Уклінно просимо заповнити Опитування про фонему Е  


[П. В. Жур. Труды и дни Кобзаря. — Люберцы: «Люберецкая газета», 1996. — С. 389-431.]

Попередня     Головна     Наступна





XII. Возвращенный Петербург


Увижу милые моему сердцу лица, увижу мою прекрасную Академию...

Т. Шевченко



27 марта 1858 года. «В 8 часов вечера громоносный локомотив свистнул и остановился в Петербурге», — записал в «Журнале» поэт, приехавший в столицу по железной дороге. В 9 часов он был в квартире своего искреннего друга М. М. Лазаревского (нынешний адрес — набережная р. Мойки, 93), у которого и поселился (V, с. 219; Жур Петр. Шевченковский Петербург, с. 205-206).

М. А. Максимович пишет Шевченку, что привозил ему «Ивана Гуса» («Еретик»), но уже поэта не застал и посылает с Г. П. Галаганом эту рукопись, а также свои застольные стихи, посвященные поэту, и отношение в Петербургскую контору «Русской беседы» о доставке ему этого журнала за прежние два года и за 1858 год (Листи, с. 140).

28 марта. Совершил прогулку по городу. Зашел в гостиницу Клея (на углу нынешней улицы Бродского и площади Искусств, где сейчас «Европейская гостиница», построенная позже), взял у приехавшего из Москвы Г. П. Галагана рукопись «Ивана Гуса» («Еретика»), которую считал безвозвратно погибшей, а также письмо М. А. Максимовича с его стихами, читанными на обеде 25 марта. В 3 часа дня возвратился в квартиру М. М. Лазаревского, где встретил своего задушевного друга С. С. Гулака-Артемовского, с которым отправился к нему домой. Расставшись с ним в 6 часов вечера, Шевченко вместе с М. М. Лазаревским отправился к Толстым, где был встречен очень сердечно. В 8 часов вечера Шевченко и Лазаревский отправились к В. М. Белозерскому — соузнику поэта по каземату в роковом 1847 году. Здесь поэт был обрадован встречей с «соизгнанниками оренбургскими» — поляками З. Сераковским, Я. Станевичем, Э. Желиговским (Антонием Совой)... «После сердечных речей и милых родных песен» друзья расстались (V, с. 214-220).

В. С. Аксакова пишет М. Г. Карташевской: «Анд[рей] Николаевич Маркевич] вообразил, что Шевченко здесь, а он между тем у Вас. У него теперь от водяного лечения разболелись глаза» (ИРЛИ, 10625/XV, с. 25, л. 84-об.). /391/

Не раньше 28 марта. Нарисовал портреты М. М. Лазаревского и Гавриила Суханова-Подколзина (X, №25; №154).

28 марта 1858 г. — 1860 г. Нарисовал портрет дочки С С Гулака-Артемовского (не найден) (X, №153).

29 марта. В «Журнале» записал: «В 10 часов утра явился я казанским сиротой к правителю канцелярии обер-полицмейстера к земляку моему И. Н. Мокрицкому. Он принял меня полуофициально полуфамильярно. Старое знакомство сказалось в скобках. В заключение он мне посоветовал сбрить бороду чтобы не произвести неприятного впечатления на его патрона графа Шувалова, к которому я должен явиться как главному моему надзирателю».

В 12 часов с М. М. Лазаревским отправился к его брату В. М. Лазаревскому, у которого был дружески принят. Вечером Шевченко вместе с М. М. Лазаревским в цирке-театре смотрел и слушал живописную лекцию профессора геологии В. Роде В дневнике записал: «Лекция мироздания прекрасна» (V с 220).

30 марта. Заказал у фотографа А. И. Деньера свой портрет в шапке и тулупе для М. А. Дороховой. Посетил художника Н. А. Лаврова в доме Балашовых (нынешний адрес — набережная Малой Невы, 18). От него узнал о смерти Павла Петровского — брата соученика Шевченка по Академии художеств Петра Степановича Петровского.

Вечером графиня А. И. Толстая представила поэта своим знакомым, которые приветствовали его «как давно ожиданного и дорогого гостя» (V, с. 220-221).

31 марта . Посетил Эрмитаж вместе с художником А. Лукашевичем. В 3 часа дня возвратился домой. Вскоре пришел к нему старый знакомый и «щирий земляк», чиновник министерства императорского двора Иван Львович (у Шевченка «И. Н.» и «Л. М.») Дзюбин. Именно ему вскоре подарит свой автопортрет Шевченко. Об этом Дзюбин, удостоверяя подлинность произведения Шевченка, впоследствии, в пятой книжке «Русской старины» за 1891 год сообщит: «Портрет Шевченко, написанный им самим в 1859 году, подарен мне покойным Тарасом Григорьевичем в память нашей многолетней искренней между /392/ нами приязни. О взаимных наших близких отношениях можно читать в составленных Шевченко записках, напечатанных в журнале «Основа», 1861, если не ошибаюсь, года» (речь шла о дневнике поэта, впервые опубликованном со значительными сокращениями в «Основе» №№ 5-12 1861 и №№ 1-8 1862 гг.). Шевченко и Дзюбин пообедали в отеле «Париж», потом совершили прогулку по Невскому проспекту. Вечер поэт провел у С. С. Гулака-Артемовского (V, с. 221; X, №48).

В. С. Аксакова сообщает М. Г. Карташевской: «Вчера у нас Максимович. Отесенька принимал его у себя. Максимович читал свои малороссийские стихи о Шевченке очень недурно» (ИРЛИ, 10625/XV, л. 96 — 96-об).

Март. В библиографическом обзоре журнала «Светопись» о «Русском иллюстрированном альманахе» среди лучших рисунков, в нем помещенных, назван рисунок «Чумак Омелько Брус», «работы известного Шевченка», «и мы, смотря на его рисунок, — говорится в статье, — пожалели только, что в Альманахе нет еще других рисунков этого даровитого художника, в котором живопись и поэзия одинаково находили для себя достойного деятеля» («Светопись», 1858, №3, с. 89).

Конец марта — начало апреля. Зигмунт Сераковский ввел Шевченка в дом Н. Г. Чернышевского. «Встречи Чернышевского и Шевченко, — пишет Н. М. Чернышевская, внучка вождя революционной демократии, — происходили и на квартире Чернышевского, и у Сераковского, и у Костомарова в гостинице Балабина» (Чернышевская Н. М. Н. Г. Чернышевский и Т. Г. Шевченко. К., 1974, с. 29).

Март — октябрь. На Украине создаются дворянские комитеты для подготовки реформы об отмене крепостного права (История Украинской ССР. Хронологический справочник. К., 1990, с. 92).

1 апреля. Прогуливался по Невскому проспекту. Потом зашел к предпринимателю и меценату В. А. Кокореву на квартиру в доме на улице Бассейной, но его дома не застал. Обедал у В. М. Белозерского. Вечером по приглашению А. И. Толстой был у нее дома. Здесь встретился со своим старым знакомым /393/ Сошальским, который увез его к имениннице землячке М. С. Кржисевич (V, с. 222).

Г. П. Галаган пишет из Петербурга жене о своем пребывании в Москве: «У славянофилов я проводил время приятно. Максимович дал нам обед на Благовещенке по случаю возвращения Шевченка. Наш поэт сильно переменился, постарел; над его широким лбом распространилась лысина, густая борода с проседью, при его глубоком взгляде, дает ему вид одного из мудрых наших дидов-пасичников, к которым часто приходят за советом. Обедали у Максимовича: Кошелев с женой, два Аксаковых, Хомяков, Погодин, Швырев, Бартенев, старушка Елагина и старик Щепкин. За шампанским Максимович прочел премилые стихи в честь Шевченко, в которых сказал, сколько он недоставал для Украины. Между прочим, там он говорит, что без тебя:

Твої думки туманами по лугах вставали,

Твої сльози росицею по степах спадали,

Твої пісні соловейком в садах щебетали!

Не правда ли, прелестно. Старик Щепкин навзрыд плакал. Он щирый малороссиянин. После обеда Шевченко прелестно пел с женою Максимовича. А москали слушали хорошо, потому что все хороший народ. Кажется, что Шевченко во многом переменился к лучшему. Он теперь здесь и будет состоять при Академии художеств» (Шевченко в епістолярії, с. 25-26).

Нt раньше 1 апреля. Нарисовал портрет М. С. Кржисевич (V, с. 222; X, №26).

2 апреля. Вместе с Сошальским посетил старую знакомую свою Ю. В. Смирнову (ур. Тарновскую). От нее поехали к Э. А. Градовичу, тоже старому знакомому. Пообедав в трактире Палкина, Шевченко отправился домой. А вечером в театр-цирке смотрел и слушал оперу Д.-Ф. Обера «Бронзовый конь». Отметил артистов О. А. Петрова и С. С. Гулака-Артемовского, которые «со славою поддержали «Бронзового коня» (V, с. 222).

3 апреля. Записал в дневнике стихотворение Беранже «Навуходоносор» в переводе В. Курочкина, разоблачающее самодержавного царя. Поэта посетили Д. Каменецкий, /394/ З. Сераковский, П. Круневич, а также И. Дзюбин, который пригласил поэта обедать. Прогуливаясь после обеда, поэт и Дзюбин встретили давнего знакомого — А. Элькана, по его указанию искали и не нашли квартиру артиста О. Петрова и зашли к поэту В. Бенедиктову, который по просьбе Шевченка прочитал «некоторое место» из переведенного им «Собачьего пира» О. Барбье (V, с. 222-224).

4 апреля. Управляющий типографией Кулиша Д. С. Каменецкий порадовал поэта всеми его сочинениями, переписанными Кулишом (кроме «Еретика»). Шевченко задумал отобрать из них сочинения для издания. «Но как мне приступить к цензуре?» — записал он в дневнике.

В 3 часа обедал с И. Дзюбиным, а вечер провел у С. Гулака-Артемовского (V, с. 224).

5 апреля. К Шевченку приезжал Смаковский, чтобы пригласить его пообедать вместе с Дзюбиным, но поэт отдыхал и его не потревожили. Вечер провел у Г. П. Галагана (V, с. 224).

Написал М. А. Максимовичу, что получил от Г. П. Галагана все пересланное Максимовичем «добро», т. е. стихотворение, читанное им на обеде в честь Шевченка 25 марта, поручение петербургской конторе «Русской беседы» доставить ему этот журнал за 1856 — 1958 годы и список части поэмы «Еретик», найденной у П. А. Бартенева. Сообщает, что читает «Гуса» Аннікова», т. е. очерк Е. П. Новикова «Гус и Лютер», напечатанный в «Русской беседе». Посылает свое стихотворение «Полякам». Передает поклоны Кошелевым и М. В. Максимович (VI, с. 214-216, 501).

А. И. Толстая шлет Н. Ф. Щербине записку: «Не приедете ли к нам завтра обедать — только один Шевченко будет у нас. Что я говорю — не приедете ли — непременно приходите и познакомьтесь с Тарасом Григорьевичем. Он вам во многом понравится, и он желает видеть Вас. Завтра, т. е. в четверг к 4 часам (Багрий А. В. Т. Г. Шевченко в русских переводах. Баку, 1925, с. 81).

6 апреля. Явился в качестве поднадзорного полиции «к своему главному надзирателю», оберполицмейстеру графу /395/ П. А. Шувалову. Познакомился с женой правителя канцелярии оберполицмейстера А. Н. Мокрицкого землячкой Марией Львовной. Затем побывал на выставке в Академии художеств. Отметил преимущество пейзажной живописи с сильным влиянием швейцарского художника Калама. Вечер провел у Толстых. Здесь слушал впервые игру композитора и скрипача А. Контского и познакомился с поэтом Н. Щербиной (V, с. 225).

