[Феофан Прокопович. Філософські твори. Том III.]

Попередня     Головна     Наступна





СПИСОК ТВОРІВ Ф. ПРОКОПОВИЧА



У списку творів Ф. Прокоповича описуються усі відомі вітчизняним дослідникам друковані праці та рукописи, що знайдені у бібліотеках СРСР і не були надруковані чи їх друковані видання не збереглися. Для повноти у список включені й твори Ф. Прокоповича з пропонованого читачеві видання філософських творів у трьох томах. У деяких випадках описуються зібрання творів, а не аналітично окремі твори (малодоступні видання, невеликі за обсягом праці — вірші, «Слова», «Речи» тощо).

Описи творів Ф. Прокоповича об’єднані у чотири розділи відповідно до основних галузей його літературної спадщини, У кожному розділі подаються за алфавітом назв спочатку друковані праці, потім — рукописи.

Список творів Ф. Прокоповича склала В. М. Нічик.






ПРИЙНЯТІ СКОРОЧЕННЯ


БАН — Бібліотека АН СРСР. Відділ рукописів.

ГБЛ — Державна бібліотека СРСР ім. В. І. Леніна. Відділ рукописів.

ЦГАДА — Центральний державний архів давніх актів.

ЦГИМ/пи — Центральний державний історичний музей. Відділ писемних джерел.

ЦГИМ/р — Центральний державний історичний музей. Відділ рукописів.

ЦНБ — Центральна наукова бібліотека АН УРСР.

Сочинения — Прокопович Ф. Сочинения. Под ред. И. П. Еремина. М.-Л., 1961.

ПСЗ, 6 — 7 — Полн. собр. закояов Российской империи. Т. 6-7. [СПб.], 1830.

Філос. твори, 1 — 3 — Прокопович Ф. Філософські твори. К., 1980.

Чтения. — Чтения в импер. обществе истории и древностей российских при Моск. ун-те. 1862. Кн. 1. М., 1862. \444\






КУРСИ ЛЕКЦІЙ, ФІЛОСОФСЬКІ ТА ТЕОЛОГІЧНІ ТВОРИ


ДРУКОВАНІ ПРАЦІ

Богословские сочинения: полного собрания часть 4. СПб., 1774.

Букварь славенский... . М., 1704.

Вещи и дела, о которых духовный учитель народу христианскому проповедати должен... М., 1784.

Christiana orthodoxa doctrina de gratuita peccatoris per Christum justificatione, quam in gratiam integerrimi amici sui Domini Jacobi Markiewicz, viri in Parva Russia non minus natalium. . . Vratislaviae, 1769.

Christianae orthodoxae theologiae in Academia Kijoviensi [traditi et expositi], T. 1-5. Regiomonti, 1773-1775. T. 6. Nosquae, 1776.

Christianae ortodoxae theologiae, eadem serie ac metodo adornatae et propositae. V. 1 — 3. Lipsiae, 1792 — 1793.

De arte poetica libri III usum et institutionem studiosae juventutis Roxolanae dictati Kioviae in orthodoxa academia Mohyleana. Mohiloviae, 1786.

Descriptio iesuitarum, S. l., 1767.

Doctrina de blasphemia sive peccato in piritum sanctum ex sistemate thologico excepta, S. l., 1767.

Erste Unterweisung der Jugend enthaltend ein ABC — Bflchlein. . . auf Befehl Sc. Caes. Maj. Petri I in den Druck gegeben S. L., s. a.

Етика. Пер. з лат. — Філос. твори, 2.

ЗдЂ же и другие священных историй знатные слЂды в еллинских баснях обретающиеся прилагаются. — В кн.: Аполлодора Грамматика Афинейского библиотека или о ботах. М., 1725.

Historia de certamine sanctorum apostolorum Pauli et Barna bae cum iudaizantibus. . . Lipsiae, 1782.

Истинное оправдание правовЂрных христиан, крещением поливательным во Христа крещаемых, неправедно же и злобно, аки би таковое их крещение неважное было, невЂжами порицаемых. СПб., 1724.

Книжица в ней же повЂсть о распрЂ Павла и Варнавы с иудействующими и трудность слова Петра Апостола о неудобноносимом игЂ пространно предлагается. М., 1784.

Libellus synodicus de duplici modo baptizandi.., M. 1779.

