Попередня     Головна     Наступна







...початок тексту «Перло многоцЂнноє»
Частина 1.
Частина 2.




ПОХВАЛА НА ПРЕСВЂТЛІЙ ДЕНЬ ВЪСКРЕСЕНІЯ ХРИСТОВА


Мáється мóвити повáжне. През пя́ть отрокóв.



Первый отрок


НынЂ нам день пресвЂтлый и знамени́тій,

Ясно всему свЂту показáній и откри́тій.

День то преслáвный и преосвящéнный,

СвЂтом божества Христова ясно просвЂщéнный.

Ибо въ день сьíй Христос, цар вседержáвный

A звЂтя́зца си́лный и преслáвный

Въ сла†бозтва своє́го изъ грóба яви́ся,

Нá небеси и нá земли днéсь прослави́ся.

Виктóрія єгò слáвная и знамени́та,

Яко смéрть вЂчная, смертю єгò уби́та,

И дія́вол крестом єгò поражéн,

И под нóзЂ єгò врáг нынЂ подложéн,

БЂсове, злóму начáлници, до пéкла загнáни

И тáмо мрáком тмьì вЂчнои связáни,

Ад мрáчній нынЂ разорéн и истощéн,

ГрЂх огнéм божества Христова спалéн,

ПлЂнныци Адови си́лою Христовою свобождéнни

И от тмьì къ свЂту нынЂ приведени,

И от землЂ днéсь на небо возвéдени,

От смéрти къ животу приведéни вЂчному,

A хвалéнію и радовáнію уставЂчному.




Отрок вторій


Слышáлем, брáте, от язьíка твоє́го

Чудныи и преслáвній дЂлà бога моє́го.

О Христе, превЂчных чудéс боже,

Кто ж гóдне ви́славити мóже

Чудныи дЂлà и добродЂйства твоѝ?

АнЂ аггел, анЂ устà моѝ.

Денесь бо вЂм спасеніє мíру яви́ся,

Крестóм твои́м врáжда разори́ся,

Смéрть вЂчная умертви́ся.

А мьì нынЂ Христóм оживлéны

И къ животу вЂчному приведéны.

О Христе, цару вЂчнои слáвы

И незвЂтяженнои держáвы,

ЗвЂтя́зцо смéрти си́лный, знамени́тый,

Чуд то слáвы твоѝ навЂки неукри́тый,

Яко Христос, бог нáш, преслáвно от мертвых въстáл,

А нáм живóт вЂчный даровáл.

Сын божій благословéнный,

Въ чудєх нынЂ

прославленный,

Правди́вый нáш спаси́тель

И до царства небесного предъводи́тель.

Прéто мьì нынЂ весéло спЂвáймо,

А от рáдости рукáма въсплещáймо,

И въскресенієм Христóвим нынЂ душЂ нáшЂ сладко утЂшáймо.




Отрок третій


И я̀, друже мóй, хочу тоѝ рáдости

И вЂчнои въ небЂ ненасыти́мои слáдости

Скоштовáти

И вáм до слуха подáти,

Яко презъ въскресеніє Христово небо нáм отвори́ся,

Слáва и свЂт божства Христова нáм днéсь яви́ся,

Яко Христос, сын божій, нынЂ слáвно прослави́ся,

ЗвЂтя́зца смéрти и ада знаменитый,

Тóй в дарєх бозких нáм дарови́тый

Подáтель, свободи́тель и просвЂти́тель,

А до животà вЂчного нáм предводи́тель.

О сéм нынЂ кня́зь бЂсóвскій и ад

болЂзнуєт и гóрко рыдáєт,

А небо съ землéю от рáдости игрáєт,

Аггелове и человЂки вéспол ликують

И рáдости вЂчній тріумф справують,

И звЂтя́зтва Христова весéлыи

пЂсни спЂвáють,

И рáдостними глáсы выкрикáють:

«Гдé ти, смéрте, жáло,

Що въ душáх нáших лежáло?

Гдé ти, аде, побЂда? Цáрство твоє́ мрáчноє разóрено,

ГрЂх, жало смéрти, нынЂ спáлено

Огнéм божства Христова,

А нáм до неба дорóга готóва.

Ти́лько ся самѝ за Христóм до неба поспЂшáймо,

А сатану зрадли́вого з грЂхáми єгò минáймо».




Отрок четвертій


Дóбре, брáте, мóвиш,

годится тебЂ прáвду признáти,

А тóє слóво твоє́ до пáмяти нáшей взя́ти.

Благословéнній то, кто Христу послЂдуєт,

Тóй царство небесноє и рáдость єгò найдуєт.

Святáя то рéч єст Христа наслЂдовáти,

И з ни́м вЂчне въ рáдости царствовáти.

Миронося́щіи жены Христа у грóбЂ шукáли,

И тáм чудних аггелов оглядáли,

Котóрыи въскресеніє Христово им оповЂдáли.

Тьíи аггелове святьíи кáмень грóбный отвали́ли

И стрáжей жыдóвских свЂтом свои́м омертви́ли,

Женáм въскресеніє Христово оповЂдáють,

Грóб тóщ тЂм покáзують

И сердца их на вЂру Христову готують,

Абы Христа, сына божіа, к тому у грóбЂ

не искáли положенного,

Но вЂрою оглядáли живóго, увельбéнного

И бозтвом нынЂ прославлéнного,

Котóрый изъ грóба влáстію божства своє́го повстал.

О сем небо съ аггелы удиви́ся,

Яко въскресеніє нáше яви́ся,

И збавéня нáше нынЂ соверши́ся.




Пятій отрок


Прáвду, брáте, мóвиш,

Яко нынЂ збавéня нáше съверши́ся,

Смертю и крóвЂю сына божія

мьì, грЂшници, богу примЂрéни,

И небеса на прихóд наш волно отвóрени.

Дáры то бозкіи знаменьíти,

Яко грЂхѝ нáшЂ нынЂ омьíти

КровЂю сына божія, и душЂ нáшЂ посвящены,

И рáзумы свЂтом бозким просвЂщенны.

Сын то божій въ нóвых дЂлєх чудотворный,

А отцу своє́му небесному послушный и покóрный.

Тóй вóлю отца своє́го небесного сътвори́в,

Влáстію божества своє́го на сьíлу смéртную наступи́в,

И нáрод лю́дскій от вЂчнои смéрти искупи́в

Крóвію своє́ю и смертію

смéрть вЂчную уби́в и умори́в,

И въ адЂ, яко въ грóбЂ, навЂки затвори́в,

А нáс, умéрших, крóвію своє́ю оживи́в,

На живóт вЂчный,

Сын божій предъвЂчный.

Той у вЂчной слá†пáче солнца сія́єт,

Той нас свЂтонóснім бесмертієм одЂваєт

И царство небесноє на приход наш отворя́єт.

Слáва тебЂ́, сладчáйшій мой Іисусе, святьíй назарéю,

Небесный наш чудóвній на земли архієрéю.

Ты за нас пречистую плоть свою̀

на крестЂ, яко на олтару, богу офЂровал,

И всЂ тьíи дáры небесныи

през смерть свою̀ вóлную и чудотвóрную нам даровал.

Ты крóвЂю своє́ю нынЂ грЂхѝ нашЂ очищáєш

И душЂ нáшЂ посвящáєш и тéмныи просвЂщáєш

И духу святому на мешкáніє вЂчноє учиня́єш.

Прéто мы за такóвыи дáры

честь и хвáлу сыну божему отдаваймо

И правди́воє бозтво єгò вЂчне прославля́ймо.

А о таковóй рáдости и слá†нехáй душà моя̀ вЂчне весели́тся

И съ похвалными пЂснми нынЂ явится

Пред лицем царя и бога своє́го

А правди́вого збави́теля моєго

C поклóном честь и слáву, хвалéніє и благодарéніє

збави́телеви нáшему отдаваймо,

купно отцу и сыну и духови святому,

Въ тройци богу єди́ному,

НынЂ и всегдà и въвЂки вЂком.

