[Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 6. — С. 237-251.]

Попередня     Головна     Наступна             Коментарі

ДАРЧІ ТА ВЛАСНИЦЬКІ НАПИСИ

ДАРЧІ НАПИСИ НА КНИЖКАХ

КОБЗАРЬ Т. Шевченка

Санктпетербург. 1840. В типографии Е. Фишера

1. Г. Ф. КВІТЦІ-ОСНОВ’ЯНЕНКУ

Г. Федоровичу Квіткі. Т. Шевченко.

2. Ф. І. СОКОЛОВСЬКОМУ

На память Федору Ивановичу Соколовскому. Т. Шевченко.

ГАЙДАМАКИ. Поэма Т. Шевченка

Санктпетербург. 1841. Печатано в типографии А. Сычева

1. НЕВІДОМІЙ ОСОБІ

[...] на пам’ять от Т. Шевченка.

2. М. А. МАРКЕВИЧУ

N. Андреевичу Маркевичу Т. Шевченко

3. Р. І. ЧЕРНЯВСЬКОМУ

Чернявскому. Шевченко.

4. Р. І. ЧЕРНЯВСЬКОМУ

Родиону Ивановичу Чернявскому на память от Шевченка.

5. В. Г. ШЕВЧЕНКУ

Братові Варфоломею Шевченку на завічну знаємість.

ГАМАЛІЯ. Соч. Т. Шевченка

Санктпетербург, в типографии М. Ольхина. 1844

1. О. М. БОДЯНСЬКОМУ

Іосипові Бодянському от Т. Шевченка /240/

2. П. Д. СЕЛЕЦЬКОМУ

Петрові Селецькому. На пам’ять од Т. Шевченка.

ТРИЗНА Т. Шевченка

На память 9-го ноября 1843 года,

Княжне Варваре Николаевне Репниной. 1844

1. Ф. В. БУЛГАРІНУ

Его высокородию Фаддею Венедиктовичу Булгарину.

2. Г. П. ҐАЛАҐАНУ

Грицькові Галаганові на пам’ять од Т. Шевченка.

3. М. О. МАКСИМОВИЧУ

Михайлові Максимовичеві от Т. Шевченка.

4. Р. I. ЧЕРНЯВСЬКОМУ

[...] Чернявскому. От автора.

КОБЗАРЬ Тараса Шевченка,

коштом Платона Семеренка. С.-Петербург, в друкарні П. А. Куліша, 1860

1. М. О. АНДРІЄВСЬКОМУ

Марку Александровичу Андриевскому. На память Т. Шевченко.

2. Н. О. БІЛОЗЕРСЬКІЙ

Надежди Александровни Билозерской. На память Т. Шевченко.

3. О. М. БОДЯНСЬКОМУ

Осипу Максимовичу Бодянсько[му]. На пам’ять Т. Шевченко.

4. І. БУГАЮ-САЄНКУ

Ивану Бугаю-Саенку. 1859 г. 24-го февраля. Т. Шевченко.

5. О. М. БУТАКОВІЙ

Ольге Николаевне Бутаковой. На память автор.

6. К. В. ҐАЛАҐАН

Катерине Васильевни Галаган на память Т. Г. Шевченко.

7. Л. П. ДЕРКАЧУ

Леву Павловичу Деркачу з жінкою, дітками і внучатами. На вспомин Тарас Шевченко. /241/

8. І. М. ЗАПОРОЖЦЮ

Івану Запорожцю з синами на пам’ять. Т. Шевченко.

9. М. С. КОЗАЧКОВСЬКІЙ

Маріи Степановни Козачковской з чоловіком і дітками. Т. Шевченко.

10. Є. Г. КРИЛОВСЬКІЙ

Елизавете Григорьевне Криловской на память. Т. Шевченко.

11. О. М. КУЛІШ

Александрі Михайловні Куліш. На пам’ять. Т. Шевченко.

12. А. О. КУЦИНСЬКОМУ

Андрею Александровичу Куцынскому на память. Т. Шевченко.

