн. від Києва — 476

Назарет (Назарефь), м. у Галилеї — 6494 (145, 441, 540)

Налюч, сел. у Новг. землі, на бер. р. Поли — 6708 (45, 239)

Нарва, м. — див. Ругодив

Нарова (Норова), р., впадає у Фінську затокуи — 6761 (80, 307, 454), 6764 (81, 308), 6776 (85, 315), 6777 (88, 319), 6802 (328), 6852 (357, 459), 6928 (413), 6952 (424)

Нева, р. — 6736 (65, 270), 6748 (77, 291, 447), 6791-6792 (325), 6808 (91, 330), 6831 (97, 339, 457), 6846 (348-349), 6900 (385, 461), 6952 (424), 468

Нево, Невське оз. — див. Ладозьке оз.

Нелезен о., під Новгородом — 6704 (42-43, 235-236)

Немен — див. Німан

Немечь в горах (Нямци), м. у Карпатах — 475

Немига, р., притока р. Свислочі — 6575 (17, 186)

Немиза, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Ненокса, пог. у Двінській землі — 6927 (411), 6953 (426)

Непрядва, р., прав. притока р. Дон — 6888 (376)

Неревський кінець, у Новгороді, на Софійській стороні; неревляни, жит. — 6680 (34, 222), 6685 (35, 225), 6702 (41, 233), 6716 (50, 247), 6726 (58-59, 259), 6734 (65, 270), 6741 (72, 282), 6775 (85, 315), 6784 (323, 456), 6807 (90, 329), 6819-6820 (93-94, 334-335), 6848 (351), 6876 (370), 6880 (372), 6892 (379), 6896 (379), 6914-6915 (399), 6922 (405)

Нередиця, місц. під Новгородом — 6706 (44, 238), 6727 (60, 261)

Нередицький міст, під Новгородом — 6929 (413), 507

Нередичани, жит. Нередиці — 507

Неринськ (Неринеськ), м. на півд р. Оки, згад. у списку гг. рязанських — 476

Несвіж, м. — 6732 (63, 267)

Несвіжський (Несвіж), м., згад. у списку гг. залісських — 477

Неятин (Унеятин), м. біля Києва — 6579 (191), 475

Нижній Новгород — див. Новгород Нижній

Низовська земля, Низ, Волго-Окське міжріччя; низовці, жит. — 6742 (73, 283), 6750 (78, 295, 450), 6761 (80, 307), 6764-6765 (81-82, 309), 6767 (82, 310), 6774 (85, 375), 6777 (88, 319), 6781 (322), 6786 (323, 456), 6792 (325-326), 6802 (328), 6809 (91, 331), 6823-6824 (94-95, 336-337), 6826 (95, 337, 456), 6830 (96, 339, 457), 6833 (97, 340, 458), 6841 (99, 345), 6843 (346), 6848 (353), 6854 (358), 6888 (376), 508, 559; див. також Залісська земля, Ростовська обл., Суздальска земля

Никитин, м. — див. Микитин

Никитина вул. — див. Микитина вул.

Ничян, м. на р. Псел — 476

Нікея, м. у Малій Азії — 6496 (153-154, 546-547), 6741 (72, 282), 6745 (74, 285), 485

Німан (Немен), р. — 476

Німецька вол., земля, країна — 6761 (80, 307, 454 (?)), 6776 (86, 316), 6851 (356, 459), 6875 (370), 6889 (378), 6914-6915 (399-400), 6918 (401), 6920 (404), 6928 (412), 6952 (424); див. також німці — в знач. «Швеція» — 6819 (93, 333), 6858 (361); див. також німці, Швеція

Німецький вимол, у Новгороді — 508

Німецький городок — див. Виборг

Німецький дв. у Новгороді, на Торговій стороні — 6783 (323, 455), 6807 (90, 329), 6867 (365), 6899 (384, 461), 508 (?); див. також Готський дв.

Німці, нар. та країна; німецький  — 6494 (132-134, 531-532), 6495 (148-149, 442-443, 542-543), 6566 (183), 6712 (46-47, 241, 243), 6725 (57, 258), 6727 (59, 261), 6732 (61, 264), 6736 (66, 272), 6739 (71, 280), 6741-6742 (72-73, 282-283), 6743 (74, 285), 6745 (74, 285), 6748-6750 (77-78, 294-297, 449-451), 6761 (80, 307, 454), 6776 (86, 316), 6777 (87-88, 318-319), 6806 (329), 6834 (98, 341, 458), 6836 (98, 341), 6843 (343), 6850-6851 (354-356, 459), 6870-6871 (368), 6875-6876 (369-370), 6878-6879 (371), 6885 (374), 6889 (378), 6898-6900 (383-385, 460-461), 6905 (389), 6914-6915 (399-400), 6917-6920 (401-403), 6925 (408), 6928 (412), 6952-6953 (423-425), 508, 578; див. також Німецька земля — в знач. «шведи», «Швеція» — 6696 (39, 229), 6791-6792 (325), 6819 (93, 334), 6821-6822 (94, 335), 6825 (95, 337, 456), 6830 (96, 338-339, 457), 6845-6846 (348-349), 6856 (360-361), 6858 (362), 6903-6904 (387), 6919 (403), 465, 468, 560; див. також Німецька земля, шведи

Ніневія, м. в Месопотамії, жит. — 6582 (199)

Новгород Великий, м. нар. Волхов; новгородці, жит. — 6362 (106-107, 433-434, 513-514), 6430 (109, 435, 515), 6455 (113, 518), 6478 (121, 523), 6485 (125, 525), 6488 (125, 128, 526, 528), 6496 (159, 551), 6497 (159-164, 551), 6522 (168, 554), 6524 (15, 174-175), 6550 (16), 6552 (181), 6553 (16, 181), 6557-6558 (181), 6560 (16, 181), 6563 (183), 6565 (183), 6568 (183), 6571-6572 (183-184), 6574 (17), 6575 (186), 6577 (17), 6579 (195-196), 6585 (18); 465, 468-475, 477, 485-488, 507-509, 558-560, 579; у літах 6603-6954 (стор. 19-100, 202-427, 445-464, 477, 562-563) про Новгород та новгородців на кожній сторінці

Новгород Нижній, м. — 6885 (375), 6900 (385, 461), 6916 (400), 6918 (402), 477

Новгород Сіверський, м. на р. Десні — 475

Новгородок, м., згад. у списку гг. залісських — 477

Новгородок, м. на р. Осетр, згад. у списку гг. рязанських — 476

Новгородська вол., земля, обл. — 0 (103, 431, 511), 6497 (161), 6642 (23, 208, 445), 6645 (25, 210), 6650 (26, 212), 6655 (27, 214), 6692 (37, 228), 6699 (40, 231), 6704 (43, 236), 6706 (44, 238), 6711 (46), 6712 (246), 6713 (49, 246), 6719 (52, 249), 6723 (54-55, 254, 446), 6724 (56, 256), 6732-6733 (64, 268), 6736 (67, 273), 6737 (68, 275), 6738 (69, 71, 277, 280), 6742 (72, 283), 6748 (77-78, 291, 295, 447, 450), 6761 (80, 307, 454), 6764 (81, 309), 6767 (82-83, 310), 6778 (89, 321), 6781 (322), 6789 (324), 6793 (326 (?)), 6799 (327), 6812 (92, 332), 6820 (94, 335), 6824 (95, 337), 6841 (99, 345), 6848 (353), 6854 (359), 6856 (360), 6901 (386), 6906 (391-392), 6949 (421, 462), 6950 (422, 463), 6952-6954 (424-426), 508, 558

Нове село (Новосель, Нова Кілія (?)), м. в усті р. Дунай — 475

Новий городок (Нейгаузен) на р. Пивжі, м. «Німецький», закладений німцями на Псковській землі — 6850 (354), 6878-6879 (371), 6885 (374), 6914 (399)

Новий городок (Новгородок), м. на південь від верхнього Німана — 476

Новий городок, м., згад. у списку гг. Польських (Подольських) — 475

Новий городок, м. на р. Протві — 477

Новий городок Ольгів — див. Ольгів новий городок

Новий Торг — див. Торжок;  його жит. — див. новоторжці

Новосиль, м. на р. Зуші — 477

Новоторжець, м. — 6696 (39, 229)

Новоторжська вол. — 6835 (98, 341, 459), 6843 (347), 6952 (424)

Новоторжці (новоторжани), жит. м. Торжка (Нового Торга) — 6656 (28, 214), 6675 (32, 220), 6689 (37, 227), 6696 (39, 229 (?)) 11, 6704 (43, 236), 6706 (44, 238), 6723 (54, 252), 6724 (55-56, 255-256), 6733 (64, 269), 6737 (68, 274), 6738 (70), 6744 (74, 285), 6753 (79), 6754 (304), 6766 (80, 310), 6823 (94-95, 336), 6839 (344), 6848 (352-353), 6856 (360), 6925 (408), 508-509, 559