Логіка. Пер. з лат. — Філос. твори, 2.

Математика. — Пер. з лат. — Філос. твори, 3.

Мнение архиепископа Новгородского Феофана об исправлении Библии. — В кн.: Описание документов и дел, храня\445\щихся в архиве Священного Правительствующего Синода. Т. 2. Ч. В, 1722. СПб., 1878.

Мнение пресвященного Феофана, архиепископа Новгородского, каковым образом и порядком надлежит багрянородного отрока наставлять в христианском законе. — В кн.: Бильфингер. Расположение учений его императорского величества Петра второго. Б. м. п. ч.

Натурфілософія, або фізика. Пер. з лат. — Філос. твори, 2. К., 1979.

О поэтическом искусстве... — Сочинения.

Первое учение отроком. СПб., 1723.

Предисловие к переводу книги Дидака Сааверды Факсардо «Изображение христианско-политического властелина символами, объясненное от Дидака Сааверды Факсарда». — В кн.: И. В. Верховской. Учреждение духовной коллегии и «Духовный регламент». Т. 2. Ростов-на-Дону, 1916.

Praefecio — In: Zernikov А. Tractatum de processione Spiritus Sancti a solo Patre. Gothae, 1772.

Про риторичне мистецтво... Пер. з лат. — Філос. твори, 1.

Промова про заслуги та користь фізики. — Філос. твори, 2.

Вміщено як передмову до «Натурфілософії».

Рассуждение о безбожии. М., 1774.

Рассуждение о нетлении... М., 1786.

Рассуждение о присяге или клятве, подобает ли христианам присягать или клястися всемогущим богом. М., 1784.

[Рецензія на твір В. М. Татіщева про викопного звіра, званого мамонтом. Адресована Г. Ф. Міллєру.] — Філос. твори, 3, Вміщена серед «Листів».

Різні сентенції. Пер. з лат. — Філос. твори, 2.

Священних историй знатные слЂди в еллинских баснях обретающиеся. — В кн.: Аполлодора Грамматика афинейского библиотеки о богах. М., 1726.

Сокращенное христианское учение... СПб., 1765.

Феофана Прокоповича четыре сочинения, а именно: 1. История о начатий и продолжении раздора между греками и римлянами о исхождении святого духа. 2. Православное христианское учение о хуле на духа святого. 3. Православное христианское учение о благодатном человека грешного через Иисуса Христа оправдании и 4. Особенное рассуждение о грехе смертном и простительном, выбранное из богословской его системи. М., 1773.

Христовы о блаженствах проповеди толкования. СПб., 1722.

Богословское учение о состоянии неповрежденного человЂка или о том, каков был Адам в раю. М., 1785. \446\







РУКОПИСИ


Апология. ЦГИМ/р, № 101. XVIII в.

Duo primi et uberrimi rerum mathematicarum tontes Arithmetica et Geometria in gratiam studiosae Roxolanae juventutis in Academia Kijovomohylaeana explicatae annis dotnini 1707 et 1708. ЦНБ, ДА/П 485.

О монахах. ЦГАДА, ф. XVIII в, ед. хр. 81.

Отяготительные обряды римской и греческой церкви. ЦНБ, 367/231 П.

Показание прореченного прежде в словесах божих и давно уже явившегося в мир великого Антихриста. — В рукопись. кн.: Сборник сочинений Феофана Прокоповича. ГБЛ, ф. 178, музейн. 3051.

Рассуждения на дЂяння апостольские. (1712). ЦГИМ/р, Музейн. № 1963, XVII в.

Рассуждение новгородского архиепископа Феофана на изданную бывшим в России иезуитом Риберою книгу. 1734. ЦГАДА, ф. 153, ед. хр. 82.

Рассуждение о книге «КамЂнь вЂры» приписываемое Феофану Прокоповичу. ЦНБ, 341/714 С. Відоме під назвою «Молоток на КамЂнь вЂри».

Рассуждение о сотворений мира. Пер. с лат. ЦГИМ/р. Забил. № 409 (88), XIX в.








ПРАВО, ПУБЛІЦИСТИКА ТА ІСТОРИЧНІ ТВОРИ


ДРУКОВАНІ ПРАЦІ

Das Recht der Monarchen zu willkurlichen Bestellung der Reichs-Folge durch unsers grossmachtigsten Landesherren Petri publicierte Verordnung festgesetzt. Berlin, 1724

Духовный регламент. М., 1721.

