Уклінно просимо заповнити Опитування про фемінативи
[Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 1: Поезія 1837-1847. — С. 765-773.]
Попередня
Головна
Наступна
* Покажчики до цього тому уклали С. Д. Попель, О. П. Яковина.
А.Ч. 626, 644
Аарон 363, 748
Авдєєнко В. 760
Адам 266
Айзеншток І.Я. 61, 679, 724
Аксаков І.С. 46, 740
Аксаков К.С. 740
Аксаков С.Т. 718
Александр V 721
Александров В. 669
Андрузький Ю.Л. 734
Анна Василівна 644
Антоній 740
Антонович В.Б. 654, 672 — 674
Анхіз 611
Артемовський — див. Гулак-Артемовський П. П.
«Архив Юго-Западной России» 650
Архімед 54, 594, 691
Аскоченський В. І. 47, 715, 716
Аттіла 293, 721
Афанасьєв-Чужбинський О.С. 20, 556, 617, 707, 711, 714, 715, 726, 734, 744, 761 — 763
Афродіта 611
Ахшарумов Д. 706
Бабст І. К. 718
Багалій Д. І. 693
Багрій О. В. 683
Бажинов І. Д. 593
Байрон Дж. 736, 763
Байський Порфирій — див. Сомов О. М.
Бальмен Я.П. де 20, 343, 346, 420, 431, 513, 541, 577, 602, 604, 606, 612, 613, 618, 621,623, 624, 628, 632, 637, 643, 734 — 736, 752
Бальмени де 735
Бандтке Є.С. 510, 648, 666
Бандурка 654
Бантиш-Каменський Д.М. 15, 510, 608, 609, 629, 659, 661, 686, 697
Бантиш-Каменський М.М. 649, 650, 652, 660, 663, 664
Барабаш І. 659, 660
Барабоха О.С. 628
Баратинський Є.А. 614, 615, 634
Барвінок Ганна — див. Куліш О.М.
Бартенєв П.І. 559, 592, 717, 718
Баторій С. 456, 629, 646, 667
Башилов М.С. 20, 602, 606, 618, 621, 624, 628, 632, 644, 735
Безсонов П.О. 684
Бекетов В.М. 603, 607, 614, 641, 643, 686
Бенедикт XIII 721
Беранже П.-Ж. 27, 33, 752
Бернштейн М.Д. 628, 643
Бестужев М.О. 688
Бецький І.Є. 601, 634, 680
Бєліна-Кенджицький Ю. 711, 716
Бєляєв І.Д. 740
«Былое» 719
«Библиотека для чтения» 615, 645, 709
Біблія 21, 48, 345, 706, 713, 722, 730, 736, 743, 747, 748, 752, 757
Білецький Л. 729
Білецький О.І. 729
Білий С. 627
Білозерський В.М. 692, 700, 707, 711, 718, 719, 721, 727, 741, 751
Білозерський М.М. 692, 737, 755, 767
Богорський П. 10
Богун І. 156, 477, 510, 660, 661
Богуславець І. 629
Богуславка Маруся 686
Бодянський О.М. 12, 19, 655, 682, 685, 692, 694, 703, 706, 708, 709, 711, 715 — 721, 727, 728, 735, 738, 739, 742 — 744, 746, 748, 751, 756
Божа Матір (Свята Діва, Богородиця) 48, 257, 321, 733
Бондаренко А.І. 619
Бондаренко Г.В. 743
Бондаренко О. 654
Боплан Г.-Л. де 629, 686
Боровиковський Л.І. 12, 597, 604, 619
Бородін В.С. 591 — 595, 607, 608, 613, 614, 623, 625, 632, 633, 636, 637, 639, 640 — 645, 685, 686, 688, 692, 698, 700, 711, 723, 727, 729, 732, 737, 746, 751, 764, 766
Ботвиновський Ю.Г. 718
Ботев X. 27
Боюн 659
Боян (Баян) 619
Браницький К. 672, 673
Брут Л.Ю. 740
Брут М.Ю. 740
Брути 351, 740
Брюллов К.П. 10, 13, 596, 616, 633, 636, 703
Будзиновський В. 630
Бузинний О. 707
«Букварь южнорусский» 575, 743, 746
Бурачек С.О. 689
Бут П.М. 86, 422, 609, 651, 695
Бутаков О.І. 67
Бюргер Г. 597, 614
Вагилевич І. М. 597
Валіханов Ч. 52
Валуа Г. 647
Варвара, великомучениця 337, 339, 568, 569, 733
Вартанова О.Г. 677
Варфоломій, святий (Варфоломієва ніч) 664, 662
Варченко В. 655
Вацлав IV 722, 726
Ващук Ф.Т. 643, 676
Венеціанов О.Г. 13, 615
Вербицький М.М. 752
Вергілій П. 611
«Вечерниці» 592, 608, 695, 755
«Вестник Европы» 12, 675, 678
«Вестник Юго-Западной и Западной России» 606, 632
Вибицький Ю. 638, 659
Виговський І. 696
Вієльгорський Мих. Ю. 13, 596, 616
Вірсавія 740
Владислав 721
Вовк (Сірко) — див. Волков Д.К.
