Уклінно просимо заповнити Опитування про фемінативи
[Тарас Шевченко. Повне зібрання творів в десяти томах. — К., 1961. — Т. 7: Живопис, графіка 1830-1847. — Кн. 1.]
Попередня
Головна
Наступна Умовні скорочення
64. Суворов розмовляє з абатом.
Ілюстрація до стор. 280; гравюра (6,7 × 9) з оригіналу Шевченка вміщена на цій же сторінці видання.
Приналежність Шевченкові оригіналу, за яким виконано гравюру, підтверджується спільністю деталей з підписними ілюстраціями, зокрема в постаті та обличчі Суворова (див. № 46, 50, 62, 65, 66), та з «Католицьким ченцем» (див. № 31, 260) в постаті абата. Постать офіцера, подібна до зображеної на ілюстрації, повторюється в начерках альбома 1839 — 1840 pp. (див. № 155).
Етимологія та історія української мови:
Датчанин:
В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту,
до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники
вживають назв датський, датчанин, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах,
прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті.
( . . . )