7 апреля. Собрался было съездить в Павловск к К. И. Бюрно, с которым познакомился еще в Новопетровском укреплении, но опоздал на поезд железной дороги, задержавшись у художника И. И. Соколова. Вечером вместе с М. Лазаревским пошли к С. Гулаку-Артемовскому, но дома его не застали (V, с. 225).

8 апреля. Посетил в расположении Семеновского полка квартиру своего нижегородского знакомого Н. С. Алейникова (у поэта ошибочно — Олейникова). Не найдя его дома, пошел на Бассейную к «откупщику-литератору» и собирателю картин В. А. Кокореву, но, не застав и его дома, зашел на Литейный к В. М. Лазаревскому. После обеда зашли с ним к давнему знакомому «бесталанному генералу» в отставке И. М. Корбе. Вечер провел у своего «соизгнанника» П. Круневича, где между многими поляками встретил и русских, «между которыми и две знаменитости: графа Толстого, автора солдатской севастопольской песни, и защитника Севастополя генерала Хрулева» (V, с. 225-226).

9 апреля. В «Журнале» всего одна строчка: «Квитался за неумеренный ужин Кроникевича» (т. е. Круневича — П. Ж.) (V, с. 226).

А. И. Толстая посылает записку В. М. Лазаревскому: «Наконец-то мое искреннее желание увенчалось успехом: Т. Г. Шевченко в Петербурге! Не знаю, как мне благодарить Вас за Ваше благородное участие в этом истинно добром деле... В нонешнюю субботу у нас соберутся несколько человек, поэтов и художников к обеду по случаю благополучного возвращения Т. Г. Шевченко, и чтобы наш праздник был вполне праздником, надо ждать только Вас, Василий Матвеевич!» (РГАЛИ, ф. 277, оп. 1, №175, л. 2434-об). /396/

10 апреля. Посетил своего московского знакомого экономиста и публициста В. П. Безобразова. Встретился со скульптором Н. А. Рамазановым, художником Г. К. Михайловым. Не смог зайти на выставку в Академии художеств — там был царь. Смотрел в театр-цирке водевиль И. П. Котляровского «Москаль-чарівник». Был восхищен игрой С. Гулака-Артемовского (V, с. 226).

11 апреля. Э. Желиговский запиской на польском языке просит Шевченка прийти сегодня вечером на чай к Белозерским, где прочитает свою драму «Зорский», чтобы посоветоваться о ней с поэтом перед тем, как отдать в цензуру (Листи, с. 141).

Шевченко встречается с Д. С. Каменецким, которому поручил хлопоты в Петербургском цензурном комитете «о дозволении напечатать «Кобзаря» и «Гайдамаки» под фирмою «Поэзия Т. Ш. » По пути зашел к артисту-певцу О. Петрову, затем к С. Гулаку-Артемовскому. Обедали у И. Корбе. Вечером в квартире В. Белозерского по приглашению Э. Желиговского (Антония Совы) слушал его новую драму «Зорский», читанную автором. Спорил здесь с З. Сераковским о стихах Н. Некрасова (V, с. 226).

12 апреля. Вместе с С. Гулаком-Артемовским посетил выставку в Академии художеств. Затем присутствовал у Толстых на обеде в честь его возвращения из ссылки. Поэта приветствовали речами Ф. Толстой, Н. Старое, Н. Щербина, А. Толстая. Старов, в частности, сказал: «Мы скажем, что нам отрадно видеть Шевченка, который среди ужасных, убийственных обстоятельств, в мрачных стенах казармы смердячои — не ослабел духом, не отдался отчаянию, но сохранил любовь к своей тяжелой доле, потому что она благородна. Здесь великий пример всем современным нашим художникам и поэтам, и уже это достойно обессмертить его!»

После обеда Сошальский повез поэта к М. Кржисевич. Потом Шевченко и Сошальский поужинали в ресторане Бореля (V, с. 226-227; 229-230).

Е. А. Штакеншнейдер записала со слов В. Бенедиктова на обеде у Толстых: «Обед этот Толстые давали в честь Шевченка, который благодаря их стараниям и хлопотам прощен и возвращен из ссылки, и ныне находится в Петербурге; говорят, что больше всех, т. е. /397/ первый, кто начал хлопотать о Шевченке, был Осипов» (Штакеншнейдер Е А. Дневник и записки. М. -Л., Academia, 1934, с. 200).

Правление пароходного общества «Меркурий» постановило вернуть Шевченку по переводному листу 375 рублей, в свое время полученных от него конторой на сохранение (Большаков Л. їхав поет із заслання. К. , 1977, с. 86-87).

13 апреля. Поэт и С. Гулак-Артемовский посетили Н. Старова, а от него поехали к академику М. В. Остроградскому. В «Журнале» Шевченко записал: «Великий математик принял меня с распрос-

. тертыми объятиями как земляка и как надолго отлучившегося куда-то своего семьянина. Спасыби йому».

Обедал у Гулака-Артемовского, а вечер провел у Толстых, где слушал стихотворения Юлии Жадовской (V, с. 227).

14 апреля. Гулак-Артемовский познакомил Шевченка с юношей В. П. Энгельгардтом. «Многое и многое пошевелилось в душе моей при встрече с сыном моего бывшего помещика», — записал поэт в «Журнале». Вечером Г. П. Галаган познакомил его «с черниговскими землячками, с Карташевскими» — Варварой Яковлевной и ее дочерью Надеждой Владимировной в их доме на Малой Московской, 4 (V, с. 227-228; Жур Петр. Шевченковский Петербург, с. 240).

С. Т. Аксаков благодарит Шевченка за фоторепродукцию автопортрета. Просит поэта прислать свой адрес: «Я так Вас полюбил, что, вероятно, буду чувствовать иногда потребность поговорить с Вами хоть на бумаге». Сообщает, что первую часть повести «Прогулка с удовольствием и не без морали» передал М. А. Максимовичу для возможной публикации в журнале «Русская беседа», а вторую часть читает (Листи, с. 141).

15 апреля. Представился шефу жандармов начальнику 3 отделения В. А. Долгорукову, выслушав его, как записал в дневнике, «приличное случаю, но вежливое наставление». По сему поводу в тот же день шеф жандармов записал для сведения его подручным: «В 1-ю экспедицию. Ко мне являлся Шевченко, которому я дал относительно поведения его здесь надлежащие наставления и твердо обещал, что он не избежит подобной участи, если снова совратит-/398/ся с пути истинного. Шевченко живет в доме гр. Уварова, в Б. Морской, у сов. губ. правления Лазаревского, который заведует делами графа. Иметь это в виду» (Документы, с. 298). Вечер поэт провел у земляка Т. С. Тупицы, чиновника инспекторского департамента гражданского ведомства. Тут встретился с известным либеральным публицистом С. С. Громекой, «бурно-пламенным» автором обличительных статей о злоупотреблениях полиции и чиновников. Здесь он познакомился с бывшим декабристом А. А. Быстрицким (в дневнике ошибочно — Персидским) (V, с. 228, 334).

В первой половине апреля. Л. Мей пишет одному из своих приятелей: «Ты вчера улыбнулся, когда я сказал, что попытаюсь перевести Шевченка. Так вот же тебе: худо ли, хорошо ли, а взял да и перевел. Передай ему этот перевод (Весенний вечер) вместо моей визитной карточки, а вместо ответа, доставь мне поэта» (Чалый М. К. Жизнь и произведения Тараса Шевченка. К. , 1882, с. 131).

16 апреля. По просьбе Г. П. Галагана подарил ему автограф своего стихотворения «Весенний вечер», а Галаган записал в дневник Шевченка стихотворение А. Хомякова «России» («Тебя избрал на брань святую...»).

С. Гулак-Артемовский познакомил Шевченка с генералом А. Д. Крыловым, «земляком из Харькова».

Вечером Л. Мей прислал Шевченку его стихотворение «Весенний вечер» в своем переводе (V, с. 228-229).

17 апреля. Н. Старое через М. Лазаревского прислал поэту текст своего слова, сказанного в его честь на обеде у Толстых 12 апреля. Шевченко записал этот текст в свой дневник.

В. М. Белозерский познакомил поэта с профессором университета К. Д. Кавелиным, человеком прогрессивных взглядов, и с тремя «очаровательными братьями» Жемчужниковыми — Владимиром, Львом и Алексеем. Двое из них — Лев и Алексей стали потом его задушевными друзьями.

Вечером поэт в театр-цирке слушал оперу М. Глинки «Жизнь за царя». Отметил О. Петрова в роли Сусанина и Д. Леонову в роли Вани (V, с. 229-230). /399/

18 апреля. Получил «милейшее письмо» от С. Т. Аксакова. Работал над сочинением «Лунатика» (не сохранилось). Обедал с Сошальским, а вечером с ним же был у певицы Изабеллы Гринберг. Тут встретился с поэтом В. Бенедиктовым, композитором А. Даргомыжским и со старым знакомым своим архитектором Р. Кузьминым (V, с. 230).

Г. П. Галаган послал жене своей Екатерине Васильевне «премилые стишки Шевченко» — возможно, среди них и автограф «Весеннего вечера», который он выпросил у поэта. Предложил обязать гувернера Федора Ивановича прочитать их сыну Галагана — Павлушке (Т. Г. Шевченко в епістолярії, с. 26).

19 апреля. Поэт посетил Толстых, куда был приглашен к обеду запиской графини, обещавшей познакомить его с декабристом В. Штейнгелем, но тот к обеду явиться не смог. У Толстых поэт познакомился с товарищем графа генерал-лейтенантом А. В. Голенищевым.

Вечер провел у Г. П. Галагана, прочитавшего описание своего «будынка», построенного в Прилуцком уезде «в старом малороссийском духе» (V, с. 231).

20 апреля. На обеде у К. Д. Кавелина познакомился с А. Д. Галаховым — историком литературы — «составителем русской хрестоматии» (V, с. 231).

21 апреля. В. М. Белозерский сообщает Шевченку запиской, что сегодня вечером у него будет К. Д. Кавелин, который желает видеться с поэтом. Просит прийти к 8 часам вечера (Листи, с. 142).

Днем поэт совершил прогулку по Петербургу. Вечером слушал в Большом театре оперу Г. Доницетти «Линда де Шамуни». В дневнике отметил С. Гулака-Артемовского в роли отца Линды: «очень хорош». Из театра пришел к В. М. Белозерскому, у которого встретился с К. Д. Кавелиным. До трех утра увлеченно говорили «о минувшей и будущей судьбе славян», а затем «перешли к психологии и философии» (V, с. 231).

22 апреля. Днем вместе с С. Гулаком-Артемовским совершил прогулку по городу, а вечером с ним же навестил землячку М. Л. Мокрицкую (V, с. 232). /400/

23 апреля. Весь день с С. Гулаком-Артемовским читал «Космос» А. Гумбольдта (V, с. 232).

24 апреля. На выставке в Академии художеств встретился со своими старыми и искренними друзьями художниками М. И. Зембулатовым и П. Т. Бориспольцем. Обедали затем у Зембулатова, обменивались воспоминаниями. Вечер вместе с М. Лазаревским провел у С. Гулака-Артемовского (V, с. 232).