Аминь.









А по тим орація, поважне маєтся мовити.


Таковый звычай бывал въ панст†Римском въ конъсулах або в сенаторах Римского мЂста. Кгды цесарове их щасливе по выйграной бит†з вЂкторією або звЂтязтвом знаменитим ворочалися до панства своєго, в той час римяне строили и справовали розмаитіи тріумфи и видоки, выставля́ли ля́мпи запаленіи по всему мЂсту и музьíки розмаитіи сладких гласов, спЂваня, шуми, трубеня, радостноє веселя всему народови посполитому. А при тим страшныи громы огнистих серпенътинов, альбо з дЂл стрЂляня, на знак звЂтязтва над непріятельми их.

О яко больше стокрот нам пристоить, правовЂрным христіяном, нынЂ мЂти и показовати радость нынЂшнєго дня пресвЂтлого и знаменитый тріумф справовати над Римскоє мЂсто, и радость мЂти въ душах наших, презацныи панове мои. Поневаж нынЂшнєго дня пресвЂтлого и преславного монарха наш Іисус Христос, благословенный сын божій, цесар над цесарми и круль над крулми, пан над паны, цар вЂчного царства своєго и монарха небесного трону своєго, всего свЂта пан и владыка, который владЂєт небом и землею, той звЂтязца моцный и преславный, который поразив и звЂтяжив головных непріятелей наших, діявола и смерть вЂчную, и силы тЂх противніи положив под нозЂ свои, и власти темныи звЂтяжив, всю крЂпость дЂяволю, яко мечем, крестом терпенія своєго, звЂтяжив и поразив царство и державу діяволю и въ запустЂніє вЂчноє положив, а неволников, от вЂка держимых, праотець наших, c темници адовы свободив и вивЂл их ис тмы на свЂт, от смерти на живот вЂчный. А кому ж болшій тріумф и поклон отдавати? Тылко цареви нашему и збавителеви, благословенному сыну божему, господу нашему Іисус Христу, звЂтязци правдивому, который нынЂ преславно приходить по вийграной бит†до нас у великой сла†бозтва своєго.

Той въ третій день въскрес из гроба, властію бозтва своєго, яко жених от чертога або палацу своєго. Иде господь наш от битвы, и рыза єго невидимого божства вся кровЂю скропленна, a въ подвизЂ єго въєнном раны святыи знаменітыи отворены пред нами, вЂрными єго сынами. Которыи то раны єго освЂдчають милость єго бозкую противу нас.

Той пеликан небесный, для милости душЂ моѝ, отворив раны своѝ, и кровЂю своєю омыв грЂхи нашЂ, и смертію своєю вызволив нас от шатанскои неволЂ и от вЂчнои смерти, a нынЂ идет от брани ополченія своєго, и воинство небесноє идет c ним, тмы тмами, миліонами аггелов святых, и архаггелов, и множество многоочатых херовімов и шестокрілних серафімов. И провадить цар наш и бог за собою многіи полки вязнов адских, патріярхов, и пророков, и царей знаменитых и визволених из адовы темници кровЂю тестаменту єго, и приводить их до отчизны вЂчнои, до царства своєго небесного. (Захарія, 19).

А прето мы нынЪ, не яко обывателЂ земного Рима, але яко сынове небесного Ієрусалима, виходЂмо въ стрЂтеніє Христу, цареви и богу нашему; не з муров каменных, але от затвердЂлои злости грЂховнои, принесЂмо єму на честь и славу звЂтязтвам єго не лямпы матеріялныи, але душЂ нашЂ, огнем любвы божеи запаленіи, и въ мЂсто страшных серпентинов и громов их отворЂмо уста нашЂ на хваленіє сына божія, звЂтязци преславному, видаваймо гласы радости, паче громов крЂпких и шуменя вод морских глас страшный діяволу и сылам єго, учинивши тріумф знаменитый и въ такой радости глаголюще: «Где ти, смерте, жало твоє? ГрЂх спален огнем божства Христова. Где ти, аде, побЂда? БЂсове твои ослЂплени и тмою вЂчною связаны, темница твоя пуста зостала, смерть вЂчная убита смертю сына божого, всЂ вразы и противници єго нынЂ лежать под ногами єго, так сылного звЂтязцы и преславного сына божія, господа нашего Іисус Христа». Мы же єму спЂваймо розрадованными душами нашими. Славно бо прослави ся господь наш на небеси и на земли и въ всЂх странах преисподних. Діавол-мучитель и слугы єго въвержены въ море геєны и потонули, яко олово, въ глубынЂ моря геєнского. Мы же господови поєм славенно, бо прослави ся въвЂки вЂком, аминь.

А при том знаменитом тріумфЂ нашего вЂчного веселія и звЂтязства сына божего, господа нашего Іисус Христа, въ сій день преславный, поздоровляю вас, презацныи персоны вашЂ, тым хвалебным и знаменитим звЂтязтвом господа нашего Іисус Христа, воскресенієм єго преславным. Дай, боже, абы ваше чесность щасливе и радостне, въ добром здоровю, a въ благословенст†же бозком, на лЂта многіи незамЂроныи, радостными душами вашими обходили той хвалебный празник, а по премЂнЂ міра сего, въ оном общом въскресенію нашом c праведными радоватися досконале, въ отечест†нашом небесном, и тамо веселитися з вЂденія пресвЂтлого лицà сына божія.

Аминь.




Даруй то нам, боже. А на знак той зычливости нашеи пЂснь веселую заспЂваємо.







ПЂСНЬ ПОХВАЛНАЯ НА ПРЕСЛАВНЫЙ ДЕНЬ ВЪЗНЕСЕНІЯ ХРИСТОВА


Глас рáдостный. Си́ми утЂшáй душу твою́.



Слáва тебЂ, Христе, боже нáш, цару си́лный вседержавный,

ЗвЂтя́жцо чудный и преслáвный,

В сьíлЂ бозкой нам явленый

И въ чудных дЂлєх прославлéный

На небеси и нá земли и през всЂ нескончáнныи вЂки,

Тебе слáвять аггелове и человЂки.

Тьíи сьíлу божества твоє́го познáли

В тЂлЂ людском, и пред тобóю упáли,

И поклóн тебЂ́ бозкій отдалѝ,

И зá то от тебè благословéніє взялѝ

Бозкое твоє́ вЂчноє

И веселіє своє́ уставЂчноє,

Яко крóвію твоє́ю нынЂ куплены,

И от смерти вЂчнои ви́зволены,

И до царства небесного тЂм привéдены,

И съ аггелы єгò святьíми съєдинéны.

Слáва тебЂ, Христе, боже нáш,

Цару вЂчнои слáвы

И незвЂтяжéннои держáвы,

Яко сáм збавéня нáше справуєш,

И ди́вныи дáры твоѝ нáм даруєш,

Всè чудóвне справуєш и преслáвно,

Яко о тим пророковáно дáвно.

РецЂте дщéры [церкви] сіóнской:

«Отò бог стáне на горЂ Єлеóнской.

Идущи и[з] звЂтя́зтвом от брáны,

И всЂ святьíи тáмо c ни́м събрáны,

Патрія́рхове и пророцы, а при них апостолове,

Первородныи церкви Христовои сынóве».

Тьíи на гору Єлеóнскую събраны,

Спод небеснои и спод зéмнои стрáны,

Абьì оглядáли царя своє́го неви́нныи рáны.

Котóрый для милости грЂшнои душЂ моѝ,

Зъ бозкои огнепáлнои люб†свои́,

Въ брáны,

Подя́л за нáс тя́жкіи рáны.

И вся плоть єго барзо зраненна,

И рьíза єгò вся̀ крóвЂю скроплéнна,

Заслóна невиди́мого божества

Для вЂрных єгò мнóжества.