Вовчок Марко 46, 67, 594, 617, 625, 767
Возняк М.С. 627, 732, 736, 744
Волгін П.М. 597, 600, 602, 603
Волков Д.К. 605
Волконська М.М. 689
Волконський С.Г. 690
Волошин Ф. 656
Волховська Т.Г. 20, 735
Вольтер 736
Вордсворт В. 614
Воробкевич С. І. 630
Воронцов В. П. 67
Вяземський П. А. 13
Гайдаш 656
Галілей Г. 54, 244, 594, 691
Галка І. — див. Костомаров М.І.
Ганка В. 36, 38, 350, 739
Гарасько П. 625
Гейне Г. 27
Генералюк Л.С. 594, 595
Генріх IV 720
Гербель М.В. 557, 711
Гервасій, єпископ 666
Гергардт В. 715, 741
Герцен О.І. 27, 704, 710
Гершензон М. 689
Гесіод 736
Гірей 730
Гладкий Г.П. 752
Глинка М. І. 11, 634, 756
Глинка Ф.М. 634
Глієр Р.М. 752
Гнатюк В.М. 598, 649
Гнида 663
Гніпов І.Д. 597, 600, 603
Гоголь М.В. 12, 14, 15, 17, 59, 60, 284, 557, 558, 594, 597, 629, 669, 683, 712, 715, 716, 724, 755, 763
Голий Г. 619
Голіаф 747
Головатий А.А. 149, 312, 442, 443, 470, 471, 624 — 627,655,724,725
Головін І.Г. 745
Гомер 611, 671
Гонта І. 56, 149, 158, 161, 168 — 173, 175, 179, 181, 183 — 188, 312, 322, 356, 471, 479, 481, 489, 490, 492, 493, 495, 500, 501, 503-508, 511, 512, 521, 523, 524, 566, 573, 645, 654, 662, 664, 665, 668, 670 — 676, 711, 728
Горацій 756
Гощинський С. 619, 683
Грабович Г. 683
Гребінка Є.П. 13, 16, 17, 20, 434, 595, 596, 598 — 600, 604, 605, 610, 612, 619, 620, 626, 636, 637, 678, 758
Григорій XII 721
Григорій, митрополит 47
Григорович В.І. 13, 412, 450, 596, 615, 637, 643, 646
Грінченко Б.Д. 619, 627, 733
Гроза О. 651
Грот фон 563
Грушевський М.С. 59, 696
Грушкевич Т. 738, 746
Гудовський І.В. 685
Гулак М.І. 716
Гулак-Артемовський П.П. 12, 597, 636, 638
Гур’єв 654, 672
Гус Я. 289 — 295, 560 — 562, 715 — 722, 724 — 726, 730, 736
Гюго 27, 40
Ґалаґан Г.П. 717
Ґалаґан К.В. 625, 626
Ґдишицький В. 650
Ґете Й.-В. 597, 683, 736, 752
Давид 21, 22, 358, 593, 736, 746 — 748
Даль В.І. 432, 620
Данилевський Г. П. 12
Данте Аліг’єрі 701
Дашкевич М.П. 622
Дей О.І. 622, 674
Дейкун-Мовчаненко Ф.І. 613
Демченко Д. 608, 644, 679,695,727,749,754
Державін Г.Р. 746, 752
Дзюба І. М. 66
Добжинський 670
Довбуш О. 649
Долгорукая Н.Б. 683, 684
Долгоруков В.А. 640
Доленга-Ходаковський З. 671
Доманицький В.М. 622, 676, 692, 698, 699, 701, 714, 732, 738, 742, 745, 749, 750, 752, 754, 755, 766
«Домашняя беседа» 719
Домбровський Я. 659
Донськой Д. 636
Дорошенко І. 767
Дорошенко П. 696
Драгоманов М. П. 42, 48, 52, 701, 735
Драч І.Ф. 630
Дружинін О.В. 690
Дуткевич М. 718
Еврідіка 624
Ейнар Ш. 682, 688, 690
Еклезіаст 702
Елькан О.Л. 685
Енгель Й.-Х. 660, 687
Енгельгардт П.В. 10, 617
Еней 91, 611
Есхіл 736
«Етнографічний збірник» 598, 651
Євангеліє 289, 690, 701, 716
Єфремов С. 757
Желіговський Е.-В. 614
Жемчужников Л.М. 704, 723, 727, 731, 739, 744, 745, 749, 753, 755, 757
Жигимонт III — див. Сигізмунд III
Жижка Я. 296, 723
Житецький П.Г. 707
Житницький І. І. 710, 744
«Життя й революція» 626, 736
«Жовтень» 713