25 апреля. Ответил С. Т. Аксакову на его письмо от 14 апреля, полученное на прошлой неделе, т. е. 18 апреля. Писал о том, что петербургские друзья приняли его «как родного, давно не виданного брата». Сообщил о выставке в Академии художеств. Написал, что его «обязали не оставлять Питер в продолжении года». Благодарил за присланное Аксаковым «алмазное стихотворение его сына Ивана» «На Новый год». Передал привет М. С. Щепкину.

В 10 часов пошел проститься с художником А. Н. Мокрицким, возвращавшимся в Москву. По дороге зашел к профессору университета М. И. Сухомлинову, посетил затем мастерскую скульптора П. К. Клодта, где осмотрел скульптуру «неудобозабываемого» Николая I. (Позже по поводу этого монумента, установленного на Исаакиевской площади, поэт сочинил едкую эпиграмму). От Клодта прошел на выставку в Академии художеств, где встретился с Л. Жемчужниковым и С. Гулаком-Артемовским. Вместе с Гулаком-Артемовским ездили нанимать дачу на Петербургской стороне. Вечером с ним же были у старого знакомого, служащего почтового департамента Н. И. Петрова, «слушали бесконечные и бесплодные толки о эмансипации», т. е. об освобождении крестьян от крепостной зависимости (VI, с. 216-217; V, с. 232).

26 апреля. На обеде у Сошальского познакомился с поэтами братьями Василием и Николаем Курочкиными. В «Журнале» о Василии заметил: «... много обещает в будущем» (V, с. 233).

27 апреля. Обещал обедать у художника А. Лукашевича, но встреча «по рассеянности» не состоялась (V, с. 233).

28 апреля. Сошальский подарил поэту настенные часы, а В. М. Лазаревский термометр — инструменты, необходимые для опытов над акватинтой (V, с. 233). /401/

Министр внутренних дел препроводил в 3 отделение донесение начальника Нижегородской губернии о находившемся там под надзором полиции Шевченке (Документы, с. 298).

29 апреля. Посетил квартиру И. Дзюбина. Не найдя его дома, оставил ему на память рукопись послания «I мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм» (V, с. 233).

Н. Курочкин перевел стихотворение Шевченка «Огні горять, музика грає...» («Мы все живем и все не знаем...»). Впоследствии перевод был напечатан в шестом номере журнала «Народное чтение» за 1859 год (РГАЛИ, ф. 277, оп. 1, №334).

30 апреля. С Гулаком-Артемовским зашли в Казанский собор, чтобы посмотреть картину К. Брюллова «Вознесение Божьей матери» (большой застольный образ). Шевченко заметил: картина помещена так неудачно, что ее увидеть как следует невозможно. Посетив затем Пассаж, отправились в Летний сад, где осмотрели памятник И. Крылову. Шевченку памятник работы Клодта не понравился: «Жалкий барон Клодт! Вместо величественного старца он посадил лакея в нанковом сюртуке с азбучкой и указкою в руках». От набережной у Летнего сада поплыли на ялике к бирже, в ней полюбовались величественным залом, затем побывали на постоянной выставке художественных произведений. Потом, переплыв на ялике через Неву, прошли на Невский проспект, в начале которого полюбовались акватинтами в окнах магазина Дациаро.

Вечером посетил В. Белозерского и П. Круневича (V, с. 233-234).

Канцелярия 3 отделения возвратила министерству внутренних дел донесение начальника Нижегородской губернии об отъезде Шевченка в Петербург (Документы, с. 299).

Апрель 1858 — вторая половина 1859 г. Шевченко переслал свою поэму «Еретик» в Прагу П. Шафарику (Івакін Ю. О. Коментар до «Кобзаря». К., 1964, с. 203).

Не ранее апреля 1858 г. — 1860 г. Шевченко исполнил рисунок «Вербы на Смоленском кладбище» (X, №156).

1 мая. Вместе с Гулаком-Артемовским посетил выставку в Академии художеств, зашел к Толстым. Вечер провел у В. М. Белозерского, в его квартире в Аптечном переулке, 4 (V, с. 234).

2 мая. Вместе с Гулаком-Артемовским посетил Эрмитаж. В /402/отделении новой скульптуры Шевченка очаровал итальянский скульптор П. Танерини «своей умирающей Душенькой и обидно разочаровал Ставассер своей неуклюжей русалкой». Из Эрмитажа пошли на выставку цветов и растений. Здесь поэт встретил старых друзей своих И. Маслова и С. Уварова (V, с. 234-235).

3 мая. Был в Эрмитаже. Тут встретился и познакомился с известным гравером Ф. Иорданом. Он предложил Шевченку свою помощь в освоении нового для него искусства гравирования — акватинты. Затем поэт побывал на выставке цветов. Вечером посетил Гулака-Артемовского (V, с. 235).

Кулиш пишет из Женевы Д. Каменецкому: «обнимите и поцелуйте за меня Тараса. Известие, что он в Петербурге, было для нас торжеством» («Киевская старина», 1898, т. 61, с. 230).

4 мая. Посетил Ф. Иордана, который показал Шевченку все новейшие приемы гравюры акватинты. От Иордана зашел к Толстым, а от них к граверу и печатнику Ф. Служинскому. Посетил также Уваровых, потом — черниговского земляка своего Н. Петрова. Весь вечер с Гулаком-Артемовским провели у Толстых (V, с. 236).

5 мая. Утром в Эрмитаже встретился с товарищем по Академии художеств Г. К. Михайловым, любимым учеником Брюллова. Вместе с ним позавтракал в ресторане гостиницы «Лондон». Затем посетил художника А. Лукашевича, тоже ученика и любимца Брюллова. Встретился потом с Ф. Служинским. Вдвоем зашли к художнику Н. Уткину, но дома его не застали. Вечером встретился с М. Лазаревским, и вместе пошли к С. Гулаку-Артемовскому, но его дома не оказалось (V, с. 236-237).

6 мая. Не застав дома В. П. Энгельгардта, а затем и В. С. Курочкина, поэт и Гулак-Артемовский зашли к М. С. Кржисевич, которая на днях возвратилась из Москвы и передала Шевченку поклоны от его тамошних друзей. Уходя от Кржисевич, встретился у нее с С. С. Громекой и «еще каким-то киевским земляком». Затем, сопровождая Гулака-Артемовского, поэт побывал с ним у В. В. Юзефовича — обер-секретаря Синода. Новый знакомый, несмотря на ласковый прием, Шевченку не понравился, наверное, потому, что он родной брат одного из предателей, участвовавших в разгроме Кирилло-Мефодиевского общества. Расставшись с ним, поэт и Гулак-/403/Артемовский обедали у новых знакомых — Степановых из Харькова. После обеда Шевченко побывал у профессора университета историка литературы М. Сухомлинова, где встретил «старого знакомого и земляка» академика А. Никитенка (V, с. 237).

7 мая. С 10 до 12 часов поэт слушал у Гулака-Артемовского дуэты, исполняемые им и его учеником под аккомпанимент на фортепиано жены артиста Александры Ивановны. Потом Шевченко и Гулак-Артемовский побывали в музыкальном магазине Пеца и зашли к художнику И. Соколову, где полюбовались его рисунками, изображающими земляков и землячек. Затем заходили к И. Дзюбину и М. Лазаревскому, но не застав из дома, возвратились к Гулаку-Артемовскому, где вместе с Юзефовичем и его семейством обедали (V, с. 237-238).

А. В. Маркович в письме к Д. С. Каменецкому от имени Марка Вовчка благодарит поэта «за милу його пам’ять» и просит: «Если нам придется что-то еще переслать вам для печати, то показывайте это г. Тарасу, пускай он проверит своими глазами, исправит своею рукою» (Лобач-Жученко Б. Б. Літопис життя і творчості Марка Вовчка. К. , 1983, с. 34).

8 мая. Написал письмо Н. Брылкину. Поэта навестили и Н. Курочкин и композитор К. Вильбоа, которые с ним отправились к С. Гулаку-Артемовскому, чтобы потолковать насчет оперы Вильбоа (видимо, оперы «Наташа или волжские разбойники»), но дома артиста не застали (V, с. 238).

9 мая. Посетил Н. Старова в доме на Крестовском острове. У него обедал, а перед тем совершил прогулку по Крестовскому и Петровскому островам. Вечером с Гулаком-Артемовским был у И. Гринберг. «Она мило и прекрасно пела». (V, с. 238).

А. М. Лазаревский пишет О. М. Бодянскому из Петербурга: «Особенно порадовались, что наконец знаменитый Ваш сборник песен увидит свет; весточку эту привез сюда п[ан] Шевченко. Последний, между прочим, просил меня (он живет пока у нас) написать Вам о Вашем обещании прислать ему отдельные оттиски статей об Украине, напечатанные в 1-й книге «Чтений» за этот год» (ИЛШ, ф. 99, №83, л. 135-об).

В предисловии к изданному в Петербурге сборнику «Либретто /404/ малороссийских, польских, чешских, молдаванских, болгарских, сербских и червоно-русских песен и романсов» С. Д. Паливода-Карпенко неоднократно упоминает Шевченка, чьи произведения «читаешь и читать хочется», и называет поэта своим единомышленником, «земляком и родичем кровным». Среди песен; помещенных в сборнике — три строфы из стихотворения Шевченка «Думка» («Тяжко-важко жить на світі...») с некоторыми отступлениями от известного текста (Указ. сборник, с. 6-12).

10 мая. Начал работать в Эрмитаже, готовя материал для гравирования. Посетил на Английской набережной отъезжавшего за границу М. Сухомлинова. Зашел к Н. Петрову (V, с. 238-239).

Этой авторской датой помечен один из автографов стихотворения Шевченка «Огні горять, музика грає» (II, с. 430; ИЛШ, ф. 1, №768).

Не раньше 10 мая. Исполнил рисунки-фрагменты из офорта Рембрандта «Смерть Марии», «Священник», «Чтец», «Аекарь» (X, №№ 68, 70, 72).

11 мая. До 3-х часов работал в Эрмитаже. Обедал с Э. Желиговским у В. Белозерского, где шла речь о готовящемся в Петербурге к выходу в свет польском журнале «Слово», которому поэт и его друзья пожелали будущего успеха. Вечером с Гулаком-Артемовским отправились к Толстым, где «Семен и мадемуазель Гринберг были душою общей радости», — отметил поэт в дневнике. Возвратился домой в 4 часа утра (V, с. 239).

12 мая. Проводив Г. Галагана, уезжавшего на Украину, пошел к А. И. Толстой «с целью устроить себе постоянную квартиру в Академии». Графиня обещала этому содействовать. Зашел к художникам М. Микешину и С. Хлебовскому. Был у К. Троцины, которому написал автограф стихотворения «Огні горять, музика грає...» По приглашению Троцины и других земляков обедал в ресторане Дюссо и здесь неожиданно встретил своих нижегородских знакомцев П. Лапу и А. Бабкина (V, с. 239; ИЛШ, ф. 1, №31/64).

13 мая. Заказал медную доску для гравирования. Посетил врача Э. А. Градовича. Вечером побывал у Э. Желиговского, который записал в «Журнал» поэта свое стихотворение «Do brata Tarasa Szewczenki», начинающееся словами:

Сын-народа — вождь народный, /405/

Мученик, твой путь прекрасен,

Лавр славы благородной,

Как и песни, скорбен, ясен.

(Перевод Г. Вержбицкого).

В тот же дневник Д. Каменецкий записал текст народной песни «Забіліли сніги...» Шевченко о ней заметил: «Первая песня, которую я знаю без рифмы». Кажется, следуя этой народной поэтической традиции, поэт за всю жизнь не написал ни одного безрифменного стихотворения (V, с. 239-241).

