[Григорій Сковорода. Повне зібрання творів: У 2-х т. — К., 1973. — Т. 1. — 532 с.]

‹‹   Попередня     Головна     Наступна       |       Том 2.





Григорій СКОВОРОДА

ПОВНЕ ЗІБРАННЯ ТВОРІВ

ТОМ ПЕРШИЙ



КИЇВ — 1973




ЗМІСТ



Від редколегії . . . . . . . . . . 5


В. Шинкарук, І. Іваньо. Григорій Сковорода . . . . . . . . . . 11



ПІСНІ, ВІРШІ, БАЙКИ


Сад божественных пЂсней . . . . . . . . . . 60

ПЂснь 1-я . . . . . . . . . . 60

ПЂснь 2-я . . . . . . . . . . 61

ПЂснь 3-я . . . . . . . . . . 62

ПЂснь 4-я . . . . . . . . . . 62

ПЂснь 5-я . . . . . . . . . . 63

ПЂснь 6-я . . . . . . . . . . 64

ПЂснь 7-я . . . . . . . . . . 64

ПЂснь 8-я . . . . . . . . . . 65

ПЂснь 9-я . . . . . . . . . . 66

ПЂснь 10-я . . . . . . . . . . 67

ПЂснь 11-я . . . . . . . . . . 69

ПЂснь 12-я . . . . . . . . . . 69

ПЂснь 13-я . . . . . . . . . . 70

ПЂснь 14-я . . . . . . . . . . 72

ПЂснь 15-я . . . . . . . . . . 74

ПЂснь 16-я . . . . . . . . . . 75

ПЂснь 17-я . . . . . . . . . . 75

ПЂснь 18-я . . . . . . . . . . 76

ПЂснь 19-я . . . . . . . . . . 77

ПЂснь 20-я . . . . . . . . . . 77

ПЂснь 21-я . . . . . . . . . . 78

ПЂснь 22-я . . . . . . . . . . 80

ПЂснь 23-я . . . . . . . . . . 81

ПЂснь 24-я . . . . . . . . . . 82

ПЂснь 25-я . . . . . . . . . . 83

ПЂснь 26-я . . . . . . . . . . 83

ПЂснь 27-я . . . . . . . . . . 84

ПЂснь 28-я . . . . . . . . . . 86

ПЂснь 29-я . . . . . . . . . . 88

ПЂснь 30-я . . . . . . . . . . 89

Carmen (Мелодіа) . . . . . . . . . . 90



Пісні та фабули . . . . . . . . . . 91

De libertate . . . . . . . . . . 91

Fabula . . . . . . . . . . 91

Fabula de Tantalo . . . . . . . . . . 91

Фабула . . . . . . . . . . 92

Разговор о премудрости . . . . . . . . . . 94

Все лице морщиш, печалей всегда ты . . . . . . . . . . 95

Похвала астрономіи . . . . . . . . . . 95

О delicati blanda etc. . . . . . . . . . . 96

In natalem Jesu . . . . . . . . . . 97

Est quaedam maerenti flere voluptas . . . . . . . . . . 98

Quid est virtus?. . . . . . . . . . 99

Epigramma . . . . . . . . . . 99

Similitudines ex Virg[ilio] 2 Aeneid[a]e . . . . . . . . . . 99

In natalem Basilii Tomarae . . . . . . . . . . 101

In natalem Bilogrodensis episcopi . . . . . . . . . . 102

De sacra caena, seu aeternitate . . . . . . . . . . 102

De umbratica voluptate . . . . . . . . . . 105




Басни Харьковскія . . . . . . . . . . 107

Басня 1. Собаки . . . . . . . . . . 109

Басня 2. Ворона и Чиж . . . . . . . . . . 109

Басня 3. Жаворонки . . . . . . . . . . 109

Басня 4. Голова и Тулуб . . . . . . . . . . 110

Басня 5. Чиж и Щиглик . . . . . . . . . . 110

Басня 6. Колеса часовіи . . . . . . . . . . 111

Басня 7. Орел и Сорока . . . . . . . . . . 111

Басня 8. Голова и Тулуб . . . . . . . . . . 111

Басня 9. Мурашка и Свинья . . . . . . . . . . 112

Басня 10. Д†Курицы . . . . . . . . . . 112

Басня 11. ВЂтер и Філософ . . . . . . . . . . 113