Жуковський В.А. 10, 13, 92, 428, 430, 596, 597, 615, 619, 622, 671
Жулинський М. Г. 66
Жур П.В. 612
Журба А. 654
«За сто літ» 681, 748
Забіла В.М. 767
Зайцев П. 729
Закревська Г.І. 20, 617
Закревський В.О. 20, 602, 606, 613, 624, 643, 736, 752, 768
Закревський П.О. 617
Залеський Бр. 67, 614, 639, 641, 718
Залеський Ю.-Б. 619, 630
Залізняк М. 149, 151 — 153, 158, 161, 163, 165, 168 — 171, 173, 176, 179-182, 184, 187, 188, 312, 356, 471 — 474, 479, 481, 482, 484, 485, 489, 490, 492, 493, 496, 499, 501, 503, 504, 507, 508, 510 — 512, 515, 516, 521, 612, 631, 651 — 656, 658, 662, 663 — 674, 676, 746
«Записки історично-філологічного відділу ВУАН» 681
«Записки Наукового товариства імені Шевченка» 704, 722, 731, 732, 743, 749, 758, 760, 761
«Записки о Южной Руси» 568, 652, 654, 666, 730, 732, 733
«Запорожская старина» 609, 630, 686, 687
Затонський В.П. 689
Зевс 736
Зейме 27
Зілинський О.І. 718
Значко-Яворський М.К. 642, 654, 658
Зорівна О. 759
«Зоря» 765
Зуйченко П.І. 625
Іаков 360, 684, 747
Івакін Ю.О. 593, 612, 628, 645, 684, 691, 693, 694, 697, 712
Іван IV Грозний 668, 730
Іванова Ж. 765
Іващенко В. 672
Ігор Святославич 68, 601
Ієзекіїль 53, 67, 288, 594, 720, 722, 739
Ієремія 24, 25, 343, 397, 697, 762
Ієремія (сучасник Я. Гуса) 720
Ієронім 724
«Иллюстрация» 46
Іоан XXIII 720, 722
Іоан, євангеліст 58, 265, 691, 701 — 703, 722, 739
Іоан Затворник 737
Іосиф Прекрасний 211, 684
Ісая 179, 499, 594
«История русов» 15, 608, 609, 630, 659, 660, 687, 706, 733
Ісус Сірахів 744
Ісус Христос (Спаситель) 101, 260, 290, 293, 341, 346, 568, 569, 572, 618, 664, 696, 703, 724, 737
Іуда 461, 513
К.Д. 754, 755
Калиновський М. 660, 661
Калістратов 704
Кальдерон де ла Барка 736
Каменецький Д.С. 601, 603, 607, 618, 621, 625, 629, 641, 643, 686, 689
Камінський Ф. 613
Кант І. 244, 691
Капніст В. 11, 20, 705
Капністи 705, 735
Караджич В. 13, 719
Карамзін М.М. 320, 614, 730, 734
Карл Великий 720
Карл IX 647
Карл XII 55, 696, 729, 730
Карл-Густав 647
Карпо М.М. 685
Карпов В.М. 746
Карський Ю.Ф. 732
Картавов П.О. 412, 415, 417, 595, 596, 598 — 600, 604, 605, 610, 758, 763
Катенін П.О. 619
Катерина II 32, 33, 36, 39, 55, 56, 274, 317, 318, 328, 565, 612, 647, 653, 654, 656, 693, 694, 705, 724, 725, 729
Каченовський М. 12
Квітка-Основ’яненко Г.Ф. 14, 16, 17, 48, 60, 67, 119, 442, 444, 512, 593, 595, 596, 598 — 601, 604, 607, 610, 612, 615, 616, 619, 624 — 629, 631, 635 — 649, 680, 681, 736, 744, 758
Кибальчич Н.М. 765
«Киевская старина» 614, 616, 621, 624, 641, 650, 654, 655, 658, 660, 666, 667, 672 — 674, 682, 683, 689, 698, 699, 701, 716 — 718, 727, 734, 737, 744, 749, 750
«Киевский телеграф» 682, 685, 748
«Київ» 679
Киреєвський І.В. 740
Киреєвський П.В. 740
Кирилюк Є. П. 591
Кір II Великий 22, 748
Кішка Самійло 629, 686
Клей 721
Климкович К.Г. 700, 738
Кобилянська О.Ю. 27
Ковалевський Є.П. 640
Коваленки 679
Коваленко О.С. 677, 679, 682, 750
Ковальов В.В. 685, 686