14 мая. Придя к Толстым, неожиданно встретился с М. С. Щепкиным, приехавшим в Петербург по случаю юбилея театрального деятеля А. Гедеонова. После обеда вместе со Щепкиным и семейством Толстых отправились к адмиралу А. В. Голенищеву. Здесь поэт познакомился с декабристом бароном В. И. Штейнгелем — тобольским другом М. Лазаревского (V, с. 241).

14 — 19 мая. Запиской к художнику Г. Н. Честаховскому приглашает его к 7 часам к Лазаревскому, если хочет «увидеть старого Щепкина, актера» (VI, С. 217).

15 мая. Работал в Эрмитаже до 3-х часов дня. Вечером пошел к Гулаку-Артемовскому, но дома его не застал (V, с. 241).

А. И. Герцен в «Колоколе», в заметке «Розги и розги!» извещает: «Газеты сообщают из России вести о местных крестьянских бунтах. Этого надо было ожидать, потому что вопрос освобождения крестьян не был разрешен общей государственной мерой» («Колокол», 1858, вып. 1, с. 117).

16 мая. Не удалось встретиться с М. Щепкиным, Н. Курочкиным, В. Энгельгардтом. Пошел к меднику, у которого взял доску для гравирования. Побывал у М. Кржисевич, проводил ее к Градовичам. Вечером вместе с Сошальским и Гулаком-Артемовским «восхищался пением милочки Гринберг». Ужинали у Бореля (V, с. 242).

17 мая. Утром встретился с М. Щепкиным. В 4 часа дня обедал с ним у К. Кавелина (V, с. 242).

18 мая. Посетил Гулаков-Артемовских, поздравил Александру Ивановну с именинами. Затем вместе с М. Лазаревским отправился к Толстым и встретил там Щепкина, который по просьбе графини прочитал монолог из пушкинского «Скупого рыцаря», а также сти-/406/хотворение «Фейерверк» анонимного автора, ходившее в списках и впоследствии напечатанное Герценом в «Полярной звезде», и монолог-рассказ охотника из одноименной комедии Н. Ильина «Подложный клад, или опасно подслушивать у дверей». Поэт прочел поэму «Неофиты». Е. Юнге в дневнике отметила: «... Шевченко читал свою поэму, которую он написал в тюрьме... и разные другие такие же чудесные песни. Щепкин тоже читал одно прелестное стихотворение Шевченка «Пустыня» («Пустка» — П. Ж.) и прочел его чудесно» (V, с. 242; Паламарчук Г. П. Новое о Т. Г. Шевченко. «Советская Украина», 1960, №3; с. 174).

19 мая. В 12 часов дня проводил на вокзал Щепкина, отъезжавшего в Москву. Вечером в Михайловском театре смотрел П. Садовского в роли Расплюева («Свадьба Кречинского» А. Сухово-Кобылина). «После Щепкина я не знаю лучшего комика», — отозвался поэт о Садовском (V, с. 243).

20 мая. До 3-х часов дня работал в Эрмитаже. Обедал «у старых друзей Уваровых». Записал в «Журнале» экспромт — обращение к разносчику апельсинов, сказанное С. Уваровым.

Вечером был у Гулака-Артемовского, слушал Александру Ивановну, исполнявшую на фортепиано лучшие места из «Трубадура» Верди.

В «Журнале» Иваном Матвеевичем Лазаревским записана песня о народном герое Устиме Кармелюке («Повернувся я з Сибіру...»). Этой песней каждодневные записи в дневнике завершаются (V, с. 243-244).

21 мая. Исполняющий обязанности Нижегородского старшего полицмейстера сообщил начальнику Нижегородского округа жандармов о выезде в Петербург «рядового Шевченка, пребывающего под надзором полиции».

Такие сообщения были посланы Нижегородским жандармским штаб-офицером Московскому жандармскому штаб-офицеру, а также начальнику Нижегородского жандармского округа о выезде Шевченка в Москву (Большаков Л. Н. їхав поет із заслання, с. 144).

Не раньше 21 мая. Исполнил рисунки:

«Портрет Бориса Суханова-Подколзина». Карандаш (X, №27); /407/

«Сама себе в доме». Сепия (X, №30);

То же. Эскиз. Карандаш (X, №101);

«В гареме». Этюд. Карандаш (X, №102);

«В гареме». Карандаш (X, №103).

После 21 мая. Исполнил рисунок сепией «Турок с одалиской» (X, №158).

23 мая. М. С. Щепкин пересылает поэту посылку, привезенную из Нижнего Новгорода каким-то офицером. В письме желает успешного творческого труда и передает поклоны всем своим питерским знакомым, которых Шевченко знает (Листи, с. 142).

27 мая. Просит письмом к Г. П. Галагану ласково принять отбывающего из Петербурга на Украину молодого художника И. И. Соколова, если он заедет в имение Галагана Сокиренцы: «Воно розумне, добре і любить наш народ і нашу країну», — рекомендует Шевченко художника (VI, с. 218).

28 мая. Встретился с великим русским художником А. А. Ивановым (Александр Андреевич Иванов. Его жизнь и переписка. СПБ, 1880, с. ЗЗЗ).

29 мая. Московский жандармский штаб-офицер сообщает Нижегородскому штаб-офицеру о пребывании в Москве Шевченка (Большаков Л. Н. Їхав поет із заслання, с. 144).

Май — 12 июля. Исполнил офорт «Святая семья» (X, №29).

Не раньше мая. Исполнил следующие художественные произведения:

«Две девушки». Офорт (X, №28);

«Две девушки». Тушь, перо (X, №69);

«Две девушки». Эскиз. Карандаш (X, №99);

«Две девушки». Офорт (X, №100);

«Две девушки». Сепия (X, №157).

В начале июня. Переехал жить от М. Лазаревского в квартиру-мастерскую в здании Академии художеств (Жур Петр. Шевченковский Петербург, с. 217).

Познакомился и затем на протяжении 1858-1860 гг. часто встречался с поэтом Я. П. Полонским, который впоследствии о Шевченке как о непримиримом противнике крепостничества вспоминал: «Крепостное право это ненавидел он всеми силами души своей и, в /408/ этом случае, как бы вторил всем лучшим настроениям как нашего общества, так и лучших представителей тогдашней нашей литературы» (Воспоминания, с. 395).

7 июня. П. А. Кулиш в письме к Шевченку из Мотроновки советует внимательно подобрать для печати свои произведения (Листи, с. 143).

19 июня. С. Т. Аксаков в письме к поэту не советует публиковать «Матроса» («Прогулку с удовольствием и не без морали») как произведение, по его мнению, несравненно ниже его «огромного стихотворного таланта» (Там же, с. 143-144).

Июнь 1858 — весна 1860 гг. Нарисовал портрет Нади Карташевской (X, №159).

4 июля. Пишет И. А. Ускову о своих напрасных попытках встретиться с полковником И. А. Киреевским, чтобы обязать его возвратить Ускову деньги, посланные для покупки фотокамеры. Сообщает, что ему посланы фотопринадлежности, а поэт посылает Ускову « Губернские очерки» М. Салтыкова-Щедрина и свой фотопортрет. Пишет: «В Питере мне хорошо, пока квартирую я в самой Академии, товарищи-художники меня полюбили, а бесчисленные земляки меня просто на руках носят». Передает приветы жене и детям Ускова, Бажановым, Жуйковым, Мостовскому (VI, с. 218-219).

7 июля. Кулиш пишет из Мотроновки Д. С. Каменецкому: «Що до Вовчка, то рука моя більше його не торкнеться». Советует не спешить с печатанием сочинений Шевченка без разрешения цензуры; замечает, что без просьбы поэта он не хочет набиваться ему со своими исправлениями («Киевская старина», 1898, кн. 5, с. 234-235).

12 июля. В день именин М. М. Лазаревского поэт подарил ему свой «Журнал» (Опис рукописів, с. 215).

Подарил А. А. Лазаревской «в знак глубокого уважения» гравюру «Святая семья» с эскиза Мурильо (ИЛШ, ф. 1, №718).

Кулиш в связи с его замыслом издать 3-й том «Записок о Южной Руси» пишет Каменецкому: «Тарас может попробовать здесь, нельзя ли ему печатать под своим именем, не говоря ни слова?» («Киевская старина», 1898, кн. 5, с. 237).

13 июля. Написал стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...») и записал его в «Журнал», накануне подаренный /409/ М. М . Лазаревскому. «Журнал» этой записью завершается (V, с. 244-245).

15 июля. В письме к С. Т. Аксакову сердечно благодарит за его «искреннее прямое слово» критической оценки «Прогулки с удовольствием и не без морали». Откладывает «всякое писание» в сторону и занимается исключительно гравюрою. Посылает образчик одного из первых его офортов. Критически отозвался о выставленной в Академии художеств картине А. А. Иванова «Явление Христа народу». Сообщает, что сегодня принимается за гравирование одного из произведений великого Рембрандта. Это была «Притча о работниках на винограднике».

Посылает Щепкину стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...») с тем, чтобы он прочитал его С. Т. Аксакову (VI, 219-220).

Не позже 15 июля. Исполнил офорты: «Автопортрет Рембрандта с саблею» (X, №104); «Лазарь Клап» (X, №105); «Поляк с саблею и палицей» (X №106); сепию «Притча о работниках на винограднике» (X, №31).

15 июля — 7 ноября. Исполнил офорт «Притча о работниках на винограднике» (X, №32).

16 июля. На обороте офорта «Святое семейство», подаренного инженеру Ф. И. Черенку, записал стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...») (ИЛШ, ф. 1, №37).

17 июля. В. М Белозерский пишет своей сестре А. М. Кулиш из Полюстрова: «Да! чуть не забыл. Т[арас] Гр[игорьевич] был у нас два раза, от табака и сала был в восторге и поручил сердечно тебя благодарить» (ЦНБ, №1 30004).

20 июля. В Петербург прибыл Н. И. Костомаров (Литературное наследство Н. И. Костомарова, СПБ, 1890, с. 107).

21 июля — 22 августа. Шевченко встречался с Костомаровым, прибывшим на короткое время из Саратова в Петербург (Там же, с 107-108).

22 июля. В. С. Аксакова сообщает М. Г. Карташевской: «На днях Щепкин принес письмо от Шевченко и первый его опыт гравировки крепкой водкой, которой он теперь занимается. Это особенный вид гравирования, для первого опыта многое очень не-/410/дурно. Щепкин сообщил прелестное новое стихотворение, которое мне так нравится, что спишу его тебе. Анд[рей] Ник[олаевич Маркевич] вам его переведет. Он может быть, его уже знает. Какая грация, какая законченность, точно картину видишь. С каким талантом этот человек!» (ИРЛИ, 10625/ХУ, л. 237).

28 июля. А. И. Толстая приглашает Шевченка запиской посетить Толстых на даче в с. Морковино близ Выборга (Листи, с. 144).

2 августа. В. Аксакова пишет М. Карташевской: «Посылаю тебе стихотворение Шевченко. Не правда ли, какая прелесть?» Речь шла о стихотворении «Сон» («На панщині пшеницю жала...») (ИРЛИ, 10625/XV, л. 250).

8 августа. Кулиш в письме к Каменецкому предостерегает Шевченка от правки давних своих произведений без его, Кулиша, участия и руководства (Бородін В. До історії тексту «Кобзаря» 1860 року. «Збірник праць вісімнадцятої наукової шевченківської конференції». К., 1971, с. 52).