Молю̀ вáс, дщéрЂ церкви сіóнскои,

ДушЂ вЂрныи, приступЂте до гори́ Єлеóнскои,

А царя вáшего оглядáйте,

И поклóн є́му бозкій дайте,

Котóрый от брáны c побЂдою идéт

И вя́знюв адских миліóнами ведéт

До пресвЂтлого царства своє́го.

Чудныи то дЂлà и милость бога моє́го,

Котóрую для нáс показáв и сътвори́в

И небо на прихóд нáш ньíнЂ отвори́в.

В ти́м нáм милость свою̀ бозкую явля́єт,

А при тóм апостолов свои́х благословля́єт

И патрія́рхами всéй церкви своє́й поставля́єт,

Благословеніє своє́ бозкоє тЂм даруєт

И глáвы их коруною небесною корунуєт,

ПосвЂщáєт, просвЂщáєт и укрЂпля́єт.

И тáкъ на дЂло своє тЂх въ мíр посилáєт,

И тò им на пáмять привóдить,

Яко сáм до неба отхóдить.

А кгдьì то апостолове услышáли,

Зарáзом c плáчем до нóг єгò пáли,

И плачли́выи глáсы пред ни́м поднóсять,

И пи́лно сладкого учи́теля своє́го прóсять.

Єдинѝ слéзы на ланыти выливáють,

А другіи до пречистых нóг єгò упадáють,

C плáчем нóзЂ єго святьíи любéзно цЂлують,

И всЂ под оборóну єгò себé офЂрують,

В жáлости руки к нéму поднóсять

И плачли́ве єгò и пи́лно просять,

Глаголюще:

«Почтò нáс сиротáми зоставуєш,

А сáм до вЂчнои рáдости шествуєш,

Нáс покидáєш въ тóм пáдолЂ плачли́вом

СвЂта тогò, яко въ мóри бурли́вом,

Малóє стáдце своє́, нéмощных овечóк свои́х,

ПосрéдЂ, гнЂвли́вых и ненáвисных врагóв твоих,

Яко посрéдЂ львóв драпежли́вых,

Котóрыи крóв пророцкую проливáли,

И тебè, сладкій нáш учи́телю, преслЂдовáли.

Тьíи и нáс пожрЂти себє́ уготовáли.

Прéто не остáви нáс, пáстыру нáш предобрійшій,

Сыну божій, обрóнцо нáш ми́лостивый и пресвятЂйшій».

Господь же их ласкáве и любéзно утЂшáєт,

И, яко отець о дЂтєх свои́х, промышля́єт,

И, з дóброти своѝ, духа святого имъ обЂщáєт дáти,

И тогò повелЂвáєт въ Єрусали́мЂ ждáти.

Рéк господь: «Не оставлю̀ я вáс сиротáми,

Аз єсм по вся̀ днѝ и до скончáнія вЂку з вáми.

Гдè вáс двà илѝ трѝ въ имя́ моє́ събрáны,

А я не предáм вáс сатанЂ на раны,

Чáдца моѝ, я всегдà з вáми буду,

И навЂки вáс, друзы моѝ, не забуду».

И тò рéкши, господь отступи́л от них мáло,

Абы ся ведле вóлЂ єгò святóи стáло.

И тáкъ господь нáш, Ісус Христос,

на облацЂ пресвЂтлом,

до неба въхóдить на маєстат бозкои вельможнои слáвы свои,

Для̀ вЂчнои рáдости моѝ.

Кгдьì то душà моя̀ споминáєт,

Тогдà мы сердце от рáдости игрáєт,

Яко тáмо господь нáс ньíнЂ призывáєт,

Абьíсмо з ни́м навЂки царствовáли,

И свЂт лицà єгò ясно оглядáли.

Слáва тебЂ, Христе, сыну божій благословéнный,

C такóвими дáрами нáм явлéнный,

Владыко си́лный, иже небом и землéю владЂєш,

И всè чудóвно, яко бог всемогущій, дЂєш,

Зъ неба нá землю исходиш,

И пáки от землЂ нá небо въсхóдиш,

И нáс тáмо до царства своє́го привóдиш

И вЂчнои рáдости,

И ненасыти́мои слáдости.

И тáкъ господь нáш Іисус Христос, цар аггелскій,

девятерови́дніи небеса прошéд,

И превьíшше всЂх аггелов въшéд,

И сЂдè одéсную отца на высотЂ,

И тáкъ подлоє єстество нáше възвели́чив,

И чéстію бóльшею почти́л над хóры аггелскіи.

А кгдьì господь нáш въходи́л до небеснои стрáны,

Тогдà всЂ аггелы на стрЂтéніє єгò събрáны,

Многоочи́тіи херовíми

И пламенноносныи серафíми.

Тьíи въ рáдости звытя́зтва пЂсни спЂвáли,

И рáдостными глáсы тогдà выкрикáли,

Пáче грóмов страшли́вых,

И шуменя вод мóрских бурли́вых:

«Аллилуія! Днесь спасéніє мíру яви́ся,

Царь нáш, господь, Ісус Христос въ брáни прослави́ся.

Прéто достóин єст прія́ти чéсть и слáву,

И над всЂми вЂчную держáву.

Котóрый был для грЂшников заби́тый

И до креста гвоздьми острими приби́тый,

Тóй ньíнЂ жи́в єст и царствуєт въвЂки,

Избáвивши от смéрти вЂчнои человЂки».

Тáкожде патріярси и пророци

В рáдости пред єго трóном упáли

И розрадовáнными душáми спЂвáли,

Глаголющи:

«Искупи́л єсѝ нáс крóвію своє́ю.

Небесный нáш чудóвный архієрéю,

От вся́кого языка и нáрода, и учини́л єсѝ нáс

богу нáшему цáрством и священниками».

Прето и я ньíнЂ съ оными небесными обывáтельми

Духом рáдуюся и розрадовáнною душею моє́ю спЂвáю,

А о всЂх чудных дЂлє́х бога моє́го прославля́ю,

Благодарю, величáю, воспЂвáю,

И честію пáче всЂх почитáю.

И съ стрáхом упадáю,

З найни́жшим мои́м поклóном,

Пред єгò бозким преслáвним трóном.

Хвалю̀, благодарю, воспЂвáю,

Купно отца, и сына, и духа святого,

Въ троици бога єдиного,

НьíнЂ и всегдà, и въвЂки вЂкóм.

Аминь.





А тáя пЂснь святáя похвáлная стои́ть за найлЂпшеє казáня, прéто мóже ю и въ церкви людєм читáти.









ПЂСНЬ ПОХВАЛНАЯ НА ПРЕСВЂТЛЫЙ ДЕНЬ, НА СОШЕСТВЂЄ ДУХА СВЯТОГО


Глáс рáдостный. Сею̀ слáдостю утЂшáй душу твою̀.



Слáва тебЂ, парáклите, душе пресвятьíй,

Слáвою вЂчною над всЂх аггелов превзя́тый,

Цару вЂчнои слáвы и неограничéнои держáвы,

Ты съ отцем и сыном єгò въ єдином божест†нераздЂлимый

И въ истности божества невиди́мый,

И у вели́чест†славы твоѝ непостижи́мый.

О превЂчных чудéс боже,

Ктò ж ви́славити мóже

Вели́чество слáвы твоѝ?

АнЂ аггел. АнЂ устà моѝ.

Тáкъ єсѝ вели́к и чуден, о боже мóй.

Прéто трепéщет и дивується рáб твóй

Чудному и стрáшному богу своє́му

И непостижи́мому вели́честву твоє́му.

Ты везде сьíй вели́чеством истности своѝ

И неограничéннои держáвы твоѝ,

Нá небеси и нá земли и въ преисподних,

Въ глубинáх мóрских и въ мЂстєх безводных.