Кожанчиков Д.Ю. 610, 635, 678, 695, 709, 710, 712 — 714, 749, 751, 754, 756, 767
Козачковський А.О. 24, 47, 48, 64, 595, 681, 682, 743
Козлов І.І. 683, 684
Коклес П. 351, 744
Колесса О.М. 622
Колесса Ф.М. 622, 623, 649, 650, 657, 708
Коллар Я. 34 — 36, 38, 350, 719, 720, 739
Кологривов 672
Колюбакін Б.М. 736
Комаринець Т.І. 622, 754
Конашевич — див. Сагайдачний П.К.
Кондратьєв І. 669
Кондура Е. 644
Конєцпольський С. 87, 422, 608, 661
Кониський Г. 510, 659, 709
Кониський О.Я. 701, 707, 718, 727, 731, 732, 744, 745, 753, 755, 757, 766
Коновченко І. 627
Корнійчук О. Є. 60
Корольов П.М. 638, 678, 685 — 687
Корсаков П.О. 13, 600, 605, 610, 624, 637, 639, 763
Корсун О.О. 635, 675 — 678
Корсун О. (син) 681
Корф Н.Ф. фон 319, 563
Костецький Г. 672
Костомаров М.І. 35, 46, 576, 597, 605, 606, 619, 629, 675, 682, 695, 699, 700, 717, 727, 731, 734, 737, 738, 741, 744, 749
Костомарова А.Л. 675, 676
Котляревський І.П. 16, 35, 67, 89, 90, 425, 593, 599, 610, 611, 631, 679, 710, 758
Кохановський Я. 746
Кошелєв О.І. 740
Кошиць Г. 713
Кошиць О.А. 752
Кошиць Ф. 713
Коялович В. 663
Крабб Д. 614
Красінський З. 639
Красовський А. 735
Кречетников М. 654, 672
Кржиж 720
Кривоший І. 667
Крилов І.А. 746
Кукольник Н. В. 10 — 12
Куліш О.М. 751
Куліш П.О. 20, 46, 52, 528 — 531, 606, 613, 624, 625, 639, 641 — 645, 652, 654, 665, 666, 671, 676, 678, 690, 692, 700, 701, 707, 710, 711, 716, 723, 727, 730 — 733, 735, 737-739, 741 — 746, 751, 754, 767
Кульжинський І. Г. 11
«Культура» 727, 744
Курочкін В. С. 27
Кухаренко Я.Г. 11, 574, 627, 681, 697, 700, 709, 710, 743
Кушелєв-Безбородько Г. 641, 709
Кушнір Д. 642, 650, 652, 665, 667
Кюстін де 703, 704
Кюхельбекер В.К. 634
Лавров П.Л. 704
Лазар 111, 621, 436
Лазаревський І.М. 413 — 415, 425, 448, 449, 522, 538, 553, 558, 564, 572, 577, 592, 595 — 602, 607, 610, 614, 625, 629, 632, 635, 638, 640, 670, 680, 691, 692, 710, 712, 726, 727, 735, 737, 738, 740 — 742, 750, 751
Лазаревський М.М. 608, 616, 682
Лазаревський О.М. 652
Лазаревський Ф.М. 607, 613, 625, 701
Лазаревські 602
Ланевський 638
Ласло М. 702, 713
«Ластівка» 67, 412, 415, 417, 425, 450, 595 — 600, 604 — 606, 610, 611, 613, 636, 638, 762
Лебедєв П. 709
Лебединцев Ф.Г. 642, 650, 667, 682, 718
Левицький Ігн. 695
Левицький С.П. 701
Левіт 752
Левченко І.П. 426, 596, 600, 602 — 603, 607, 610, 612 — 614, 618, 621, 626, 628, 632, 633, 644, 683, 727, 745, 754, 755, 758
Левченко М. 764
Лепід 740
Лермонтов М.Ю. 597, 602, 606, 614, 619
Лессінг Г.-Е. 27
Лещинський С. 647, 733
Лизогуб А.І. 616, 690, 697, 699, 707, 711, 726, 727, 731, 732, 736, 744, 749, 756
Лизогуб І.І. 723, 726, 727, 744
Лисенко М.В. 608, 610, 752
Лисенков І.Т. 638, 639, 678
Лихачов М.П. 701
Лідерс О.М. 736
Лінда Й. 739
«Літературна Україна» 613
«Литературное наследство» 704
«Літературно-науковий вісник» 698, 699, 748, 750
Лобода Г. 656, 659
Лобода Ф.Г. — див. Лебединцев Ф.Г.