15 августа. Побывавший в с. Сокиренцах на дне рождения Гр. П. Галагана Н. А. Маркевич в своих записках отметил, что один из гостей — Петр Кочубей «тоже получил в подарок портрет князя Никол. Григ. Репнина, писанный Шевченком с копии Глафиры Ивановны Псиол». Речь шла, конечно же, о копии, исполненной Шевченком с портрета Н. Г. Репнина работы И. Горнунга (ИРЛИ, ф. 488, №47; Шевченківський словник, т. I, с. 166).

Не позже 15 августа. Исполнил сепию «Притча о работниках на винограднике» (X, №31).

20 августа. Шевченку пишет И. А. Усков, что его семейство очень обрадовалось, получив портрет поэта. Просит узнать адрес родителей И. А. Киреевского, замотавшего деньги Ускова, чтобы написать им о бессовестности сына. Благодарит за присылку «Губернских очерков» Салтыкова-Щедрина. Обещает прислать мерлушки (Листи, с. 144-145).

22 августа. С этой неточно названной датой, проставленной на исполненном Шевченком в 1860 году портрете Ф. П. Толстого, художник связал свою искреннюю и глубокую благодарность семье Толстых за ходатайство о его освобождении от солдатской неволи /411/ (Полонська Ніна. Родина Толстих і Т. Шевченко. «В сім’ї вольній, новій», вип. 3, с. 280; X, №64).

Начало сентября. А. А. Лазаревская сердечно благодарит Шевченка за подарки, за дружбу с ее сыновьями, пишет, что полюбила его, «как самого близкого, родного». Посылает ему с сыном Иваном свои «малороссийские гостинцы» (Листа, с. 146-147).

9 сентября. И. А. Усков сообщает поэту, что послал ему пять мерлушек. Просит помочь достать в Петербурге фотопринадлежности (Листи, с. 145-146).

18 сентября. Шевченко вместе с друзьями посылает в подарок Марку Вовчку в Немиров золотой браслет, а от себя — автограф стихотворения «Сон» («На панщині пшеницю жала...») (ИЛШ, ф. 1, №476).

После 18 сентября — октябрь. А. В. Маркович дишет поэту, что Марко Вовчок благодарит за подарок, за автограф, что отныне будет присылать Д. С. Каменецкому свои произведения и просит Шевченка просматривать их «і до кращого пуття доводить» Обещает приехать в Петербург в декабре, чтобы встретиться с поэтом «подякувать за зроблене і порадиться за себе надалі» (Листа, с. 147-148).

1 октября. А. И. Толстая сообщает поэту запиской, что вечером с 6 до 8 часов у Толстых будет П. А. Плетнев и она приглашает Шевченка к себе, если он пожелает с ним «переговорить лично» (Листи, с. 148).

«Колокол» призывает крепостных крестьян к борьбе против самодержавия и крепостничества. Помещики «заодно с царем, а царь явно держит их сторону. На себя только надейтесь, на крепость рук своих: заострите топоры, да за дело — отменяйте крепостное право...» («Колокол», 1858, №25, с. 205). Вскоре поэт скажет то же самое в своем стихотворении «Я не нездужаю, нівроку...» (II, с. 320).

9 октября. Отвечает на письмо А. А. Лазаревской. Пишет, что благородных ее сыновей привык называть своими родными братьями и просит позволения называть ее «родною, невиданною и искренне любимой матерью». Поздравляет ее с днем ангела (VI, с. 221).

11 октября. В «Современнике» опубликовано стихотворение Шевченка «Минають дні, минають ночі...» («Проходят дни, про-/412/ходят ночи...») в переводе А. Плещеева («Современник», 1858, №10, с. 470).

18 октября. Начав хлопотать об издании своих произведений и опасаясь, что этому помешают слухи о том, что антимонархист публицист-эмигрант И. Головин намерен издать его сочинения, Шевченко предупреждает начальника 3 отделения Долгорукова, что никаких своих рукописей Головину не передавал.

Долгоруков затребовал у своей канцелярии «справку как об этом обстоятельстве, так и о самой сущности» сочинений Шевченка.

В этот же день такая справка была Долгорукову представлена (Документы, с. 299-300).

Н. И. Костомаров в «Заметках о Нижегородском театре», опубликованных в «Нижегородских губернских ведомостях», отмечает статью Шевченка «Бенефис г-жи Пиуновой» («Нижегородские губ. ведомости», 1858, №№ 43, 44).

19 октября. Долгоруков доложил об издательских намерениях Шевченка царю (Там. же, с. 299).

27 октября. Шевченко письмом к начальнику 3 отделения Долгорукову просит ходатайствовать перед царем о снятии запрещения с «молодых трудов» своих, т. е. сочинений, опубликованных до ссылки (Документы, с. 300-301).

29 октября. На письме Шевченка от 27 октября Долгоруков накладывает резолюцию: «Навести справку о сочинениях Шевченка, которые были напечатаны прежде удаления его из Петербурга» (Там же, с. 301).

4 ноября. Канцелярия 3 отделения составила справку его начальнику Долгорукову о содержании сочинений, отобранных у Шевченка при аресте в 1847 году и высказала свои соображения о возможности разрешить ему продолжать литературные занятия при условии, «чтобы со стороны цензурного комитета при рассмотрении его сочинений обращаемо было на оные строжайшее внимание, в особенности на прежде изданные им, которые, как видно из его письма, он желает вновь печатать» (Там же, с. 302 -303).

Директор императорских театров А. И. Сабуров доложил министру императорского двора В. Ф. Адлербергу, о прибытии в Петербург известного негритянского артиста Айры Олдриджа и о том, /413/ что он даст 6 представлений (РГИА, ф. 472, оп. 111/948, №102, л. 1).

7 ноября. Проставил дарственную надпись Я. Г. Кухаренку на офорте «Притча о работниках на винограднике» (X, №32, с. 21).

8 ноября. Подарил такой же офорт М. М. Лазаревскому (Там же).

10 ноября. Подарил такие же офорты издателю К. Солдатенкову и художнику В. Раеву (Там же).

Состоялось первое выступление Айры Олдриджа в роли Отелло Шевченко на этом представлении был в ложе с Катериной Федоровной Толстой, Н. Старовым и Н. Осиповым (Кулініч І. Поет і трагік. К., 1964, с. 10, 18, 22).

11 ноября. Главное управление цензуры по представлению цензора В. Бекетова запретило печатать в журнале «Народное чтение» исполненный А. Плещеевым перевод стихотворения Шевченка «Сон» («На панщині пшеницю жала...») (Павлюк М. М. Плещеев і Шевченко. «Радянське літературознавство», 1967, №9, с. 61).

12 ноября. Состоялось знакомство Шевченка с Айрой Олдриджем на квартире у Толстых. После этого они встречались чуть ли не ежедневно в течение гастролей Олдриджа в Петербурге (Кулініч І. Поет і трагік, с. 23).

13 ноября. Пишет Щепкину, что запрягся в работу: спит на этюдах, из натурного класса и не выходит. Испытывает нужду в деньгах и просит получить у В. А. Кокорева 100 рублей за свои рисунки. Пишет о неудаче с изданием своих сочинений у Д. Е. Кожанчикова. Посылает через В. Е. Раева свой офорт «Притча о работниках на винограднике», просит поблагодарить А. С. Уварова за напечатание этой гравюры за его счет. Передает приветы В. Н. Репниной, М. А Максимовичу, С. Т. Аксакову, И. К. Бабсту, Н. Х. Кетчеру, семье Щепкина (VI, с. 222).

Подарил офорт «Притча о работниках на винограднике» В. М. Лазаревскому (X, №32, с. 21-22).

15 ноября. М. А. Максимович пишет из Москвы, что в октябре вернулся с Украины, а жена его Мария Васильевна осталась на Михайловой Горе. Передает приветы от нее и от всех, кого дове-/414/лось видеть в Киеве. Просит прислать стихи для готовящейся к изданию славянофильской газеты «Парус» (Листи, с. 149-150).

22 ноября. Написал стихотворение «Я не нездужаю, нівроку... № (II, с. 320).

Ответил отрицательно на письмо М. А. Максимовича, предложившего поэту от имени И. С. Аксакова послать свои стихи в газету «Парус» — орган славянофилов, игнорировавших украинскую литературу, и защитник реакционера-крепостника князя В. А. Черкасского.

Сообщает, что издатель Д. Кожанчиков начал печатать сочинения поэта, но шеф жандармов их издавать запретил как возмутительные.

Через Максимовича посылает письмо его жене Марии Васильевне на Михайлову Гору. Напоминает ей свою просьбу помочь ему на Украине жениться. Надеется летом следующего года побывать в Киеве и на Михайловой Горе. Послал стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...») и обещает летом привезти «величенну поему» (очевидно, поэму «Марія») (VI, с. 223-225).

Около 22 ноября. Кулиш, «испугавшись», что во вчерашней беседе с поэтом отрицательно отозвался о его стихотворении «Полякам», пишет Шевченку, что, может, в своей оценке и ошибается, но тут же самоуверенно заявляет, что из его критических суждений «должна выйти для нашей молодой словесности большая польза» (Листи, с. 149-150).

24 ноября. Дочка Ф. П. Толстого Екатерина в своем дневнике записала: «И вечером я опять видела Олдриджа в «Отелло». Бишоп был с нами в театре так же, как и Старое и Шевченко». (Паламарчук Г. Новое о Т. Г. Шевченко. Из дневника и воспоминаний Е. Ф. Юнге (Толстой). «Советская Украина», 1960, №3, с. 174).

25 ноября. Записал стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...») в альбом Н. Б. Сухановой-Подколзиной (ИЛШ, ф. 77, №128).

М. А. Максимович пересылает жене своей Марии Васильевне письмо к ней Шевченка со стихотворением «Сон» («На панщині пшеницю жала...»). Просит ответить поэту, что они будут искать /415/ ему невесту. Пишет о том, что Шевченку не позволено издавать свои сочинения (Шевченко в епістолярії, с. 26).

26 ноября. Н. Д. Старов записал в свой альбом под диктовку Шевченка его стихотворение «Садок вишневий коло хати » А поэт записал в этот альбом еще и автограф своего стихотворения «Сон» («На панщині пшеницю жала...») (Єрофіїв Ів. Альбом М. Д. Старова, «Червоний шлях», 1927, №11, с. 266).

29 ноября Шевченко был на «аристо-литературном вечере» у архитектора Штакеншнейдера, как пишет своим родителям М. И. Семевский, служивший тогда репетитором в 1-м кадетском корпусе (будущий издатель «Русской старины»). Он сообщает: «В субботу у Штакеншнейдера видел Шевченку. Это народный малороссийский поэт. Он 15 лет (10 лет — П. Ж.) пробыл в арестантских ротах, сосланный Незабвенным (Николаем I — П. Ж.). Его картины — я их видел — великолепны сюжет — арестантский быт. Его песни поет вся Украина» (ИРЛИ, ф. 274, оп. 1, №41, л. 372).

Конец ноября. Поэту пишет Щепкин о том, что ему не удалось встретиться с В. А. Кокоревым, чтобы у него получить деньги за офорты Шевченка. Сообщает, что подал в отставку, жена нездорова, и все это его волнует (Листи, с. 150).

Ноябрь. Шевченко письмом к известному археологу Алексею Сергеевичу Уварову благодарит его за предоставление средств для печатания гравюры «Притча о работниках на винограднике» (Бородін В. З. Листування Т. Г. Шевченка. «Радянське літературознавство», 1965, №7, с. 82-83).

Ноябрь. Подписал коллективный протест деятелей русской и украинской культуры против антисемитской выходки журнала «Иллюстрация» (VI, с. 355).