13. В. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Василеві Лазаревському на пам’ять. Т. Шевченко.

14. І. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Іванові Лазаревському. Кобзар Тарас. 8 марта 1860.

15. О. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Чистому серцем доброму козакові Александру Лазаревському.

16. Ф. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Федорові Лазаревському. От автора. 3 лютого 1860.

17. М. О. МАКСИМОВИЧУ

Михайлу Александровичу Максимовичу на вспомин о Мошнах і станових панночках. Т. Шевченко.

18. М. О. МАРКОВИЧ

Моїй єдиній доні Марусі Маркович і рідний і хрещений батько Тарас Шевченко.

19. М. Й. МИКЕШИНУ

Михайлу Осиповичу Микешину. На память автор. 5 февраля 1860.

20. М. Л. МОКРИЦЬКІЙ

Марии Львовне Мокрицкой. На память Т. Шевченко. 4 февраля 1860 года. /242/

21. Г. Н. МОРДОВЦЕВІЙ

Анне Никаноровне Мордовцевой на память. Автор. 4 февраля 1860 года.

22. С. А. НЕЗАБИТОВСЬКОМУ

Степанові Незабитов[ському]. Т. Шевченко. На пам’ять 17 августа 1859 року. 12 лютого 1860.

23. Г. М. ОГІЄВСЬКІЙ

Глафірі Матвіївні Огієвській. На пам’ять. Т. Шевченко.

24. Г. О. РАКОВИЧ

Глафірі Александровы Раковин. На пам’ять Т. Шевченко.

25. О. Ф. СЕНЧИЛУ-СТЕФАНОВСЬКОМУ

Олексію Сенчилу на пам’ять. Т. Шевченко.

26. П. М. СОКОЛОВУ

Петрові Соколенкові. Т. Шевченко. 5 февраля 1861.

27. К. Т. СОЛДАТЬОНКОВУ

Косме Терентьевичу Солдатенкову. На память. Т. Шевченко.

28. Н. А. СТЕПАНОВІЙ

Надежди Андреевне Степановой. На память. Т. Шевченко.

29. О. П. СТОРОЖЕНКУ

Алексею Петровичу Стороженку на память Т. Шевченко. 5 февраля 1860.

30. Л. В. ТАРНОВСЬКІЙ

Найлюбимій моїй єдиній підкумасі Людмилі Владимировні Терновській. Недокум Тарас Шевченко.

31. Н. В. ТАРНОВСЬКІЙ

Моїй любій єдиній кумасі Надежді Васильєвні Терновській. Кум Т. Шевченко.

32. В. В. ТАРНОВСЬКОМУ

Василеві Тарновському-меншому на спомин. Т. Шевченко.

33. Д. А. ТРОЩИНСЬКОМУ

Дмитрию Андреевичу Трощинскому на память. Т. Шевченко. /243/

34. О. С. УВАРОВУ

Графу Алексею Сергеевичу Уварову. Т. Шевченко. 6 февраля 1860.

35. М. К. ЧАЛОМУ

Михайлу Корнеевичу Чалому на память. Т. Шевченко.

36. Ф. I. ЧЕЛЬЦОВУ

Федорові Чельцову (он же и Иван Рогожин) от автора. 12 лютого 1860 року.

37. Г. М. ЧЕСТАХІВСЬКОМУ

Козакові Грицеві Честаховському. Кобзар Тарас.

38. С. Д. ЯНОВСЬКОМУ

Степану Дмитр[иевичу] Яновскому. На память от автора. 20 февраля 1860.

39. К. М. ЯХНЕНКУ

Шановному Кондрату Михайловичу Яхненку на пам’ять. Тарас Шевченко.

ПСАЛМИ ДАВИДОВІ

Переложив по-нашому Тарас Шевченко. Петербург. 1860

С. С. ГИЖИЦЬКОМУ

Шановному землякові Сергію Сильвестровичу Гижицькому. Т. Шевченко.

КОБЗАРЬ: В переводе русских поэтов.

