<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Language" content="uk">
<meta name="KeyWords" content="Шевченко, Тарас, Повне, зібрання, творів, Кобзар, вихідні, дані">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів: 
У 12 т. / Редкол.: М. Г. Жулинський (голова) та ін. - К.: Наук. думка, 2001 - ISBN 966-00-0625-X
Т. 4: Повісті. - 600 с.: портр. ISBN 966-00-0746-9
Друкуються повісті, усні оповідання, записані іншими особами.

Це видання становить повне зібрання творів Тараса Шевченка і
містить усю відому сьогодні його літературну спадщину:
поетичні, драматичні та прозові твори; щоденник, автобіографію, статті,
археологічні нотатки, записи народної творчості; листи (включаючи колективні,
підписані Шевченком), ділові папери. До видання входять також творчі заготовки та підготовчі
матеріали до нездійснених літературних творів Шевченка.

Сканування та обробка http://litopys.kiev.ua/ ( http://litopys.org.ua/ ) 5.VIII.2007">
<meta name="Document-state" content="Static">

<title>Вихідні дані. Тарас Шевченко. Повне зібрання творів. Том. 4.</title>

<LINK href="shev.css" rel=stylesheet type="text/css">

</head>

<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>

<div class="dop0">
</div> 

<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />


<div  align="center" class="osnova">   

<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>

&nbsp; <a href="http://izbornyk.org.ua/files/opyt/vydukropyt.htm" target="_top">Опитування <i>Видатні українці</i> на сайті Ізборник</a>

 &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;    &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;  

</p>
</marquee>

</div>           

<div class="smuga">          

<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>

<div class="shapka_osnova">

<div class="shapka_strichka">
<FONT color="red"><a href="http://izbornyk.org.ua/files/opyt/vydukropyt.htm" target='_top' class="dc">опитування</a></FONT>  &nbsp; &nbsp;
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">гостьова</a>  &nbsp; &nbsp;
<a href="http://litopys.org.ua/forum/index.php" target='_top' class="dc">форум</a>  &nbsp; &nbsp;
<a href="http://www.voy.com/56397/" class="dc">кімната новин</a>  &nbsp; &nbsp;
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">посилання</a>  &nbsp; &nbsp;
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">дзеркало</a>  &nbsp; &nbsp;
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">пошук</a>  &nbsp; &nbsp;
</div>

<div class="shapka_izb2">ІЗБОРНИК</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">ІЗБОРНИК</a>
</div>

<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)"  title="крок назад" class="dc">&#139;</a>&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">ЛІТОПИСИ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">ІСТОРІЯ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">МОВОЗНАВСТВО</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">ДАВНЯ&nbsp;ЛІТЕРАТУРА</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">ПОЛІТОЛОГІЯ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">СЛОВО&nbsp;О&nbsp;ПОЛКУ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">ЛЕКСИКОНИ</a>&nbsp;&nbsp;<a href="javascript: history.go(1)"  title="крок вперед" class="dc">&#155;</a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>

</div>

</td>
</tr>
</table>


</div>


<div align="left" class="pole">     

<div>
</div>

<div class="dop3">
<p class=K1><br>
<small>[<i>Тарас Шевченко</i>. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 4: Повісті. — С. 599-600.]</small><br><br>
<a href="shev413.htm">Попередня</a> &nbsp; &nbsp; 
<a href="shev4.htm">Головна</a> &nbsp; &nbsp; 
<a href="shev4.htm">Наступна</a>
</p>

<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>





<p class=K1>ББК 84.4УКР1</p>

<p class=K1>Ш37</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Друкуються повісті «Близнецы», «Художник», «Прогулка с
удовольствием и не без морали», а також три усні оповідання, записані іншими
особами.</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Редакційна колегія:</p>

<p class=K1>М. Г. ЖУЛИНСЬКИЙ (голова), В. С. БОРОДІН (заступник голови), С. А. ГАЛЬЧЕНКО
(заступник голови), О. К. ФЕДОРУК (заступник голови), І. М. ДЗЮБА, О. В.
МИШАНИЧ, В. В. НІМЧУК, В. В. РУБАН, Г. А. СКРИПНИК, В. Л. СМІЛЯНСЬКА, Н. П.
ЧАМАТА, В. І. ПАХАРЕНКО, В. М. ЯЦЮК, А. Я. БЕЛЬДІЙ </p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Упорядкування та коментарі К. М. СЄКАРЄВОЇ, В. О. СУДАК</p>

<p class=K1>Редактор тому В. Л. СМІЛЯНСЬКА</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Затверджено до друку вченою радою Інституту літератури ім. Т.Г.
Шевченка НАН України</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><i>Випущено на замовлення Державного комітету телебачення і
радіомовлення України за Програмою випуску соціально значущих видань</i></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Редакція філології, художньої літератури та словників </p>