Лойола І. 666
Ломоносов М.В. 746
Лопатин Н. 645
Лопатинський Л.Г. 627, 644, 607, 692, 695, 751, 754, 755
Лот 624
Лука, євангеліст 716
Лукашевич П. Я. 20, 620, 627
Лук’янович О.А. 723
«Луна» 707
Лупул 658
Лупул В. 656, 730
Луцький Ю. 12, 14
Любов І. 634
Любомирські 664
Людкевич С.П. 752
Лютер М. 722
Лятошинський Б.М. 756
Мазепа І. 55, 56, 316, 566, 683, 694, 696, 706, 729, 730
Маккавеї 653, 687
Максимович І. 654
Максимович М.О. 12, 20, 46, 598, 608, 609, 620, 622, 623, 627, 629, 633, 637, 652, 653, 661, 662, 667, 684, 687, 692, 695, 698, 701, 705, 707, 708, 710, 711, 717, 727, 735, 738, 741, 742, 751
Макферсон Дж. 619
Малинка А. 620
«Малороссийский сборник» 605
Марк, євангеліст 716
Маркевич А.М. 21
Маркевич М.А. (Маркевич Н.) 15, 20, 21, 127, 449, 593, 619, 630, 634, 635, 651, 652, 654, 660 — 662, 668, 680, 695, 746, 756
Маркевич О.І. 606, 628, 728
Маркович М. О. — див. Вовчок Марко
Маркович О.В. 741
Мартинович П.Д. 669 — 673
Марті Х. 28
Мартос П.І. 12, 13, 16, 605, 606, 636, 418
Матвій, євангеліст 706
Мацієвич Л. 615
«Маяк» 13, 548, 664, 690 — 692
Межевич В. 645
Мельхиседек — див. Значко-Яворський М.К.
Меншиков О.Д. 729
Мертке Е. 616
«Мета» 756
Метлинський А.Л. 620, 621, 675
Микешин М.О. 576, 605, 695, 700, 717, 731, 738, 741, 749
Микола I 40, 49, 273, 702 — 704, 706, 710, 733, 742
Микола, святий 340, 378, 585, 737, 762
Михаїл, архістратиг 156, 477
Михайло зі Шаржиполя 655
Михайлов М.І. 608
Мілютін В.О. 690
Мінея 507
Міцкевич А. 27, 35, 36, 597, 619, 623, 703, 706, 734, 756, 767, 768
Міяковський В. 424, 569, 575, 604, 607, 735, 743
Младанович П. 511, 662, 671
Мовчанюк В. П. 594, 595
Могила П. 724
Могилянський М.М. 675
Мойсей 748
Мокрицький А.М. 596, 616
Мокрицький Г. 663
«Молодик» 415, 538, 601, 602, 635, 682, 683
Мордовцева Г.Н. 754, 755
Моренець М.І. 612
«Москвитянин» 690, 724
«Московские ведомости» 35
Мохов Н.А. 630
Мушинський Н. 645
Мятлєв І.П. 704
Навроцький Б.О. 648, 666, 667
Навроцький О.О. 700
Навуходоносор II 645, 752
Надеждін М.І. 12
Наливайко С. 86, 147, 156, 422, 468, 477, 510, 609, 651, 656, 659, 660, 695
«Народна творчість та етнографія» 623, 756
Наталка Полтавка — див. Кибальчич Н.М.