Норвегія (Мурманська земля) — 6847 (350)

Норвежці (мурмани, нурмани, нормани), нар., жит. Норвегії — 6748 (77, 291, 447), 6919 (403), 6927 (411-412), 6952 (424), 6953 (426)

Норова — див. Нарова

Нузла (Нухла, Онуза), м. у Рязанській землі — 6746 (74, 286)

Нутна вул. у Новгороді, у Славенському кінці — 6702 (41, 234), 6760 (80, 307, 453), 6855 (359), 6877 (371), 6891-6892 (379-380), 6919 (403)

Нухла — див. Нузла

Нючепінг, м. у Швеції — див. Новоторжець

Нярис, р. — див. Вілія







О


Обачерь — див. Востіобачерь

Обези, нар. — 6732 (62, 264)

Оболенськ — див. також Болонськ

Оболенськ, м. на р. Протві — 476

Оболчі, м. біля Друцька (?) — 476

Обонежжя, обл. — 6791 (325), 6825 (95, 337, 456), 6846 (348)

Обонезьке (Обонисське) сто, у Новг. землі — 507

Овла (Овлуй), р. — 6885 (374)

Овожа, р. — див. Вожа

Овруч — див. Вручій

Оденпе — див. Медвежа Голова

Одоїв, м. на р. Упа — 477

Озеро — див. Ільмень, див. Чудське озеро

Ока, р., притока р. Волги — 6472 (117, 438, 521), 6717 (50, 247), 6718 (51, 249), 476-477

Околоток, у Новгороді, у Дитинці — 6847 (350), 6902 (386), 6940а (416), 6942 (417), 6949 (421, 463)

Олгів — див. Ольгів

Олексино сто, у Новгороді — 507

Олешеськ, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Олешшя, місц. у гирлі Дніпра — 6732 (62, 266)

Ольгів новий городок, м. у гирлі р. Проні — 476

Ольмин дв., у Києві — 6362 (107, 434, 514)

Омельники, м. на р. Псел — 475

Омовижа (Омовжа, Ембах, Емайиги), р., впад. у Чудське оз. — 6742 (73, 283)

Он пол, у Новгороді — див. Торгова сторона

Ондріянів бер., у Двінській землі — 6927 (412)

Ониполовичі — див. Торгова сторона

Онищани (огнищани), жит., у Новгороді — 508 12

Онуза — див. Нузла

Онузе, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Опока (Опочка), м. на р. Шелоні — 6837 (99, 342), 6854 (358), 477

Орда, Золота Орда6750 (79), 6753 (298, 452), 6754 (304), 6758 (80, 304), 6771 (312), 6778 (89, 321), 6812 (92, 332), 6822-6823 (94, 335-336), 6826-6827 (95-96, 337-338, 456-457), 6830 (96, 339, 457), 6832-6835 (97-98, 339-341, 458-459), 6836 (98, 341), 6839 (344), 6839 (344), 6840 (99, 344), 6841-6842 (346), 6844-6845 (347-348), 6846-6848 (349-352), 6850 (355), 6851 (357, 459), 6853 (358), 6861 (363), 6868 (366), 6888 (376), 6891 (379), 6895 (381), 6900 (385, 461), 6920 (403), 6939-6940b (416), 6953 (426), 468, 469; див. також Татари

Орзуга — див. Варзуга

Оріхов (Ореховець, Вореховець, Ореховий, Орешек, суч. Шліссельбурґ), м. на Орехові о., на Неві біля Ладозького оз. — 6831 (97, 339, 457), 6841 (346), 6846 (348-349), 6856 (359-361), 6858 (362), 6860 (100), 6891-6892 (379), 6894 (380), 6900 (385, 461), 477

Оріхов о., на Неві біля Ладозького оз. — 6831 (97, 339, 457)

Оріховці, жит. м. Орехова — 6856 (359), 6892 (379), 6900 (385, 461)

Орішок — див. Оріхов

Орлець (Орлиц), м. на р. Півн. Двіна — 6850 (355), 6906 (391-393, 461), 477

Орша — див. Рша

Осетр, р., прав. притока р. Оки — 476

Осечен, м. на р. Волга (?) — 6843 (347), 476

Остер (Вострь, Въстрь), р., притока р. Десни — 6496 (159, 551)

Остерський Городець — див. Остречський

Остра городня507

Остре, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Остречно, оз. у Ливонській землі — 6851 (356, 459)

Остречський (Городець Остерський), м. на нижній Десні — 475

Острів, в Русі (Старій Русі) — 6700 (40, 231)

Острів, м. у Псковській землі, на р. Великій — 6953 (425), 477

Острів, місц. під Новгородом — 6705 (43, 237)

Остро (Острог), м. у Волинській землі — 476

Островська земля (Езель (?)) — 6852 (357, 459)

Острог, у Новгороді — див. Город

Острод, м. у Прусській землі — 6918 (401)

Отепя — див. Медвежа голова

Охта, р., притока р. Неви — 6808 (91, 330)

Очела, чудське плем’я — 6619 (20, 203), 6687 (36, 225)







П


П’яна (Піяна), р., притока р. Сури — 6886 (375)

Пабережани — див. побережани

Пабереський староста — див. Поберезький староста

Палати владичні, у Новгороді — див. Владичні палати

Палестина (Хананейська земля, Ізраїлева земля, Юдейська земля), країна — 6494 (138, 141, 146, 441, 535, 537, 540), 6573 (185), 6748 (290)

Перевитськ (Перевитеськ), м. на р. Оці, у Рязанській землі — 476

Передславине, сел. на р. Либеді під Києвом — 6488 (128, 528)

Перелай (Пшелай), м. у Литві — 476

Перемиль, м. у Волинській землі — 476

Перемишль, м. на р. Сан — 6489 (130, 529), 6728 (60, 261), 6733 (64, 269), 6740 (72, 281), 6839 (343), 474, 476

Переров, м. на р. Прип’яті — 476

Пересічень, м., згад. у списку гг. київських — 475

Пересічень, м. в земле уличів — 6430 (109, 435, 515), 6448 (110, 436, 516)

Переяславець, м. на р. Дунай — 6475-6476 (117-118, 438, 521), 6477-6478 (120-121, 522-523), 6479 (121, 123, 523-524)

Переяславль Залісський, м. у Суздальській землі — 6683 (34, 223), 6688 (36, 226), 6724 (55-56, 255-257), 6731 (61, 263), 6733 (64, 269), 6736 (66, 271-272), 6738 (70, 278), 6740-6741 (71-72, 281-282), 6746 (76, 288), 6748 (78, 294, 450), 6776 (86, 315), 6789-6791 (324-325), 6802 (328), 6829 (96, 338, 457), 6841 (345), 6890 (378), 6916 (400), 466, 468-469, 477

Переяславль Руський, м. на р. Дніпро — 6497 (160, 164), 6562-6563 (182), 6580 (196), 6598 (18, 202), 6622 (20, 204), 6631 (21, 205), 6640 (22, 207), 6644 (24, 209), 6654 (27, 213), 6657 (28, 215), 6659 (28, 215), 475, 493

Переяславль Рязанський, м. на р. Оці (суч. Рязань) — 476; див. також Рязань

Переяславська вол. — 6724 (55-56, 255), 6739 (71, 280)

Переяславці, жит. м. Переяславля Залісського — 6684 (35, 224), 6778 (89, 320)

Переяславці, жит. м. Переяславля Руського — 6657 (28, 215)

Переяславці, жит. м. Переяславця на Дунаї — 6479 (123, 524)

Перм, обл. — 6924 (406)

Перна, р. у Фінляндії — 6819 (93, 334)

Пертуєв — див. Венден

Перунова Рінь, пісчана мілина на Дніпрі, нижче порогів — 6496 (156, 548)

Песячі кістки, м., згад. у списку гг. київських — 475

Петрятин дв. (дворище), у Новгороді, на Торгу — 6635 (21, 206), 508-510, 558-560

Печенеги, нар. — 6476 (118-119, 438, 521-522), 6479-6480 (123-124, 524-525), 6488 (127, 439, 527), 6496 (159, 551), 6504 (166, 552), 6523 (168-169, 554), 6524 (15, 175), 6732 (61, 264)

Печера, р. та обл. — 6695 (38, 229)

Пещана — див. Пищана

Пидьба (Питьба), р., притока Волхова — 6736 (67, 273), 6926 (411)

Пидьбляни, жит. місц. під Новгородом — 6497 (160, 551), 507

Питба — див. Пидьба

Пищаничі (пещамичі), жит. місц. по р. Пищані — 6492 (131, 530)