Вся, єли́ка въсхотЂ и сътворѝ,

яко бог всемогущій, въ влáсти то своє́й маєш,

Иж вся́коє мЂсто наполняєш

Вели́чеством слáвы твоѝ,

А то вьíшше премудрости моѝ,

Кто бог вéлій, яко бог наш?

Ти єси́ бог, творя́й чудеса,

Яко вели́чества твоєго

всЂ девя́тери небеса

И земля̀ не мóгуть въмЂсти́ти,

АнЂ аггелове твоѝ нам о нем възвЂсти́ти.

Тáкъ єсѝ вели́к и чудéн, о боже мой,

невиди́мый и непостижи́мый,

Прéто здумЂвáєтъся рáзум мой страшли́вый,

Зря́ще вели́чество твоє,

А недостóинство своє́.

И не вЂм, кáмо съкри́юся

пред вели́чеством бога моєго,

Илѝ где побЂгну от лицà твоєго.

Аще възыйду на небо — ту сам живéш

И тáм навЂки царствуєш,

Аще же позру въ ад — ту дія́вола въю́єш,

Аще рáно простру кри́лЂ рáзума моє́го

И полещу въ далéкіи въ предЂлы мóря твоє́го

Алѝ и ту рукà твоя̀ вседержáщая царствуєт

И всЂм створéням навЂки справуєт.

На небесной недозри́мой высóкости

И въ мóрских безднах глубóкости,

И въ всей безъпредЂлной ширóкости.

Благословéнно вели́чество слáвы твоѝ,

А то вьíшше рáзума и премудрости моѝ.

Парáклите, душе пресвятьíй,

Слáвою вЂчною надъ солнце превзя́тый,

Цару вЂчнои слáвы

И неограничéннои держáвы!

То твоя̀ вЂчная слáва и хвáла,

Яко вели́чество твоє́ нЂ мáєт концà и зачáла,

Єгò же благословя́ть и хвалять аггелове и человЂки

Презъ всЂ вЂки.









О добродЂйствах духа святого


О пречудный и непостижи́мый боже,

Кто ж твоѝ добродЂйства ви́словити мóже?

Ты отцевским и сынóвским съвЂтом

Яви́лъся єсѝ въ мíрЂ огнéнным свЂтом

ГрЂхѝ мíра сегò огнéм твои́м пали́ти

И въ тмЂ сущих на свЂт извóдити.

А твоє́ бозкоє въ мíрЂ сем явлéніє

СодЂлà нам нынЂ вЂчное спасéніє.

Ты пророком и апостолом тáйны открывáєш,

Ты богослóвскіи рáзумы просвЂщáєш,

Ты патрія́рхов и святи́телей посвящáєш,

Ты рабóм свои́м мáлым и вели́ким

грЂхѝ очищáєш и душЂ их посвящáєш

И рáзумы тЂх свЂтом бозким просвЂщáєш

И тáйны збавéнныи,

От вЂков съкровéнныи

И от рóдов невЂрных утáєнныи,

A ты сіи нам ньíнЂ ясно покáзуєш

И ди́вную премудрость люби́телєм своим ласкáве даруєш.

Ты всею̀ герáрхією церкóвною справуєш

И презъ ню нам дорогу простуєш

До царства небесного и до рáдости вЂчнои

А хвалы твоѝ от нас тáмо и ту уставЂчнои.

Ты, смутных и плачли́вых утЂши́телю

A слЂпоумных правди́вый просвЂти́телю,

Парáклите, царю преслáвный,

Душе пресвятый, надъ всЂ вЂки дáвный!

Ты дóброть бозкая съвершéнная,

Аггелом и человЂком явленная.

Ты, яко бог всемогущій, въ влáсти то свóєй мáєш,

Яко все створéня по личбЂ знáєш,

Въ всЂх вЂцєх,

въ аггелах и человЂцєх.

Таковò єст всевидущеє око твоє́,

Яко ясно ви́дить несодЂя́нноє моє́.

О добротли́вый боже,

Кто ж ви́славити мóже

Гóйніи и ди́вніи добродЂйства твои?

Ты пресвятьíя троици явлéніє

И в ли́чбЂ персóн бозких съвершéніє.

Ты съ двЂма персóнами бозкими, завше бьíтне съєдиня́ємый

А от исности их нераздЂля́ємый.

Ты от отца и сына зáвше бытним свЂтом персоналным похóдиш

И ди́вныи аггелы зъ небьíтности у вЂчную бытность привóдиш.

Ты всЂ хóры аггелскіи невозбранно прохóдиш

И от всЂх неудержáно исхóдиш.

Ты всеси́лною влáстію твоє́го божества

Сътвори́л єсѝ чи́ны аггелского множествá.

Ты небесных аггелских герáрхій содЂтелю

И самовластія тЂх утверди́телю,

Прави́телю и тЂх просвЂти́телю.

Ты съ отцем и сыном єгò спóлне царствуєш,

Ты всЂми ордáми аггелскими справуєш

И свЂт премудрости твоѝ тЂм даруєш.

Ты небеснои премудрости истóчник невычерпáнный.

Ты скарб дáров божіих непребрáнный,

Изъ заслугами нáшими незровнáнный,

Протяжéнный презъ всЂ вЂки,

Богатя́щи аггелов и человЂки.

О душе пресвятый, парáклите, цару преслáвный,

От вЂка благодáтелю наш дáвный!

Молю̀ бозкую милость твою̀,

Обогатѝ въ дáры небесныи нынЂ ни́щую и убóгую душу мою,

Нехáй навЂки знáє бозкую ласку твою̀.

А за таковьíи дáры твоѝ знамени́тыи

И за добродЂйства твоѝ бозкіи обфíтыи

Нехáй душà моя̀ тебè хвáлить, въспЂвáєт, величáєт,

Слáву и дóброть твою̀ навЂки проповЂдáєт

И съ стрáхом упадáєт,

З найни́жшим свои́м поклóном

Пред твоим бозким трóном

Чéсть, хвалéніє и благодарéніє тебЂ́ отдáєт,

Идéже сполвЂчне царствуєш съ отцем и сыном єгò,

НынЂ и всегдà, и въ всЂх вЂцєх нескончóнных,

На обЂ стрáнЂ безъ конца завЂшóных.

Аминь.











ПОХВАЛНАЯ ПЂСНЬ НА ПРЕСЛАВНЫЙ ДЕНЬ ПРЕОБРАЖЕНІЯ ХРИСТОВА


Глáс радóстный. Сéю утЂшáй душу твою̀.



Слáва тебЂ, Христе, боже чудный и преслáвный,

Цару вседержáвный и над всЂ вЂки дáвный!

О чудный и смирéнный боже,

ктò ж ви́славити нынЂ мóже

Вели́кую нищету и смирéніє твоє́,

И ди́вноє на землѝ явленіє?

Котóрый въ небЂ престóл своѝ слáвы мáєш,

Сáм ся нá земли яко безъдóлник туля́єш.

Нà небеси шестокри́лныи серафíми

со стрáхом тя̀ на кри́ла своѝ подыймують,

А нá земли грЂшници безъ бóязни тебè преслЂдують.

О боже нáш крЂпкій и всемóщній,

Стáлесь ся на земли яко нéмощный.

Прéто тя человЂци въ нищетЂ твоє́й не знáють

И розними имени тя, то пророк, то человЂк, назывáють.

Тьí же, господи, учеников твоих

A вЂрных другов свои́х

О годности своє́й пытаєш,

В тóм вЂры их дознаваєш.

Яко о тобЂ вЂрять и розумЂють,

Ho апостолове нà то отвЂщáти не умЂють.

Прéто сáм отець твóй небесный

слáву и бозтво твоє́ являєт

A презъ духа святого устà Петрóви отворя́єт.