«Наукові записки Київського педагогічного інституту» 686
«Науково-інформаційний бюлетень Архівного управління УРСР» 717
Недригайло 659
Неживий С. 654, 665
Некрасов М.О. 690
Ненка Г. 656
Нерон 356, 742
Нечос — див. Потьомкін Г.О.
Никитенко О.В. 639
Николаї А.І. 736
Ніс 654
Ніс І. 729
«Нова громада» 701, 702, 719, 750
Новицький М.М. 612, 665, 678, 757
Номис 46
Ободовський П. 704
Овідій П. Н. 40, 736
Огарьов М.П. 704, 736
Огоновський О.М. 625, 732
«Одесский вестник» 743
Октавіан 744
Олександра Федорівна 272, 273, 703
Олексій Михайлович 328, 730
Олійник Н.М. 670
Ольхін М.Д. 541, 543, 687
Орлов О. Ф. 40
Орлова 728
Орфей 624
Осія 28, 54, 67, 594
«Основа» 51, 526, 528, 530, 531, 557, 558, 561, 562, 576, 592, 616, 654, 676 — 679, 708 — 710, 713 — 715, 718, 723, 727, 728, 749
Основ’яненко — див. Квітка-Основ’яненко Г.Ф.
Оссіан 619
Остапенко 742
Остряниця (Острянин) Я. 156, 477, 510, 659, 660
«Отечественные записки» 35, 620, 627, 628, 647, 690, 723, 739
Павло, апостол 290, 667, 696, 706, 729
Павлович О.І. 630
Павлюк (Павлюга) — див. Бут П.М.
Павлюк М.М. 595
Падура Т. 619
Палаузов С.М. 632, 640, 642, 720 — 723
Палій С. 664
«Пам’ять століть» 765
Панаєв І.І. 596
«Пантеон» 709
Паралюш 656
Паррот І. 739
«Парус» 46
Пасічинський С. 630
Пасторій Й. 663
Пац М.-Я. 135, 173, 457, 491, 493, 522, 649, 671
Пащевський З.І. 735
Перовський О. О. 11
«Петербургас Авізес» 51
Петефі Ш. 27, 33
Петро, апостол 239, 290, 314, 667, 706, 729
Петро з Младеновице 722
Петро I 32, 33, 36, 55, 274 — 276, 315 — 317, 321, 555, 564, 697, 699, 702, 704 — 706, 729, 730
Петров М.І. 649
Петровська П.С. 621
Петровський П.С. 694
Пилипчук Р.Я. 709
Писаревський П.С. 401, 593, 758
Підкова Іван 17, 60, 67, 122, 238, 446, 593, 628 — 630, 635, 656, 693
Піскарьов О. 662
Піунова К.Б. 683
Плевако М.А. 679, 724
Плетньов П.О. 690
Плюшар А.О. 636, 646, 722
Плющ Л. І. 597
«По морю и суше» 686
Погорєльський Антоній — див. Перовський О.О.
Полевой М.О. 645, 690
Полежаєв О.І. 704, 706
Полонський Я.П. 605
«Полтавские губернские ведомости» 719
Полуботок П. 55, 321, 627, 705, 706
«Полярная звезда на 1856 год» 706
Пономар Ф. 631
Пономарьов С. І. 764, 765
Понятовський С. 457, 647, 648, 655
Попель С.Д. 594, 701, 765
Попович О. 629, 686
Попов П.М. 615, 709
Поссевін (Поссевіно) А. 511, 666
Посяда І.Я. 716
Потоцький 318, 729
Потоцький І. 665
Потоцький С. 654, 660, 661, 672
Потоцький Щ. 672
Потоцькі 620, 654
Потьомкін Г.О. 725
Похилевич Л.І. 649, 652, 663, 664
«Правда» 719, 728, 734
Правдюк О.А. 657, 658, 671
Прийма Ф.Я. 734
Прищенко М. 620
Прозоровський А. 658
Прометей 343, 736
Протасьєв 654
Псалтир 10, 21, 607, 746 — 748
Псьол О.І. 678
Пулавський Ю. 135, 457, 647
Пулюй І.П. 707
Пушкін О.С. 12, 597, 619, 634, 683, 691, 692, 720, 739, 741, 751, 752, 756
«Пчела» — див. «Северная пчела»
Радзивілл 318, 729
Радзивілл К. 647
Радзивілл М. 318
«Радянська Україна» 639
«Радянське літературознавство» 623, 643, 674, 688, 709, 713, 718
Ревуцький Д.М. 617