История императора Петра Великого от рождения его до Полтавской баталии. М., 1788.

История о избрании и восшествии на престол.., императрицы Анны Иоанновны. СПб., 1837.

Канон молебный о многолЂтнем здравии императора Петра Великого. М., 1721.

Lacrimae Roxolanae seu de obitu Petri Magni. Hamburgi, 1726.

Leichen rede auf das Begrabniss Petri des Grossen. S. l., 1725.

Надежда добрых и долгих лЂт российской монархии, сын богом данный государю Петру I Петр Петрович, всЂм от себя вЂдомая и извЂстная по должности же проповедию извЂщенная ректором Киевской академии Феофаном Прокоповичем. СПб., 1717. \447\

О браках правовЂрних лиа с иновЂрными разсуждение... СПб., 1721.

Объявление когда и коей ради вины начался чин монашеский и каковой был образ жизни монахов древних и како нынЂшних исправить хотя по нЂкоему подобию надлежит. — ПСЗ, 7.

Объявление о предерзителях, неразсудно на мучения дерзающих. — ПСЗ, 7.

О возвышении имени патриаршего в церковных молитвах. Чесо ради оное нынЂ в церквах Российских оставлено. СПб., 1721.

О выписках, которые в книжицЂ Александра Яковлева по берегах и по порозжим листам прописаны. — Чтения. 1862.

О КириллЂ и Мефодии святителях словенских. — В кн.: Орбини Мавро. Книга историография початия именЂ, славы и расширения народа славенского. СПб., 1726.

О смерти Петра Великого, императора российского, краткая повЂсть. СПб., 1726.

Ответы на преложенные из приказа церковных дЂл пункты о записанных и незаписанных расколнниках. М., 1722.

[Отрывок]. — Чтения. Полемика с защитниками монастыроких владений.

Panegyricus de celeberrima victoria, quam Petrus I de universis Suecorum exercitibus reportavit anno 1709, junio 27. Kijoviae, 1709.

Правда воли монаршей в опредЂлении наслЂдника державы своей. М., 1726.

Предисловие к доброхотному читателю. — В кн.: Книга устав морской. СПб., 17120.

Прибавка до поносительного письма на государев о монахах указ и до нашего на письмо оное возражение. — Чтения.

Рассмотрение сея повЂсти. — В кн.: Орбини Мавро. Книга историография, початая именЂ, славы и расширения народа славенского. СПб., 1722.

Реэстр государей россійских... — Філос. твори, 3.

Розыск исторический коих ради вин и в яковом разуме были и нарицалися императоры римстии, как язычестии, так и христианстии понтифексами... СПб., 1721.

Russlands Thränen oder kurze Nachricht vom Tode Petri des Grossen. Hamburgi, 1726.

Слова и речи. — Соч.

Слова и речи поучительные, похвальные и поздравительные. Ч. 1 — 3. СПб., 1760 — 1765.

Слово в день вшествия на всероссийский престол... имп. Анны Иоанновны... СПб., 1733. \448\

Слово в недЂлю... о ЛазарЂ и богачЂ. — «Христианские чтЂния». Ч. 23. Изд. Е-е, 1838, ч. 23.

Слово на похвалу императора Петра Великого. СПб., 1725.

Слово о любви к богу. — «Христианские чтения», Изд. 2-е, 1868, ч. 28.

Собраніє от лЂтописателей краткого вЂденія. — Філос. твори, 3.

Увещание о наставлений и исправлений многих невЂжд, ПСЗ, 6.

Устав или изображение келейного жития монахов Александроневского монастыря. СПб., 1723.






РУКОПИСИ

Доклад єпископа Псковского Феофана о семинарии времен Петра Великого. ЦГАДА, ф. 18 в, ед. хр. 30. 44.

Мнение преосвященного Феофана, архиепископа Псковского о брачных разводах. ЦНБ, 463/597.

[Перечень князей и царей росийских от Рюрика до Петра]. — В кн. рукописи.: Новгородский літописец с другими статьями. ЦНБ, 316/527 С.