Єдину истность бозтва съ отцем

Пéтръ верхóвный ясно вызнаваєт,

Той тя сыном бога живого назывáєт,

А зà то от тебé вЂчную лáску мáєт,

Яко тому єдинóму овчáрню свою̀ вручáєш,

И пáству овéць свои́х поручаєш,

И пáстырєм тогò всéй вселéннЂй поставля́єш,

И ключѝ єму от царства небесного даруєш,

И на вызнáню каменнои вЂры єго,

сыне божій, церков свою̀ по всЂ вЂки будуєш.

Тáковую то влáсть, яко бог, мáєш,

И слáву твою̀ бозкую учеником откривáєш,

Прéжде срамóтнои смéрти свЂт слáвы своѝ явля́єш,

И мáлую зáрю свЂта своє́го покáзуєш,

A душЂ и сердца нáшЂ на вЂру твою̀ готуєш.

Прéто их господь c плачли́вого пáдола вивóдить,

И на гору Θавóрскую єдини́х извóдить,

И тáмъ пред ни́ми лицè своє́ преобразуєт,

И свЂт слáвы будущаго вЂка на лицѝ своєм покáзуєт,

А при тóм вЂру въ сердцу тЂх укрЂпля́єт

И разумы их свЂтом славы своѝ просвЂщáєт,

И о животЂ вЂчном и слá†єгò тЂм възвЂщáєт

Слáва тебЂ, сыну божій благословéнный,

Плóтію нá земли нáм явлéнный

И над всЂх человЂков тóй смирéнный.

Прéто свЂт слáвы бозкои открывáєш,

Абьí тя ученици твоѝ сына божего въ персóнЂ людской нá земли познáли

И слáву твоєго бозтва оповЂдáли

Въ мірЂ сéм всЂм нáродом

Твои́м до них прихóдом,

Абьí тя за бога правди́вого вЂрою принялѝ,

А зá то живóт вЂчный от тебе възялѝ

И свЂт слáви твоєѝ ясно оглядáли.

Прéто, яко бог всемогущій, чудныи дЂлà твоѝ справуєш,

СвЂт слáвы твоѝ на ΘавóрЂ покáзуєш,

СтарЂйшину зáконов обои́х,

ВЂрных рабóв твои́х,

На преслáвноє вЂдéніє събырáєш.

Въ влáсти то своєй, яко бог, мáєш.

Ты небом и землéю сáм обладáєш,

Живьíми и мéртвыми, и тЂх призывáєш,

Илію̀ з рáю, a Моисéя з мéртвых

живьíм пред учениками свои́ми поставля́єш.

Чудныи то дЂлà своѝ, Христе, боже нáш, явля́єш.

Петрà, Іáкова, Іоáнна при бóку своє́м мáєш,

И тáм пред ни́ми себè преобразуєш,

И ди́вный свЂт слáвы своѝ тЂм покáзуєш.

Лицè твоє́ над солнце яснЂйше,

И ри́зы своѝ надъ снЂг бЂлЂйше.

Слáва тебЂ и влáсти твоє́й,

Що ю маєш въ мóцЂ своє́й.

Христе, сыну божій благословéнный,

На горЂ Θавóрской прославлéнный.

Слáвою божества твоє́го,

Для вЂчного животà моє́го,

Ты съ Моисéом о вóлной смерти розмовля́єш

И си́лу и влáсть божества своє́го тЂм явля́єш.

Христос Моисéови о прихóдЂ въ ад ознаймуєт,

А Иліи о възнесенію своєм на небо проповЂдуєт,

А пред учениками свои́ми воскресеніє своє́ преслáвноє тЂм увЂря́єт,

Прéто ди́вный свЂт съ плóти своѝ являєт,

СвЂтлость и слáву будущого вЂка,

В такую слáву премЂни́ть вЂрного человЂка,

В подóбЂє свЂтлости слáвы своѝ,

А тò сътвори́ть для̀ милости душЂ моѝ.

А при тóм отець зъ неба свЂдителствуєт,

Иж то въ тЂлЂ людском сын єгò влáсный странствуєт,

Нá земли въ плóти явленный,

Єдинородный и возлюбленный,

Зъ неба нá землю послáнный

И за грЂшники нá смерть выданный:

«Тóй вам свЂтлость слáвы моѝ явить,

И онъ менè нá земли пред вáми прослáвить.

Тогò, яко менè, послушáйте,

И за сына моє́го а бога своє́го мáйте,

Ото на лицѝ єгó свЂтлость мою̀ оглядàйте».

А кгдьì ученицы такóвый глáс услышáли,

Зарáзом нá землю съ стрáхом пáли,

От нестерпи́мои свЂтлости очи своѝ закрывають,

А от ди́внои рáдости и от стрáху омлЂвáють,

Не могущи ди́внои бозкои свЂтлости ясно зрЂти,

Яко новорожденныи въ живóт вЂчный дЂти.

О боже чудный и страшливый,

аще праведных содéржить стрáх,

A грЂшныци, яко предъ вЂтром прáх,

Предъ лицéм твои́м непостоянны,

Стрáхом ви́року твоє́го розвЂя́ны.

Прéто слáву свою̀ нестерпи́мую съкрывáєш

И учеником вЂдéнія повЂдáти не повелЂвáєш,

Абьì твоя̀ слáва небесного пáна

Не былà сромóтно смéртю потоптáна,

Але въ цЂлости при апостолєх захóвана

А по въскресенію твоє́м ясно оповЂдáна

Былà всему мíру вЂрным на спасеніє

А рáзумов нáших на просвЂщéніє.

О Христе, цару и боже мóй,

Аз недостóйный рáб твóй,

НынЂ слáву твою̀ ясно проповЂдáю

И тебè за правди́вого бога моє́го мáю

И пред слáвою твоє́ю съ стрáхом упадáю

З найни́жшим мои́м поклóном

Пред твои́м бозким трóном.

Чéсть и слáву,

И вЂчную твою̀ на всЂх держáву

Признавáю, въспЂвáю и величáю.

Хвалéніє, благодарéніє и поклонéніє тебЂ воздавáю.

Въ єди́ном божест†слави́мому съ отцем, и духом

святьíм твоим, нынЂ и всегдà, и въвЂки вЂком.

Аминь.






И тáя похвáла стои́ть за наплЂпшеє кáзаня; вели́кіи тáйны спасенія нáшего съдéржить въ себЂ, ласкавый чител[нику].








ПОХВАЛА НА ПРЕСЛАВНЫЙ ДЕНЬ БОГОЯВЛЕНІЯ


ПЂснь сладкая. Глáс рáдостный.



Слáва тебЂ, Христе, боже нáш добротли́вый,

Збави́телю нáм ласкáвый и правди́вый.

Ты чудóвне збавéня нáше справуєш,

От небеси нá землю странствуєш.

Ты вели́чество слáвы своєи смири́в

И свЂт божества своє́го плóтію покри́в.

О боже, чудный и стрáшный,

яко от лицà твоє́го утЂкáєт

Небо и земля̀ и постоя́нія нЂ мáєт

От стрáху твоє́го.

Чудныи то дЂлà бога моє́го,

Яко тóй въ истности божества невиди́мый

И въ вели́чест†слáвы своѝ непостижи́мый.

Тóй бог нá земли явился види́мым зъ бозкои люб†свои,

Для ми́лости душЂ моѝ

Ди́вныи дЂлà своѝ покáзуєт,

Съ грЂшники, безъгрЂшный, сполкуєт.

Прéто ся о сéм небо съ аггелы дивуєт,

Иж сын божій, яко рáб, смири́ся,

И на ми́лость грЂшных склони́ся.

Тóй съ рабьì бременà нóсить

И ласкáве грЂшников прóсить,

Абьí ся предъ богом добротли́вый смири́ли

И твóрцу своє́му любéзно нынЂ поклони́ли,

И вóлю єгò святую сътвори́ли,

A грЂхѝ свои́ крещéнієм омьíли.