1 декабря. М. А. Максимович в письме к поэту благодарит его за стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...»), присланное для Марии Васильевны. Одобряет намерение поэта жениться и надеется сыграть его свадьбу на Михайловой Горе. Пытается уговорить поэта отнестись снисходительно к издателю «Паруса» И Аксакову, защищавшему князя В. Черкасского от критики за его пропаганду телесных наказаний крепостным крестьянам. Пишет, что слышал об опубликовании за границей не прошедших цензуру про-/416/изведений поэта, помешавшем ему издать свои сочинения в Петербурге. Спрашивает, изволит ли поэт напечатать в «Русской беседе» его стихотворения «Вечір», «Пустка», «Муза». Слыхал, что Кулиш будет издавать альманах «Хату» и пишет, что он «пересердился» на Кулиша и готов с ним помириться (Листи, с. 151-153).

2 декабря. Присутствует на премьере «Короля Лира» с участием Айры Олдриджа (Кулініч І. Поет і трагік, с. 40).

4 декабря. Был в театр-цирке снова на спектакле «Король Лир». Е. Ф. Толстая в своем дневнике записала: «Мы вызывали Ольдриджа 7 раз почти одни во всем театре. Зато уж как Майбах и Шевченко кричали...» («Советская Украина», 1960, №3, с. 174-175).

Канцелярия министерства народного просвещения запрашивает поэта, какие из его сочинений, кроме «Чигиринского Кобзаря и Гайдамаков», были напечатаны отдельно или в периодических изданиях (Документы, с. 303).

4 — 10 декабря. Главное управление цензуры министерства народного просвещения на запрос 3 отделения представило справку о напечатанных произведениях Шевченка (Там же).

6 декабря. Чтобы иметь возможность встретиться с Кокоревым и получить причитающиеся с него деньги за рисунки, Шевченко в письме к Щепкину просит его написать Кокореву письмо, адресованное на имя поэта с передачей должнику.

Спрашивает, был ли у Щепкина художник Раев с новой гравюрой Шевченка и повидался ли Щепкин с А. С. Уваровым. Сообщает: «У нас тепер африканський актер чудеса выробляе на сцені. Живого Шекспіра показує». Передает приветы С. Т. Аксакову, Н. Х. Кетчеру, Д. Е. Мину, МА. Максимовичу (VI, с. 225-226).

12 декабря. Вечером Шевченко пришел с Н. Макаровым к Карташевским и принес автопортрет для передачи С. Т. Аксакову. На следующий день М. Г. Карташевская писала об этом В. С. Аксаковой: «Говорили о скором приезде в Петербург Марка Вовчка, для которой хохлы делают подписку. Шевченко говорил, что он ее лично не знает, но что у него с нею наинежнейшая переписка. Говорил, что у нее готовится к печати чудесная повесть «Институтка», в содержании которой много драматического» (ИРЛИ, ф. 10652. XVI, с. 9, л. 298-298-об). /417/ М. С. Щепкин посылает на имя поэта письмо для передачи В. А. Кокореву, неисправному должнику Шевченка. Сообщает, что ждет отставки по приезде директора императорских театров А. И. Сабурова (Листи, с. 152).

20 декабря. Присутствует в театр-цирке на бенефисе Айры Олдриджа как один из самых почетных и самых восторженных зрителей (Жур Петр. Шевченковский Петербург. Л., 1964, с. 233-234).

21 декабря. Мария Васильевна Максимович в письме с Михайловой Горы благодарит Шевченка за стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала...»). Пишет, что к приезду поэта приискивает ему невесту — «гарну і моторну добру дівчину». Приглашает прибыть на Михайлову Гору (Листи, с. 153).

23 декабря. Обратился к попечителю Петербургского учебного округа И. Д. Делянову с письменной просьбой разрешить новое издание своих сочинений, напечатанных в 40-ые годы (Документы, с. 303-304).

25 декабря. Нарисовал портрет Айры Олдриджа. Вскоре он исполнил также и офортный портрет африканского трагика (X, №№33, 160).

26 декабря. Шевченко в числе 37 представителей петербургской интеллигенции подписал обращение к министру императорского двора с просьбой продлить гастроли Олдриджа в Петербурге (Документы, с. 304).

В. А. Кокорев присылает Шевченку 100 рублей за офорты и пишет, что желает с ним познакомиться (Листа, с. 153).

27 декабря. Петербургский цензурный комитет на своем заседании рассмотрел прошение Шевченка о разрешении нового издания его напечатанной ранее книги «Чигиринский Кобзарь и Гайдамаки» и определил передать эту книгу «на благоусмотрение Главного управления цензуры».

В тот же день об этом было поставлено письмом в известность Главное управление цензуры, которому была передана книга «Чигиринский Кобзарь и Гайдамаки» (Документы, с. 304-305).

28 декабря. Е. Ф. Толстая записала в своем дневнике: «Сегодня Ольдридж пришел к нам в одиннадцатом часу... Мы с ним читали. /418/ Я читала из «Гамлета»... Потом мы пошли все завтракать. Шевченко тоже пришел, он ждал Ольдриджа к себе и был ужасно нетерпелив, не дал ему даже поесть хорошенько... Мы, как в прошлый раз, были с Олей у Шевченки и тоже очень весело провели время» («Советская Украина», 1960, №3, с. 175-176).

30 декабря. А. И. Толстая просит поэта запиской к себе на завтрашний вечер, на котором будет читать Олдридж. Просит пригласить также П. А. Кулиша и С. С. и А. И. Гулаков-Артемовских (Листа, с. 154).

31 декабря. Министр императорского двора В. Ф. Адлерберг на коллективном письме представителей петербургской интеллигенции с просьбой о разрешении продлить гастроли Олдриджа написал: «Что за вздор какой! Естьли б я и хотел сам собою продолжить представления Ольдриджа, то эту мысль оставил бы единственно потому, что об этом коллективными подписками просят. Естьли однажды допустить уважить к подобным прозьбам, то бог знает о чем будут просить и настаивать таким же образом. — Оставить без внимания» (РГИА, ф. 472, оп. 111/948, №102, л. 12).







1859 год.


Не позже 5 января. Олдридж уехал из Петербурга. Перед отъездом он написал артистам Петербургского русского театра: «Сердце мое преисполнено благодарностью к вам, многоуважаемые друзья мои. Вы почтили меня на языке, понятном всем; вы изъявили во мне сочувствие ваше всему моему угнетенному племени...» («Северная пчела», 1859, №3; «Парус», 1859, №1).

13 января. В реестр Главного управления цензуры внесена запись о поступлении из Петербургского цензурного комитета книги Шевченка «Чигиринский Кобзарь и Гайдамаки» вместе с прошением поэта об ее новом издании (Документы, с. 306).

16 января. Министр народного просвещения Е. П. Ковалевский запрашивает 3 отделение о его мнении относительно «Чигиринского Кобзаря и Гайдамаков», «могут ли в настоящее время быть подвергнуты вновь цензурному рассмотрению вышесказанные сочинения Шевченко, для нового издания их, с некоторыми исключениями и изменениями, какие признаны будут нужными со стороны цензуры» (Документы, с. 306). /419/

Жена известного архитектора А. И. Штакеншнейдера Мария Федоровна Штакеншнейдер пишет А. Н. Майкову: «В нашем обществе появилось несколько новых лиц, как то: Шевченко, Тургенев, Ап. Григорьев и несметное число студентов, более или менее обещающих, с будущим ...» (ИРЛИ, ф. 16980/CVIII б-5).

17 января. В письме к Я. Г. Кухаренку извиняется, что не ответил на его письмо, переданное через М. М. Лазаревского, не поблагодарил за деньги, подаренные Кухаренком солдату Петру Шевченку, назвавшемуся братом поэта. Сообщает, что в Петербурге готовится к изданию украинский альманах и просит прислать для него свое сочинение. Спрашивает, читал ли Кухаренко «Народні оповідання» Марка Вовчка и если не читал, то обещает их прислать (VI, с. 227-228).

17 — 18 января. Чиновник 3 отделения представил его начальнику Долгорукову справку о Шевченке и «извлечение из его сочинений» (Документы, с. 307).

21 января. Начальник 3 отделения Долгоруков предлагает министру народного просвещения своей запиской «рассмотреть со всею строгостию частным образом» сочинения Шевченка и о результатах сообщить 3 отделению (Там же).

22 января. В газете «Парус» помещена репродукция портрета А. Олдриджа работы Шевченка («Парус», 1859, №1).

Марко Вовчок и А. В. Маркович выехали из Москвы в Петербург (Марко Вовчок, Твори, т. IV. К., 1928, с. 85).

23 января. Марко Вовчок и А. В. Маркович прибыли в Петербург. В этот день с Марко Вовчком познакомился Шевченко (Там же; Воспоминания, с. 203).

Цензор А. Тройницкий, которому было поручено министром народного просвещения рассмотреть «со всею строгостию» сочинения Шевченка, представил в целом положительный о них отзыв, предложив для нового издания исключить только стихотворение «Думы мои, думы мои...» (Документы, с. 307-308).

24 января. Шевченко повидался с А. М. Кулиш, у которой ровно 12 лет тому назад «был в боярах» (Воспоминания, с. 203).

Состоялась встреча Шевченка с Марком Вовчком. Дату этой долгожданной радостной встречи поэт проставил на своем стихот-/420/ворении: «Марку Вовчку на память 24 января 1859». Это же посвящение впоследствии Шевченко повторил и на своем «Кобзаре» 1860 года: «Маркові Вовчкові на пам’ять 24-го січня 1859 року» (Брандіс Євген. Марко Вовчок. К. , 1975, с. 112-113).

25 января. Министр народного просвещения Ковалевский, посылая в 3 отделение экземпляр сочинений Шевченка и копию заключения о них цензора Тройницкого, сообщает, что он вполне разделяет мнение цензора, одобряющего их к новому изданию, кроме «первой песни» в «Чигиринском Кобзаре» (Документы, с. 308-309).

28 января. Начальник 3 отделения Долгоруков сообщил министру народного просвещения Ковалевскому, что не возражает против печатания сочинений Шевченка, «с тем чтобы оные были вновь подвергнуты цензурному рассмотрению...» (Там же, с. 309).

29 января. Шевченко получил в 3 отделении портфель со своими рисунками, отобранными у него при аресте в 1847 году (Документы, с. 307).

В январе. Друзья Шевченка, польские революционеры Э. Желиговский, З. Сераковский, Я. Станевич, П. Круневич и др. начали издавать в Петербурге газету «Слово». Вскоре, однако, газета была закрыта за опубликование письма историка, прогрессивного общественного деятеля И. Лелевеля (Дьяков В. Тарас Шевченко и его польские друзья. М. , 1964, с. 118).

Конец января. Начал выходить в свет сатирический иллюстрированный журнал «Искра» революционно-демократического направления, издаваемый друзьями Шевченка поэтом В. Курочкиным и художником Н. Степановым с участием писателей Н. Курочкина, Д. Минаева, В. Толбина и др., которые пропагандировали творчество Шевченка, защищали его от нападок реакционной прессы («Искра», 1859, №1; Шевченківський словник, т. 1, с. 260-261).

Конец января — февраль. В квартиру-мастерскую Шевченка пришли Марко Вовчок, И. С. Тургенев и В. Я. Карташевская. Здесь и состоялось знакомство поэта с Тургеневым (Воспоминания, с. 391).