Реляция что прежде и при отправлении назначенного от его императорского Величества Всероссийского в 22 день октября 1721 года торжества о заключении с короною Шведскою вЂчного мира чинилось. — В рукописи. кн.: Собрание трудов преосвященного Феофана Прокоповича. — ЦНБ, ДАП, 298.

Родословие великих князей и царей российских. БАН, 419 — 420.

Слово в недЂлю мытаря и фарисея в честь новобрачных Симона Мироновича и Анны Забеловны. — В кн.: Собрание трудов преосвященного Феофана Прокоповича. ЦНБ, ДАП. 298.

Указ Вице-президента правительствующего Синода Феофана Прокоповича «дому новгородского архирея» — архимандриту Йосафу с братией. ЦГИМ/nu, ф. 334, ед. хр. 26.









ХУДОЖНІ ТВОРИ


ДРУКОВАНІ ПРАЦІ

Вірші. Філос. твори, 3.

Lucubrationes illustrissimi ас reverendissimi Theophanis Prokopowicz quae (proprter unam narrationem) iam orationes iam poemata, iam epistolas in se comprehendunt. Vratislaviae, 1743. \449\

Miscellanea sacra Ed. 2-а. Vratislaviae, 1744 — 1745.

Стихотворения. — Сочинения.

Трагедокомедия Владимир. — Сочинения.






РУКОПИСИ

Разглаголствіе тектона си есть древодЂла с купцем... ЦНБ, ДА 300/П.

Разговор гражданина с селянином да с пЂвцом или дячком церковным. ЦНБ, ДА 300/П.







ЛИСТИ ТА БІОГРАФІЧНІ МАТЕРІАЛИ


ДРУКОВАНІ ПРАЦІ

Briefe Prokopovič aus Moskau an Bayer in Peterburg. — In: Grasshoff Helmut. A. D. Kantemir und Westeuropa. Berlin, 1966.

В высокопочтенную Преображенскую канцелярию доношение. — Чтения. Ответы Ф. Прокоповича на «пункты первые о непристойных словах» и «на пункты вторые о церковных противностях» в связи с обвинением его Маркеллом Родышевским.

Epistola illustrissimi ас reverendissimi Domini Th. Prokopowicz ad professores Academiae Kioviensis anno domini 1718, august, 5 die, Narva missa. S. l., 1767.

Epistolae illustrissimi ac reverendissimi Theophanis Procopowicz variis temporibus et ad varios amicos datae, nunc primum in unum corpus collectae et suoordine digestae. M., 1776.

Листи. Пер. з лат., польськ. та старослов’ян. — Філос. твори, 3.

Регулы семинарии преосвященного Феофана, архиепископа Великоновгородского и Великолуцкого. — В кн.: И. Чистович. Феофан Прокопович и его время. СПб., 1868.




РУКОПИСИ

Книга записная исходящим за подписанием преосвященного архиепископа Великоновгородского и Великолуцкого Феофана Прокоповича к разным персонам (С 10 января 1728 г. по 16 декабря 1729 г.). ЦНБ, 436/602 С.

Копия с пунктов, сочиненных архиепископом Феофаном Прокоповичем, писанных собственною его рукою, хранящихся подлинником в библиотекЂ его сиятельства графа Петра Борисовича господина Шереметьева. — В рукописи, кн.: Сборник конца XVIII в. ЦНБ, 455/593 С. \450\

О завЂщании Новгородского архиепископа Феофана, о его библиотЂке о семинаристах, воспитываемых на его счет и пр. ЦГАДА, ф. XVIII, ед. хр. 83.

Ответ Феофана Прокоповича на обвинение его архимандритом Маркеллом Родышевским. ЦНБ, 455/593 С.

Письмо Арсению Берло, епископу Могилевскому 1729 г., ГБЛ, ф. 218/892.

Письмо архиепиокопа Феофана Прокоповича к рязанскому єпископу с выговорам от императрицы Анны Иоанновны за сочиненную им проповЂдь из притчи о неплодной смоковницЂ ЦГАДА, ф. XVIII, ед. хр. 82.

Письмо Ф. Прокоповича к Бирону по поводу перевода книги «Придворний Грациан». — Письма Бирона и жени его к Феофану Прокоповичу и отвЂт его. ЦГАДА, ф. 11, № 535. 1735. \451\















Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчанин, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )




Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.

Iзборник. Історія України IX-XVIII ст.