<p class=K1>Редактор <i>Є. І. Мазніченко</i></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Ш 4702640101 — 064</p>

<p class=K1>2003</p>

<p class=K1>ISBN 966-00-0746-9 (т. 4)</p>

<p class=K1>ISBN 966-00-0625-X</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>© К. М. Сєкарєва, упорядкування, коментарі, 2003</p>

<p class=K1>© В.О. Судак, коментарі, 2003</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>НА КОНТРТИТУЛЬНІЙ ТА НА РЕКВІЗИТНІЙ СТОРІНКАХ ТРЕБА ЧИТАТИ:</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Тарас ШЕВЧЕНКО</p>

<p class=K1>ЗІБРАННЯ ТВОРІВ У ШЕСТИ ТОМАХ</p>

<p class=K1>(видання, автентичне 1 — 6 томам «Повного зібрання творів у
дванадцяти томах»)</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>


<p class=K1><i>Літературно-художнє видання</i></p>

<p class=K1>НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ</p>

<p class=K1>ІНСТИТУТ ЛІТЕРАТУРИ ім. Т. Г. ШЕВЧЕНКА</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><b>ШЕВЧЕНКО Тарас Григорович</b></p>

<p class=K1>ПОВНЕ ЗІБРАННЯ ТВОРІВ У ДВАНАДЦЯТИ ТОМАХ</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Том четвертий</p>

<p class=K1>ПОВІСТІ</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Київ, видавництво «Наукова думка», 2003</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Художник <i>Р. К. Пахолюк</i></p>

<p class=K1>Художній редактор <i>Р. І. Калиш</i></p>

<p class=K1>Технічний редактор <i>Т. С. Березяк</i></p>

<p class=K1>Коректори <i>Т. І. Бахуринська, Н. А. Дерев’янко</i></p>

<p class=K1>Комп’ютерний набір <i>Н. С. Борисової, В. Г. Каменькович, М. А.
Кравченко, О. І. Фуженко</i></p>

<p class=K1>Комп’ютерна верстка <i>Т.М. Шевченко</i></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Підписано до друку 15.12.2003. Формат 60 &times; 100/16. Папір офс.
№ 1.</p>

<p class=K1>Гарн. «Мысль». Офс. друк. Ум. друк. арк. 41,63. Ум. фарбо-відб.
46,63.</p>

<p class=K1>Обл.-вид. арк. 39,83. Наклад 30 000 прим. Зам. 4 — 9.</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>Видавництво «Наукова думка»</p>

<p class=K1>Р. с № 05417561 від 16.03.95.</p>

<p class=K1>01601 Київ 1, вул. Терещенківська, 3.</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1>ВАТ «Білоцерківська книжкова фабрика»</p>

<p class=K1>09117 Біла Церква 117, вул. Леся Курбаса, 4.</p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>


<p class=K1><b>ШЕВЧЕНКО Т. Г.</b></p>

<p class=K1>Повне зібрання творів: У 12 т. / Редкол.: М. Г. Жулинський (голова)
та ін. — К.: Наук. думка, 2001 — </p>

<p class=K1>ISBN 966-00-0625-Х</p>

<p class=K1>Т. 4: Повісті. — 2003. — 600 с: портр.</p>

<p class=K1>ISBN 966-00-0746-9</p>

<p class=K1>Друкуються повісті, усні оповідання, записані іншими особами.</p>





<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br></p>




<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>

<p class=K1><br>
<a href="shev413.htm">Попередня</a> &nbsp; &nbsp; 
<a href="shev4.htm">Головна</a> &nbsp; &nbsp; 
<a href="shev4.htm">Наступна</a>
</p>


</div>

</div>

<div class="smuga">

<div class="dop00">

<div align="left" class="pidnyz">

<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">

<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>Шевченківські читання в cпільноті</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="Тарас Шевченко"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>Є. Косарев, 1850 р.</i> &nbsp; 
Командир 4-й роты был довольно строгий с нижними чинами, приказал назначить к Шевченку дядьку, 
хорошего строгого солдата, поручив ему обучать Шевченка ружейным приемам и маршировке. 
Но почему-то Шевченку эта наука не давалась, поэтому он и называл ее «премудростью».

<b>(&nbsp;<a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/387048.html" target="_top" title="Читати запис далі">.&nbsp;.&nbsp;.</a>&nbsp;)</b>
</div>
</div>
</div>

<br>

</div>
</div>

</div>

</div>






</div>

<div class="nyz">

<p class=K1><br></p>

<!-- Пошук помилок -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>

<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
'  <input type=hidden name="URL" value="">' +
'  <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
'  <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);

var is_ok = false;
var err_text;

if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>

<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- Пошук помилок -->

<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->

&nbsp;

<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document;  w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->

<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>

</span>

<p class=K1><br></p>


</div>

<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>



<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>

</div>

</body>

</html>