А зá то им дáры небесныи зготовáно,

И до неба всЂх на покóй вЂчный позвáно,

A презъ крещеніє сынóвство божіє тЂм готує.

Прето сын божій нá земли странствує,

От Назарéта Галілéйска на Єрдáнь прихóдить

И грЂшникóв ис тмьì грЂхà през покая́ніє вивóдить,

И тáмо збавéня нáше сам справує,

ГрЂх первородный водáми очищáє,

A душЂ нáшЂ духом святьíм посвящáє.

И рáзумы нáм свЂтом бозким просвЂщáє.

Сáм покáзує образ смирéнія,

Въ тáйнЂ нáшего нóвого рожденія,

БезъгрЂшный и пречистий, себè водáми очищаєт,

Нáм то на при́клад дáєт,

Абьíсмо крещéнія c пи́лностю искáли,

A презъ не[го] сынóвство божіє нынЂ взялѝ,

Царство небесноє и живóт вЂчный пріялѝ

За вЂчную отчи́зну,

A грЂхóвноє жи́тіє, яко пустизну,

Безъ дáров духа святого, навЂки покидáли.

О превЂчных чудéс боже!

Ктó ж твой добродЂйства годне виславити мóже?

Ты въ настоя́щом сéм вЂцЂ,

При кáждом вЂрном человЂцЂ,

Крещéніє укрЂпля́єш,

И грЂхѝ тЂм нáшЂ омываєш.

О боже чудный и вели́кій! Сам ся доброволне смиря́єш

И глáву свою̀ пречистую нахиля́єш

Подъ руку створéня своє́го.

Чудныи то дЂлà бога моєго,

Яко тому всЂ рóдове небесныи, и земныи, и подземныи

колЂна своѝ покланя́ють,

А имя̀ єгò святоє прославляють,

А бог-отець зъ неба свЂдительствуєт,

Иж то сын єгò нá земли странствуєт,

Єдинородный и превозлюблéнный,

Бог въ плóти человЂком явлéнный.

Тóй ди́вне збавéня нáше справуєт,

Въ тáйнЂ нáшего крещенія,

нам живот вЂчный и сынóвство божіє даруєт.

Тóй и небо на приход нáш отворя́єт

И въхóду до нéго вЂрным свои́м позволя́єт.

Іисус пресвятьíй,

Слáвою вЂчною превзя́тый,

Правди́вый наш избави́тель

И до неба предводи́тель.

Тóй прéзъ Єрдáнь крещенія нáс превóдить

И до землЂ обЂтовáннои сáм увóдить,

До царства небесного, до вЂчнои нáшеи отчи́зни.

До блажéннои будущого вЂку жи́зни.

Тóй духа святого, въ персóнЂ голуби́цы, покáзує,

И дары єгò гóйныи нáм дарує,

И презъ нéго вЂру въ сердцЂ нáшем формує,

НадЂю нáшу сáм тóй укрЂпля́єт

И любóв въ душáх нáших бозкую роспаля́єт.

Дух святьíй троицу являєт,

A въ истности бозтва не раздЂляєт,

Тилько съвершенство въ ли́чбЂ персон бозких показує

И вЂрыти тáкъ нáм роскáзує.

Прéто мы за таковьíи дáры

трійперсонáлному божеству поклонЂмъся

И прéд ни́м смирЂмъся,

Въ троици бога єди́ного благословЂмо,

БлагодарЂмо,

ХвалЂмо,

ВъспЂвáймо,

Величáймо,

И съ стрáхом пред ни́м упадáймо,

З найни́жшим нáшим поклóном,

Пред єго бозким трóном,

Правди́вою вЂрою єму нынЂ послужЂмо,

А за имя̀ єгò трісвятóє живóт нáш положЂмо,

Яко тому честь и слáва, купно отцу, и сынови,

и духови святому,

Въ троици богу єдинóму,

НынЂ и всегдà, и въвЂки вЂком.

Ами́нь.












ПОХВАЛА О ПРЕМУДРОСТИ ТРОЯКОЙ, ВЪ ВЂЦЂ СЕМ ЯВЛЕННОЙ


Ласкáвый читéлнику, здалó ми ся за рéч слушную положи́ти похвалу о премудрости, бьíвшой при душáх людских и рáзумЂ их. А то покладáю възгля́дом младéнцов, жебы охóтними былѝ до науки бозкои и людскои. И люби́телми премудрости. Але то потрéба вЂдати нáпрод кождому человЂкови, яко троя́кая премудрость купоименная, то єст под єдным имéнем. Пéрвая найпреднЂйшая премудрость — въ персóнЂ сына божія. Втóрая премудрость — дáры духа святого, въ душáх пророцких и апостолских и богослóвских, и въ прóчих святьíх, угóдницєх бозких. Трéтя мудрость — прирожóная въ кóждой душѝ, годной и не годной. А тáя мудрость, прирожóная, от бога єст дáна, въ начáлЂ бьíтія человЂческаго, зарóвно изъ самовлáстієм, тáкъ аггелом, яко и человЂком. А таковáя мудрость — во прáведных и во грЂшницєх, и въ аггелах дóбрых и въ зльíх дЂмонах, а яко самовлáстіє, такъ и мудрость, прирожóная, при натурЂ зостаєт вЂчне, неизмЂнне. Таковую мудрость прирожóную аггелове дóбріи мáють въ небЂ и прáведници на земли. Тьíи, дóбріи, обращáють ю на дóброє. Тáкъ и дЂмонони, и грЂшныци свою̀ мудрость и самовлáстіє обращáють на злóє. Такóвыи вЂчноє затрачéня душѝ своє́й готують. Подобáєт же и разли́чіє имéн премудрости знáти, що нарицáється «мудрость», то прирожóную мудрость значи́ть. А щò приложóно «премудрость» — тогдà тóй предлóг значить над то зацнЂйшую премудрость, з дáру бозкого, даную пророком, и апостолом, и теоліокгом правовЂрным. Прéто я напрод покладáю похвáлу о мудрости прирожóной, то єст о филозóфіи, котóрою царіє царствують и си́лныи прáвду пи́шуть и закон полити́цкій полагáють, a мучи́телЂ землю держáть. (Въ При́тчах. Главà 8. РоздЂл І).



О мудрости преслáвная,

От вЂков въ человЂцєх дáвная!

Люби́телЂ твоѝ тобою прославлéнни

И на высóких достóинствах поставлéнни.

Тобóю царіє царствують

И си́лныи нáродами справують,

Землéю и стрáнами владЂють.

О мудрости, всé то тобóю дЂють.

Люби́телЂ твоѝ, о слáвная мудрости,

Вьíшли з безумія тéмности.

Тьíи пи́шуть прáва статути,

а в ни́х прáвду съвершéнную,

Всему свЂту нынЂ явлéнную.

Тобóю ся вельможЂ величáють.

И пловци́ мóрскіи душà своя̀ вручáють

СилЂ твоє́й смЂле и невонъпли́ве,

И прехóдять мóрскую глубыну нестрашли́ве

Свои́м плавáнієм

И мудрости своѝ уповáнієм.

О мудрости преславнЂйшая,

Надъ злáто и кáменіє драгóє честнЂйшая!

Тобóю мучи́телЂ нáродом роскáзують,

И немощныи си́лных безъ труда свя́зують.

Ты царей держáва,

И худородных вЂчная слáва.

У тебè долготà дній и богáтество у прави́ци,

А слáва, честь и держáва у твоє́й лЂви́ци.

Ты заблуждшим исправлéніє,

Ты стáрцем укрЂплéніє,

Ты бодрость лЂни́вим,

Ты мужество боязли́вым,

Ты младéнцєм вóзраст и красота,

Ты паніє́нства съкрóвище и высотà,

Ты ни́щих съкрóвище и богáтество вéліє,

Ты смутних и плачли́вых вЂчноє весéліє,

Ты сущим въ тмЂ безумія просвЂщéніє,

Ты прáгнучих слáвы скóроє насыщеніє.