Изд. под ред. Н. В. Гербеля. СПб. Тип. Имп. Лкад. наук. 1860

О. I. ТОН

Елене Ивановне Тон. Искренний Тарас Шевченко. 31 октября 1860.

БИБЛИЯ ИЛИ КНИГИ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ ВЕТХОГО И НОВОГО ЗАВЕТА

Российск. Библейск. Общ. СПб. 1824

Ф. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Т. Шевченко Федору Лазаревскому. 16 авг[уста]. 1859.

AWENTURES DE ROBINSON CRUSOE, PAR DANIEL DE FOE

Paris

Ф. В. ШЕВЧЕНКО

Любій Прісі на пам’ять од дядька Тараса Шевченка. 1859. Сентября 12. /244/

ДАРЧІ НАПИСИ НА МАЛЮНКАХ ТА ОФОРТАХ

ЖІНОЧА ГОЛІВКА

1830. Олівець

О. І. УВАРОВУ

На память Александру Ивановичу Уварову. Т. Шевченко.

ХЛОПЧИК 3 СОБАКОЮ В ЛІСІ

1840. Сепія

О. О. КОЗЛОВУ На память Козлову от Шевченка.

У КИЄВІ

1844. Офорт

НЕВІДОМИЙ ОСОБІ

Дарю тебе Киевский вид, который мне нравится, и пришли мне кисточки акварельные для [через] Иларка [Илария].

ПОРТРЕТ К. Н. КОЗАЧЕНКО

1857. Італ. та білий олівець

О. О. САПОЖНИКОВУ

А[лександру] Александровичу] С[апожникову]. На память 30 августа 1857 года. Ш.

АВТОПОРТРЕТ

1857. Італ. та білий олівець

М. С. ЩЕПКШУ

Михайлу Семеновичу Щепкину на память 24 декабря 1857 года от Тараса Шевченка. /245/

ДВІ ДІВЧИНИ

1858. Офорт, акватинта

1. О. М. КУЛІШ

Александри Михайловни Кулиш. Т. Шевченко.

2. К. О. СЄВЄРЦОВІЙ

29 марта Катерини Алексеевни Северцовой на память. Т. Шевченко.

СВЯТА РОДИНА

1858. Офорт, акватинта

1. А. О. ЛАЗАРЕВСЬКІЙ

Афанасьи Алексеевне Лазаревской в знак глубокого уважения 12 июля 1858 года. Т. Шевченко.

2. Ф. І. ЧЕРНЕНКУ

16 июля 1858 року Ф. И. Черненку на память. Т. Шевченко і Честаховський тут були.

САМА СОБІ В СВОЇЙ ГОСПОДІ

1858. Сепія

М. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Михайлі Матвійовичу Лазаревському. Большая Морская. Дом Графа Уварова.

ПРИТЧА ПРО ВИНОГРАДАРЯ

1858. Офорт, акватинта

1. Я. Г. КУХАРЕНКУ

Батькові Кошовому Яцькові Кухаренку на пам’ять. Т. Шевченко. 1858. Ноября 7.

2. НЕВІДОМІЙ ОСОБІ

На память. Т. Шевченко. 1858. Ноября 8.

3. В. Є. РАЄВУ

Василию Егоровичу Раеву. Т. Шевченко. 1858. Ноября 10.

4. К. Т. СОЛДАТЬОНКОВУ

Кузьме Терентьевичу Солдатенкову. Т. Шевченко. 1858. Ноябрь 10. /246/

5. В. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Василию Матвеевичу Лазаревскому за термометр. Т. Шевченко. 1858, ноября (13).

6. М. С. КРЖИСЕВИЧ

Марии Степановни Кржисевич на память. Т. Шевченко.

7. О. М. КУЛІШ

Моїй любій княгині Александре Михайловне Куліш од старшого боярина Т. Шевченка на память.

8. М. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Искреннему моему М. М. Лазаревскому. Т. Шевченко.