Північна Двіна — див. Двіна Північна

Північні сторони6748 (291)

Піна, р., лів. притока Прип’яті — 476

Пінськ (Пінеськ), м. на р. Піні — 476

Піскупля вул., у Новгороді, у Дитинці — 6557 (181), 507

Піщана, р., притока р. Сожі — 6492 (131, 530)

Піяна, р. — див. П’яна

Плава, р., лев. притока р. Упи — 476

Плес (Плесо), м. на р. Волзі — 477

Плесков — див. Псков

Плиса (Плеса, Плюсса (?)), р. (?) — 6649 (26, 211)

Плоськая, р. (?) у Суздальській землі — 6718 (51, 249)

Плотницький кінець, Плотники, у Новгороді, на Торговій стороні — 6705 (43, 237), 6837 (99, 342), 6876 (370), 6879 (371), 6885 (375), 6896 (382), 6907 (393), 6911 (397), 6914 (399), 6922-6923 (405), 6927 (411), 6950 (423, 463-464)

Плотницький ручай — див. Федоровський ручай

Пльсков — див. Псков

Побережани, жит. — 509-510, 560

Побережський (Пабересський) староста — 509, 560

Поволжя, земли по р. Волзі — 6497 (160), 6724 (55, 255), 469; див. також волжани

Поволхівське сто, у Новг. землі — 507

Поділ (Поділля), у Києві — 6453 (ПО, 436, 517), 6577 (17), 6619 (20, 203)

Поділ, у Новгороді, на Торговій стороні — 6808 (91), 6848 (352), 6868 (366), 6879 (371), 6950 (423, 463)

Подільські гг. — див. Польськіе гг.

Подрум’я — див. Іпподром

Поле (степ) — 6476 (119, 522)

Поле, біля Новгорода — 6524 (174), 6666 (30, 217), 6702 (41, 234), 6723 (54, 253), 6727 (59, 260), 6738 (71), 6778 (88, 319), 6834 (97, 340, 458), 6848 (351), 6856 (361), 6926 (409), 6929 (414), 6942 (417); див. також Запілля

Полна, р. у Фінляндії — 6826 (95, 337, 456)

Половецький вал — 6732 (62, 265)

Половецький курган — 6732 (63, 266)

Половці (кумани, кипчаки), нар. — 6563 (182), 6569 (17, 183), 6576 (17, 186, 189-190), 6579 (191), 6586-6587 (18, 201), 6601 (18, 202), 6611 (19, 203), 6614 (19, 203), 6619 (20, 203), 6643 (23, 208), 6645 (25, 210), 6668 (31, 218), 6675 (33, 220), 6703-6704 (42-43, 235-236), 6711 (45, 240), 6726 (58), 6732 (62-63, 264-267), 6743 (74, 284), 6888 (376); див. також Куманська сторона

Полота, р., прав. притока Західної Двіни — 476

Полоцьк (Полочьськ, Полтеськ), м. на р. Західній Двіні та Полоті — 6488 (125, 526), 6496 (159, 551), 6497 (164), 6575 (186), 6577 (17, 190-191), 6579 (191), 6609 (19, 202), 6636 (22, 206), 6676 (33, 220), 6693 (38, 228), 6706 (44, 238), 6718 (249), 6730 (263), 6747 (77, 289), 6770-6771 (83-84, 312-313, 454-455), 6776 (85, 315), 6834 (98, 341, 458), 6839 (343), 6889 (378), 6914 (399), 6923 (406), 6948 (420), 474, 476, 508, 559

Полоцька вол., полоцькі вол., полоцькі князі — 6676 (33, 220), 6699 (40, 230), 6914 (399)

Полочани, жит. м. Полоцька — 6600 (18, 202), 6645 (25, 210), 6675-6677 (32-33, 220-221), 6699 (40, 230), 6706 (44, 238), 6740 (72, 281), 6748 (293), 6766 (82, 310), 6770-6771 (83-84, 312-313, 454-455)

Полтеськ — див. Полоцьк

Полунощні страни — див. Північні сторони

Поляни, нар. — 6362 (105-196, 432-433, 513), 6429 (108, 435, 515)

Польський, Рославль — див. Рославль польський

Польський, Юр’єв — див. Юр’єв польський

Польські (Подольські) городи 475

Польща (Ляхи, Лятська земля), країна; поляки (ляхи), нар. — 6489 (130, 529), 6492 (131, 530), 6504 (167, 553), 6524 (174-175), 6576-6577 (17, 189-191), 6581 (18, 197-198), 6727 (59, 261), 6907 (395), 6918 (401), 6949 (421, 463)

Помор’я, обл. — 6870 (368)

Помостя, місц. по р. Мсті — 560

Понизовська земля — див. Низовська земля

Понтське (Поньське) море — див. Чорне море

Попова гора, м., згад. у списку гг. київських — 476

Порог (?) — 476

Пороги Дніпрові6479-6480 (123-124, 524-525), 6496 (156, 548)

Поромонь дв., у Новгороді — 6524 (174)

Поротва — див. Протва

Порх, м. у Ливонській землі — 6915 (400)

Порхів, м. на р. Шелонь — 6854 (358), 6895 (381), 6920 (403), 6925 (408), 6936 (415), 6938 (415), 477

Порховичі, жит. м. Порхова — 6936 (415), 6943 (418)

Почайна, руч. у Києві — 6463 (115, 520)

Преславно — див. Передславино

Прип’ять, р., — 6617 (19, 203), 476

Пронськ, м. на р. Проні, у Рязанській землі — 6717 (50-51, 247-248), 6746 (74, 286), 476

Проня, р., прав. притока р. Оки — 476

Пропошеськ, м., згад. у списку гг. київських — 476

Проська вул. — див. Прусськая вул.

Протва (Поротва), р., лів. притока Оки — 477

Прощеник, під Псковом, місц. чи сел. на р. Черехі — 6860 (100)

Прусська вул., у Новгороді, на Софійській стороні; пруси, жит. — 6723 (54, 253, 446), 6726 (58-59, 259), 6728 (60, 262), 6738 (70, 277), 6798 (326), 6813 (92, 332), 6848 (351), 6856 (361), 6858 (362), 6899 (384, 460), 6910 (397), 6912 (398), 6924-6926 (407-409), 507

Прусська земля; прусси, нар. — 6918 (401)

Прут, р. лів. притока Дунаю — 438, 475

Псел, р., лів. притока Дніпра — 476

Псков (Плесков, Пьсков), м. — 6362 (107, 434, 514), 6455 (113, 518), 6568 (183), 6640 (23, 207), 6645 (24-25, 209-210), 6664 (29, 216), 6675 (32, 220), 6684 (35, 224), 6696 (39), 6698 (39, 230), 6700 (40, 231), 6719 (52, 249), 6721-6722 (52-53, 250-251), 6724 (55, 255), 6736 (65-66, 271-272), 6740 (71-72, 280-281), 6748 (77, 294, 449-450), 6750-6751 (78-79, 295-297, 450-451), 6759 (306, 453), 6761 (80, 307, 454), 6763 (80, 307), 6765 (82, 309), 6773-6774 (85, 314-315), 6776 (86, 316), 6777 (87, 318), 6801 (327-328), 6806 (329), 6807 (90, 330), 6822 (94, 335), 6826 (96, 338, 456), 6830 (97, 339, 457), 6835 (98, 341, 459), 6836-6837 (98, 341 -342), 6839 (343), 6841 (345), 6843-6846 (346-349), 6850 (354), 6851 (357, 459), 6860 (100, 362), 6858 (362), 6868 (367), 6873 (369), 6875-6876 (369-370), 6886 (375), 6890 (379), 6893 (380), 6897 (383), 6898 (383, 460), 6902 (386-387), 6905 (388), 6907 (395-396), 6911 (398), 6913-6915 (398-400), 6917 (401), 6921 (404), 6925 (408), 6926 (411), 6928 (412), 6932 (414), 6945 (419), 474, 477

Псковичі (плесковичі, пьсковичі), жит. м. Пскова — 6568 (183), 6640 (23, 207), 6644-6646 (24-25, 209-211), 6676 (33, 220), 6691 (37, 227), 6698-6700 (39-40, 230-231), 6706 (44, 238), 6721-6722 (52-53, 250-251), 6725 (57, 258), 6736 (66, 271-272), 6740-6741 (71-72, 281-282), 6745 (74, 285), 6748 (77, 294, 449-450), 6750 (297, 451), 6761 (80, 307, 454), 6773-6776 (85-86, 314-317), 6778 (89, 321), 6806 (329), 6822 (94, 336), 6824 (95, 337), 6837 (98, 342), 6839 (343-344), 6841 (345), 6843 (346), 6845 (348), 6850 (354), 6851 (356-357, 459), 6856 (360), 6860 (100), 6868 (367), 6870-6871 (368), 6875 (369-370), 6878 (371), 6886 (375), 6898 (383, 460), 6902 (386), 6905 (388), 6907 (396), 6914-6915 (399-400), 6917 (401), 6949 (421, 462), 6952 (424)

Псковська вол., земля; псковський рубіж — 6875 (369), 6915 (400), 6943 (418)

Псковське оз. — див. Чудське оз. (?)

