Уклінно просимо заповнити Опитування про фемінативи  


[Тарас Шевченко: Документи та матеріали до біографії. 1814-1861 / За ред. Є. П. Кирилюка. — К., 1982. — С. 364-370.]

Попередня     Головна     Наступна






№ 618. 1861 р., березня 14. Опис речей Т. Г. Шевченка, що залишилися після його смерті


Копия


Опись


имуществу академика Тараса Шевченка, описанному по предписанию 1-го департамента управы благочиния от 14 марта 1861 года за № 4614 по случаю смерти Шевченко, находящемуся в здании Академии художеств Васильевской часта 1 квартала, по набережной р. Большой Невы.

марта . . . дня 1861 года



Количество

Оценка серебром



Какие именно вещи


руб., коп.





[1]. Часы карманные золотые с тремя досками, на тринадцати камнях, под №5372, фабрики Тобиаса с золотою цепочкою и таким же ключем, часы стенные парижские, в круглой деревянной раме, дубового дерева.

2

35

Все эти вещи подержанные.

[2]. Три нитки кораллов, при одной из них крест золотой с бирюзою, при другой медальон с портретом Шевченко, при третьей сердце из золота с бирюзою, булавка золотая с кораллами и жемчугом, серьги золотые с кораллами, все эти вещи в футляре, табакерка черепаховая с золотою и серебряною насечкою и в ней вещи: два кольца обручальных золотые, наперсток серебряный вызолоченный, три запонки золотые, булавка золотая с коралловою головкою, ложечка чайная серебряная.

12

15

Все эти вещи подержанные.


3. Шкатулка мозаиковая с внутренним замком, термометр, реомюр комнатный в медной оправе, шкатулка простого дерева, оббитая кожею.

3

3




4. Семнадцать досок красной меди гравированных и разной величины.

17

1

70



5. Две шкатулки с принадлежностями для рисования акварелью, шкатулка красного дерева с принадлежностями для живописи, мольберт орехового дерева, две палки, из коих одна с эмалевою ручкою.

6

6



6. Семь гравированных картин, изображающих сцены и портреты, в деревянных рамках под орех и под стеклами, картина гравированная оригинальная Рембранта, изображающая Притчу о виноградаре и делателе в золоченной круглой рамке и под стеклом, две большие гравюры, изображающие пейзажи Каляма, тридцать восемь картин разной величины гравированных и изображающих портреты, фотографический снимок с картины Брюллова. Благовещение

49

45


в рамке орехового дерева под стеклом. 7. Два женских пальто, одно драповое серое, а другое такое же белое, обшитое с /365/






Все эти вещи по-


Коли-

Оценка серебром





 

Какие именно вещи

чество

руб., коп.





 

золотым снурком, три суконных пальто мужских, один сюртук суконный, два таких же жилета, такой же фрак, один, пальто 4-е парусинных, таких же панталон 4-е, жилетка такая же одна, мужская малороссийская одежда: кобеняк суконный, армяк верблюжьего сукна, баранья шапка, два тулупа, овчинных крытых сукном, две шляпы пуховые серые, шляпа соломенная мужская: малороссийская женская одежда: плахта шерстяная клетчатая, женская поддевка без рукавов шерстяной материи коричневого цвета, юбка клетчатая шерстяная; кусок шерстяной материи голубого цвета около 7 аршин, рубах мужских холщевых 27, [подштанников 7, полотенец 6, салфеток 9,] носовых платков 15, (все белье холщевое), галстук белый бумажный, чулков женских бумажных три пары, детских одна пара, два полотенца и одна наволочка холщевая, шитая крамою бумагою и шелком.

91

38

45

держанные.

 

8. Три кастрюли красной меди около 10 фунтов, самовар желтой меди старой формы, лампа столовая желтой меди с стеклянным матовым колпаком, прейс-папье бронзовый, изображающий лежащего льва.

6

4


 

9. Диван турецкий оббитый клеенкою, стол на четырех ножках простого дерева без окраски, столик круглый простого дерева на одной ножке, окрашенный под орех, зеркало складное в рамке березового дерева, стекло шир[ины] 5 верш[ков], длин[ной] 5 верш[ков] и сундучек простого дерева, окрашенный синею краскою.

5

1

80

Все вещи подержанные.

 

10. Китайские туфли.

1

 —

20


 


Описывал и при оценке находился старший помощник надзирателя Китченко.


