Попередня     Головна     Наступна





Додаток III

РОДОВІД КНЯЗІВ ОДИНЦЕВІЧЕЙ



Князя Михаила черниговскии, его же замучил царь Батыи за вЂру хрестьянскую, и c ним замучил боярина его Хведора. A тот князь Михаило создал храм в Чернигове святого Спаса, што и нынече стоит. A князя Михаилов сынов А, князь Юрьи, остался и оставил отчину свою пусто, и пришол в Тарус, и в Тарусе господарыл и родил сынов пять: старшаго звали Орехва, a прозвище ему было Всеволод, a другии был сын Семеи, a третии Михаило, a четвертыи Иван, a пятыи Костянтин. И розделил им после своего живота отчину. Старшому, Всеволоду, Тарусу, Семену Канинь, Михаилу Мышагу, a Ивану Волкона, a Костянтину Оболенескь. Всеволодов сын князь Андреи Шутиха, a брат его был князь Дмитреи. Князя Ондреевы дЂти, Шутихины: князь Олександро, a другии кня[зь] Б Иван слеп от пороженя родился, a третии [князь] В \л.1-а.об.\ Хведор, четвертыи князь Роман, пятыи князь Иван. A дочки были три: первая Маря, другая Оксинья, a третяя Овдотя.



А Так в рукописи Б Край листа истлел; здесь и далее буквы в квадратных скобках добавлены редакцией В Край листа истлел



Была Коноглина бабка, князя Хведорова матка. A князя Олександров сынов князь Лев. A князя Лвова сын князь Иваи. A князя Хведоровы дети Одинцовы да Оксинины: князь Дмитреи, князь Иван, князь Богдан a князь Григореи. A князя Богданов сын князь Семен, князя Хведорова сына старшаго. У князя Ивана, y его детеи было: князь Григореи a князь Василеи, У князя Иванова брата, y князя Дмитрея сынов было чотыри a д†дочки: князь Василеи a князь Иван, князь Орехва a князь Андреи; a дочка была одна, княжна Хвед[ка]. . .Г У князя Григоря сын князь [И]ван Д, и понял собе жону y кыязя Андрея Соколенского. . . ича Е дочку. A князь Дмитреи понял y князя \л.2.\ Семена ВолодимЂровича сестру. A князь Богдан понял y пана Сенка Григоревича дочку, a князь Иван понял ис Смоленска Плюсковых дочку. A y князя Семена сын Андреи, a дочки две: одна Mapa, a другаа Анна. A князь Семен собе понял жону [у] князя Михаила Сендюшковича дочку Настасю.



Г Край листа истлел Д Край листа истлел Е Край листа истлел. \283\





Нача княжити Русь


Князь Иван Одинец приехал з Немец; подаваны ему именя у-во Друцку. Князя Иванов сын князь Михаило. У князя Михаила был сын князь Ондреи. У князя Андрея был сын князь Федор a к[нязь] Ж Алек[сандр] З. A y князя Олександра был сын князь Григореи. Тот [князь] И \л.2об.\ Олександро и з Сыном своим поехал до великого князя московского служити, a отчизну свою Репухово и села иншии оставил у-во Друцку.



Ж Край листа истлел З Край листа истлел И Край листа истлел



Тепер отчизну его дръжит пан Илинич. Сестра их рожоная пошла за князя великого Жикгимонта. Князь великыи приобрЂл c нею сына Михаилушка. То ест род наш. A князя великого Жикгимонта забили Черторызские, так великого князя сын Михаилушко втек до Москвы, и там окормлен и вмер.

Ниже другим почерком и другими чернилами: Володимер. Спаси, господи, люди своя и благослови достоянию твоему. ПобЂды даруи господару нашему.














Попередня     Головна     Наступна


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчани, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.