Псковський дв. у Новгороді, на Торговій стороні — 6914 (399)

Псковські пригороди, волості — 6913 (398-399)

Пуня, м. у Литві — 476

Пурдозна, р. (?) у Німецькій землі — 6952 (424)

Пуста Ржева — див. Ржева Пуста

Путивль, м. на р. Сейм — 475

Пшага, р., ліва притока р. Шелоні — 6854 (358)

Пьртуєв — див. Венден

Пьсел — див. Псел

Пьсков — див. Псков






Р


Радилів — див. Городець Радилів

Радимичі, нар. — 6492 (131, 530)

Радоковиці, місц. під Новгородом — 6865 (364), 6876 (370), 6891-6892 (379-380), 6899 (384, 460), 6929 (413)

Радятина вул. — див. Рядятина вул.

Раковор (Везенберґ, суч. Раквере), м. в Естонії — 6776 (85-87, 315-316)

Раковорці, жит. м. Раковора — 6776 (86, 316)

Ракомо, сел. на півд. Новгорода — 6524 (174)

Растовець — див. Ростовець

Ратиборово сто, у Новгороді — 507

Ревель — див. Коливань

Резань — див. Рязань

Рель, під Новгородом — 6824 (95, 337)

Ржавськ (Ржавеськ), м., згад. у списку гг. смоленських — 476

Ржева (Ржевка, суч. Ржев), м. на верхній Волзі — 6724 (55, 255), 6822-6823 (94-95, 335-336), 476-477

Ржева Пуста, м. у Новг. землі — 6943 (418)

Ржевичі, жит. м. Пустої Ржеви — 6943 (418)

Ржевське сто, у Новг. землі — 507

Ржищев, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Ржова — див. Ржева

Рибники, місц. у Новгороді — 6929 (413)

Рибчеськ, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Рига, м. у устья р. Зах. Двіни — 6736 (66, 271-272), 6745 (74, 285), 6899 (384, 460), 6914 (399)

Рижани, жит. м. Риги — 6736 (66, 271), 6745 (74, 285), 6776 (86, 316)

Рильськ, м. на р. Сейм — 475

Рим, м. — 0 (103, 431, 511), 6494 (132, 134, 531), 6496 (154-155, 547), 6523 (169, 554), 6712 (46-47, 49, 241, 243, 245), 6748 (290-291, 447), 6750 (297, 451), 6759 (305, 452), 6808 (91, 330), 6824 (337), 6949-6950 (421, 462-463)

Римляни, жит. м. Риму, а також католики — 6494 (134, 532), 6496 (154, 547), 6573 (185), 6748 (293, 448-449); див. також латиняни, фряги

Рів, у Новгороді — див. Вал та рів, Гребля

Ріхов — див. Оріхов

Річиці, м. на р. Дніпро — 6722 (53, 252), 476

Рогата вул. (Рогатиця) у Новгороді, на Торговій стороні — 6691 (37, 227), 6783 (323, 455), 6819 (93, 334), 6834 (97, 340, 458), 6865 (364), 6877 (371), 6911 (397), 6925 (407)

Рогачів, м. на р. Дніпро — 476

Родень, м. біля впадіння Росі у Дніпро — 6488 (127, 439, 527)

Родно (Родня), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Розважа вул., у Новгороді, у Неревському кінці — 6819 (93, 334), 6848 (351), 6905 (389)

Романов, м., згад. у списку гг. залісських — 477

Романово сто, у Новгороді — 507

Романоів торг, м. на р. Молдові — 475

Ромен (Ромни), м. на р. Сулі — 475

Рославль (Рослаль) польський, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Россійське княжіння — 510

Ростиславль, м. на р. Оці — 6828 (338, 457), 476

Ростов, м. на бер. оз. Неро — 6496 (159, 551), 6497 (160-161, 164), 6656 (28, 214), 6684 (35, 224), 6746 (76, 288), 6753 (301), 6759 (80, 304), 6808 (91, 330), 6833 (97, 340, 458), 6916 (400), 6924 (406), 466, 468-470, 474, 477

Ростовець (Растовець), м. поблизу Києва — 6579 (191)

Ростовець, м., згад. у списку гг. київських — 475

Ростовська обл. — 6579 (192); див. також Суздальськая земля, Низовська земля

Ростовці, жит. м. Ростова — 6681 (34, 223), 6684 (35, 224), 6724 (55, 255), 6732 (64, 268)

Рось, р., прав. притока Дніпра — 6488 (127, 527), 475

Рпінь — див. Ірпінь

Ругодив (суч. Нарва), м. на лівому бер. р. Нарови — 6764 (81, 308), 6928 (412), 6952 (424)

Ругодивська вол. — 6852 (357, 459)

Руза, м. на р. Рузі, притоці р. Москви — 477

Руса (Стара Руса), м., рушани, жит. — 6675 (32, 220), 6700-6701 (40, 231-232), 6702 (41, 234), 6706-6707 (43-45, 237-239), 6709 (45, 240), 6719 (249), 6732 (61, 264), 6733 (64, 269), 6742 (73, 283), 6778 (89, 320), 6824 (95, 337), 6878 (371), 6892 (379), 6911 (397), 6918 (402), 6925 (408), 6943 (417), 6950 (422, 463), 6951 (423, 464), 6953 (425), 473, 477

Русин, «житель Русі» — 6524 (176), 6559 (16, 181)

Русь, країна та нар. — 6362 (105-107, 433-434, 513-514), 6428 (107-108, 434-435, 515), 6430 (108, 435, 515), 6463 (115, 520), 6477 (120, 522-523), 6479 (121-123, 524), 6485 (125, 525), 6489 (130, 529), 6492 (131, 530), 6494 (132, 531), 6495 (149, 443, 543), 6496 (151, 444, 545), 6497 (161-162, 164), 6523 (168, 554), 6555 (181), 6568 (183), 6603 (19, 202), 6640 (22, 207), 6643 (24, 208), 6650 (26, 212), 6654 (27, 213), 6657 (28, 214), 6664 (30, 216), 6673 (32, 219), 6675 (32, 219), 6685 (36, 224), 6687-6689 (36-37, 225-226), 6709 (45, 239), 6719 (52, 249-250), 6722-6723 (53, 251-252), 6726 (58, 259), 6729 (60, 262), 6732 (62, 265), 6740 (71, 280), 6741 (72, 282), 6765 (82, 309), 6770 (83, 312, 454), 6789 (324), 6822-6823 (94, 335-336), 6830 (96, 339, 457), 6834 (98, 340, 458), 6836 (98, 341), 6841 (346), 6843 (346), 6845 (348), 6850 (355), 6851 (357, 459), 6860-6861 (363), 6863а (364), 6868 (367), 6896 (382), 6918 (401), 6949 (421, 462-463), 466, 470, 478, 480-481, 487, 509, 560

Руська, Русьска земля, країна — 0 (103-104, 431-432, 511-512), 6362 (104, 106, 432, 434, 512, 514), 6455 (113 (?)), 6463 (116, 437, 520), 6476 (118, 438, 521), 6477 (120 (?)), 6479 (122, 524), 6488 (128, 528), 6496 (151, 157-158, 444-445, 545, 549), 6497 (159, 551), 6523 (557-558), 6524 (177), 6569 (183), 6573 (184), 6576 (17, 186, 189-190), 6579 (191), 6611 (19, 203), 6619 (20, 203), 6623 (20, 204), 6642-6643 (23, 208, 445), 6653 (27, 213), 6663 (29, 216), 6675 (33, 220), 6677 (33, 221), 6722 (53, 251), 6732 (62, 264-265), 6738 (280), 6744 (285), 6746 (76, 286, 289), 6748 (292, 448), 6753 (298, 452), 6759 (306, 453), 6771 (84, 313), 6778 (89, 321), 6819 (334), 6835 (98, 341, 459), 6884 (374), 6887-6888 (375-377), 6890 (378), 6896 (381-382), 6906 (393), 6907 (395), 6916 (400-401), 6932 (414), 6940b (416), 6949-6950 (421-422, 463), 6954 (426), 465-469, 477, 480, 485, 508, 510-511, 558, 560-561

Руська вол. (власть) — 6523 (558)

Руська обл. — 6657 (28, 214), 6738 (71, 280)