Ревуцький Л.М. 752
Ревуцький О.Г. 617
Рєпнін В.М. 688
Рєпнін М.Г. 693
Рєпніна В.М. 20, 67, 239, 550, 551, 573, 616, 682, 688-691, 697, 707, 712, 728, 742, 743
Рєпніни 678, 682, 688, 690
Рилєєв К.Ф. 634, 690, 691
Рильський М. Т. 60
Риндич 659
Річардсон С. 614
Родзевич С. І. 683
Родзянко А.Г. 743
Родзянко Н.Я. 743
Розанда 734
Розен Г. 615
Розумовський К.Г. 724, 725
Роллан Ромен 28
Романець О.С. 631, 656
Романович П. 614
Ростопчина Є.П. 704
Ротач П.П. 707
Рубан П. 10
Руданський С.В. 622
Рудинський І. 710, 735
Руднєв Є. 689
Рудченко І.Я. 617, 708
«Руководство для сельских пастырей» 643
Рум’янцев П.О. 658
Русов О.О. 718, 722
«Русская беседа» 46, 47, 721
«Русская мысль» 703
«Русская старина» 703
«Русские пропилен» 682, 688, 690, 691
«Русский архив» 736
«Русский библиофил» 618
«Русский инвалид» 690, 708, 710
«Русский филологический вестник» 736
«Русское слово» 617, 711, 717 — 719, 726, 734, 765, 768
Рустемас Й. 10
Сава Ч. — див. Чалий М.К.
Савич М.І. 734
Сагайдачний П.К. 155, 476, 611, 659, 687
Садовяну М. 631
Сазонов М.І. 704, 706
Салтиков-Щедрін М. Є. 27
Самарін Ю.Ф. 740
Самойлов С. Н. 21
Самуїл 747
Сангушко 663
Саражин 656
Саул 54, 594, 747, 748
Свєнціцький П. 728
«Світ» 698, 699, 707, 748, 750, 751
Селецька М.Д. 536, 678, 681
Семевський М.І. 699
Сенковський О.І. 645
Сердюков І.І. 614, 618, 624, 632, 701, 735, 744
Серпяга 629, 686
«Северная пчела» 322, 645, 566, 690, 704, 730
«Сельское благоустройство» 46
Сиваченко М.Є. 591, 766
Сигізмунд І 721 — 723
Сигізмунд III 667
«Сільська бібліотека» 607, 614, 622, 643, 750
Скальковський А.О. 653, 742, 743
Скаржинська К.М. 707
Сковорода Г.С. 702, 713
Скоропадський І.І. 705
Скоропадський П.П. 29
Скотт В. 684
Скряга П. 655
Словацький Ю. 653
«Слово» 754
«Слово і час» 689
Слюсарчук А. 738
Смирнова О. 14
Смілянська В.Л. 593 — 595
«Сніп» 675, 677, 678
Собеський Ян III 134, 456, 648
Сова Е. 594
«Современник» 596, 690, 767
Соколов М.В. 709
Соловйов С.М. 40
Соломон 748
Сомов О. М. 11
Сорока К.М. 679
Сошенко І.М. 13, 612, 613, 652
Спендіаров О.О. 752
Срезневський І.І. 35, 609, 629, 687
«Стара Україна» 756
Степаненко Г. 701
Степовий Я.С. 752
Стеценко К.Г. 752
Стороженко М.І. 52, 716
Студинський К.Й. 752
Стурдза О. 689
Сурмило 659
Суходольський О. 615
Сухомлинов М.І. 718
«Сын отечества» 645
Тамерлан (Тімур-Ленг) 350, 739
Тарас — див. Федорович Т.
Тарнавський О. 649
Тарновська Л.В. 638, 670, 730 — 732
Тарновська Н.В. 600, 607, 625, 717, 731, 736
Тарновський В.В. 753
Тарновський В.В. (старший) 716, 737, 745
Тарновський Г.С. 11, 20, 638, 678, 700
Тетеря П. 696
«Телескоп» 12
Тимон Афінський 767
Тимофій — див. Хмельницький Т.Б.
Титов А. 744
Тичина П.Г. 60
Тон К. 702
Тройницький О.Г. 624, 631, 640 — 642, 717
Трубецькой О. 696
Трубецькой С.П. 688
«Труды этнографическо-статистической экспедиции ... собранные П.П. Чубинским» 598, 599, 604, 617, 621, 623, 631, 634, 658, 670, 693, 698, 708, 711, 733, 756
Трясило Тарас — див. Федорович Т.