Январь — апрель. Шевченко посещает Марка Вовчка в доме Кавелина на Вознесенском проспекте, напротив типографии Кули-/421/ша (Лобач-Жученко Б. Б. Літопис життя і творчості Марка Вовчка. К., 1983, с. 41-50).

5 февраля. Министр народного просвещения Ковалевский, препровождая произведения Шевченка «Чигиринский Кобзарь и Гайдамаки» и «Гамалия» попечителю Петербургского учебного округа, председателю Петербургского цензурного комитета Делянову, просит рассмотреть их «на основании общих цензурных постановлений», с тем, чтобы при этом особое внимание уделить «Чигиринскому Кобзарю», из которого во всяком случае должна быть исключена первая песня «Думы мои, думы мои...» (Документы, с. 309).

9 февраля 1859 — начало 1860 гг. Н. Я. Макаров приглашает Шевченка запиской: «Дядьку! Приходьте лишень у четвер вареників їсти» (Листи, с. 174).

10 февраля. В день рождения Ф. П. Толстого у него обедали Шевченко, Изабелла Гринберг, художники И. И. Соколов, К. А. Трутовский, К. Л. Майбах и др. («Советская Украина», 1960, №3, с. 176).

15 февраля. Написал стихотворение «Подражаніє 11 псалму» (II, с. 321 — 322).

В польском журнале «Przeglad Rzeczy Polskich» напечатана статья без подписи «О современных отношениях Украины и Польши». В ней говорится, что Шевченко разбудил в своем народе национальное сознание, обогатил украинскую литературу и культуру, как никто другой. Автор считает его глубоко народным поэтом, высоко ценит его творчество (Кирилюк Є. П. На шляхах до світового визнання Шевченка. Збірник праць дванадцятої наукової шевченківської конференції. К. , 1964, с. 14).

17 февраля. Написал стихотворение «Марку Вовчку» (II, с. 323).

17 — 19 февраля. Марко Вовчок посылает Д. С. Каменецкому стихи Шевченка, чтобы прочел, дал прочесть Кулишу и возвратил ей (Листи Марка Вовчка, т. І. К., 1984, с. 42-43).

20 февраля. Н. Б. Суханова-Подколзина посылает поэту записку с просьбой «приехать завтра вечером, т. е. в субботу на вареники» (Новицький М. М. Про видання «Листи до Шевченка», 1962 року, «Радянське літературознавство», 1966, №2, с. 65).

5 марта. В газете «Московский вестник» опубликованы испол-/422/ненные А. Плещеевым переводы стихотворений Шевченка «Сон» («На панщині пшеницю жала...») под заглавием «Жница» («Она на барском поле жала...») и «Утоптала стежечку...» под заглавием «Песня» («Проторила я тропинку...») («Московский вестник», 1859, №4-5).

10 марта. Присутствует на обеде в ресторане Дюссо, данном редакцией «Современника» в честь отъезжающего на лечение за границу артиста А. Е. Мартынова. В обеде участвовали Н. А. Некрасов, Н. Г. Чернышевский, Н. А. Добролюбов, А. Н. Островский, И. С. Тургенев, М. Е. Салтыков-Щедрин, Л. Н. Толстой, И. А. Гончаров, Д. В. Григорович, М. А. Языков, А. В. Никитенко и др. — всего 40 человек. А. В. Никитенко записал в дневнике: «Я сидел между Шевченком и Языковым» (Никитенко А. В. Дневник в трех томах, Т. II. М., 1955, с. 70; Асеев Б. А. Е. Мартынов. М.-Л. , 1946, с. 3940).

11 марта. Г. П. Галаган пишет А. Н. Маркевичу, что им надо сговориться, «когда привезти к Карташевским Шевченка» (ИРАИ, р. I, оп. 5, №7, л. 1-2).

14 марта. Шевченку выписан постоянный билет для занятий в Эрмитаже (ИЛШ, ф. 1, №379, л. 1).

Около 15 марта. Исполнил:

«Приятели». Офорт, акватинта;

«Нищий на кладбище». Сепия;

«Нищий на кладбище». Офорт, акватинта;

«Нищий на кладбище». Карандаш (X, №№ 38, 39, 40, 110).

Середина марта. Получил заказ на росписи в доме П. А. Кочубея. По неизвестной причине заказ не был выполнен. Сохранились только подготовительные наброски (Владич Л. Из разысканий о Шевченке-художнике. «Советская Украина», 1954, №2, с. 148; Воспоминания, с. 203).

19 марта. Ф. М. Лазаревский командирован удельным ведомством для заведования Орловской удельной конторой. Он вспоминал: «Шевченко, прощаясь со мною, сказал: «Любите крестьян» (РГИА, ф. 1349, оп. 6, №152, л. 35; Воспоминания, с. 222). /423/

25 марта. Написал стихотворение «Ісаія. Глава 35» (II, с. 324).

Пишет Марии Васильевне Максимович, что сегодня был у Александры Михайловны Кулиш, и та сказала, что Мария Васильевна вспоминает о поэте и не забыла о его просьбе помочь жениться. Шевченко собирается в мае отправиться на Украину и еще раз напоминает о своей просьбе. Посылает для будущей невесты, какую изберет для него Мария Васильевна, стихотворения «Якби мені черевики...» и «Якби мені, мамо, намисто...» (VI, с. 223-230).

27 марта. Нарисовал портрет ученого-зоолога Н. А. Северцева (итальянский и белый карандаш) (X, №34).

29 марта. Собираясь к отъезду за границу, Марко Вовчок пишет из Петербурга И. С. Тургеневу в Спасское: «Т. Г. Шевченко Вам очень кланяется. Он вооружается против поездки за границу, а поездка за границу почти уже решена» (Лобач-Жученко Б. Б. Літопис життя і творчості Марка Вовчка. К., 1983, с. 46-47).

Март. Шевченко по рекомендации Н. Г. Чернышевского вошел в комитет Литфонда как один из его членов-основателей (Прийма Ф. Я. Шевченко і Чернишевський. Збірник праць ювілейної тринадцятої наукової шевченківської конференції. К., 1965, с. 250).

Журнал «Современник» в «Заметках Нового поэта» (И. Панаева), откликнувшись на появление новой газеты «Московский вестник», одобрительно отметил, что среди материалов литературного отдела в №4-5 помещены «два стихотворения, прекрасно переведенные с малороссийского языка г. Плещеевым» (Это были стихотворения Шевченка, опубликованные газетой 5 марта) («Современник», 1859, №3, с. 203-204).

Один из организаторов Харьковского тайного общества Я. Н. Бекман стал вольнослушателем Киевского университета и вскоре, вступив в Киевское тайное общество, стал пропагандировать идеи Герцена, Чернышевского и Шевченка (Марахов Г. І. Т. Г. Шевченко в колі сучасників. К., 1976, с. 16).

Не раньше марта. Исполнил следующие произведения изобразительного искусства:

« Борис Суханов-Подколзин». Итальянский карандаш, мел (X, №36); /424/

«Русалки». Сепия, белила (X, №37);

«Русалки». Три этюда. Уголь, белила (X, №№ 107, 108, 109).

Март — 25 мая. Исполнил портрет В. Л. Кочубея. Масло (X, №35).

Март — май. П. А. Кочубей в числе четырех картин заказал Шевченку картину «Сомко-Мушкет» (X, №161).

3 апреля. Шевченко подарил Марку Вовчку автограф поэмы «Неофіти» с посвящением: «Любій моїй єдиній доні Марусі Маркович напам’ять. З апреля 1859 р. Т. Шевченко». Тогда же он подарил ей библию издания 1824 г. , которая была с ним в ссылке (Листи до Марка Вовчка, Т. П. К., 1979, с. 519).

10 апреля. Г. П. Галаган пишет жене из Петербурга: «Из наших малороссиян видел Андр[ея] Марковича и Шевченко. Последний, кажется, ведет себя очень хорошо. Кулиш сделался совершенно невыносим для всех, характер до того самонадеянный, желчный, завистливый, что со всеми перессорился, и Марку Вовчку так надоел, что она готова бежать от него. Свою жену Кулиш бросил, и она, бедная, очень жалка. Все берут в ней большое участие, и я хочу ее Навестить. Шевченко говорит, что он ожидает от Кулиша, что он с ума сойдет» (Т. Г. Шевченко в епістолярії, с. 26-27).

16 апреля. Шевченко представляет в Совет Академии художеств две гравюры своей работы — с картины Рембрандта «Притча о работниках на винограднике» и с картины И. И. Соколова «Приятели» на соискание звания академика или на программу для получения этого звания (Документы, с. 310-311).

На предварительном заседании Совета Академии художеств Шевченко признан назначенным в академики, и ему предстояло выполнить программу на звание академика по гравированию на меди (Документы, с. 311).

19 апреля. Написал стихотворение «NN» («Така, як ти, колись лілея...»), по свидетельству Г. Честаховского, посвященное девушке, дочке священника Крупицкого, которую поэт встретил на вечере в Медико-хирургической академии в апреле 1859 года (II, с. 326, 573).

21 апреля. В. В. Тарновский (ст.) пишет жене из Петербурга: «Вот я и начал свои занятия по крестьянскому делу... Василь Ми-/424/хайлович (Белозерский) попрежнему пламенит ко мне любовью. Шевченко был у меня; бодр и довольно весел; имеет мастерскую в Академии и получил звание академика; собирается ехать на родину и обещал к нам заглянуть» (Черниговский исторический музей, Ал. 17-31/504).

В Александринском театре состоялся дебют М. С. Щепкина («Горе от ума», « Полковник старых времен», «Ночь на Песках»). Не исключено и даже несомненно, что Шевченко мог присутствовать на этом дебюте своего близкого друга (РГИА, ф. 497, оп. 17, №116, л. 5).

Около 21 апреля — 19 мая. Ф. М. Лазаревский вспоминал: «...мои знакомые, зная добрые отношения ко мне Тараса, просили меня доставить им случай познакомиться с ним. Так, по просьбе Н. Н. Тютчева (члена совета департамента уделов) я однажды вечером пришел к нему с М. С. Щепкиным и Тарасом, который прочел несколько своих стихотворений, и когда начал читать «Сон»: На панщині пшеницю жала... все прослезились, а Михаил Семенович просто рыдал» (Воспоминания, с. 223; Гриц Т. С. М. С. Щепкин. Летопись жизни и творчества. М. , 1966, с. 650).

Незадолго до 28 апреля. Шевченко вручил цензору Петербургского цензурного комитета С. Н. Палаузову взамен прежних печатных изданий рукопись под названием «Поезія Т. Шевченка. Том первий». Кроме произведений из «Чигиринского Кобзаря и Гайдамаков» и поэмы «Гамалия» он включил в рукопись балладу «Утоплена», поэмы «Наймичка» и «Сліпий» («Невольник»), «Давидові псалми», семь отрывков под названием «Отрывки из неоконченных и утраченных штук», среди которых два отрывка из поэмы «Єретик», часть послания «I мертвим, і живим...» и ряд других (Бородін В. С. Т. Г. Шевченко і царська цензура. К. , 1969, с. 59).

28 апреля. Цензор Палаузов представил председателю Петербургского цензурного комитета свой в целом положительный отзыв о сочинениях поэта, содержащихся в рукописи «Поезія Т. Шевченка. Том первий» (Там же).

