Опитування про фонему Е на сайті Ізборник  


[Тарас Шевченко. Повне зібрання творів в десяти томах. — К., 1961. — Т. 7: Живопис, графіка 1830-1847. — Кн. 1.]

Попередня     Головна     Наступна                 Умовні скорочення








69. Хворому Суворову передають орден від Людовіка XVIII.

Ілюстрація до стор. 305 — 306.

В рукописному відділі ІЛ АН УРСР зберігається записка М. Полевого з поясненням того, щó саме і як мусить бути зображено на цій ілюстрації: «Суворов и Растопчин. Суворов, больной, в халате, сидит в больших креслах, обкладен подушками. Подле него молодая женщина и еще кто-нибудь. Растопчин (в генеральском мундире, невысокого роста, плотный, плешивый) держит в руке письмо Людовика XVIII-го, которое он прочитал Суворову вслух. Суворов горестно смотрит на орден, присланими Людовиком, держа крест орденский в руках, голова его наклонилась. Ноги его протянуты, во всем видно что называется abandonement 1. Он как будто говорит: все суета!» (ІЛ АН УРСР, ф. 1, № 501).

На звороті цього аркуша розписка Петра Бека про одержання ним грошей від Шевченка, датована 4 вересня 1842 р.

Гравюра (8,5 × 6,3) з оригіналу Шевченка вміщена на стор. 306 видання.

На гравюрі зліва внизу підпис художника: Т: Ш:.



1 Беспомощное состояние. /27/










Попередня     Головна     Наступна                 Умовні скорочення


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчанин, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )




Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.

Iзборник. Історія України IX-XVIII ст.