Мебель оценена мною в один рубль и восемьдесят коп[еек]

Луканд Бенерец

Медные вещи оценены мною в пять рублей и 70 коп[еек]

Эксперт купец Михаил Почин

Вещи под №№ 5 и 6 оценены мною в 51 руб[ль] сер[ебром]

Академик А. Лебедев

Вещи под №№ 7 и 10 оценены мною на 38 рублей 65 коп[еек]

Эксперт портной мастер Якобсон

Вещи под №№ 1, 2 и 3 оценены мною на 53 рубля

Эксперт купец и золотых дел мастер Иван Миллер


Означенные в сей описи вещи, принадлежавшие умершему академику Т. Г. Шевченко, на основании доверенности, данной мне наследниками Шевченко, принял в свое распоряжение коллежский советник Михаил Матвеевич Лазаревский.


Верно: производитель дел В. Зворский


ДМШ, А-7, спр. 96, арк. 30 — 31 зв. Копія. /366/








№ 619. 1861 р., березень. Опис особистої бібліотеки Т. Г. Шевченка, що залишилася після його смерті


Опись книгам, принадлежавшим Т. Г. Шевченку


№№ п/п

Название

Руб.

Коп.


1

Памятники, изданные Киевскою Временною Комиссиею, 2 т. Киев, 1846 — 1848, 8°, 2 кн. с автографом

7



2

Летопись Самоила Величка, 3 т. Киев, 1848 — 55, 8°, 8 кн. Перв. т. с автографом

7

50


3

Летописное повествование о Малой России, Ригельмана. М., 1847, 8°, 1 кн. с автографом

3

_


4

Южнорусские Летописи, изд. И. Белозерского, т. 1, Киев, 1856, 16°, 1 кн.


75


5

Летопись Самовидца. М., 1846, 8°, 1 кн. с автографом

1


6

Описание о казацком малороссийском народе и о военных его делах, Симоновского. М., 1847, 8°

Исторические сочинения о Малороссии и малороссиянах, Миллера. М., 1846, 8°

История о Казаках Запорожских. М., 1847, 8°

Краткая история о бунтах Хмельницкого. М., 1847, 8°

Чин Львовского братства. Репротест дворян православного исповедания на Тышкевича. Универсал Могилы к Минскому братству. М., 1947, 8°, 1 кн.




7

Lud Ukrainski przez Ant. Novosielsckiego, Wilno, 2 кн., 1851, 8°, 1 кн.

4


8

История Русов или Малой России, Георгия Конисского. М., 1846, 8°, 1 книга с автографом

5


9

Очерк истории Малороссии до подчинения ее царю Алексею Михайловичу, Соловьева, 8°, 1 кн.

1


10

Судьба Червоной Руси, М. Смирнова. Спб., 1860, 8°, 1 кн. с надп. автора

1


11

Летопись, Гр. Грабянки, Киев, 1854, 1 кн.

1

50


12

Записки о Южной Руси, 2 т. Спб., 1856 — 1857, 8°, 1 кн. с надписью издателя

4


13

Богдан Хмельницкий. Н. Костомарова, 2 т. Спб., 1859, 8°, 2 кн. Пер. том с автографом

3


14

Повісті Гр. Квітки, 2 т. Спб., 1858, 8°, 1 кн.

2


15

Григорій Квітка і його повісті, П. Куліша, Спб., 1858, 16°, 1 кн.




16

Народні оповідання, М. Вовчка. Спб., 1858, 16°, с надписью автора

Украинские народные рассказы, М. Вовчка. Перев. Тургенева. Спб., 1859, 16°, 1 кн.

1

25


17

Чорна рада. П. Кулиша. Спб., 1847, 8°, 1 кн. с надписью автора

3


18

Хата, изд. П. Кулиша. Спб., 1860, 16°, 1 кн. с надписью издателя. Еще одна книга.

1


19

Що було на серці, А. Афанасьева. Спб., 1855, 16°, 1 кн. с надписью автора

75


20

Молодик на 1844 г., изд. И. Бецкого, Харьков, 1843, 8°, 1 кн. /367/

1

50


№№ п/п

Название

Руб.

Коп.


21

Украинские народные песни, изд. М. Максимовича. М., 1834, 8°, 1 кн. с надписью издателя

75



22

Малороссийские и Чер[во]норусские народные думы и песни, изд. Лукашевича, Спб., 1836, 8°, 1 кн.

1


23

Сборник украинских песен, изд. М. Максимовича, Киев, 1849, 8°, 1 кн. с надписью издателя

75


24

Народные южнорусские песни, изд. А. Метлинского, Киев, 1854, 8°, 1 кн.


25

Дни и месяцы украинского селянина, М. Максимовича. М., 1856, 8°, 1 кн.

50


26

Путешествие по св. местам, Григоровича-Барского, Спб., 1778, 4°, 1 юн. с автографом

3


27

Историко-статистическое описание Харьковской епархии, отд., 1, М., 1852, 8°, 1 кн.

1


28

Граматика, Кулиша. Спб., 1857, 16°, 1 кн. с автографом

50


29

Указатель источников для изучения Малороссийского края, Лазаревского. Спб., 1856, 8°, 1 кн.