Художник Р. К. Жуковский запиской к поэту выражает сожаление, что не застал его дома и надеется еще его посетить (Листи, с. 157). /426/29 апреля. Марко Вовчок с сыном Богданом в сопровождении М. С. Тургенева вечером выехала почтовым дилижансом из Петербурга в Берлин через Ковно-Кенигсберг. Прощаясь с нею перед отъездом, Шевченко наказывал ей писать как можно больше: «Гляди ж, доню, щоб ти мені написала копу, дві, або й п’ять, а то й сім кіп казок...» (Лобач-Жученко Б. Б. Літопис життя і творчості Марка Вовчка. К., 1983, с. 48-50).

30 апреля. Петербургский цензурный комитет решил представить рукописный сборник «Поезія Т. Шевченка. Том первий» в Главное управление цензуры (Документы, с. 312-313).

Александра Михайловна Кулиш пишет М. А. Максимовичу из Петербурга в Москву, что, «потеряв надежду ехать на Михайлову Гору с Шевченком», не оставила своего намерения там побывать, и спрашивает, не едет ли туда Максимович, надеясь отправиться вместе с ним (РГБ, отд. рукописей, ф. 314, оп. 1, №10).

Конец апреля — начало мая. Написано стихотворение «Мій боже милий, знову лихо...» (Івакін Ю. О. Коментар до «Кобзаря». К., 1968, с. 270-272).

1 мая. Новый поэт (И. Панаев) в «Современнике» сообщает: «В Петербурге находится сию минуту М. С. Щепкин, который уже сыграл в роли Фамусова и Городничего в «Ревизоре». Александринский театр в оба эти представления был полон сверху донизу и петербургская публика приняла с громкими рукоплесканиями ветерана русских артистов». Надо полагать Шевченко непременно был на этих спектаклях с участием своего задушевного друга («Современник», 1859, №5, с. 144).

Весна, до начала мая. Шевченко познакомился с кружком композитора М. А. Балакирева (Орлова А. Труды и дни М. П. Мусоргского. М. , 1963, с. 76, 82).

3 мая. На вечере у Ф. П. Толстого поэт присутствовал вместе с композиторами М. А. Балакиревым и А. К. Контским (Ляпунова А. С. и Язвицкая Э. Э. Милий Алексеевич Балакирев. Летопись жизни и творчества. Л. , 1967, с. 52-53).

4 мая. В воскресенье посылает с нарочным записку Н. Б. Сухановой-Подколзиной, извиняясь, что и вчера и сегодня не мог встретиться с нею и обещает явиться к ней в субботу вечером, т. е. 10 /427/ мая, чтобы поблагодарить за фотографии, которые она передаст сегодня вручителю этой записки (VI, с. 230).

5 мая. Подает прошение в правление Академии художеств о выдаче ему на пять месяцев билета для проезда в губернии Киевскую, Черниговскую и Полтавскую «для поправления здоровья и рисования этюдов с натуры» (Документы, с. 313; VI, с. 296).

Получил письмо от М. В. Максимович (VI, с. 230).

Ф. П. Толстой сообщает министру императорского двора В. Ф. Адлербергу о том, что Шевченко «просит дозволения отправиться на пять месяцев в губернии Киевскую, Черниговскую и Полтавскую для рисования этюдов с натуры». Весьма положительно отзываясь «в отношении его поведения и образа мыслей», вице-президент Академии художеств, «не удовлетворяя просьбы Шевченка сам собою», испрашивает на это разрешения министра императорского двора, в чьем ведении находится Академия (Документы, с. 313).

В реестре Петербургского цензурного комитета отмечено получение от поэта рукописи «Поезія Т. Шевченка. Том первий» (Там же, с. 314).

Петербургский цензурный комитет послал «на благоусмотрение Главного управления цензуры» рукопись «Поезія Т. Шевченка. Том первий» с благожелательным отзывом цензора Палаузова, признав этот отзыв основательным (Там же с. 314).

М. А. Балакирев пишет В. В. Стасову о недавнем вечере у Толстых, где он сошелся с известным украинским поэтом Шевченком, который «коснулся сразу таких струн сердца» композитора, что сделался ему «чрезвычайно приятен» (Переписка М. А. Балакирева с В. В. Стасовым. М., 1935, с. 50-51).

6 мая. Министру императорского двора Адлербергу доложено ходатайство вице-президента Академии художеств Толстого о разрешении Шевченку выехать на Украину. Министр мог бы и сам разрешить эту поездку, но он решил представить это дело президенту Академии великой княгине Марии Николаевне (Жур Петро. «Третя зустріч» . К., 1970, с. 21-22).

7 мая. Друг Марка Вовчка И. П. Дорошенко пишет ей из Чернигова: «Что значит, что мне выслали только две книжки «Народного чтения», а больше не присылают? Кроме Основьяненка, я /428/ также ничего не получил и из наших книжек. Неужели ничего не вышло больше? А Шевченка сочинения? Когда они выйдут?» (Листи до Марка Вовчка. Том перший. К. , 1979, с. 52).

10 мая. Благодарит Марию Васильевну Максимович за «щиреє ласкавеє письмо» и соощает, что в тот же день, как его получил (т. е. 5 мая), стал хлопотать о паспорте на выезд на Украину, и сетует на задержку его выдачи. До 15 мая будет ждать, а там хоть удерет «тихонечко» и прибудет на Михайлову Гору, чтобы жениться и здесь до времени «спрятаться». В июне рассчитывает быть на Михайловой Горе (VI, с. 230-231).

Министр императорского двора Адлерберг представил на рассмотрение президента Академии художеств великой княгини Марии Николаевны ходатайство Толстого о разрешении Шевченку поездки на Украину (Документы, с. 314-315).

12 мая. На выставке в Академии художеств Шевченко представлен гравюрами «Нищий на кладбище», «Притча о работниках на винограднике» (с картины Рембрандта), «Приятели» (с картины И. Соколова) (Документы, с. 315).

Министр императорского двора Адлерберг, получив согласие президента Академии художеств разрешить Шевченку поездку на Украину, отдал распоряжение начальнику своей канцелярии В. И. Панаеву «исполнить по согласованию ея высочества» (Документы, с. 315).

13 мая. М. А. Балакирев пишет из Петербурга Н. Л. Заткевичу: «Здесь я недавно познакомился и как-то сошелся с малороссийским поэтом Шевченкой, личность интересная...» (Ляпунова А. С. и Язвицкая Э. Э. Милий Алексеевич Балакирев. Летопись жизни и творчества. Л., 1967, с. 53).

Цензурой разрешен выход в свет журнала «Народное чтение», где печатались в оригинале и в русском переводе Л. Мея стихотворения Шевченка (без указания фамилии автора) — «Садок вишневий коло хати» и «Хустина» («Народное чтение». 1859, №3, с. 156-160).

Царь подписал указ об отставке вице-президента Академии художеств Ф. П. Толстого (Жур Петро. Третя зустріч, с. 25).

14 мая. На справке о деле Шевченка по Кирилло-Мефодиев-/429/скому братству, в которой значилось, что поэт пребывает под строгим полицейским надзором и под опекой жандармов, без ведома которых выезд из Петербурга невозможен, министр императорского двора Адлерберг написал: «Напрасно эту справку мне не представили когда поступило в канцелярию представление в. мою резолюцию, Послать прошение кн. Долгорукову, полагает ли он возможным уволить Шевченко согласно представлению» (РГИА, ф. 472, оп. 111/948, №1, л. 18).

16 мая. Представители передовой общественности столицы устроили в честь 50-летнего юбилея вице-президента Академии художеств Ф. П. Толстого вечер, вылившийся в яркую демонстрацию сочувствия ему как главе русской художественной школы, в протест против его отторжения от Академии художеств (Жур Петро Третя зустріч, с. 25).

Марко Вовчок в письме к И. С. Тургеневу сообщает из Дрездена: «Еще вести из России: Шевченко, говорят, опять на меня сердится, зачем уехала» (Листа до Марка Вовчка. Том I. К. , 1984, с. 48),

18 мая Цензурой разрешен к выходу в свет номер журнала «Русская беседа», в котором печатаются в оригинале стихотворения поэта, подписанные инициалами «Т. Ш. » — «Вечір» («Садок вишневий коло хати...»), посвященное А. А. Лазаревской и «Сон» («На панщині пшеницю жала...»), посвященное Марку Вовчку («Русская беседа», 1859, №3, с. 4-6).

20 мая. Уже будучи фактически смещенным с должности вице-президента Академии художеств, Ф. П. Толстой все-таки продолжает свои хлопоты о разрешении Шевченку поездки на Украину Узнав, что министерство императорского двора послало президенту Академии художеств великой княгине Марии Николаевне запрос по этому делу, он просит запиской к секретарю президента Е. И. Мюссару сообщить ее решение. На записке — ее резолюция: «Согласна. Мария». (Документы, с. 315-316).

А. В. Адлерберг, сын министра императорского двора, временно исполняющий его обязанности, запросил начальника 3 отделения Долгорукова, согласен ли он удовлетворить просьбу Шевченка о разрешении поездки на Украину, сообщив, что президент Академии /430/ на эту поездку свое согласие изъявила. На запросе — резолюция Долгорукова: «Уведомить, что препятствий нет, а между тем о наблюдении за Шевченкою предварить местное жандармское начальство. 23 мая» (Документы, с. 316).

23 мая. Начальник 3 отделения Долгоруков сообщил исполняющему обязанности министра императорского двора А. В. Адлербергу о том, что препятствий к выезду Шевченка на Украину не встречает (Там же, с. 317).

Чиновник 3 отделения М. М. Попов по поручению своего шефа Долгорукова сообщил штаб-офицеру корпуса жандармов по Киевской губернии Л. В. Грибовскому о том, что ему поручается установить «должное наблюдение» за Шевченком во время пребывания его в Киевской губернии. Такие же «предписания» в тот же день посланы в Чернигов полковнику корпуса жандармов Шульговскому и в Полтаву — полковнику корпуса жандармов Лаптеву (Там же, с. 317).

24 мая. Ф. П. Толстой пишет Петербургскому обер-полицмейстеру П. А. Шувалову о том, что президент Академии художеств изъявила свое согласие на поездку Шевченка в Киевскую, Черниговскую и Полтавскую губернии (Там же, с. 318).

Шевченко запиской к Д. А. Хрущову, отъезжающему из Петербурга в Москву, просит подождать поэта в Москве до 28 мая, чтобы ехать вместе на Украину (VI, с. 231).

25 мая. Благодарит Марка Вовчка за письмо из Дрездена. Возмущается тем, что в Петербурге не пускают домой, на Украину, и печатать его произведения не разрешают. Пишет, что намерен без разрешения «удрать» на Украину, жениться там и возвратиться «как умытый» в столицу. Сообщает, что в Петербурге скоро начнет издаваться украинский журнал, где Марко Вовчок сможет печатать свои произведения (Там же, с. 231-232).

И все-таки в этот же день Шевченко получил у обер-полицмейстера Петербурга «за №208 свидетельство на свободный проезд» в Киевскую, Чениговскую и Полтавскую губернии (Документы, с. 318).

Не позже 25 мая. Исполнил следующие рисунки: /431/

«Вечер в Альбано близ Рима» (по одноименному пейзажу М. Лебедева). Тушь, перо, сепия (X, №41);

«Вечер в Альбано близ Рима». Офорт, акватинта (X, №42).

Не позже 26 мая. Л. В. Тарновская спрашивает Шевченка запиской, не знает ли он адрес художника К. А. Трутовского, так как ей надо повидаться с ним по поручению Н. А. Ригельмана. Сообщает, что завтра Тарновские надеются из Петербурга уехать и они надеются на их свидание с поэтом «на милой Украине» (Листи, с. 157).










Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчанин, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )




Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.

Iзборник. Історія України IX-XVIII ст.