Тургенєв І.С. 605
Туптало Д. 618
Тютчев Ф.І. 46
Уатт Дж. 53
Уваров С. С. 67, 637
«Украинский вестник» 13, 32
«Україна» 635, 718
Українка Леся 27, 28, 62
«Українська мова та література» 684, 706
«Український історичний журнал» 651, 656
Урія 736
Усков І. О. 41
Ускова А.О. 731
Фальконе Е. 704
Федорович Т. (Тарас Трясило) 60, 67, 86 — 88, 416, 417, 420, 422 — 424, 510, 593, 594, 604 — 609, 651, 661, 662, 695
Федорук О.О. 727, 728
Федькович Ю. 622
Фененко М.В. 655, 656
Фесенко А.І. 614
«Філософська та соціологічна думка» 597
Фосс Й. 614
Франко І.Я. 27, 28, 34, 35, 42, 56, 62, 619, 622, 639, 660, 689, 692, 704, 766
Фультон Р. 53
«Харьковский Демокрит» 13
Хвиля А.А. 689
Хінкулов Л.Ф. 701
Хмельницький З.-Б. 18, 23, 53, 55, 56, 60, 67, 51, 156, 252, 312, 315, 318, 320, 324 — 328, 372, 472, 477, 491, 510, 511, 522, 564, 566, 567, 577, 651, 656, 659 — 663, 668, 670, 671, 693, 695, 696, 728, 730, 757
Хмельницький Т. 510, 659, 660, 730
Хмельницький Ю. 55, 314, 564, 696, 729
Хміль (Хмельницький) М. 668
Хоменко Б. 752
Хом’яков О.С. 46, 47, 740
Храбан Г.Ю. 651
Христос — див. Ісус Христос
Цалай-Якименко О.С. 752
Цезар Ю. 740
Церетелі А. 51, 52
Цертелєв М.А. 20
Цехмистер X. 665
Чаадаєв П.Я. 706
Чайковський М. 619, 629, 636, 647, 651, 653, 656 — 658, 660, 662, 666, 668, 671 — 673, 686
Чалий М.К. 612, 616, 765
Чалий С. 110, 312, 620, 630
Чамата Н.П. 593 — 595
Чарнецький С. 510, 659, 660
Чарноцький Н. 649
Часослов 10
«Червоний шлях» 512, 638, 639, 707
Черкаський В.О. 46
«Черниговский листок» 767
Чернишевський М.Г. 27, 735
Чернявський Р.І. 512, 635, 638
Честахівський Г.М. 67, 424, 569, 575, 604, 607, 701, 731, 743
Чечель Д. 316, 729
Чижевський Д. 615
Чубинський П.П. 598, 599, 603, 616, 620, 623, 630, 633, 651, 658, 669, 670, 698, 708, 733, 760
Чужбинський О. — див. Афанасьєв-Чужбинський О.С.
Чурай М. 617, 620
Шаміль 736
Шатилов М.М. 570, 734, 735
Шафарик П.-Й. 13, 35, 36, 38, 42, 45, 287, 288, 350, 559 — 561, 715, 718, 719, 723, 739
Швачка М. 654, 674
Шевальє П. 663
Шевченко А.Й. 698
Шевченко В.Г. 734
Шевченко Г.І. 672
Шевченко І.А. 672
Шевченко М. Г. 14
«Шевченко. Річник 10» 575, 604, 607, 731
Шевченко Ф.П. 656
Шевчук Вал. О. 683, 706
Шекспір У. 683
Шелест Й. 654
Шеллі П.-Б. 736
Шемберк Я. 660
Шиллер Ф. 597
Шиманов І. 707
Ширяєв В. 10
Шпигоцький О. 12
Штернберг В.І. 68, 593, 629, 630, 406, 446, 764, 765
Штігліци 694
Шубравська М.М. 669, 671
Шубравський В.Є. 593 — 595
Шульгін І.П. 636, 648, 649
Шюц В. 739
Щепкін М.С. 557, 682, 709, 710
Щербак М.Г. 416, 604, 605
Щоголев П.Є. 698, 699, 748, 749
Щурат В.Г. 630, 669
«Юсісапайл» 51
Яблоновський Ю.О. 668
Яворницький Д.І. (Эварницкий) 625, 656, 687
Язиков М.М. 619, 746
Яковенко Н.М. 657
Яковина О.П. 595, 765
Ян II Казимир 648
Яременко 327
Ярославна 68, 594, 601
«Dziennik literacki» 608, 728
«Gazeta Lwowska» 716