Ты хи́тріи ремéсла покáзуєш свЂту

и по твоє́му съвЂту вынáйдуєш,

Ты з неподóбного подóбноє твóриш

презъ альхЂмЂстов, нóвоє дЂло удиви́телноє

И за чуд свЂту и человЂком яви́телноє.

A ти́мъ мнóгих удивля́єш, утЂшáєш,

Понéже тóє чудотворéніє у своєй мóцЂ мáєш.

Прéто ни́м многих нáродов удивля́єш.











О небесной премудрости похвала, то єст о науцЂ сына божего и о дарєх духа єго святого


РоздЂл 2


О премудрости свЂтлЂйшая,

ПресвятЂйшая и пáче солнца пречестнЂшая!

Премудрости небесная непостижи́мая,

Всему міру въ сылЂ своєй невомЂсти́мая,

СвЂтлости въ тмЂ сущим неугаси́мая!

Ты свЂтом прáвды пáче солнца сія́єш

И рáзумы тéмныи нáшЂ просвЂщáєш,

Ты алчущи́х прáвды довóлно насыщáєш,

Ты на позóрЂ міра сего дóм слáвы своѝ создáла

И трáпезу своѝ слáдости всЂм уготовáла.

Ты рабóв свои́х, апостолов, послáла

Въ всЂ стрáны и мнóгих нáродов събрáла

В дóм церкви твоѝ,

C презЂлнои люб†своѝ,

Абьì были свЂтом прáвды твоѝ просвЂщéни

И хлЂбом небесним от твоѝ трáпезы насыщени,

И от чáшЂ твоѝ вЂчним весéлієм упоє́ни.

О небесная премудрости,

Неизречéнная блáгости!

На тоє́сь твою̀ трáпезу уготовáла,

Абьíсь нáм презъ ню живот вЂчный даровáла,

А в ти́м ди́внуюсь свою̀ дóброть показáла.

Ты въ тмЂ блудя́щим свЂт євангелія послáла,

Абы твоѝ люби́телЂ въ нéм всЂгдѝ ходи́ли,

A въ тмЂ грЂхóв бóлей нынЂ не блуди́ли.

О премудрости небесная, ди́вный свЂте,

Душѝ моє́й благовóнный неувядáємый цвЂте!

Ты сладчáйшая пáче вся́кои слáдости,

Ты моя̀ прелюбезнЂйшая рáдости,

Ты пáче вся́кого свЂта свЂтлЂйша

И над все честноє вЂка сегò честнЂйша.

О премудрости предобрЂйшіи, твои дЂйства неизреченны,

АнЂ разумы аггелскими полЂчены.

Люби́телЂ твоѝ слáвою небесною облечéнны

И тобóю тáин бозких нынЂ научéнны.

Ты всегò мíра сегò истенноє строє́ніє,

Ты създáнія божія извЂстноє расмотрéніє,

Ты временà и лЂта по ли́чбЂ знáєш,

Ты всЂм именà власныи нарицáєш.

Ты рáзумы нáшЂ свЂтом бозким просвЂщáєш

И пред бу[ду]щая и грядущая възвЂщáєш,

И въ настоя́щом расмотрéніє даруєш,

И, яко мáти, любовію нас наказуєш,

ДЂти своѝ, абьíсмо въ зáповЂдєх божіих ходи́ли

И вълю єгò святую любéзно твори́ли.

Тьí бовЂм душу нáшу въ бóязнь божію заправуєш

И на мешкáніє духу святóму готуєш.

Ты сердца нáшЂ кристаловидныи покáзуєш,

Ты нам небесныи тáйны обявля́єш

И любвѝ божей въ душáх нáших огнь роспаля́єш.

Ты нáм дáры бозкіи даруєш знамени́те

И добродЂйства єгò непребрáніи обфи́те.

Ты душáм нáшим бодрость даруєш,

Ты лЂни́вих до моли́твы пи́лнои заправуєш.

Ты учиш от грЂхà прудко утЂкáти

И презъ покая́ніє животà вЂчного искáти.

Тьí мя от прéлести мíра сегò отлучи́ла

И въ будущом вЂцЂ искáти слáдости научи́ла,

Идéже мнЂ вЂчноє отчество зготовáно

И презъ тебè тáмо менè нынЂ позвáно.

До вЂчнои рáдости

И ненасыти́мои слáдости.

О премудрости небесная непостыжи́мая!

Ты всемỳ мíру нынЂ невъмЂсти́мая.

Непостыжи́мий свЂте и неизречéнный,

З дáру твоє́го бозкого мíру явлéнный.

Сегò рáди недоумЂю,

Пáче же не смЂю,

Откуду тя начну достóйно хвали́ти

И предобрЂйшіи дЂйства твои яви́ти.

Ты прехóдиш всЂх рáзумы,

Тебè не постигнуть высóкіи умы

Аггелскіи и зéмных человЂков,

Ты свóй свЂт яви́ла прéжде вЂков.

З невиди́мого бога неизречéнно рождéнна

И въ вЂцєх разумному створéню явлéнна

И въ святьíх люби́телєх твои́х въкоренéнна.

Ты въ первоздáнном свЂт свóй яви́ла,

Ты въ патріярсєх и пророцєх вЂтвы роспусти́ла,

Ты въ апостолЂх сладкій плод показáла

И през ни́х въ мнóгих нáродЂх зостáла.

Ты въ яснозри́телном рáзумЂ богословском

столи́цу свою засади́ла

И в душах их плод свой нынЂ услади́ла

И разумы тЂх боговидЂнієм просвЂти́ла.

Ты въ мученицєх огнь любви Христовои распали́ла.

Ты въ пусти́нях бьíвших богомьíсльности научи́ла

И душу их любóвію къ богу роспали́ла.

О премудрости святáя и предобрЂйшая!

Ты надъ всè вЂка сего честноє пречестнЂйшая

И пáче вся́кои красотьì прекраснЂйшая.

Звытязци мíра и прéлести єгò

съ пресладкои чáшЂ твоѝ

Упои́ли до сьíтости душЂ своѝ.

Тьíи свЂтлость твою̀ възлюби́ли

И міродéржцу колЂн свои́х не поклони́ли.

Ты мучеников святьíх мужеством обдари́ла

И презъ тьíх дія́вола c тырáни побЂди́ла,

И презъ ни́х влáсти тéмныя посрами́ла,

И их вЂчною слáвою прослави́ла

И слáдостю любвѝ своѝ довóлно упои́ла,

A свЂтом свои́м рáзумы их просвЂти́ла

Въ познáніє вóлЂ божеи и тáин збавéнных,

Презъ тЂх рáзумы мíру явлéнных.

Прéто и я слáву твою̀ проповЂдаю,

А от рáдости сердцем и душéю моє́ю игрáю

И, яко орéл буйный, по высотЂ лЂтáю

СвЂта твоє́го и тЂм рáзума моє́го просвЂщáю

И въ глубыну бозких тає́мниць твои́х въмЂтáю

ЗрЂніє моє́,

Дá же ясно узру пресвЂтлоє лицè твоє́.

О мати святьíх, подáй сéсца устóм мои́м,

Насытѝ гладную душу мою̀ сладким млéком твоим,

ПросвЂтѝ зЂни́ци душЂ моѝ

СвЂтом вЂчнои свЂтлости твоѝ,

Обогатѝ убóгую душу мою̀,

Отвори́вши скарбни́цу свою̀,

Худородного, ньíнЂ прославѝ мя

И съ люби́тельми твои́ми причтѝ мя,

Даруй ми слáву грядущого вЂка

Предъ позóром аггелов и зéмного человЂка.

О Христе, боже мóй, предвЂчная премудрости,

Непостижи́мая аггелом свЂтлости,

Жрудло дóброти бозкои непребрáнноє,

В дáрєх твоих и заслугами нашими незровнанноє.