Басня 12. Оселка и Нож . . . . . . . . . . 114

Басня 13. Орел и Черепаха . . . . . . . . . . 114

Басня 14. Сова и Дрозд . . . . . . . . . . 115

Басня 15. Змія и Буфон . . . . . . . . . . 115

Басня 16. Жабы . . . . . . . . . . 115

Басня 17. Два цЂнныи камушки: Алмаз и Смарагд . . . . . . . . . . 116

Басня 18. Собака и Кобыла . . . . . . . . . . 117

Басня 19. Нетопыр и два птенца — Горлицын и Голубинин . . . . . . . . . . 118

Басня 20. Велблюд и Олень . . . . . . . . . . 119

Басня 21. Кукушка и Косик . . . . . . . . . . 120

Басня 22. Навоз и Алмаз . . . . . . . . . . 121

Басня 23. Собака и Волк . . . . . . . . . . 122

Басня 24. Крот и Линкс . . . . . . . . . . 123

Басня 25. Лев и Обезьяны . . . . . . . . . . 124

Басня 26. Щука и Рак . . . . . . . . . . 125

Басня 27. Пчела и Шершень . . . . . . . . . . 126

Басня 28. Оленица и Кабан . . . . . . . . . . 127

Басня 29. Старуха и Горшечник . . . . . . . . . . 128

Басня 30. Соловей, Жаворонок и Дрозд . . . . . . . . . . 129




ТРАКТАТИ. ДІАЛОГИ


Убуждшеся видЂша славу его . . . . . . . . . . 136


Да лобжет мя от лобзаній уст своих! . . . . . . . . . . 139


Начальная дверь ко христіанскому добронравію . . . . . . . . . . 144

Преддверіе . . . . . . . . . . 144

Твердь бесЂды . . . . . . . . . . 145

О богЂ . . . . . . . . . . 145

О вЂрЂ [вселенской] . . . . . . . . . . 146

О промыслЂ общем . . . . . . . . . . 146

О промыслЂ особенном для человЂка . . . . . . . . . . 147

О десятословіи . . . . . . . . . . 150

О истиннЂй вЂрЂ . . . . . . . . . . 152

Благочестіе и церемоніа — разнь . . . . . . . . . . 152

Закон божій и преданіе — разнь . . . . . . . . . . 152

О страстях, или грЂхах . . . . . . . . . . 153

О любви, или чистосердечіи . . . . . . . . . . 153



Наркісс. Разглагол о том: узнай себе . . . . . . . . . . 154

Пролог . . . . . . . . . . 154

Чудо, явленное во водах Наркіссу . . . . . . . . . . 157

Разговор о том: знай себе . . . . . . . . . . 158

Разговор 2-й о том же: знай себе . . . . . . . . . . 163

Разговор 3-й о том же: знай себе . . . . . . . . . . 165

Разговор 4-й о том же: знай себе . . . . . . . . . . 172

Разговор 5-й о том же: знай себе . . . . . . . . . . 177

Разговор 6-й о том же: знай себе . . . . . . . . . . 180

Разговор 7-й о истинном человЂкЂ или о воскресеніи . . . . . . . . . . 183

Симфоніа, сирЂчь согласіе священных слов . . . . . . . . . . 193



Симфоніа, нареченная Книга Асхань о познаніи самого себе . . . . . . . . . . 201

[Лист-присвята] . . . . . . . . . . 201

Главизна книги сея . . . . . . . . . . 202

Симфоніа . . . . . . . . . . 202



БесЂда, нареченная двое, о том, что блаженным быть легко . . . . . . . . . . 263

Врата господня в новую страну, в предЂлы вЂчности . . . . . . . . . . 274



БесЂда 1-я, нареченная Observatorium (СІОН) . . . . . . . . . . 282



БесЂда 2-я, нареченная Observatorium Specula (еврейски — Сіон) . . . . . . . . . . 296