руський (прикметник) — 0 (103, 431, 511), 6362 (106, 433, 513), 6428 (707-108, 434-435, 515), 6430 (108, 435, 515), 6453 (110, 436, 517), 6463 (114, 519), 6477 (120, 523), 6496 (159, 550), 6497 (163), 6524 (176), 6562 (181), 6576 (186), 6612 (19, 203), 6667 (30, 217), 6673 (31, 219), 6694 (38, 228), 6711 (240), 6732 (62-63, 264-266), 6743 (73, 284), 6753 (300), 6754 (304), 6837 (98, 342), 6883 (372), 6885 (375), 6888 (377), 6939-6940b (416), 6949-6950 (421-422, 463), 465, 467-469, 473, 475, 482, 486, 489, 510, 560

Руські городи у Литві — 6948 (420)

Ручай, у Києві — 6496 (156, 548)

Ручай, у Новгороді — 6702 (41, 233); див. також Федоровський ручай

Рушани — див. Руса

Рша — див. також Рось

Рша (Орша), м. на р. Дніпро — 476

Рша, сел. або р. у Смоленська — 6575 (17, 186)

Рядятина вул. у Новгороді, у Людині кінці — 6719 (52, 250)

Рязанська вол., земля — 6717 (50, 247), 6726 (58), 6746 (74, 286)

Рязанці, жит. м. Рязані — 6676-6677 (33, 221), 6684 (35, 224), 6689 (37, 227), 6718 (51, 249)

Рязань, м. на р. Оці — 6497 (164), 6685 (35, 224), 6717 (50, 247), 6718 (51, 249), 6726 (58), 6746 (74-75, 286-287), 6828 (96, 338, 457), 6833 (97, 340, 458), 6835 (98, 341, 459), 6841 (99, 345), 6896 (382), 6903-6904 (387-388), 6910 (397), 6916 (401), 476

Рясна, м. у верхів’ях р. Волги — 6843 (347), 476







С


Сабле (Сабельський пог.), пог. та сел. на верх. Лузі, у Новг. землі — 6748 (78, 295, 450)

Савська цариця — див. Южська цариця

Сал, м., згад. у списку гг. київських — 475

Салоники — див. Селунь

Самара, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Самарія, м. у Палестині — 6494 (142, 537)

Самбір, м. на р. Дністер — 476

Сара (Сарра), р., впад. в оз. Неро — 6724 (55, 255)

Сарай, м., столиця Золотої Орди — 6924 (406)

Сарацини (срачини), нар., загальна назва мусульманських народів — 6573 (185); див. також агаряни, ізмаїлтяни

Свеї, нар. — див. Швеція, шведи

Свейска земля — див. Швеція

Свейський город — див. Корельський город

Свинорт, сел. у Новг. землі на нижній Шелоні — 6708 (45, 239)

Свинськ (Свинеськ), м., згад. у списку гг. волинських — 476

Свинськ (Свинеськ), м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Свислоч, м. при впадінні р. Свислочі у Березину — 476

Свят — див. Усвят

Свята гора — див. Афон

Свята земля — див. Єрусалим

Сейм (Семь), р., притока р. Десни — 475

Селевкія, м. — 0 (103, 431, 511)

Селігер (Серегер), оз. та вол. — 6707 (44, 238), 6724 (55, 255), 6737 (68, 275), 473

Селігерський шлях — 6746 (76, 288-289)

Селук, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Селунь — див. Солунь

Семь — див. Сейм

Сені, у Новгороді, у Дитинці — див. Владичень двір

Серегерь — див. Селігер

Серегерьський шлях — див. Селігерський шлях

Серенськ (Серенеськ), м., згад. у списку гг. волинських — 476

Серенськ (Шереньськ, Шернеськ), м. у землі вятичів — 6739 (71, 280), 476

Серет, м. на р. Серет — 475

Серпійськ (Серпієськ), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Серпухов, м. на р. Нарі — 6890 (378), 6916 (400), 477

Сидорово сто, у Новгороді — 507

Сижка, м., згад. у списку гг. литовських, у верхів’ях р. Волги — 476

Силістрія — див. Дрествін

Сильнище (Синилище, Синичя гірка), місц. під Новгородом, на півн. від Людина кінця — 6646 (25, 210), 6693 (38, 228), 6700 (40, 231)

Синайська гора, на Синайському п-ві — 6494 (141, 537), 6582 (199), 6773 (84, 313, 455), 6884 (374)

Синець, м. на р. Сулі — 475

Синилище — див. Сильнище

Синичя гірка — див. Сильнище

Ситно, сел. у Новг. землі при оз. Боровно — 6856 (360)

Ситомль, руч., впад. у Почайну під Києвом — 6573 (184)

Сить, р., прав. притока Мологи — 6746 (76, 288)

Сівер6494 (135, 532), 6732 (61, 264)

Сіверська земля — 475

Сірія (Сурія), країна — 6573 (185)

Скала, м. на р. Збруч — 475

Скнятин — див. Коснятин

Сковородка, місц. під Новгородом — 6863Ь (364), 6870 (368), 6917 (401), 6923 (405), 474

Славенський кінець — див. Славно

Славкова вул. у Новгороді, на Торговій стороні — 6769 (83, 311), 6834 (97, 340, 458), 6889-6891 (377-379), 6911 (397)

Славно, Славенський кінець, у Новгороді; славляни, жит. — 6613 (19, 203), 6660 (29, 215), 6689 (37, 226), 6710 (45, 240), 6736 (66, 271), 6739 (71, 280), 6744 (74, 285), 6760 (80, 307, 453), 6783 (323, 455), 6819 (334), 6848 (351), 6855 (359), 6867 (366), 6877 (371), 6892 (379), 6896 (383), 6907 (393), 6911 (397), 6924 (406), 6927 (411); див. також Холм, у Новгороді

Славяни — див. Словени, Словенський язик

Слепцове сто, у Новгороді — 507

Словени, нар. — 6362 (106-107, 433-434, 513-514), 6429-6430 (108-109, 435, 515), 6488 (125, 526), 6496 (159, 551), 6524 (176), 489

Словенськ, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Словенський язик, нар. (слов’яни) — 6750 (295, 450)

Слуцьк (Случеськ), м. на р. Случі — 476

Смедин, м., згад. у списку гг. київських — 476

Смоленськ (Смолнеськ, Смольньск), м. на р. Дніпро — 6362 (107, 434, 514), 6497 (162, 164), 6523 (172, 174, 556-557), 6562-6563 (182), 6565 (183), 6575 (186), 6603 (19, 202), 6619 (20, 203), 6647 (25, 211), 6653 (27, 213), 6666 (30, 216), 6668 (31, 218), 6685-6687 (35-36, 225), 6692 (37, 228), 6694 (38, 228-229), 6722 (53, 251-252), 6726 (58, 259), 6728 (60, 261), 6736 (67, 274), 6740 (72, 281), 6766 (82, 310), 6848 (352), 6853 (358), 6894 (380), 6896 (382), 6903 (387), 6909-6912 (397-398), 6923 (405), 6942 (417), 6948 (420), 6953 (424), 470, 476, 508, 559

Смоляни (смольняни), жит. м. Смоленська — 6645-6646 (25, 210), 6675-6677 (32-33, 220-221), 6693-6694 (38, 228-229), 6703 (42, 235), 6722 (53, 251), 6724 (55, 255), 6730 (263), 6740 (72, 281), 6778 (89, 320), 6909 (397)

Смядино — див. Смядинь

Смядинь (Смядино), р., впад. у р. Дніпро нижче м. Смоленська — 6523 (172-173, 556-557), 6646 (25, 210), 6653 (27, 213), 6685 (35, 225)

Снепород, м. на р. Суле — 475

Снетна гора, під Псковом — 6860 (100)

Сновськ (Сновеськ), м. при впадінні р. Снови у р. Десну — 6576 (17, 189), 475

Сновь, р., прав. притока р. Десни — 6576 (190)

Соболицький берег — див. Суболичський бер.

Содом, м., бібл. — 6494 (133, 531)

Содомляни, жит. м. Содома, бібл. — 6463 (115, 519)

Сожиці, ур. у Чернігівській землі — 6586 (18, 201)

Соколець, м., згад. у списку гг. Польских (Подольских) — 475

Сокольниця, Соколя гірка під Новгородом — 6929 (413)

Солона, р. — 476

Солунь (Селунь, Салонікі), м. у Греції — 468

Сольці, сел. на р. Шелоні — 6898 (383)

Сосна, р., — 475

Сосоли, нар. — 6568 (183)

Соф’яни, люди дома св. Софії, у Новгороді — 6701 (40, 231), 507

Софійська (Владичня) сторона Новгорода, на лівому березі Волхова — 6621 (20, 204), 6767 (82, 310), 6843 (347), 6850 (356), 6867 (366), 6891 (379), 6896 (382), 6926 (410)

Софійський дв. — див. Владичень дв.