НынЂ и по всЂ вЂки

Напавáюще вЂчною слáдостію человЂки,

ВЂрных люби́телей твои́х,

Молю тя, цару и боже мóй, не прéзри слéз мои́х

И грЂшнои души моѝ,

A вЂчнои невóлницы твоѝ.

Спомни на вЂру и труды моѝ.

Єгдà прійдеш въ слá†царства твоє́го,

Тогдà помяни́ мя, грЂшного рабà своє́го,

Кири́лія смирéнного,

За крóв святую твою̀ куплéнного.

Твои́м человЂколю́бієм и щедротáми

Сътворѝ и яви́ бозкую милость свою̀ c нáми.

Отпусти́ ми вся̀ сíа, щом тебЂ ви́нен тмáми.

Усльíши скóро ми́лости прося́щого

И прославѝ въ царст†твоєм нынЂ тебе славя́щого.

Сподобѝ одéсную тебè стáти

И дáй ми милостивую прави́цу свою̀ привитáти

И святьíй твой рáдосній глáс услышáти.

Даруй то душѝ моє́й плачли́вой, отрѝ слéзы моѝ вЂчне,

Абьíм свЂтлым оком уставЂчне

Ви́дЂл пресвЂтлоє лицè твоє,

Цару и боже мóй,

А тò весéліє моє́ вЂчноє,

О то плачли́ве прóсить рáб твой,

Сподобѝ сладкій глáс твóй сльíшати,

А ни́м вЂчне душу мою̀ утЂшáти.

Вóнъми глáс моли́твы моѝ,

Зъ бозкои лáски твоѝ,

Не опусти мя,

Але в товáриство святьíх твои́х призови мя,

И до пресвЂтлых аггелов твои́х причти́ мя,

И въ царст†твоє́м царствовáти сподоби́ мя,

И тамо тебè всегдà хвали́ти,

Благодари́ти,

ВоспЂвáти,

Величáти

И съ стрáхом упадáти,

З найни́жшим мои́м поклóном,

Пред твои́м бозким пресвЂтлым трóном.

Слáву, честь и на всЂх держáву навЂки признавати,

Прославляти

Радостію отца, и сына, и духа святого,

Въ троици бога єдиного,

НынЂ и всегдà и въ всЂх вЂцєх нескончóных,

На обЂ стрáнЂ безъ концà завЂшóных.

Аминь.










Яко нЂкто такъ не єст любим богу, яко сєй, который любить премудрость небесную


О премудрости пресвятáя,

Слáвою вЂчною превзя́тая!

Ты у слá†своє́й глубынà недозри́мая,

Ты присносущная свЂтлость неугаси́мая,

Ты въ мíрЂ доброть свою̀ гóйне виливáєш

И любя́щих тя по числу знáєш,

И къ свЂту твоє́му ис тмьì призывáєш.

Тобóю люби́тели твоѝ слáвними зостáли

И пред лицем божіим у свЂтлости стáли.

Ты их двоя́кими дáрами обогати́ла

И вЂчним весéлієм гóйне упои́ла.

Ты всю вóлю любвѝ своѝ на ни́х скончáла

И люби́телей свои́х слáвою вЂчною вЂнчáла.

О премудрости святáя и преслáвная,

Ты надъ всЂ вЂки дáвная,

Изъ бога рожденная

И мíру тЂм явлéнная.

Ты любителей свои́х ис тмьì грЂхà вивóдиш

И, яко мáти, прáведних на живóт вЂчный рóдиш,

И c тЂми, яко чадолюби́вая мáти, игрáєш

И яснозри́телного ума их свЂтом одЂвáєш.

И дає́ш єму на высоту умного неба летЂти

И невозбрáнно тріперсонáлного бозства зрЂти.

Ты съ прáведными значáла мíру хóдиш,

Ты их рáзумы къ свЂту неприступному привóдиш.

О премудрости благословéнная,

Нам от бога ньíнЂ ты явлéнная.

Ты на позóрЂ мíра сегò стáла

И трáпезу свою̀ богáтую уготовáла.

А чáша твоя̀ сладкого винà наполнéна,

И любóв твоя̀ до нáродов зéмных склонéнна.

Сего рáди сладкій глáс свòй поднóсиш

И всЂх земнородных до нéи любéзно прóсиш,

Абьí ся от стрáн безумія събрáли

И въ свЂтЂ дóму твоє́го нынЂ стáли

И дáры твоѝ небесныи дáрмо брáли.

Трудолю́бци слáдостію твоє́ю посилéны

И въ трудЂх праведных зостáли неутомлéны.

О премудрости святáя велехвáлная

И въ любвѝ твоє́й огнепáлная.

ДЂвствéнници слáдостю твоє́ю упоє́ни

И любóвію твоє́ю несьíтою роспалéни.

Тьíи тяготу и вáр днéвній терпели́вно нóсять

И чистоє око душЂ своє́й къ свЂту твоє́му подносять.

Зá то онѝ слáвою вЂчною коруновáни

И до царства небесного на покóй вЂчный позвáни.

О премудрости святая,

воистинну по душах прáведних хóдиш,

Но и грЂшников нынЂ от тмьì на свЂт извóдиш,

Даруй нынЂ и мнЂ, Христе, боже мóй,

свЂт премудрости твоѝ ясно оглядáти

И въ чину прáведных твои́х стáти.

Сей єст люби́м богу, иже съ премудростію єго любезно пребываєт.

Тóй всЂдѝ въ дáрєх бозких гойне оплывáєт.

Ты от вЂка съкровéнныи тáйны откривáєш

И люби́телей свои́х свЂтом рáзумы их покрывáєш.

Ты любя́щаго тя въ любóв божію привóдиш

И при боку єгò вЂчним стрáжем хóдиш.

Ты люби́теля своє́го за вЂчный дáр

богу душелю́бному обручáєш

И душу єгò въ десни́цу бозкую вручáєш

И глáву люби́теля своє́го вЂнчáєш

Коруною царства небесного вЂчного,

И весéлія безъ уприкрéня уставЂчного

Тамо насыщáєш,

И свЂтом просвЂщáєш.

О люби́телЂ премудрости небеснои,

си́лу єѝ нынЂ познáйте

И любóв огнепáлную до нéи мáйте.

Ибò премудрость таковьíй дáр въ собЂ мáєт,

Яко люби́телей свои́х бли́зко бога поставля́єт.

Патрія́рси и пророцы и апостолове

съ премудростю всЂгдѝ пребывáли,

Прéто в любвѝ божей навЂки зостáли.

Апостолове, премудрій ловци,

И яснозри́телніи богословци

Съ премудростю любóвЂю съвокуплéни

И зá то богом небесним възлюблéни

И слáвою вЂчною нынЂ прославлéни

A въ чину многоочи́тых херовімов постáвлени.

И нынЂ вся́кій, той,

хтò небесную премудрость возлю́бить,

Таковьíй зарáзом тму смéрти вЂчнои згубить,

И бог єгò пáче всЂх любóвЂю вЂчною възлю́бить

И слáвою вЂчною прослáвить знамени́те

Пред позóром аггелом святьíх свои́х незакри́те.

Здè, люби́телЂ премудрости, єгò познáйте,

ВЂрою любóв божію и премудрость єгò достызáйте.

Дáже въвЂки з нéю царствуєте въ рáдости,

Наслаждáющися небеснои вЂчнои слáдости.

Даруй то нáм, Христе, боже нáш, въскóрЂ получи́ти,

А под кри́лома лáски твоѝ бозкои навЂки почи́ти,

Славя́щи тя тáмо, купно отца, и сына, и духа святого,

Въ троици святой бога єди́ного,

нынЂ и всегдà и въвЂки вЂком.

Аминь.








Продовження тексту «Перло многоцЂнноє»
Частина 4.










Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчани, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.