9. Я. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Якову Матвеевичу Лазаревскому на украшение его Вятской юдоли приносит Т. Шевченко.

10. А. I. ТОЛСТОЙ

Ее сиятельству графине Анастасии Ивановне Толстой. С глубочайшей благодарностью Т. Шевченко.

САМА СОБІ В СВОЇЙ ГОСПОДІ

1859. Офорт, акватинта

1. В. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Шанобному Василеві Лазаревському на пам’ять. Тарас Шевченко. 1859 року, 11 ноября.

2. Ф. Ф. ЛЬВОВУ

Федору Федоровичу Львову на память. Т. Шевченко. 1860. 14 марта.

ДЕРЕВА НА МАНГИШЛАКУ

1859. Офорт, акватинта

Н. О. ХРУЩОВІЙ

Натальи Александровни Хрущовой. 1859. 24 сентября. Т. Шевченко.

СТАРЕЦЬ НА КЛАДОВИЩІ

1859. Сепія

Н. В. ТАРНОВСЬКІЙ

Надежди Васильевне Тарновской на память. [8 октября 1859 года. Т. Шевченко]. /247/

ВЕЧІР В АЛЬБАНО ПОБЛИЗУ РИМА (ЛІС)

1859. Офорт, акватинта

1. Н. О. ХРУЩОВІЙ

Наталии Александровни Хрущовой на память 8 июня 1859. Т. Шевченко.

2. М. О. АНДРІЄВСЬКОМУ

Пану Андрієвському

ПРИЯТЕЛІ

1859. Офорт, акватинта

1. М. М. БІЛОЗЕРСЬКОМУ

Козакові Миколі Білозерському на пам’ять «Основи». 12 марта 1860 року. Т. Шевченко.

2. М. І. КОСТОМАРОВУ

Козакові Миколі Костомарову на пам’ять «Основи». Кобзар Тарас. 1860 року Божого 12 марта.

3. В. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Василеві Лазаревському на пам’ять. 13 марта 1860 року. Т. Шевченко.

4. Ф. Ф. ЛЬВОВУ

Федору Федоровичу Львову на память. Т. Шевченко. 1860. 14 марта.

5. О. М. ЗАЛЕСЬКОМУ

Варенушному архімайстрові А. М. Залеському на па[м’ять] 6 іюня 1859 на Нові. Т. Шевченко.

6. Н. О. ХРУЩОВІЙ

Наталии Александровни Хрущовой на память 8 июня 1859. Т. Шевченко.

АВТОПОРТРЕТ У ТЕМНОМУ КОСТЮМІ

1860. Офорт, акватинта

Ф. Ф. ЛЬВОВУ

Федору Федоровичу Львову на память. Т. Шевченко. 1860. 14 марта. /248/

АВТОПОРТРЕТ З БОРОДОЮ

1860. Офорт

1. О. М. КУЛІШ

Александри Михайловни Кулиш. Вомісто крашанки на пам’ять. Т. Шевченко.

2. М. Я. МАКАРОВУ

Н. Я. Макарову на память. Т. Шевченко. 1860 квітня 12.

ПОРТРЕТ Ф. П. ТОЛСТОГО

1860. Офорт

Ф. П. ТОЛСТОМУ

Граф Федор Петрович Толстой

На память 22 августа 1858 года.

ВІРСАВІЯ

1860. Офорт, акватинта

1. Ф. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

На спомин Федору Лазаревському. Т. Шевченко. 30 травня 1860 р.

2. О. П. БРЮЛЛОВУ

Александру Павловичу Брюллову. Т. Шевченко. 1860 года. 4 сентября.

3. П. К. КЛОДТУ

Петру Карловичу барону Клоту. Искренне уважающий Т. Шевченко. 1860 года, сентября 4.

4. Г. Г. ГАГАРШУ

Его Сиятельству князю Григорию Григорьевичу Гагарину почтительный Т. Шевченко. 1860 года. Сентября 4.