Сочава (Сучава), м. на р. Сучаві, прит. р. Серет — 475

Срачини — див. Сарацини

Стара Руса — див. Руса

Старий Львів, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Стародуб, м. на р. Клязьмі — 477

Стародуб, м. на р. Лані, притоці р. Прип’яті — 476

Стародуб Вочьський, м., згад. у списку гг. залісських — 477

Степань, м. на р. Горині у Волинській землі — 476

Стерж, м. у Новг. землі, при оз. Стерж — 477

Стир, р., прав. притока р. Прип’яті — 476

Стрешин (Стрежев (?)), м. біля Рогачова на Дніпрі — 476

Стругна — див. Стугна

Струмена, р., рукав Прип’яті — 476

Стугна (Стругна), р., прав. притока р. Дніпро — 6496 (159, 551), 475

Суболичський (Соболицький) бер., на Чудському оз. — 6750 (78, 296, 451)

Сугров (Суртов), м. у Половецькій землі — 6619 (20, 203)

Суд (Суди, Съсуд), затока в Константинополі — 6362 (105, 433), 6428 (107, 434, 515), 6430 (108, 435, 515), 6463 (115, 520), 6712 (46-47, 241-242)

Суздаль (Суждаль), м. на р. Кам’янці — 6497 (160), 6642 (23, 207-208, 445), 6646-6647 (25, 210-211), 6649 (26, 212), 6655-6656 (27-28, 214), 6679 (34, 222), 6684 (35, 224), 6688 (36, 226), 6746 (76, 288), 6837 (98, 342), 6848 (351), 6861 (363), 6868 (366), 6890 (378-379), 6924 (406), 6952 (424), 6953 (426), 467-469, 477, 578

Суздальськая земля — 6677 (33, 231), 6682 (34, 223), 6691 (37, 227), 6727 (59, 260), 6746 (75, 287), 6759 (304, 306, 453), 6812 (92, 332), 6886 (375), 467, 469; див. також Залісська земля, Низовська земля, Ростовська обл.

Суздальці (суждальці), жит. м. Суздаля та Суздальської землі — 6642 (23, 208, 445), 6645 (25, 210), 6657 (28, 215), 6675 (32, 220), 6677 (33, 221), 6684 (35, 224), 6688 (36, 226), 6771 (84, 312), 6809 (331), 6947 (420)

Сула, р., лів. притока р. Дніпро — 6496 (159, 551), 475

Сумь (суомі, фіни), нар. — 6748 (77, 291, 447), 6764 (81, 308), 6826 (95, 337, 456)

Сура, р., прав. притока Волги — 477

Сурія — див. Сірія

Суртов — див. Сугров

Сутень, ур. у Половецькому полі — 6611 (19, 203)

Сутськ (Сутеськ), м., згад. у списку гт. литовських — 476

Сучава — див. Сочава

Схід6494 (135, 143, 532, 538), 6496 (150, 544), 6732 (61, 264), 6745 (74, 285), 6868 (367)

Східна сторона6497 (160), 469

Съкнятин — див. Коснятин

Съсуд — див. Суд






Т


Тавасти — див. Ємь

Таллінн — див. Коливань

Тарту — див. Юр’єв

Таруса — див. Торуса

Татари, нар. та країна — 6732 (61-63, 264-267), 6744 (74, 285), 6746 (74-76, 286-288), 6750 (79, 297, 451), 6753 (298, 452), 6754 (79, 303), 6765-6767 (82, 309-311), 6770-6770 (83, 312, 454), 6771 (83, 312, 454), 6778 (88-89, 320), 6780 (89, 321), 6790 (324), 6792 (326), 6799-6800 (327), 6810 (91, 331), 6823 (94, 336), 6826 (96, 337, 456), 6833 (97, 340, 458), 6835 (98, 341, 459), 6847 (349-350), 6861 (363), 6885-6888 (375-377), 6890 (378), 6907 (394-395), 6918 (402), 6923 (405), 6953 (424-426), 468, 560, 578; див. також Орда

Таурмени, нар. (назва татар) — 6732 (61-62, 264)

Твер (Тъхверь, Тферь), м. на р. Волзі — 6497 (164), 6723 (53, 252, 446), 6724 (55, 255), 6746 (76, 288), 6772 (84, 313, 455), 6780 (89, 321), 6781 (322), 6797 (326), 6801 (328), 6808 (91, 330), 6812 (92, 332), 6820 (94, 335), 6822-6823 (94-95, 335-336), 6826-6827 (96, 338, 456-457), 6829-6830 (96, 338-339, 457), 6833 (97, 340, 458), 6835 (98, 341, 459), 6837 (98, 342), 6846 (349), 6848 (351), 6849 (354), 6867 (365), 6880 (372), 6883 (372-373), 6890-6891 (378-379), 6921 (404), 6924 (406), 6925 (408), 6933 (415), 6950 (422, 463), 6952 (424), 6953 (426), 466, 468-469, 474, 560

Тверда (Тъхверь), р., лів. притока Волги — 6688 (36, 226), 6723 (54, 254, 447), 6732 (64, 268), 6880 (371-372)

Тверичі, жит. м. Твері — 6753 (79), 6754 (304), 6781 (322), 6791 (325), 6812 (92, 332), 6880 (372)

Тверська вол., земля — 6797 (326), 6916 (400)

Теребовль, м. у Галицькій землі — 476

Терем владичен, у Новгороді, у Дитинці — 6844 (347 (?)), 6849 (354), 6917 (401); див. також Владичні палати

Тернов (Тирнов), м. у Болгарії — 475

Терськая вол., на Кольскому п-ві — 6724 (57, 257)

Тесов (Тесва), м. у Новг. землі — 6741 (72, 282), 6748 (78, 295, 450)

Тетерин, м., згад. у списку гг. київських — 476

Тетяков — див. Дедяков

Тешилов, м. на р. Оці — 476

Тиверський, м. у Новг. землі — 6919 (402), 477

Тигожани, жит. Тигодського пог. під Новгородом — 507

Тигр, р. в Месопотамії — 6732 (61, 264)

Тирнов — див. Тернов

Тмутаракань, м. на Таманському п-ві — 6496 (159, 551), 6572-6574 (185), 6586 (18, 201)

Тмуторокань, м., згад. у списку гг. київських — 475

Тоймокари, обл. (?), нар. (?) — 6727 (59, 260)

Толдога, пог. у Новг. землі — 6846 (349)

Торг (Торговище), у Києві — 6576 (189), 6577 (191)

Торг (Торговище), у Новгороді, на Торговій стороні — 6641 (23, 207), 6643 (23, 208), 6652 (27, 213), 6660 (29, 215), 6664 (30, 217), 6666 (30, 217), 6689 (37, 226), 6692 (37, 228), 6699 (39), 6723 (54, 253-254, 446-447), 6736 (66, 271), 6738 (71, 279), 6783 (323, 455), 6799 (327), 6811 (91), 6819 (93, 334), 6848 (352), 6953 (425), 486

Торгова сторона (Торговий пол, Он пол, Заречська, Славенська сторона), частина Новгорода на правому березі Волхова; жит. («ониполовичі», «заречани»)6605 (19, 202), 6621 (20, 204), 6642 (23, 208), 6665 (30, 217), 6725 (57, 258), 6726 (58-59, 259), 6767 (82, 310), 6807 (90, 329), 6819 (334), 6843 (347), 6848 (351), 6850 (356), 6853 (358), 6867 (366), 6893 (380), 6895-6896 (381-382), 6900 (385, 461), 6914 (399), 6926 (410), 6933 (415), 6942 (417)

Торговище — див. Торг

Торжок (Новий торг), м. на р. Тверці — 6497 (162), 6647 (25, 211), 6655 (27, 214), 6666 (30, 217), 6675 (32, 220), 6685-6686 (35-36, 225), 6688-6689 (36-37, 226-227), 6703 (42, 234), 6704-6705 (43, 236), 6718-6719 (51-52, 249), 6723 (53-55, 252-254, 446-447), 6724 (55, 255), 6726 (57, 258), 6727-6728 (60, 261), 6732-6733 (64, 268-269), 6736-6737 (68, 274), 6738 (70, 277-278), 6746 (76, 288), 6753 (79), 6754 (304), 6766 (82, 310), 6781 (322), 6790 (325), 6792 (325), 6801-6802 (328), 6808 (91, 330), 6812 (92, 332), 6820 (94, 335), 6823 (94-95, 336), 6826 (96, 338, 456), 6839 (344), 6840-6841 (99, 344-345), 6843 (347), 6848 (352-353), 6856 (360), 6872 (368), 6879-6880 (371), 6890 (378), 6901 (386), 6905 (389-390), 6909 (397), 6925 (408), 6953 (425-426), 471, 477, 508, 558, 579; див. також новоторжці, Новоторжськая вол.