60


30

Несколько слов о Юго-Западной Руси. Киев, 1859, 8°, 1 кн.

25


31

Голос на Юго-Западной Руси, Киев, 1860, 16°, 1 кн.

25


32

Основа, 1861, № 1, 1 кн.

 —

75


33

Украинская литературная летопись за 1856 г., 8°, 2 кн.

 —

25


34

Украинская литературная летопись за 1857 г., 8°, 1 кн.

15


35

История о донских казаках, Ригельмана. М., 1846, 8°, I кн. с автографом

1

50


36

Жизнь князя Андр. Мих. Курбского в Литве и на Волыни, 2 т. Киев, 1849, 4°, 2 кн.

4


37

Мертвые души, Н. Гоголя, 2 т. М., 1846, 55, 8°, 2 кн., 1 — 7, с автографом

5


38

Семейная хроника и воспитание, С. Аксакова, 2.ч. М., 1856, 8°, 1 кн. с надписью автора

3

50


39

Детские годы Багрова-внука, М., 1858, 8°, 1 кн. с надписью автора

3


40

Разные сочинения, Аксакова, М., 1858, 8°, 1 кн.

2

 —


41

Сочинения Т. Н. Грановского, 2 т. М., 1856, 8°, 2 кн.

3


42

Сочинения В. Белинского, 5 т. М., 1859 — 60, 8°, 5 кн.

5


43

Повести и рассказы, И. Тургенева, 3 ч. Спб., 1856, 8°, 3 кн. с надписью автора

5


44

Записки охотника, Тургенева, 2 т. Спб., 1859, 8°, 1 кн. с надписью автора

3


45

Петербургский сборник, Спб., 1846, 8°, 1 кн. с автографом

4


46

Стихотворения Кольцова, 2 экз. Спб., 1846 и 1857, 8°, 2 кн. Экз. 1846 г. с автографом

2


47

Стихотворения Н. Огарева, М., 1856, 8°, 1 кн.

 —

50


48

Стихотворения Полежаева, М., 1857, 8°, 1 кн.

 —

75


49

Шиллер в переводе русских писателей, 8 т. Спб., 1857—60, 16°, 8 кн. с надписью автора

10



50

Стихотворения Я. Полонского. Спб., 1855, 8°, 1 кн. /368/

1



№№ п/п

Название

Руб.

Коп.


51

Отголоски стихотворения Н. Гербеля. Спб., 1858, 8°, 1 кн. с надписью автора

75


52

Король Лир. Перевод А. Дружинина. Спб., 1858, 8°, 1 кн.

1

 —


53

Князь Вл. А. Старицкий. Трагедия А. Ярославцова. Спб., 1858, 8°, 1 кн. с надписью автора

75


54

Свои люди — сочтемся, Островского, 8°, 1 кн.

1

 —


55

Горькая судьбина, А. Писемского. Спб., 1860, 8°, 1 кн. с надписью автора

1

50


56

Русские легенды, изд. А. Афанасьева. М., 1859, 1 кн.

4


57

Русские песни, Н. Цыганова. М., 1834, 16°, 1 кн.

 —

50


58

Пово и Мара. Сербская поэма, пер. Щербины. М., 1860, 8°, 1 кн. с надписью переводчика

50


59

Рафаэлева Сикстинская мадонна, А. Никитенко. М., 1857, 8°, 1 кн. с надписью автора

50


60

О времени происхождения славянских письмен, О. Бодянского. М., 1855, 8°, 1 кн. и атлас снимков

2


61

Начало Руси, Н. Костомарова. Спб., 1860, 1 кн.

 —

50


62

Литовское племя и отношение его к русской истории, Н. Костомарова, 8°, 1 кн.

50


63

Сын. Рассказ. Н. Костомарова, 8°, 1 кн.

 —

50


64

Повесть о Борисе Годунове и Дмитрии Самозванце П. Кулиша. Спб., 1857, 16°, 1 юн.

1

50


65

Путешествие по Полесью и Белорусскому [краю], Н. Шпилевского. Спб., 1858, 8°, 1 кн. с надписью издателя

2


66

Мозырщина, Н. Шпилевского, 8°, 1 кн. с надписью автора

50


67

Очерк истории Нижнего Новгорода, 2 ч., Нижний, 1857, 8°, 1 кн.

1


68

Смерть Ярополка Изяслав:ича, Соловьева (1086), 8°, 1 кн.

25


69

Памятники старинной русской литературы, вып. 2. Спб., 1860, 4°, 1 кн. с надписью редактора

2


70

Слово о полку Игоревом, изд. Грамматина. М., 1823, 8°, 1 кн.