АВТОПОРТРЕТ У ШАПЦІ ТА КОЖУСІ

1860. Офорт

О. І. ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКІЙ

Александри Ивановни Гулак-Артемовской. На память 4 декабря 1860 года. Т. Шевченко. /249/

ДАРЧІ НАПИСИ НА АВТОГРАФАХ ПОЕТИЧНИХ ТВОРІВ Т. Г. ШЕВЧЕНКА

ЦАРІ

(«Старенька сестро Аполлона...»)

Ф. I. ЧЕЛЬЦОВУ

Федору Чельцову (И. Рогожину) на память. 16 августа 1857. Т. Шевченко.

ПОЛЯКАМ

(«Ще як були ми козаками...»)

С. А. НЕЗАБИТОВСЬКОМУ

Степанові Незабутовському на пам’ять. 20 августа 1857.

«I МЕРТВИМ, I ЖИВИМ...»

Л. М. ДЗЮБИНУ

На память 1 мая.

«УТОПТАЛА СТЕЖЕЧКУ ЧЕРЕЗ ЯР...»

I. Л. ГРІНБЕРГ

Изе Гринберг.

НЕОФІТИ

М. О. МАРКОВИЧ

Любій моїй единой доні Марусі Маркович. На пам’ять 3 апреля 1859. Т. Шевченко.

«САДОК ВИШНЕВИЙ КОЛО ХАТИ...»

Н. О. ХРУЩОВІЙ

Наталии Александровне Хрущовой на память. 6 июня 1859 р.

ПРОРОК

Н. В. ТАРНОВСЬКІЙ

Моїй любій кумасі Н. В. Тарновской. На пам’ять 17 декабря 1859 року. /250/

ДАРЧІ НАПИСИ НА ФОТОГРАФІЯХ Т. Г. ШЕВЧЕНКА

АВТОПОРТРЕТ

(1858 р.)

1. А. Ф. БІЛОКРИСЕНКУ

Арсенію Федоровичу Білокрисенку. Т. Шевченко.

2. Ф. М. ЛАЗАРЕВСЬКОМУ

Федору Матвеевичу Лазаревскому на память 18 генваря 1859 года. Т. Шевченко.

3. М. М. ЩЕПКІНУ

Николаю Михайловичу Щепкину на память 24 марта 1858 года. Тарас Шевченко.

4. К. А. ШРЕЙДЕРСУ

Константину Антоновичу Шрейдерсу на память. Т. Шевченко.

ВЛАСНИЦЬКІ НАПИСИ НА КНИЖКАХ

ИСТОРИЯ ИЛИ ПОВЕСТВОВАНИЕ О ДОНСКИХ КОЗАКАХ,

отколь и когда они начало свое имеют, и в какое время и из каких людей на Дону поселились, какие их были дела и чем прославились и проч., собранная и составленная из многих вернейших российских и иностранных историев, летописей, древних дворцовых записок и из журнала Петра Великого, чрез труды инженер-генерал-майора и кавалера

АЛЕКСАНДРА РИГЕЛЬМАНА,

1778 года.

Москва. В Университетской типографии, 1846

Т. Шевченко

КОЛЬЦОВ АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ

СТИХОТВОРЕНИЯ: С порт. автора, его факс. и статьей о его жизни и соч., писанною В. Белинским / Изд. Н. Некрасова и Н. Прокоповича. СПб.; Тип. воен. учеб. заведений, 1846

Т. Шевченко

ПАМЯТНИКИ, ИЗДАННЫЕ КИЕВСКОЮ ВРЕМЕННОЮ КОМИССИЕЮ ДЛЯ РАЗБОРА ДРЕВНИХ АКТОВ

Киев, 1846

Т. Шевченко

ЛЕТОПИСЬ СОБЫТИЙ В ЮГОЗАПАДНОЙ РОССИИ В XVII-м ВЕКЕ

Составил Самоил Величко,

бывший канцелярист канцелярии войска Запорожского, 1720 Том второй. Издана временною комиссиею для разбора древних актов

Киев, 1851

Т. Шевченко

Попередня     Головна     Наступна             Коментарі