Торки, нар. — 6493 (132), 6523 (173, 557), 6568 (183)

Торма (Търма), чудське плем’я — 6720 (52, 250)

Торопець, м. на р. Торопі — 6675-6676 (32-33, 219-220), 6719 (52, 249-250), 6722 (53, 251), 6731 (61, 263), 6747 (77, 289), 6753 (79), 6754 (304), 6761 (80, 307, 454), 6845 (348), 473, 476

Торопецька вол. — 6733 (64, 269), 6742 (73, 283)

Торопчани, жит. м. Торопця — 6677 (33, 221), 6733 (64, 269)

Торсхелл, м. у Швеції — див. Хоружек

Торуса, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Торчеськ, м. на прав. притоці р. Росі — 476

Тотари — див. Татари

Тракай — див. Трокі

Тракайске оз., у Литві — 476

Трапезунд, м. на півд. бер. Чорного моря — 6914 (399)

Треполь (Триполь), м. на р. Дніпро — 6601 (18), 475

Трокі Нові, м. у Литві — 476

Трокі Старі, м. у Литві — 476

Трубеж, р., лів. притока р. Дніпро — 6496 (159, 551)

Трубеж, р., притока р. Оки — 476

Трубчевськ (Трубчеськ), м. на р. Десні — 475

Туд, м., згад. у списку гг. литовських, на р. Туд, притоці Волги — 476

Тур, м. у Торопецькій землі — 476

Турку — див. Людерев

Туров, м. на р. Прип’яті; туровці, жит. — 6488 (125, 526), 6496 (159, 551), 6923 (406), 476

Тускарь (Тускора), р., притока р. Сейм — 475

Тферь, м. — див. Твер

Търговище (Торговище) — див. Торг

Търма — див. Торма

Тъхверь — див. Твер

Тьмуторокань — див. Тмутаракань






У


Угличі — див. Уличі

Угорська гора, під Києвом — 6362 (107, 434, 514)

Угорські гори (Карпати) — 6523 (558), 475

Угорщина, країна; угри, нар. — 6362 (107, 434, 514), 6477 (120, 522), 6504 (167, 553), 6523 (171, 555, 558), 6727 (59, 261), 6753 (298, 452), 6920 (403)

Уза (Юза), р., притока р. Шелоні — 6860 (100, 362), 474

Узвіз Боричів — див. Боричів узвіз

Узіерва (Векша, Вуокса (?)), р., притока Ладозького оз. — 6818 (92, 333)

Узмень, на Чудському оз. — 6750 (78, 295, 450)

Укріплення города, у Новгороді — див. Вал та рів, Ворота, Гребля, Город, Дитинець

Уличі (угличі), нар. — 6362 (106, 433, 513), 6430 (109, 435, 515-516), 6448 (110, 436, 516)

Унеятин — див. Неятин

Унжа, м. на р. Унжі — 477

Урдома, р., притока Волги — 6830 (96, 339, 457)

Урюпськ (Урюпеськ), м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Усвят (Всвят, Въсвят), р, притока Зах. Двіни — 6731 (61, 263), 6733 (64, 269), 6753 (79), 6754 (304)

Усвяти (Въсвято), м. у р. Усвят — 476

Устії, у Новг. землі — 6640 (23, 207), ср. Устіяни

Устіяни, сел. у Новг. землі при впад. р. Поли в Ловать — 6824 (95, 337)

Устюг (Великий Устюг), м. та вол. на лів. бер. Сухони прот уст р. Юг — 6832 (97, 339, 458), 6837 (99), 6901 (386), 6906 (392), 6928 (408), 6933 (415), 477

Устюжани (устьюжани), жит. м. Устюга — 6831 (97, 339, 457), 6925 (407), 6933 (415)

Устюжна (Устижна), м. та вол. на р. Молозі — 6848 (351), 6901 (386)

Утешков, м., згад. у списку гг. київських — 475







Ф


Федорова вул. у Новгороді, у Плотницькому кінці — 68686869 (367)

Федоровський (Плотницький) ручай, у Новгороді, на Торговій стороні — 6613 (19, 203), 6642 (23, 208), 6660 (29, 215), 6689 (37, 227), 6848 (351), 6907 (393), 6927 (411)

Фінська затока — див. Балтійске море

Фландрія, країна — 6712 (49, 245)

Фряги, назва італійців, католиків — 6712 (46-49, 241-246); див. також латиняни, Західні сторони, римляни







X


Халкідон, м. на бер. Мраморного моря — 6496 (153, 546)

Ханаан, країна — див. Палестина

Ханаанейське плем’я, нар., бібл. — 6581 (198, 537)

Хараон, Харан, обл. у Месопотамії — 6494 (138)

Херсонес — див. Корсунь

Хечинима, пог. у Двінській землі — 6927 (412)

Хза (Гза), р., притока р. Колокші — 6724 (56, 256)

Ходиничи, сел. или вол. у Новг. землі — 6718 (51, 249)

Хозари (козари), нар. — 6362 (105-106, 433, 513), 6472-6473 (117, 438, 521), 6494 (133, 531)

Холм, м. у Волинській землі — 6839 (343), 6923 (406), 474, 476

Холм, у Києві — 6488 (128, 528), 6496 (157, 549)

Холм, у Новгороді, на Торговій стороні — 6642 (23, 208), 6652 (27), 6654 (27, 214), 6700 (40, 231), 6701 (41), 6706 (44, 238), 6710 (45, 240), 6739 (71, 280); див. також Славно

Холмогори (Колмогори), м. та вол. на Північній Двіні — 6909 (396), 6925 (407), 477

Холоп’я вул., у Новгороді, у Неревському кінці — 6779 (89, 321), 6807 (90, 329), 6811 (91), 6838 (99, 342), 6905 (389)

Холопій городок, під Новгородом або у Новгороді (?) — 6925 (407)

Хопильські гості — 6835 (98, 341, 459)

Хорвати Білі, нар. — 6501 (165, 551)

Хоривиця, гора у Києві — 6362 (105, 432, 512)

Хороборь, м., згад. у списку гг. волинських — 476

Хоружек, м. (Торсхелл у Швеції (?)) — 6696 (39, 229)

Хотень (Хотин), м. на р. Дністер — 475

Хотень, м., згад. у списку гг. київських — 476

Хотмишль, м. на р. Воркслі — 476

Хревкова вул., у Новгороді, на Софійській стороні — 6702 (41, 233), 6921 (404)

Хти — див. Готи

Хупозьке море — див. Каспійське море

Хълм — див. Холм







Ц


Царев, м. — див. Броницарев

Царів затвір — див. Цесарів затвір

Царьград (Цесарьгород, Цесарьський град, Костянтинь град, Константинополь, суч. Стамбул), м., столиця Візантійскої імперії — 0 (511), 6362 (105, 432-433, 513), 6428 (107-108, 434, 515),  6430 (108, 435, 515), 6463 (113, 115-116, 519), 6479 (123, 524), 6488 (128, 527), 6495 (149, 443, 543), 6496 (153-155, 546-548), 6657 (28, 214), 6664 (29, 216), 6712 (46-49, 240-246), 6719 (52, 250), 6841 (346), 6856 (359), 6861-6863а (363-364), 6890 (379), 6902 (387), 6915 (399), 6918 (401), 6945 (419), 6950 (421, 463), 465, 478, 485, 487

Цесарів (Царів) затвір, у Царьграді — 6712 (47, 242)

Цесарьград — см Царьград

Цесис, м. — див. Венден

Цна (Дъсна), р. в Залісській землі (?) — 477







Ч


309), 6776 (86, 316), 6852 (357, 459); див. також Єрева, Торма, Очела, сосоли

Часозвоня Євфимієвська, у Новгороді, у Дитинці — 6944 (418)

Чахи — див. Чехи

Чеглова (Чьглова) вул., у Новгороді, — 6702 (41, 233)

Чемесов, м., згад. у списку гг. київських — 475

Червен, м. — 6489 (130, 521)

Черемош, р., притока р. Прут — 475

Череха, р., права притока р. Великої — 6497 (161), 6860 (100), 470

Черкаси, м., згад. у списку гг. Польских (Подольских) — 475

Черлен, м., згад. у списку гг. Польских (Подольских) — 475, ср. Червен

Чермне море — див. Красне море

Черн (Чарна), м. біля гирла р. Дністер — 475

Черна, р. та вол. у Фінляндії — 6819 (93, 333)

Чернгород, м. згад. у списку гг. київських — 475

Черницина (Варваринська) вул. у Новгороді, у Людині кінці; черницинці, жит. — 6910 (397), 6926 (411)