1


71

Слово о полку Игореве, изд. Максимовича. Киев, 1837, 16°, 1 кн.

50


72

Игорь — князь Северский. Поэма. Перевод Н. Гербеля. Спб, 1855, 8°, 1 кн.

1

50


73

Русские песни, собранные П. Якушкиным, Спб., 1860, 8°., 2 кн. с надписью собирателя

50


74

Путевые письма, П. Якушкина. Спб., 1860, 8°, 1 кн. с надписью автора

75


75

Очерк истории русской поэзии, А. Милюкова, 1847, 8°, 1 кн. с автографом

1


76

Лирическая поэзия последователей Пушкина, Н. М. Языкова. М., 1859, 8°, 1 кн.

50


77

Магазин землеведения и путешествия, изд. Н. Фролова, т. 1,3, 4. М., 1852 — 55, 8°, 3 кн.

10


78

Дневник кам.-юнк. Берхгольца. Перевод Н. Аммона, 3 ч. М., 1857 — 60, 8°, 3 кн. /369/




п/п

Название

Руб.

Коп.

5

79

Собрание важнейших памятников по истории древнего русского права. Спб., 1859, 8°, 1 кн. с надписью издателя.

80


80

Библия. Спб., 1824, 8°, 1 кн. с автографом

10

Передана по воле Т. Г-ча, Марье Александровне Маркович

81

Сказание о гетмане Петре Конашевиче-Сагайдачном, М. Максимовича, 1850


82

Современная теория финансов, Шилля. Спб., 1860, 8°, 1 кн.

1


83

Способ гравировать крепкою водкою. Спб., 1805, 16°, 1 кн.

50


84

Отчет Академии художеств 1859 — 60, Спб., 1860, 8°, 2 экз.

50


85

Отчеты и занятия о изданиях Археографической комиссии за 25 л. Спб., 1860, 8°, 1 кн. с автографом

50


86

Отчет о третьем присуждении наград гр. Уварова. Спб., 1859, 8°, 1 кн. с автографом...

25


87

Новейший отборный российский песенник. М., 1827, 8°, 1 кн.

35


88

Начальное учение человеком. М., 1855, 16°, 1 кн.

15


89

Русская азбука для народных школ. Спб., 1860, 8°, 1 кн.

5


90

Азбука по новому способу архимандр. Викторина. Спб., 1860, 8°, 1 кн.

20


91

Народное чтение, 1859, № 6, 1860, № 1, 2, 3 — 6

1

50


92

Отечественные записки, 1858, №№ 11 и 12, 2 кн.

1

 —


93

Современник, 1860, № 1, 1 кн.

 —

50


94

Русский вестник, 1859, № 18, кн. 1.

 —

25


95

Руководство для сельских пастырей, 1860, №№ 43-52

1


96

Северная пчела, 1860, № 206

10


97

Русский инвалид, 1860, № 142

 —

10


98

Альбом, чистый, с автографом

 —

50


99

Estetyka czyli umnictwo piekne przez K. Libelta 3t. St. Petersbourg, 1854, 8°, 3 кн.

3


100

Poezie I. B. Zaleskiego, t. 3, 4. Petersburg, 1852, 24°, 1 кн.

1


101

Poezie Ant. Sowy. Petersburg, 1858, 8°, 1 кн. с надписью автора

1

50


102

Hrabia na Watorach przez Wl. Syrokomlę. Wilno, 1856, 16°, 1 кн.

50


103

Powiastki i Basni I. Jolhowieza, 3t. Żytomierz, 1860, 8°, 3 кн.

 —


104

Elementarn dla chlopiom wiejsckich sail przez I. K. Gregorowieza. Worozosna, 1860, 1 ka.

25


105

Pielgrzym na Dobrowilne zyli nauki wiejskie. Żytomierz, 1860, 8°, 1 кн.

25


106

Katechizm rzymsko-katolicki przez X. Chwaliboga. Żytomierz, 1860, 8°, 1 кн. /370/

 —

15


№№ п/п

Название

Руб.

Коп.

5

107

Godzina ezytania dzieciom. Żytomiez, 1860, 8°, 1 кн.

15


108

Космос. Перев. Н. Фролова, 3 кн. (2 ч. и 1 и 2 от 3 ч.), 1851-1857

 —

 —


109

Ювенал — 2 публичн. лекции Н. М. Благовещенского

 —

 —


110

Кобзарь, Т. Г. Шевченка, 1860



Книги эти переданы 4 июня 1861 года

для хранения Федору Ивановичу Черненку

Михаил Лазаревский

Все двести рублей за книги Т. Г. Шевченка

из петербургской громады получил М. Лазаревский


ІЛ. ф. 1, № 459.












Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчанин, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )



 


Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.

Iзборник. Історія України IX-XVIII ст.