Діалог, или разглагол о древнем мірЂ . . . . . . . . . . 307

[Лист-присвята] . . . . . . . . . . 307

Основаніе діалога . . . . . . . . . . 307

Разглагол о древнем мірЂ . . . . . . . . . . 308



Разговор пяти путников о истинном щастіи в жизни [Разговор дружескій о душевном мирЂ] . . . . . . . . . . 324



Кольцо . . . . . . . . . . 357

[Лист-присвята] . . . . . . . . . . 357

Кольцо. Дружескій разговор о душевном мирЂ . . . . . . . . . . 358



Разговор, называемый алфавит, или букварь мира . . . . . . . . . . 411

ПЂсня . . . . . . . . . . 411

[Лист-присвята] . . . . . . . . . . 413

Основаніе . . . . . . . . . . 415

Дружескій разговор о душевном мирЂ . . . . . . . . . . 415

НЂсколько окрухов и крупиц из языческой богословіи . . . . . . . . . . 423

Басня о котах . . . . . . . . . . 429

Картина изображеннаго бЂса, называемаго грусть, тоска, скука . . . . . . . . . . 430

ПримЂты нЂкіих сродностей . . . . . . . . . . 434

Сродность к хлЂбопашеству . . . . . . . . . . 436

Сродность к воинству . . . . . . . . . . 437

Сродность к богословіи . . . . . . . . . . 439

Хор природных благовЂстников . . . . . . . . . . 441

НЂсколько символов, сирЂчь гадательных или таинственных образов, из языческой богословіи . . . . 447

Fabula de Haedo et lupo tibicine . . . . . . . . . . 460

Басня Есопова . . . . . . . . . . 462




ПРИМІТКИ. КОМЕНТАРІ . . . . . . . . . . 465








Сковорода Г. Повне зібрання творів: У 2-х т. - К.: Наукова думка, 1973. - Т. 1. - 532 с.
До цього тому увійшли літературні та філософські твори Г. Сковороди, написані ним з середини 50-х до середини 70-х років XVIII ст. Том відкривається вступною статтею, в якій висвітлюються загальні риси біографії та особистості філософа і письменника, дається оцінка філософської та літературної спадщини мислителя. Твори Сковороди розміщено в хронологічному порядку: зокрема спочатку йдуть цикли «Сад божественных пЂсней», «Пісні та фабули», «Басни Харьковскія», потім відповідно — повчання, трактати, діалоги, в тому числі й два новознайдених діалоги «БесЂда 1-я, нареченная Obsrvatorium specula». Завершується том циклом діалогів, присвячених розглядові загальних філософських проблем: «Разговор пяти путников о истинном счастіи в жизни», «Кольцо» та «Алфавіт, или букварь мира». В останньому діалозі вперше відтворено 16 малюнків, виконаних Сковородою в автографі твору.
Том багато ілюстрований. Твори супроводяться примітками та коментарями.

АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР. ІНСТИТУТ ФІЛОСОФІЇ

1Ф(С2) С44


Редакційна колегія:

Член-кореспондент АН УРСР В. І. ШИНКАРУК (голова),

доктор філософських наук В. Ю. ЄВДОКИМЕНКО,

доктор філологічних наук Л. Є. МАХНОВЕЦЬ,

кандидат філософських наук І. В. ІВАНЬО,

кандидат філософських наук В. М. НІЧИК,

кандидат філософських наук І. А. ТАБАЧНИКОВ.


Редакція філософської літератури

Зав. редакцією С. М. Перевертун.









© Сканування та обробка: Максим, «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua)
24.XII.2006







‹‹   Попередня     Головна     Наступна       |       Том 2.


Етимологія та історія української мови:

Датчанин:   В основі української назви датчани лежить долучення староукраїнської книжності до європейського контексту, до грецькомовної і латинськомовної науки. Саме із західних джерел прийшла -т- основи. І коли наші сучасники вживають назв датський, датчани, то, навіть не здогадуючись, ступають по слідах, прокладених півтисячоліття тому предками, які перебували у великій європейській культурній спільноті. . . . )



Якщо помітили помилку набору на цiй сторiнцi, видiлiть ціле слово мишкою та натисніть Ctrl+Enter.