Черниця, м. у Псковській землі, на р. Черниці — 477

Чернігів, м. — 6497 (160, 163-164), 6562-6563 (182), 6576 (189-190), 6586 (18, 201), 6614 (19, 203), 6622 (20, 204), 6643 (23, 208, 445), 6644 (24, 209), 6662-6663 (29, 216), 6667 (30, 217), 6703-6705 (42-43, 234-236), 6717 (50, 247), 6722 (53, 252), 6732-6733 (63-64, 267-268), 6736-6737 (67-68, 274-275), 6738 (69-70, 276, 278), 6739-6740 (71, 280), 6743 (74, 284), 6753 (298-299, 452), 6839 (344), 6923 (406), 469, 471, 475

Чернігівска вол., Чернігівські городи — 6722 (53, 252), 6739 (71, 280)

Чернігівці, жит. м. Чернігова — 6643 (23-24, 208-209, 445-446), 6703 (42, 235), 6732 (64, 268), 6743 (74, 284)

Черняни (Цьрняни), сел. у Новг. землі — 6708 (45, 239)

Четвертня, м. у Волинській землі — 476

Чехи (Чахи), країна та нар. — 6477 (120), 6488 (128, 528), 6504 (167, 553), 6524 (175), 6727 (59, 261), 468

Чечерськ (Чечереськ), м. на р. Сож — 476

Чечюнь (Нечюн), м., згад. у списку гг. Болгарських та Волоських — 475

Чиглоним, у Двінській землі — 6927 (412)

Чорне (Понтське, Поньське) море — 6496 (151), 6732 (61, 264), 475

Чорнобиль, м. на р. Прип’яті — 476

Чорторийськ (Черториєськ), м. у Волинській землі — 6948 (420), 476

Чудин дв., у Києві — 6453 (111, 436, 517)

Чудинцева вул. у Новгороді, у Загородському кінці; чудинцевці, жит. — 6684 (35, 224), 6738 (71, 279), 6848 (351), 6856 (361), 6887 (375), 6898 (383, 460), 6900 (385, 461), 6906 (393, 462), 6910 (397), 6926 (409), 6940a-b (416), 507

Чудське оз. — 6698 (39, 230), 6721 (52, 250), 6736 (66, 272), 6750 (78, 295, 450), 6952 (424)

Чудь (чюдь, ести), нар.; Чудська земля (Естонія) — 6362 (106, 433, 514), 6488 (125, 526), 6496 (159, 551), 6579 (195), 6621 (20, 204), 6624 (20, 204), 6638-6639 (22, 206-207), 6641 (23, 207, 445), 6649 (26, 212), 6684 (35, 224), 6687 (36, 225), 6698-6699 (39-40, 230-231), 6720 (52, 250), 6722 (52, 251), 6725 (57, 258), 6731 (61, 263), 6736 (66, 272), 6745 (74, 285), 6748-6750 (78, 295-296, 450-451), 6764 (81, %%%

Чудь Заволоцька, нар. — 6497 (161), 470

Чюдин дв. — див. Чудин дв.

Чюдиньцева вул. — див. Чудинцева вул.

Чюдське оз. — див. Чудське оз.

Чюдь — див. Чудь

Чьглова вул. — див. Чеглова вул.







Ш


Шарукань, м. у Половецькій землі — 6619 (20, 203)

Шведи (свеї), нар.; свійський (прикметник) — 6650 (26, 212), 6672 (31, 218), 6748 (77, 291, 447), 6764 (81, 308), 6800-6801 (327-328), 6802 (328), 6808 (91, 330), 6831 (97, 339, 457), 6846 (349), 6847 (350), 6856 (359-360), 6858 (362), 6903 (387), 6919 (402), 6953 (426); див. також Німці, у значенні «шведи», Німецька земля

Швеція (Свійська земля), країна — 6759 (304), 6856 (359), 6919 (402); див. також шведи, Німецька земля

Шексна (Шекшна), р., лів. притока р. Волги — 6579 (192, 194)

Шелонь (Шолонь), р., впад. в оз. Ільмень, та вол. — 6725 (57, 257), 6747 (77, 289), 6789 (324), 6854 (358), 6860 (100), 477

Шеренськ — див. Серенськ

Шетициничі (шетиничі), новгородці (?) — 6673 (31, 219)

Шеша — див. Шоша

Шилов, м. на р. Оці — 476

Шипино, м., згад. у списку гг. рязанських — 476

Шолонь, р. — див. Шелонь

Шоша (Шеша), р., прав. притока р. Волги — 6724 (55, 255)

Шумськ (Шюмеськ), м., згад. у списку гг. литовських — 476

Шумськ, м. — 6732 (63, 267)

Шумський, м., згад. у списку гг. залісських — 477







Щ


Щековиця, гора у Києві — 6362 (105, 432, 512)

Щеркова (Щиркова) вул., у Новгороді, у Неревському кінці — 6904-6905 (388-389)

Щиркова вул. — див. Щеркова вул.

Щитна вул., у Новгороді, у Плотницькому кінці — 6925 (407), 6950 (423, 463)







Ю


Югра (Юрга), нар. та обл. — 6695 (38, 229), 6701-6702 (40-41, 233-234), 6831 (97, 339, 457), 6837 (99, 342), 6953 (425)

Юдейська земля — див. Палестина

Южська (Савська) цариця — 6748 (291, 447)

Юза, р. — див. Уза

Юр’єв (Юр’єв-Німецький, Гюргев, Дерпт, суч. Тарту), м. на р. Омовижі — 6568 (183), 6641 (23, 207, 445), 6699 (40, 231), 6732 (61, 264), 6742 (72-73, 283), 6770 (83, 312, 454), 6836-6837 (98, 341-342), 6843 (346), 6858 (362), 6871 (368), 6875 (370), 6899 (384, 460)

Юр’єв, м. на р. Рось — 6497 (164), 6580 (196), 475

Юр’євець (Юр’єв), м. у Суздальській землі на р. Волзі — 477

Юр’єв-Польський, м. на р. Колокші — 6746 (76, 288), 6890 (378), 466, 477

Юр’євці, жит. м. Юр’єва (Юр’єва-Німецького) — 6748 (77, 294, 449), 6776 (86, 316), 6852 (357, 459), 6870 (368)







Я


Яжелбицьке (Яжолвичьське) сто, у Новг. землі — 507

Яковля вул., у Новгороді, у Неревському кінці — 6643 (23, 208), 6864 (364), 6885 (374)

Яковля курія, пог. у Двінській землі — 6927 (412)

Ям (Ямський городок, суч. Ямбург), м. на р. Лузі — 6892 (379), 6903 (387), 6905 (389), 6952 (423-424), 477

Ямни, сел. під Новгородом — 6894 (380)

Янева (Янина) вул., у Новгороді, у Неревському кінці — 6819 (93, 334), 6905 (389), 6908 (396), 6913 (398), 6926 (409), 6941 (416)

Яришева вул. у Новгороді, у Людині кінці — 6702 (41, 233), 6877 (371)

Ярополч, м. на р. Клязьмі — 477

Ярославль, м. на р. Волзі — 6579 (192), 6656 (28, 214), 6746 (75-76, 287-288), 6847-6848 (349-351), 477

Ярославль дв. — див. Ярославово дворище

Ярославове дворище (Ярославль дв., Княжь дв.), у Новгороді, на Торговій стороні — 6716 (50, 247), 6722 (53, 251), 6723 (53-55, 252, 254, 446-447), 6726 (57, 258), 6728 (60, 262), 6733 (64, 268), 6735 (65, 270), 6736 (67, 272), 6738 (69, 276, 278), 6778 (88, 319), 6780 (90, 321), 6783 (323, 455), 6816 (92, 333), 6850 (356), 6867 (364, 366), 6883 (373), 6892 (379), 6912 (398), 6914 (399), 6923 (405), 6926 (409-410), 6929 (414), 6937-6938 (415), 474

Ярославці, жит. м. Ярославля — 6730 (263 (?))

Ясенець, м., згад. у списку гг. литовських — 476

Яси, нар. — 6473 (117, 438, 521), 6732 (62, 264)

Ясський торг (Аспазар, Яси), м. поблизу р. Прут — 475

Ятвяги, нар. — 6491 (130, 529), 6621 (20, 203)















       


Попередня (Іменний покажчик)     Головна     Наступна




Шевченківські читання в cпільноті ua_kobzar:

Борис Грінченко:   Ми певні, що в українській літературі з’явиться ще багато діячів, рівних Шевченкові талантом, але не буде вже ні одного рівного йому своїм значенням у справі нашого національного відродження: будуть великі письменники, але не буде вже пророків. . . . )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.